戶口本英文翻譯件.doc

English TranslationHousehold RegisterUnder Supervision of The Ministry of Public Security of P.R.C.Fushan Police StationResidence TypeHouseholderRegistration NumberRegistration Address(Seal) (Seal) Provincial Police Station: Residence Register Department:xxxxxxx Provincial Police Station xxxxxxx Police Station Registrar: Date: 1Residence Place Change RegistrationNew AddressDate of changeSeal and signature of the official 2Permanent Resident RegistrationNo. xxxxxx xx xxxxxx Police Station City ResidencyNameRelationship with HouseholderKnown asSexPlace of BirthNationHome AddressDate of BirthOther AddressesReligionCitizen ID NumberHeightBlood TypeEducation QualificationMarital StatusMilitary ServicePlace of WorkOccupationWhen and Where move to this CityWhen and Where move to the above addressSeal of Registrar: Issues Date: 3Records of Modifications of Registered ItemsItemAfter modificationDate of modificationSeal and signature of the official 4Permanent Resident RegistrationNo.xxxxxxxxx xxxxx Police Station City RsidencyNameRelationship with HouseholderKnown asSexPlace of BirthNationHome AddressDate of BirthOther AddressesReligionCitizen ID NumberHeightBlood TypeEducation QualificationMarital StatusMilitary ServicePlace of WorkOccupationWhen and Where move to this CityWhen and Where move to the above addressSeal of Registrar: Issues Date: 5Records of Modifications of Registered ItemsItemAfter modificationDate of modificationSeal and signature of the official 6 Permanent Resident RegistrationNo. xxxxxxxxx xxxxxxx Police Station City ResidencyNameRelationship with HouseholderKnown asSexPlace of BirthNationHome AddressDate of BirthOther AddressesReligionCitizen ID NumberHeightBlood TypeEducation QualificationMarital StatusMilitary ServicePlace of WorkOccupationWhen and Where move to this CityWhen and Where move to the above addressSeal of Registrar: Issues Date: 7Records of Modificatio