文言文雙文本閱讀：舍騎而舟既棄長而爭短矣（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2文言文雙文本閱讀：舍騎而舟，既棄長而爭短矣（附答案解析與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14題。材料一：是時，曾操遺權書曰：“近者奉辭伐罪，旌麾南指，劉琮①束手。今治水軍八十萬眾，方與將軍會獵于吳。”權以示臣下莫不響震失色時周瑜受使至番陽肅勸權召瑜還。瑜至，謂權曰：“操雖托名漢相，其實漢賊也。將軍以神武雄才，兼仗父兄之烈，割據(jù)江東，地方數(shù)千里，兵精足用，英雄樂業(yè)，當橫行天下，為漢家除殘去穢；況操自送死，而可迎之邪!請為將軍籌之：今北土未平，馬超、韓遂尚在關西，為操后患；而操舍鞍馬，仗舟楫，與吳、越爭衡；今又盛寒，馬無蒿草；驅中國士眾遠涉江湖之間，不習水土，必生疾病。此數(shù)者用兵之患也，而操皆冒行之，將軍禽操，宜在今日。瑜請得精兵數(shù)萬人，進住夏口，保為將軍破之!”權曰：“老賊欲廢漢自立久矣，徒忌二袁、呂布、劉表與孤耳；今數(shù)雄已滅，惟孤尚存。孤與老賊勢不兩立，君言當擊，甚與孤合，此天以君授孤也。”因拔刀斫前奏案曰：“諸將變敢復有言當迎操者，與此案同!”乃罷會。(節(jié)選自《資治通鑒·漢紀五十七》)材料二：赤壁之戰(zhàn)，操之必敗，瑜之必勝，非一端也。舍騎而舟，既棄長而爭短矣。操之兵眾，眾則驕；瑜之兵寡，寡則奮。故韓信以能多將自詫②，而謂漢高之不已若也，此其一也。操乘破袁紹之勢以下荊、吳，操之破紹，非戰(zhàn)而勝也，固守以老紹之師而乘其敝也，以此施之于吳則左矣；吳憑江而守，矢石不及，舉全吳以饋一軍，而糧運于無慮之地，愈守則兵愈增、糧愈足，而人氣愈壯，欲老吳而先自老，又其一也。北來之軍二十萬，劉表新降之眾幾半之，而恃之以為水軍之用，新附之志不堅，而懷土思散以各歸其故地者近而易，表之眾又素未有遠征之志者也，重以戴先主之德，懷劉之恩，故黃蓋之火一燕而人皆駭散，荊土思歸之士先之矣，此又其一也。積此數(shù)敗，而瑜之明足以見之：即微火攻，持之數(shù)月，而操亦為官渡之紹矣。知此，而兵之所忌與敵之足畏與否也，皆可預料而定也。(節(jié)選自王夫之《讀通鑒論·卷九》)【注】①劉琮：荊州牧劉表次子，劉琦異母弟。后繼任荊州牧，曹操大軍南下，他不戰(zhàn)而降。②自詫：自夸。10.材料一畫波浪線的部分有三處需要斷句，請用鉛筆將答題卡上相應位置的答案標號涂黑，每涂對一處給1分，涂黑超過三處不給分。(3分)權以示A臣下B莫不響震C失色D時周瑜受使E至番陽F肅勸權召G瑜還。11.下列對材料中加點的詞語及相關內容的解說，不正確的一項是(

)(3分)A.遺，寄、送，與《出師表》“是以先帝簡拔以遺陛下”的“遺”意思不相同。B.平，平定，文中是被動用法，與《屈原列傳》“兵挫地削”的“挫”用法相同。C.“而謂漢高之不己若也”與《勸學》“蚓無爪牙之利”的“之”用法相同。D.舉，拿、用，與《六國論》“舉以予人，如棄草芥”的“舉”意思相同。12.下列對材料有關內容的概述，不正確的一項是(

)(3分)A.曹操占領荊州后，準備趁機消滅割據(jù)江東的孫權勢力。周瑜認為江東面積廣闊，土兵精銳，英雄效力，正可為漢室鏟除奸賊，絕不可向曹操投降。B.孫權認為曹操早想稱帝，只是顧忌二袁等幾位豪杰而不敢實行，現(xiàn)在二袁等人已被吞滅，周瑜的勸說讓他認識到自己與曹操勢不兩立，因此下定決心抗擊曹軍。C.曹操通過堅固防守，使袁紹的軍隊疲憊不堪，然后趁機打敗了袁軍。用這一計策對付吳軍卻行不通，因為吳軍有地勢、兵力和糧運等方面的優(yōu)勢。D.荊州降兵被曹操用為水軍，但其戰(zhàn)斗意志并不堅定，希望回歸故鄉(xiāng)，而且感懷先主、劉琦的恩德，當黃蓋的火把剛一燒起，他們就搶先逃跑了。13.把材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)(1)此數(shù)者用兵之患也，而操皆冒行之，將軍禽操，宜在今日。譯文：(2)即微火攻，持之數(shù)月，而操亦為官渡之紹矣。譯文：14.曹操之“驕”體現(xiàn)在哪些地方?請結合材料二簡要分析。(5分)【答案解析】10.BDF(每處1分，多涂不給分)11.C12.B13.(1)這幾點是用兵的大忌，而曹操都(置之不顧)貿然行事，將軍生擒曹操的時機，應該在今日。(關鍵詞“離”及“此數(shù)者用兵之患也”判斷句的翻譯各1分，大意2分)(2)即便沒有使用火攻之策，雙方相持(堅持)幾個月，曹操也就成為官渡之戰(zhàn)時的袁紹了。(關鍵詞“微”“持”的翻譯各1分，大意2分)14.①舍長用短，不顧天時地利，貿然進攻東吳；②錯誤認識戰(zhàn)場形勢，企圖以勝袁紹之策擊敗孫權；③忽視荊州新降士兵心理，自以為能使其為已所用。(答出一點給1分，兩點給3分，三點給5分，意思對即可。若有其他答案，合理亦可酌情給分)【參考譯文】材料一：這時，曹操寫信給孫權說：“近來我奉天子之命討伐有罪之人，軍旗指向南方，劉琮束手投降。如今，我統(tǒng)領水軍八十萬人，將與將軍一道在吳地會戰(zhàn)。孫權把這封書信給部屬們看，(他們)無不驚慌失色。當時周瑜奉命到番陽去，魯肅勸孫權把他召回來。周瑜回來后，對孫權說：“曹操雖然名義上是漢朝丞相，但實際上是漢朝賊臣。將軍英明勇武，雄才大咯，又憑借父親、兄長的基業(yè)，割據(jù)江東，統(tǒng)治的地區(qū)方圓幾千里，精兵足夠使用，英雄樂于效力，應當橫掃天下，為漢朝清除邪惡的賊臣；何況曹操自己前來送死，怎么可以去迎降呢?請允許我為將軍謀劃：如今北方尚未平定，馬超、韓遂還駐兵關西，是曹操操的后患；而曾操舍棄鞍馬，改用船艦，與生長在水鄉(xiāng)的吳、越人決一勝負；現(xiàn)在又正是嚴寒時節(jié)，戰(zhàn)馬缺乏草料；驅俊中原士兵遠道跋涉來到江湖地區(qū)，水土不服，必然發(fā)生疾疫。這幾點是用兵的大忌，而曹操都(置之不顧)貿然行事，將軍生擒曹操的時機，應該在今日。我請求率領精兵數(shù)萬人，進駐夏口，保證為將軍擊敗曹操!”孫叔說：“曹操老賊早就想要廢除漢朝皇帝，自己篡位，只是顧忌袁紹、袁術、呂布、劉表與我罷了；現(xiàn)在那幾位英雄已被消滅，只剩我還存在。我與老賊勢不兩立，你主張迎戰(zhàn)曹軍，正合我意，這是上天把你賜給了我?！庇谑钦页雠宓犊诚蛎媲芭喿啾镜膸装福f：“文武眾官有膽敢再說應當降曹的，就與這個幾案一樣!”于是散會。材料二：赤壁之戰(zhàn)，曹操必定失敗，周瑜必定取勝，并非只有一個原因。(曹軍)舍棄戰(zhàn)馬而乘坐船艦，是丟掉了自己的長處而拿自己的短處與別人作戰(zhàn)。曹操的士兵眾多，人多勢眾就容易產生驕傲情緒；周瑜的士兵數(shù)量少，數(shù)量少則容易奮起作戰(zhàn)。所以韓信以能多帶兵自夸，而說漢高祖比不上自己，(最終卻自取滅亡，)這是第一個原因。曹操乘著擊敗袁紹的氣勢南下進攻荊州、江東，(但)曹操擊破袁紹，并不是通過戰(zhàn)斗取勝的，而是憑借固守陣地以使袁軍疲憊不堪，從而乘機襲擊得手的，把這一策略用到江東，那就錯了；東吳軍隊憑借長江進行防守，(曹軍的)武器難以傷害到他們，而東吳方面盡全吳之力來支援周瑜一軍，并且他們的糧食運輸是在無須憂慮的地方進行，越是防守，軍隊的數(shù)量越多、糧食越充足，而士氣越高漲，想要使東吳軍隊疲憊自己反倒先疲憊了，這是又一個原因。曹操南下的軍隊二十萬，其中新近投降的荊州士兵幾乎占一半，(曹操)想將他們作為水軍來使用，但新近歸附的士兵意志不堅定，懷念故土，想要逃回附近的故鄉(xiāng)是很容易的，劉表的軍隊又向來沒有遠征的志向，加上他們感戴劉備的德行，懷念劉琦的恩情，所以黃蓋