中英文貸款協(xié)議書境外借境內(nèi)

中英文貸款協(xié)議書境外借境內(nèi)第一篇范文：合同編號：__________一、定義與解釋“貸款金額”指甲方根據(jù)本協(xié)議向乙方提供的資金總額。“貸款利率”指甲方根據(jù)本協(xié)議向乙方收取的貸款利息率。“貸款期限”指從貸款發(fā)放之日起至貸款本息全部清償之日止的時間段?！斑€款日”指甲方與乙方約定的貸款本息還款日期?！斑`約”指甲方或乙方違反本協(xié)議約定的行為。“不可抗力”指不能預(yù)見、不能避免且不能克服的客觀情況。二、貸款條款2.1貸款金額：甲方同意向乙方提供【金額】元的貸款。2.2貸款利率：本協(xié)議項下貸款年利率為【利率】%。2.3貸款期限：自貸款發(fā)放之日起至【期限】年。2.4貸款用途：乙方承諾將貸款資金用于【用途】。三、還款方式（1）等額本息還款；（2）按期付息，到期還本。四、提前還款與展期4.1乙方如需提前還款，應(yīng)提前【通知期限】個工作日向甲方提出書面申請，并支付相應(yīng)手續(xù)費。4.2在甲方同意的情況下，乙方可以申請貸款展期，展期期限、利率等事項由雙方協(xié)商確定。五、違約責(zé)任5.1如乙方未按約定用途使用貸款資金，甲方有權(quán)提前收回貸款，并要求乙方支付違約金。5.2如乙方逾期還款，應(yīng)支付逾期罰息，罰息利率為貸款利率上浮【上浮比例】%。六、爭議解決6.1本協(xié)議的簽訂、履行、解釋及爭議解決均適用中華人民共和國法律。6.2雙方在履行本協(xié)議過程中發(fā)生的爭議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向甲方所在地人民法院提起訴訟。七、附件7.1乙方提供的借款申請表；7.2乙方的身份證明文件；7.3乙方財務(wù)報表；7.4甲乙雙方簽訂的借款合同；7.5其他與本協(xié)議相關(guān)的文件。本協(xié)議一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。自雙方簽字（或蓋章）之日起生效。甲方（貸款方）：【甲方全稱】法定代表人（或授權(quán)代表）：【簽字】簽訂日期：【年】【月】【日】乙方（借款方）：【乙方全稱】法定代表人（或授權(quán)代表）：【簽字】簽訂日期：【年】【月】【日】第二篇范文：第三方主體+甲方權(quán)益主導(dǎo)合同編號：__________一、定義與解釋“貸款金額”指甲方根據(jù)本協(xié)議向乙方提供的資金總額?！皳?dān)保金額”指丙方根據(jù)本協(xié)議為乙方提供的擔(dān)保金額?！斑`約”指甲方、乙方或丙方違反本協(xié)議約定的行為。“第三方”指本協(xié)議中的丙方。“擔(dān)保責(zé)任”指丙方在本協(xié)議項下承擔(dān)的擔(dān)保義務(wù)。二、貸款條款2.1貸款金額：甲方同意向乙方提供【金額】元的貸款。2.2貸款利率：本協(xié)議項下貸款年利率為【利率】%，甲方有權(quán)根據(jù)市場情況調(diào)整貸款利率。2.3貸款期限：自貸款發(fā)放之日起至【期限】年，甲方有權(quán)根據(jù)乙方還款情況調(diào)整貸款期限。三、丙方擔(dān)保條款3.1丙方同意為乙方在本協(xié)議項下的債務(wù)提供連帶責(zé)任擔(dān)保，擔(dān)保金額為貸款金額及相應(yīng)利息、費用等。3.2丙方應(yīng)確保其擔(dān)保能力，并在擔(dān)保期間保持不低于擔(dān)保金額的凈資產(chǎn)。3.3丙方應(yīng)在本協(xié)議簽訂后【期限】個工作日內(nèi)向甲方提交擔(dān)保函。四、甲方的權(quán)利與利益條款4.1甲方有權(quán)在乙方違約時，要求丙方履行擔(dān)保責(zé)任，代為償還貸款本息及相應(yīng)費用。4.2甲方有權(quán)根據(jù)乙方還款情況，調(diào)整貸款利率和期限，以保障甲方利益。4.3甲方有權(quán)在乙方未按約定用途使用貸款資金時，提前收回貸款，并要求乙方支付違約金。4.4甲方有權(quán)要求乙方提供財務(wù)報表、貸款使用情況等相關(guān)資料，以便甲方監(jiān)督乙方貸款使用情況。4.5甲方有權(quán)在乙方逾期還款時，要求乙方支付逾期罰息，罰息利率為貸款利率上浮【上浮比例】%。五、乙方的違約及限制條款5.1乙方未按約定用途使用貸款資金的，甲方有權(quán)提前收回貸款，并要求乙方支付違約金，違約金為貸款金額的【比例】%。5.2乙方逾期還款的，應(yīng)支付逾期罰息，罰息利率為貸款利率上浮【上浮比例】%，并承擔(dān)甲方為實現(xiàn)債權(quán)所支付的律師費、訴訟費等費用。5.3乙方在貸款期限內(nèi)不得轉(zhuǎn)讓、抵押或設(shè)定其他權(quán)利負(fù)擔(dān)，否則視為嚴(yán)重違約，甲方有權(quán)提前收回貸款，并要求乙方支付違約金。5.4乙方應(yīng)確保其提供的財務(wù)報表、貸款使用情況等資料真實、準(zhǔn)確、完整，如有虛假陳述，甲方有權(quán)提前收回貸款，并要求乙方支付違約金。六、爭議解決6.1本協(xié)議的簽訂、履行、解釋及爭議解決均適用中華人民共和國法律。6.2雙方在履行本協(xié)議過程中發(fā)生的爭議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向甲方所在地人民法院提起訴訟。七、附件7.1乙方提供的借款申請表；7.2乙方的身份證明文件；7.3乙方財務(wù)報表；7.4甲乙雙方簽訂的借款合同；7.5丙方出具的擔(dān)保函；7.6其他與本協(xié)議相關(guān)的文件。八、第三方介入的意義和目的8.1丙方的介入，旨在為甲方提供額外的安全保障，降低甲方貸款風(fēng)險。8.2丙方的擔(dān)保責(zé)任，有助于督促乙方按約定用途使用貸款資金，確保貸款安全。8.3丙方的參與，有助于平衡甲乙雙方的利益，促進(jìn)貸款合同的順利履行。九、甲方為主導(dǎo)的目的和意義9.1以甲方權(quán)益為主導(dǎo)，有利于保障甲方資金安全，實現(xiàn)貸款業(yè)務(wù)的可持續(xù)發(fā)展。9.2甲方作為貸款方，享有調(diào)整貸款利率、期限等權(quán)利，有利于甲方根據(jù)市場情況靈活調(diào)整經(jīng)營策略。9.3甲方主導(dǎo)合同條款，有助于維護(hù)金融市場秩序，促進(jìn)金融市場的健康發(fā)展。本協(xié)議一式三份，甲乙丙三方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。自三方簽字（或蓋章）之日起生效。甲方（貸款方）：【甲方全稱】法定代表人（或授權(quán)代表）：【簽字】簽訂日期：【年】【月】【日】乙方（借款方）：【乙方全稱】法定代表人（或授權(quán)代表第三篇范文：第三方主體+乙方權(quán)益主導(dǎo)合同編號：__________一、定義與解釋“借款金額”指甲方根據(jù)本協(xié)議向乙方提供的資金總額。“擔(dān)保金額”指丙方根據(jù)本協(xié)議為乙方提供的擔(dān)保金額?！斑`約”指甲方、乙方或丙方違反本協(xié)議約定的行為?！暗谌健敝副緟f(xié)議中的丙方?！皳?dān)保責(zé)任”指丙方在本協(xié)議項下承擔(dān)的擔(dān)保義務(wù)。二、借款條款2.1借款金額：甲方同意向乙方提供【金額】元的借款。2.2借款利率：本協(xié)議項下借款年利率為【利率】%，乙方有權(quán)根據(jù)市場情況要求甲方調(diào)整借款利率。2.3借款期限：自借款發(fā)放之日起至【期限】年，乙方有權(quán)根據(jù)自身需求調(diào)整借款期限。三、丙方擔(dān)保條款3.1丙方同意為乙方在本協(xié)議項下的債務(wù)提供連帶責(zé)任擔(dān)保，擔(dān)保金額為借款金額及相應(yīng)利息、費用等。3.2丙方應(yīng)確保其擔(dān)保能力，并在擔(dān)保期間保持不低于擔(dān)保金額的凈資產(chǎn)。3.3丙方應(yīng)在本協(xié)議簽訂后【期限】個工作日內(nèi)向乙方提交擔(dān)保函。四、乙方的權(quán)利與利益條款4.1乙方有權(quán)在甲方違約時，要求丙方履行擔(dān)保責(zé)任，代為償還借款本息及相應(yīng)費用。4.2乙方有權(quán)根據(jù)自身需求，要求甲方調(diào)整借款利率和期限，以保障乙方利益。4.3乙方有權(quán)在甲方未按約定發(fā)放借款時，要求甲方支付違約金。4.4乙方有權(quán)要求甲方提供資金來源證明、財務(wù)報表等相關(guān)資料，以便乙方監(jiān)督甲方資金出借情況。4.5乙方有權(quán)在甲方逾期發(fā)放借款時，要求甲方支付逾期罰息，罰息利率為借款利率上浮【上浮比例】%。五、甲方的違約及限制條款5.1甲方未按約定發(fā)放借款的，乙方有權(quán)要求甲方支付違約金，違約金為借款金額的【比例】%。5.2甲方逾期發(fā)放借款的，應(yīng)支付逾期罰息，罰息利率為借款利率上浮【上浮比例】%，并承擔(dān)乙方為實現(xiàn)債權(quán)所支付的律師費、訴訟費等費用。5.3甲方在借款期限內(nèi)不得擅自變更借款條件，否則視為嚴(yán)重違約，乙方有權(quán)要求甲方支付違約金。5.4甲方應(yīng)確保其提供的資金來源證明、財務(wù)報表等資料真實、準(zhǔn)確、完整，如有虛假陳述，乙方有權(quán)要求甲方支付違約金。六、爭議解決6.1本協(xié)議的簽訂、履行、解釋及爭議解決均適用中華人民共和國法律。6.2雙方在履行本協(xié)議過程中發(fā)生的爭議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均有權(quán)向乙方所在地人民法院提起訴訟。七、附件7.1乙方提供的借款申請表；7.2乙方的身份證明文件；7.3乙方財務(wù)報表；7.4甲乙雙方簽訂的借款合同；7.5丙方出具的擔(dān)保函；7.6其他與本協(xié)議相關(guān)的文件。八、乙方為主導(dǎo)的目的和意義8.1以乙方權(quán)益為主導(dǎo)，有利于保障乙方資金使用的靈活性和自主性，滿足乙方發(fā)展需求。8.2乙方作為借款方，享有調(diào)整借款利率、期限等權(quán)利，有利于乙方根據(jù)市場情況靈活調(diào)整經(jīng)營策略。8.3乙方主導(dǎo)合同條款，有助于提升乙方在資金借入過程中的話語權(quán)，促進(jìn)公平交易。九、弱化甲方為主導(dǎo)的意義和目的9.1弱化甲方為主導(dǎo)，有助于平衡甲乙雙方的權(quán)利義務(wù)，維護(hù)金融市場秩序。9.2甲方作為資金