《韓國文化產(chǎn)業(yè)概論》內(nèi)容整理

1、韓國文化產(chǎn)業(yè)概論目錄1 韓國文化產(chǎn)業(yè)的定義1-1. 韓國文化產(chǎn)業(yè)的定義1-2. 韓國文化產(chǎn)業(yè)的分類2 韓國文化產(chǎn)業(yè)的政策2-1 支持政策2-2 相關(guān)法律制度2-3 文化產(chǎn)業(yè)投資現(xiàn)狀3 韓國文化產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀4 韓國文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展前景1 韓國文化產(chǎn)業(yè)的定義及分類1-1 韓國文化產(chǎn)業(yè)的定義文化產(chǎn)業(yè)作為21世紀(jì)國際及城市經(jīng)濟增長動力的重要組成元素之一，在經(jīng)濟上具有很高的附加價值。帶著強烈的政策意識，韓國通過采取多樣化的措施不斷促進文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。在韓國國內(nèi)，文化產(chǎn)業(yè)通過產(chǎn)業(yè)自身的成長，不僅在引發(fā)其他產(chǎn)業(yè)部門的生產(chǎn)、所得和雇傭等方面具有直接而明顯的效果，而且作為文化產(chǎn)品的開發(fā)與安全也提高了其他產(chǎn)品的附加價值，

2、對其他產(chǎn)業(yè)的成長也產(chǎn)生了很大的正面影響。不僅如此，隨著文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，搞生產(chǎn)也導(dǎo)致了高消費，大眾文化在短時間內(nèi)為許多人所共同享有，所以從社會角度上說，文化的同質(zhì)性和享有的平等成為可能，這對推動文化的民主化發(fā)展也做出了很大的貢獻(xiàn)?，F(xiàn)在，文化產(chǎn)業(yè)已經(jīng)成為了許多國家的經(jīng)濟發(fā)展戰(zhàn)略中的重中之重，但是至今為止，各國對文化產(chǎn)業(yè)的定義雖然大同小異，但是卻都根據(jù)自身的情況給出了不同的概念，沒有準(zhǔn)確的、統(tǒng)一的、全球性的定義。比如說作為文化產(chǎn)業(yè)發(fā)源國的美國，并沒有文化產(chǎn)業(yè)的提法，一般來說只稱為版權(quán)產(chǎn)業(yè)。發(fā)展也從開始的文化工業(yè)（CultureIndustry）進化到現(xiàn)在的文化產(chǎn)業(yè)（Culturalindustrie

3、s），其中最大的不同就是前者是以哲學(xué)政治形態(tài)為主的理論形態(tài)文化產(chǎn)業(yè)，而后者則是以經(jīng)濟，發(fā)展模式為主的應(yīng)用性文化產(chǎn)業(yè)。現(xiàn)在各國對文化產(chǎn)業(yè)的概念雖然有所不同，但基本上都是以應(yīng)用性文化產(chǎn)業(yè)為基礎(chǔ)而規(guī)定的。而在中國，于2003年9月由中國文化部頒布的關(guān)于支持和促進文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的若干意見，將文化產(chǎn)業(yè)界定為：“從事文化產(chǎn)品生產(chǎn)和提供文化服務(wù)的經(jīng)營性行業(yè)。文化產(chǎn)業(yè)是與文化事業(yè)相對應(yīng)的概念，兩者都是社會主義文化建設(shè)的重要組成部分。文化產(chǎn)業(yè)是社會生產(chǎn)力發(fā)展的必然產(chǎn)物，是隨著我國社會主義市場經(jīng)濟的逐步完善和現(xiàn)代生產(chǎn)方式的不斷進步而發(fā)展起來的新興產(chǎn)業(yè)。2004年，國家統(tǒng)計局對“文化及相關(guān)產(chǎn)業(yè)”的界定則是：為社會公眾

4、提供文化娛樂產(chǎn)品和服務(wù)的活動，以及與這些活動有關(guān)聯(lián)的活動的集合。在韓國，多數(shù)有關(guān)文化產(chǎn)業(yè)的學(xué)術(shù)刊物上都對其從廣義與狹義兩個方面進行了定義。狹義的角度來規(guī)定的概念為娛樂要素在商品附加價值的形成中具有重大作用的產(chǎn)業(yè)；從廣義的角度來規(guī)定的概念為文化和藝術(shù)領(lǐng)域創(chuàng)作出的作品被商品化并進入所有流通階段的產(chǎn)業(yè)。韓國在2003年5月修訂的文化產(chǎn)業(yè)振興基本法中所提到的文化產(chǎn)業(yè)的定位則為：對文化產(chǎn)品的計劃、開發(fā)、制作、生產(chǎn)、流通、消費等，以及與之相關(guān)的服務(wù)的產(chǎn)業(yè)，而對文化產(chǎn)業(yè)的界定則是：包括了文化的要素，并在經(jīng)濟上創(chuàng)造出了附加價值的有形、無形的商品（也包括與文化相關(guān)的內(nèi)容以及數(shù)字文化內(nèi)容）和服務(wù)以及其復(fù)合體的。綜

5、上所述，韓國隊文化產(chǎn)業(yè)的定義可總結(jié)為：是以文化和藝術(shù)作為源泉，對其進行儲存，然后在一定程度上，對于創(chuàng)造性的成果進行大量生產(chǎn)或者從最初就對個人創(chuàng)造性的契機進行靈活運用，并生產(chǎn)文化產(chǎn)品的產(chǎn)業(yè)。1-2 文化產(chǎn)業(yè)的分類 美 國韓 國中 國1.演藝藝術(shù) 2.設(shè)計 3.電影 4.廣播電視 5.藝術(shù)品 6.廣告 7.建筑 8.工藝 9.時裝 10.音樂 11.出版 12.軟件 1.廣播電視 2.報紙 3.雜志 4.互聯(lián)網(wǎng) 5.廣告 6.音像 7.演藝 8.卡通形象 9.漫畫 10.動畫 11.游戲 12.電影 13.出版 14.工藝 15.旅游 1.文學(xué)2.繪畫3.雕塑4.攝影5.音樂6.工藝品動漫游戲7.

6、表演藝術(shù)8.藝術(shù)品交易9.新聞10.出版11.知識產(chǎn)權(quán)12.廣播電視13.電影與錄像14.設(shè)計15.旅游16.廣告17.會展18.軟件、互聯(lián)網(wǎng) （注：以上分類皆以中類分類為標(biāo)準(zhǔn)）2 韓國文化產(chǎn)業(yè)的政策2-1支持政策韓國的文化產(chǎn)業(yè)政策是把文化產(chǎn)業(yè)作為知識經(jīng)濟的核心產(chǎn)業(yè)進行培養(yǎng)，并把韓國發(fā)展成為世界文化大國和知識經(jīng)濟強國。為了實現(xiàn)這樣的目標(biāo)，韓國政府在電影、游戲、音樂、出版、動漫、廣播電視影像、廣告、數(shù)字內(nèi)容等各個領(lǐng)域擴充基礎(chǔ)設(shè)施，并積極培養(yǎng)專門人才。同時，為了開發(fā)高附加價值的文化產(chǎn)品，擴大韓國文化產(chǎn)品的海外市場，提高競爭力，韓國政府在多個方面對文化產(chǎn)業(yè)給予了大量的支持。其具體內(nèi)容如下：對文化產(chǎn)業(yè)

7、的一般性支持進行地方文化產(chǎn)業(yè)的基礎(chǔ)建設(shè)支持文化產(chǎn)業(yè)振興基金的融資對文化產(chǎn)業(yè)內(nèi)容的支持開發(fā)文化內(nèi)容的技術(shù)支持韓國文化原型內(nèi)容的數(shù)字化支持發(fā)覺明星項目支持電子學(xué)習(xí)與游戲內(nèi)容的制作支持在線、手機文化內(nèi)容進軍海外市場韓中之間構(gòu)筑數(shù)字網(wǎng)絡(luò)促進韓國文化內(nèi)容的出口支持文化內(nèi)容的投資和博覽會的申辦構(gòu)建漢語、日語網(wǎng)站運營文化內(nèi)容持久市場運營文化內(nèi)容制作室培養(yǎng)文化內(nèi)容的制作人和市場專門人才設(shè)計文化內(nèi)容特性化教育機構(gòu)并開發(fā)項目對出版、新聞產(chǎn)業(yè)的支持支持翻譯、出版優(yōu)秀圖書支持召開首爾國際書展培養(yǎng)雜志專門人才支持出版流通現(xiàn)代化支持媒體教育事業(yè)支持選定優(yōu)秀學(xué)術(shù)圖書支持出版事業(yè)進軍海外市場支持首爾國際藝術(shù)圖書展對廣播電視、

8、廣告產(chǎn)業(yè)的支持參加國際廣播電視影像博覽會建設(shè)培養(yǎng)數(shù)字廣播電視專門人才的教育設(shè)施召開國際廣播電視影像展銷會設(shè)立廣播電視影像教育課程組建和運營有線電視影像學(xué)院支持用于出口的廣播電視節(jié)目的再制作支持建立數(shù)字魔幻空間對電影、動畫、音像產(chǎn)業(yè)的支持支持振興韓國電影及進軍海外市場支持召開國際電影節(jié)支持位搞活韓國電影制作及改善電影院的環(huán)境提供物權(quán)擔(dān)保的融資事業(yè)支持韓國電影的投資組合和出資事業(yè)確保和運營藝術(shù)影片專用影院支持制作獨立數(shù)字長篇電影組建綜合影像資料保存匯總新支持動畫出口支持參加海外動畫展示會構(gòu)筑和運營韓中動畫故事庫在動畫上促進與美洲、歐洲地區(qū)的交流合作舉辦韓國動畫形象的公開征集展支持和開發(fā)動畫創(chuàng)作征集

9、動畫腳本支持獨立、單片的動畫進軍海外市場支持DVD光盤流通體制健全化支持搞活DVD音像產(chǎn)業(yè)對游戲、磁帶產(chǎn)業(yè)的支持參加游戲海外展示會舉辦為中華圈募集資金的街頭秀召開世界電子競技大賽商業(yè)會議制作游戲項目的本地話版本運營游戲的專門投資組合支持優(yōu)秀游戲的詞典制作舉辦游戲腳本的征集展評選并頒發(fā)“韓國游戲大獎“振興游戲文化產(chǎn)業(yè)支持核心游戲的技術(shù)開發(fā)設(shè)置游戲?qū)ｉT學(xué)員的教育課程支持音樂內(nèi)容出口培養(yǎng)音樂專門人才支持信息技術(shù)基礎(chǔ)平臺支持參加海外展示會支持參加海外著名的音樂節(jié)對卡通形象、漫畫產(chǎn)業(yè)的支持支持參加海外漫畫展示支持漫畫出版物出口海外支持全國優(yōu)秀新人漫畫項目支持優(yōu)秀設(shè)計、實用漫畫制作支持卡通形象參加海外展示

10、會召開韓國卡通形象會展2-2 相關(guān)法律制度為了保護和促進韓國文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，韓國現(xiàn)共有以下12項與文化產(chǎn)業(yè)有關(guān)的法律規(guī)章制度。 規(guī)章制度名稱建立目的著作權(quán)法保護著作權(quán)人的權(quán)利及與此相關(guān)的鄰接權(quán)利文化產(chǎn)業(yè)振興基本法建立文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的基礎(chǔ)，強化其競爭力支持和振興文化產(chǎn)業(yè)基本事項電影振興法與電影的制作、進口、等級分類、上映相關(guān)唱片、錄像帶暨游戲制品法與音盤、錄像制品及游戲盤的制作、供給、銷售、提供視聽、進口、等級分類相關(guān)影像振興基本法振興影像文化的順暢流通和影像產(chǎn)業(yè)的基礎(chǔ)政策關(guān)于保障新聞等的自由和職能的法律保障報紙等定期刊物的功能并建立健全發(fā)展功能的基礎(chǔ)，追求輿論的多樣化出版及印刷振興法支持、培育出

11、版、印刷事項及出版。印刷文化產(chǎn)業(yè)，出版物的審查，建立健全的流通秩序新聞通信振興有關(guān)的法律保障新聞通信的自由和獨立，提升其公共責(zé)任，保障新聞通信社的健全關(guān)于媒體仲裁和受害救濟的法律維護因新聞報道而被侵害的國民的權(quán)利，實現(xiàn)言論的公共責(zé)任地區(qū)報業(yè)發(fā)展支持特別法支持地域新聞的健全發(fā)展以及輿論的多元和和各地區(qū)社會的均衡發(fā)展廣播電視廣告公社法制定與韓國廣播電視廣告公社的設(shè)置和廣播電視廣告的銷售相關(guān)規(guī)定廣播電視法制定與無線廣播電視、有線廣播電視、韓國電視廣播公社的相關(guān)規(guī)定其中最基本的則是著作權(quán)法與文化產(chǎn)業(yè)振興基本法。文化產(chǎn)業(yè)振興基本法在第一版的基礎(chǔ)上不斷地隨著時代的發(fā)展進行著與時俱進的內(nèi)容更改，但是其最重要

12、的內(nèi)容依然是第一版的主要框架內(nèi)容，主要內(nèi)容如下：對文化產(chǎn)業(yè)的定義：文化產(chǎn)業(yè)包括與電影、音樂磁帶、光碟、游戲盤、出版、印刷物、定期刊物、廣播電視節(jié)目、卡通形象、動畫、設(shè)計、傳統(tǒng)工藝品及多媒體內(nèi)容等有關(guān)的產(chǎn)業(yè)。政府制定與振興文化產(chǎn)業(yè)有關(guān)的基本計劃以及具體的實施計劃，文化觀光部制作每年的年度報告書，到下一年度的1月末提交給過會規(guī)定了對促進與文化產(chǎn)業(yè)有關(guān)的創(chuàng)業(yè)和制作文化商品的制作者及廣播電視影像節(jié)目的獨立制作公司給予支持的標(biāo)準(zhǔn)。為促進與文化產(chǎn)業(yè)有關(guān)的技術(shù)研究及文化商品的開發(fā)制作等，組建文化產(chǎn)業(yè)基地。為擴充所需要的資金，設(shè)置文化產(chǎn)業(yè)振興基金，并規(guī)定了對各文化產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的稅制支持。其資金來源從政府的捐款和管

13、理基金的預(yù)備金中獲得。為承擔(dān)文化產(chǎn)業(yè)政策的調(diào)整功能，由起個相關(guān)的部處的長官構(gòu)成的韓國文化產(chǎn)業(yè)振興委員會得以設(shè)置并投入運行。著作權(quán)法制定于1957年，并于2006年進行了大篇幅的修改，其具體的變遷內(nèi)容如下：修訂的時間修訂的內(nèi)容1957年制定，1957年1月28日法律第432號公布前五章，正文75條，附則著作權(quán)者死后30年時間保護著作財產(chǎn)權(quán)1986年修訂，1986年12月31日法律第3916號為加入世界版權(quán)公約而作修訂全面修訂-接近于事實上的制定著作權(quán)者死后50年間保護著作財產(chǎn)權(quán)1994年修訂，1994年1月7日法律第4717號韓美之間的知識所有權(quán)協(xié)商對“烏拉圭回合”等的準(zhǔn)備1995年修訂，199

14、5年12月6日法律第5015號反映了世界貿(mào)易組織協(xié)定的內(nèi)容為加入伯尼爾公約所作的準(zhǔn)備2000年修訂，2000年1月12日法律第6134號為加入世界知識產(chǎn)權(quán)組織著作權(quán)條約所作的準(zhǔn)備傳送權(quán)（第18條第2款）新設(shè)提出在圖書館等場所使用的復(fù)印機在復(fù)制時，需要得到著作權(quán)人的許可其他對于知識產(chǎn)權(quán)的侵害，由罰則進行向上調(diào)整2003年新設(shè)2003年5月27日世界知識產(chǎn)權(quán)組織“互聯(lián)網(wǎng)條約”上的義務(wù)事項數(shù)據(jù)庫制作者的保護在線服務(wù)提供者的責(zé)任限制2004年修訂，2004年10月16日法律第07233號對音樂著作權(quán)的解釋予以修訂對表演人及唱片制作者賦予傳送權(quán)2006年修訂，2006年12月28日加強著作鄰接權(quán)的保護2

15、-3 文化產(chǎn)業(yè)投資現(xiàn)狀3 韓國文化產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀在本章內(nèi)將會分別對韓國文化產(chǎn)業(yè)的各個行業(yè)進行概述。如上所述，韓國的文化產(chǎn)業(yè)總共可細(xì)分為15個項目，如果按照中國八大類別將其分類，則可得出如下表格。其中，卡通形象在八大類別中沒有明確的表示，因此將單獨進行說明。 文化藝術(shù)演藝，新聞出版報紙產(chǎn)業(yè)，雜志產(chǎn)業(yè)，音像產(chǎn)業(yè)，出版產(chǎn)業(yè)，漫畫產(chǎn)業(yè)，動畫產(chǎn)業(yè)廣播、電影、電視廣播電視產(chǎn)業(yè)，電影產(chǎn)業(yè)，軟件、網(wǎng)絡(luò)及計算機服務(wù)互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)，游戲產(chǎn)業(yè)，廣告會展廣告產(chǎn)業(yè)，藝術(shù)品交易工藝產(chǎn)業(yè)，設(shè)計服務(wù)旅游休閑娛樂旅游產(chǎn)業(yè)3-1 文化藝術(shù)演藝：1） 整體概況韓國的演藝產(chǎn)業(yè)作為與舞臺劇、音樂、舞蹈等演藝內(nèi)容的企劃、制作及流通有關(guān)的產(chǎn)業(yè)，在很

16、長一段時間，與影像、出版等其他文化產(chǎn)業(yè)不同，人們更強調(diào)它藝術(shù)性的一面。近幾年，多數(shù)觀點認(rèn)為演藝產(chǎn)業(yè)絕不僅僅是通過單純的商品化而追求經(jīng)濟上的價值，它的重點在于通過創(chuàng)作、流通、消費等各階段的合理化和體系化，來確保演藝藝術(shù)的生命力。然而，由于演藝人員的不足及演藝文化的不興盛，比起一些發(fā)達(dá)國家，韓國演藝市場的規(guī)模還比較小，制作和流通系統(tǒng)不完善，演藝產(chǎn)業(yè)發(fā)展的條件和環(huán)境還不盡如人意。在市場規(guī)模有限的情況下，許多專門的職業(yè)藝術(shù)團體在市場競爭中受到一定的限制。而2000年后演藝入場券的市場規(guī)模如下：參照2009年文藝年鑒韓國演藝界的資金主要來自于國庫、文藝振興基金及廣播電視發(fā)展基金等。政府運用這些公共基金對

17、演藝藝術(shù)進行大力支持。其中，20002009年對演藝領(lǐng)域公共基金給予支持的情況如下：參照文化觀光部2） 法律制度與政策扶持演藝法作為對演藝產(chǎn)業(yè)來說最重要的一部法典，制定于2001年12月31日，并在2002年1月26日做出了修改，從演藝的定義出發(fā)，將電影排除在該范圍之外，將電影單獨放到了電影振興法中予以規(guī)定。在劇場方面，也將演藝劇場與影院進行了分立，還廢除了“演藝審告制度”。此外，1999年制定的文化產(chǎn)業(yè)振興基本法中將演藝包括在了文化產(chǎn)業(yè)當(dāng)中；2000年中小企業(yè)基本法的實行令中，將演藝產(chǎn)業(yè)包括到了中小企業(yè)的行業(yè)當(dāng)中；1999年的城市公園法中，規(guī)定在體育公園內(nèi)可以建演藝劇場；2000年與開發(fā)限制區(qū)域的制定和管理有關(guān)的特別措施法修訂中，增加了在開發(fā)限制區(qū)域中也允許建筑演藝設(shè)施的規(guī)定。在對劇場的支持方面，主要分為了對地方文藝會管的擴充，復(fù)原明洞舊國立劇場，改善小劇場設(shè)施以及支持地方文藝會館演藝節(jié)目的運營等四個方面進行了改善與支援。在提高演藝團體競爭力方面，也從對演藝藝術(shù)活動的支持、對舞臺演藝作品制作的支持、強化公共藝術(shù)團體的競爭力以及專門藝術(shù)法人團體的指定和培養(yǎng)等四個方面進行了大力的支持。3） 發(fā)展前景隨著演藝藝術(shù)需求的增大，會帶來大眾洗好的演藝形式的普及，也會帶來演藝團體的增加，這些因素將會使演藝市場的規(guī)模擴大，并不斷向真正的產(chǎn)業(yè)化方向邁進