美劇中常用俚語

1、美劇中常用俚語 goofy: They were worrying about their goofy kids. 傻，不懂事，頑皮 groovy: His Mom made some groovy art. 有品位的 gross: 惡心 guts: 膽量 yummy 好吃drag 沒勁的事 Its such a drag to deal with them again and again. roll 走，離開。（Ready to roll?） Are you ready to roll? Lets roll. nuts 瘋 子Are you nuts? The trafic drives m

2、e nuts. freak out 緊張害怕 Dont freak out if cops pull you over. bread money. breadwinner 養(yǎng)家的人 cheesey 很沒品味，很土=corny The gift I receieved from Ryan is cheesey. crap =nonsenseWhat he said is crap. Dont believe a word of it. freaky =weird Hes a freaky guy.=He is a freak. hooker hot 迷人 Man, that girl was h

3、ot! She is such a hottie! jerk 粗蠢之人 redneck （美國的）鄉(xiāng)巴佬 sassy styling. 時(shí)髦的Those clothes are sassy! screw up =err;mess up They screwed up that paint job. suck 討厭，煩人 Final exams suck. dump 甩了某人（比如女朋友） get high 爽一下 Do you get high? piss off get a crush on somebody 迷上某人 get it understandI listened to the j

4、oke twice, but I still dont get it. hang out (和朋友)出去消遣 hot 迷人 Man, that girl was hot!She is such a hottie! street smart 知道在城市生活該怎么處置一些事情，應(yīng)該如何應(yīng)付各種不同的情況，比如如何保護(hù)自己。 nerd If you call someone a nerd, it means you think he is weird and not cool.A typical nerd is someone who wears glasses and carries a lot

5、of books. As a matter of fact, when I was growing up, a lot of kids called me a nerd because I didnt fit in. cheesy 就是很俗氣，質(zhì)量很次，很愚蠢。人們經(jīng)常用cheesy 這個(gè)詞來形容電視節(jié)目，電影或者某個(gè)人說的話。wasted-喝得大醉whatever 表示說話的人對對方說的話很不以為然 chip in: 湊錢買什么東西，或者是湊錢付大家一起吃飯的錢The guys and I usually each chip in a few dollars when we go out for pizza on Friday nights. ace: She is an ace dancer. 就是牛X的意思啊。 chicken: He is really a chicken. 弱人 cop: