語(yǔ)文人教版八年級(jí)下冊(cè)與朱元思書(shū).pptx

錢(qián)塘江盡到桐廬 水碧山青畫(huà)不如 唐 韋莊 三吳行盡千山水 猶道桐廬更清美 宋 蘇軾 天下佳山水 古今推富春 元 吳桓贊 富春江風(fēng)光 與朱元思書(shū) 吳均 本文是作者寫(xiě)給友人信中的一段話(huà) 但與一般書(shū)信不同 沒(méi)有問(wèn)候的套語(yǔ)和日常事務(wù)的敘述 而是一篇由清詞麗句構(gòu)成的寫(xiě)景小品文 寫(xiě)的是浙江境內(nèi)富春江的秋景 該文最早見(jiàn)于初唐人編的 藝文類(lèi)聚 這本書(shū)在選輯作品時(shí) 往往是根據(jù)不同專(zhuān)題的要求進(jìn)行摘錄 因此 現(xiàn)在我們讀到的 與朱元思書(shū) 也許并非是吳均寫(xiě)給朱元思信的全文 而僅是作者描繪富陽(yáng)至桐廬一百多里富春江上雄奇秀麗景致的一段 作者簡(jiǎn)介吳均 469 520 字叔庠 南朝梁文學(xué)家 史學(xué)家 據(jù) 南史吳均傳 記載 吳均出身寒賤 自幼好學(xué)而有超群的才華 所作詩(shī)文 深受當(dāng)時(shí)行家稱(chēng)賞 其文章風(fēng)格清拔有古氣 時(shí)人效之 稱(chēng)為 吳均體 吳均工于寫(xiě)景 尤以小品書(shū)札見(jiàn)稱(chēng) 吳均曾做過(guò)吳興主簿 建安王偉記室 國(guó)侍郎等官 由于梁武帝蕭衍喜歡他的詩(shī)文 后官至奉朝請(qǐng) 吳均為人耿直 因私下撰寫(xiě) 齊春秋 并如實(shí)地記錄了齊 梁間的歷史 蕭衍 惡其實(shí)錄 便焚其書(shū)稿 免其官職 不久又奉詔撰寫(xiě)通史 未成而卒 著有 后漢書(shū)注 九十卷 齊春秋 二十卷 廟記 十卷等 書(shū) 書(shū)信 一種文體 本文是一篇駢體文 講究對(duì)仗和聲律 多用偶句 少用散句 本文是作者寫(xiě)給友人書(shū)信中的一段話(huà) 寫(xiě)的是浙江境內(nèi)富春江的秋景 這看似隨興之所至而寫(xiě)下的一段文字 可稱(chēng)得上一篇山水小品 感知文體 讀準(zhǔn)字音 縹 碧急湍 窺 谷軒 邈 泠泠 作響鳶 飛戾 天經(jīng)綸 橫柯 上蔽嚶 嚶成韻千轉(zhuǎn) 不窮 pi o xu n mi o l ng y ng k j ngl n yu n l ku tu n zhu n 風(fēng)煙俱凈 天山共色 從流飄蕩 任意東西 自富陽(yáng)至桐廬 一百許里 奇山異水 天下獨(dú)絕 疏通文意 一樣的顏色 表約數(shù) 相當(dāng)于 來(lái) 乘船 隨著江流飄蕩 從 順 隨 全 都 名詞活用為動(dòng)詞 向東向西 風(fēng)和煙全都消凈了 天空和群山是一樣的顏色 我 乘船 隨著江流飄蕩 時(shí)而向東 時(shí)而向西 從富陽(yáng)到桐廬一百來(lái)里 奇山異水 天下獨(dú)一無(wú)二 譯文 水皆縹碧 千丈見(jiàn)底 游魚(yú)細(xì)石 直視無(wú)礙 急湍甚箭 猛浪若奔 青白色 可以看到底 毫無(wú)障礙 形容江水清澈見(jiàn)底 動(dòng)詞活用為名詞 飛奔的馬 甚箭 甚于箭 比箭還快 甚 超過(guò) 湍急的江流 湍 急流 水都是青白色 千丈之深的地方也能看到底 水底的游魚(yú)和細(xì)小的石子也可以看到底 毫無(wú)障礙 湍急的江流比箭還快 兇猛的波浪像飛奔的馬 譯文 夾岸高山 皆生寒樹(shù) 負(fù)勢(shì)競(jìng)上 互相軒邈 爭(zhēng)高直指 千百成峰 泉水激石 泠泠作響 好鳥(niǎo)相鳴 嚶嚶成韻 蟬則千轉(zhuǎn)不窮 猿則百叫無(wú)絕 往高處和遠(yuǎn)處伸展 互相和鳴 美麗 轉(zhuǎn) 通 囀 鳥(niǎo)鳴聲 爭(zhēng)著 憑借 沖擊 窮盡 江兩岸的高山上 全都生長(zhǎng)著蒼翠的樹(shù) 透出一派寒意 山巒憑借 高峻的 地勢(shì) 爭(zhēng)著向上 仿佛彼此都在爭(zhēng)著往高處和遠(yuǎn)處伸展 它們爭(zhēng)著比高 筆直地向上 直插云天 形成無(wú)數(shù)的山峰 山間的 泉水沖擊著巖石 泠泠地發(fā)出響聲 美麗的鳥(niǎo)兒互相和鳴 鳴聲嚶嚶 非常 和諧動(dòng)聽(tīng) 蟬長(zhǎng)久不斷地叫著 猿不停地啼著 譯文 鳶飛戾天者 望峰息心 經(jīng)綸世務(wù)者 窺谷忘反 橫柯上蔽 在晝猶昏 疏條交映 有時(shí)見(jiàn)日 至 平息熱衷于功名利祿的心 籌劃 反 同 返 返回 上 名詞活用為狀語(yǔ) 在上面 猶 好像 互相掩映 柯 樹(shù)木的枝干 看 蔽 遮蔽 昏 黃昏 那些極力追求名利的人 看到這些雄奇的山峰就會(huì)平息熱衷于功名利祿的心 那些 忙于 治理政