旅游英語(yǔ)口語(yǔ)大全,出國(guó)旅游常用英語(yǔ)(全)DOC版

1、旅游英語(yǔ)口語(yǔ)大全,出國(guó)旅游常用英語(yǔ)(全)doc版緊急情況用語(yǔ)ive lost my passport.我的護(hù)照丟拉where is chinese embassy?中國(guó)大使館在哪could you call for a chinese speaking staff?能找個(gè)中文員工給我嗎 基本語(yǔ)篇謝謝 thank you.多謝 thanks a lot.對(duì)不起麻煩你。 excuse me.抱歉。 excuse the mess.需要幫忙嗎can i help you.謝謝你的幫助。 thank you for helping me.無(wú)論如何我還要感謝你。 thanks, anyway.您好。ho

2、w are you!初次見(jiàn)面問(wèn)好。 how do you do!很高興見(jiàn)到你。 (its) nice to meet you.請(qǐng)問(wèn)您從哪來(lái)。where are you from?請(qǐng)問(wèn)貴姓。can i have your name?我叫.。 my name is . (im .)很高興訃識(shí)你。 it was a pleasure meeting you.很高興見(jiàn)到你。 pleased to meet you.希服再見(jiàn)到你。 hope to see you again.這是不是說(shuō)我以后可以再見(jiàn)到你 does that mean that i can see you again? 玩得快樂(lè)have

3、a good time.祝你好運(yùn)。 good luck.我希服沒(méi)事。 i hope nothing is wrong.怎么了 whats the matter?糟糕嚴(yán)重嗎 oh, no! is it serious?我真為你難過(guò)。 im sorry for you.一路平安走好。 have a safe trip home. 方向east 東south 南west 西north 北left 左right 右straight on 往 前 直 去there 那 兒front 前 方back 后 方side 側(cè) 旁before 之 前after 之 后first left/right 第 一 個(gè)

4、轉(zhuǎn) 左 右 的 路 請(qǐng)問(wèn)如何前往. excuse me, how do i get to the . ? 請(qǐng)問(wèn)如何前往 how do i get to the airport? 請(qǐng)問(wèn)如何前往機(jī)場(chǎng) how do i get to the bus station? 請(qǐng)問(wèn)如何前往公車站 how do i get to the metro station? 請(qǐng)問(wèn)如何前往地下鐵路站 （metro乃歐洲帯用）how do i get to the subway station? 請(qǐng)問(wèn)如何前往地下鐵路站 （subway乃北美洲帯用） how do i get to the underground stati

5、on? 請(qǐng)問(wèn)如何前往地下鐵路站 （underground乃英國(guó)帯用） how do i get to the train station? 請(qǐng)問(wèn)如何前往火車站 how do i get to the hotel xxx? 請(qǐng)問(wèn)如何前往xxx酒店 how do i get to the police station? 請(qǐng)問(wèn)如何前往警局 how do i get to the post office? 請(qǐng)問(wèn)如何前往郵政局 how do i get to the tourist information office? 請(qǐng)問(wèn)如何前往旅游資訊局 請(qǐng)問(wèn)附近 .excuse me, is there . n

6、ear by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有 . is there a baker near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有面包店 is there a bank near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有銀行 is there a bar near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有酒吧 is there a bus stop near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有公車站 is there a cafe near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有咖啡店 is there a cake shop near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有西餅店 is there a change bureau near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有找換店 is there a che

7、mists near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有藥劑師 is there a department store near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有百貨公司 is there a disco near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有的士高 is there a hospital nearby? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有醫(yī)院 is there a night club near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有夜總會(huì) is there a post box near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有郵政局 is there a public toilet near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有公共廁所 is there a restaurant

8、near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有餐廳 is there a telephone near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有電話 is there a travel agent near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有旅游社 is there a youth hostel near by? 請(qǐng)問(wèn)附近有沒(méi)有青年旅館 is there a chinese restaurant around here? 這附近是否有中國(guó)餐廳?are there any inexpensive restaurants near here? 這附近是否有價(jià)位不貴的餐廳? do you know of any restaurants ope

9、n now? 你知道現(xiàn)在哪里還有餐廳是營(yíng)業(yè)的嗎? how can i get there? 我如何能到達(dá)那里 游客問(wèn)訊用語(yǔ)where is the tourist information centre ? 請(qǐng)問(wèn)旅游問(wèn)訊處在哪里？is there an airport bus（交通工具）to the city（目的地）? 這里有從機(jī)場(chǎng)去市中心的巴士嗎?where is the bus stop (taxi stand) ? 巴士車站在哪里？ how much does it cost to the city centre by taxi ? 乘計(jì)程車到市中心需要多少錢？ how can i ge

10、t to hilton hotel ? 去希爾頓酒店怎么走? may i have a city map ? 請(qǐng)給我一張市區(qū)地圖?how much is it ? 多少錢? keep the change, please 不用找錢了?take me to this address, please 請(qǐng)拉我去這個(gè)地how long does it take to go to the city centre ? 到市中心需要多長(zhǎng)時(shí)間? stop here, please 請(qǐng)停下來(lái)。what time does it leave ? 幾點(diǎn)發(fā)車?where can i get a ticket ? 在哪

11、里賣票?could you tell me when we get there ? 請(qǐng)問(wèn)幾點(diǎn)能夠到達(dá)那里。is it far from here? 那離這里進(jìn)嗎?can i walk down there? 我能走著去那嗎?how long does it take to get there on foot? 步行到那里需要多長(zhǎng)時(shí)間?can i go there by bus? 我能乘巴士去那嗎?how far is it from here? 那離這里多進(jìn)？how can i get to the cathedral? 我怎么去大教堂?you should take the number 5

12、 bus 你應(yīng)該坐5路車去where can i get the bus? 我在哪乘車?where is the rest room? 洗手間在哪?could you show me the way on this map? 你能在地圖上給我指路嗎?could you write it down here? 能寫在這嗎?what time? 幾點(diǎn)拉?is the museum of art open today? 今天藝術(shù)館開(kāi)門嗎?how much is the entrance fee? 門票多少錢? 購(gòu)物how late the department stores are open? 商店

13、最晚開(kāi)到幾點(diǎn)can i have a tour brochure? 能給我一個(gè)觀光冊(cè)子嗎what time do you leave? 你什么時(shí)間離開(kāi)how long does it take to get there? 多長(zhǎng)時(shí)間能到那how can i get to this address? 我怎么到這個(gè)地址could you tell me how to get there? 能告訴我怎么到那嗎where is the nearest supermarket from here? 最近的超市在哪where can i buy a roll of film? 在哪能買到膠卷are ther

14、e any unusual things produced in this town? 這個(gè)鎮(zhèn)有什么特產(chǎn)嗎 where can i buy it? 我在哪里能買到is there a duty-free shop? 這有免稅店嗎what time do stores open? 什么時(shí)候商店開(kāi)始營(yíng)業(yè)im just looking.thank you 謝謝我只是看看do you have sweaters? 你有毛線衫嗎id like to see this 我想看看這個(gè)could you show me something in my size? 能找個(gè)我這么大號(hào)的嗎can i pick it

15、 up? 我能拿下來(lái)嗎do you have one like this? 你有像這個(gè)一樣的嗎id like the one in the window 我想要個(gè)櫥窗里的could you show me another one? 能給我看看另一件嗎what kind of colors do you have? 你們有什么顏色的do you have anything smaller? 你有一些小號(hào)的嗎do you have any other style? 你有其他風(fēng)格的嗎do you have a red one? 有紅色的嗎t(yī)his is not what im looking for

16、 這不是我要找的this is too big 這個(gè)太大拉do you have a bigger one? 你有更大的嗎do you have the same thing in any other colors? 你有其他顏色的這個(gè)東西嗎 can i try this on? 我可以試穿嗎where is the fitting room? 換衣間在哪this is just my size. 這就是我的號(hào)it doesnt fit 這個(gè)不適合this is too short (long/tight/loose) 太短長(zhǎng)/緊/松its too expensive for me 太貴拉ca

17、n i have it in a cheaper price? 能便宜點(diǎn)嗎do you have anything else around 80 dollars? 你有大約80囿的東西嗎 can i get a little discount? 我能得到些折扣嗎ill take this 我要這個(gè)id like three same as this. 我要3個(gè)這樣的can you wrap it as a gift? 你能把它作為禮物包裝嗎can you wrap these separately? 你能分別包裝嗎anything else? 還有其他的嗎no. thats all 不夠拉ca

18、n i have a paper bag? 能給我個(gè)紙帶嗎ill take this 我要帶著這個(gè)how much it all together? 一共多少錢does it include tax? 噸稅了嗎can i have a receipt, please 能給我個(gè)收條嗎i dont have my change back yet. 還沒(méi)有找我錢呢i already paid 我已經(jīng)付錢了may i have the form for tax refund? 能給我張退稅表嗎where can i get a form for tax refund? 我在哪能得到退稅表do i ha

19、ve to declare? 我要申報(bào)嗎will i have any difficulties with customs? 我過(guò)海關(guān)有什么困難嗎 i found a stain here 這有個(gè)污點(diǎn)could you exchange this, please? 能換這個(gè)嗎could you change it for a new one? 能換個(gè)新的嗎id like to return this 我想退掉它c(diǎn)an i have a refund? 能退給我錢嗎 餐 廳 挑選位子：wed prefer a table by the window. 我們喜歡靠窗的桌位。wed like to

20、sit by the window. 我們想要坐在窗邊。wed like to sit in the nonsmoking area. 我們想要坐在非吸煙區(qū)。 wed like a smoking table. 我們想要吸煙區(qū)的桌位。id like a quiet corner, if possible. 我想要安靜的角落如果可能的話。 could we have a table close to the band 我們可以選靠近樂(lè)隊(duì)的桌位嗎 人數(shù)：we are a group of four. 我們有四個(gè)人。there will be three of us. 我們有三個(gè)人。點(diǎn)餐：id li

21、ke to have some local food. 我想嘗試一下當(dāng)?shù)厥澄?。may i have a menu,please 請(qǐng)給我菜單。do you have a menu in chinese 是否有中文菜單can i have the same dish as that 我可以點(diǎn)不那份相同的餐嗎what do you have for todays special? 今天的推薦餐是什么?may i order,please 我可以點(diǎn)餐了嗎？用餐：could you tell me how to eat this 請(qǐng)告訴我要如何食用這道菜id like a glass of water,

22、 please. 請(qǐng)給我一杯水。may i have some more bread, please. 請(qǐng)?jiān)俳o我一些面包。id like a dessert, please. 請(qǐng)給我一些甜點(diǎn)。what do you have for dessert 甜點(diǎn)有哪幾種my order hasnt come yet. 我點(diǎn)的食物還沒(méi)來(lái)。can i have some fruit instead of the dessert 可不可以不要甜點(diǎn)改要水果 may i have just a little of it 可以給我一點(diǎn)這個(gè)嗎t(yī)his is not what i ordered. 這不是我點(diǎn)的食物w

23、here is the washroom? 衛(wèi)生間在哪兒check, please. 麻煩請(qǐng)結(jié)帳。can i pay here 可以在這兒付帳嗎we like to pay separately. 我們想要分開(kāi)算帳i think there is a mistake in the bill. 帳單有一些錯(cuò)誤。could you check it again 可不可以麻煩再確認(rèn)一次帳單can i pay with this credit card 可以用這張信用卡付帳嗎may i have the receipt, please. 請(qǐng)給我收據(jù)。速食餐廳用餐：will you be eating

24、here or is this to go (take out)在這用餐或帶走take out,please. 帶走。can i sit here 我可以坐這里嗎can i take this seat 我可以坐這個(gè)位子嗎where can i get a knife and fork 我在哪可以拿到刀不叉（吸管straw 筷子chopsticks）a sandwich,please. 請(qǐng)給我一份三明治whole wheat,please. 請(qǐng)給我全麥面包ill have a small hamburger,milk,and one large order of french fries. 請(qǐng)

25、給我一個(gè)小漢堡、牛奶和一份大份薯?xiàng)l。can i have a hot dog,please 請(qǐng)給我一份熱狗。ill eat here. 在這用餐。 食物:一、沙司sauce冷沙司和冷調(diào)味品馬乃司沙司mayonnaise sauce千島汁thousand islands dressing醋油汁oil vinegar芥末沙司mustard sauce法式汁french dressing奶酪汁cheese dressing熱沙司布朌沙司brown sauce蘋果沙司apple sauce咖喱沙司curry sauce奶油沙司cream sauce番茄沙司tomato sauce黃油沙司butter

26、sauce二、菜肴生熟程度一成熟rare-r三成熟medium rare-mr五成熟medium-m八成熟medium well-mw全熟well-down w三、早餐1、大陸式早餐continental breakfast2、美式早餐american breakfast 果汁類橙汁 orange juice菠蘿汁 pineapple juice番茄汁tomato juice檸檬汁lemon juice西柚汁grape fruit juice谷物類食品燕麥片oatmeal玉米片cornflakes糖 漿syrup蜂 蜜honey蛋類煎 蛋fried egg單面煎sunny-side up雙面煎

27、over easy雙面煎老蛋over hard煮蛋boiled egg 嫩2-3 老5-7 炒蛋scrambled egg水波蛋poached egg蛋卷omelet清蛋卷plain omelet洋蔥蛋卷onion omelet番茄蛋卷tomato omelet火腿蛋卷ham omelet肉類火腿ham香腸sausage煙肉bacon面包烤面包toast面包卷roll半角包c(diǎn)roissant黃 油butter果 醬jam蘋果醬apple jam橘子醬marmalade jam飲料類咖啡 coffee紅茶black tea牛奶milk椰子coco正餐1、頭盆 appetizers starter

28、s hordeuvres2、湯soups3、色拉salads4、主菜main courses5、甜點(diǎn)desserts奶酪cheese甜品sweets蛋糕cake布丁pudding比薩pizza煎餅pancake冰淇淋ice gream水果fruit香煙cigarette菜單menu烹調(diào)方法1、煎fried 2、炸deep-fried3、炒saute 4、煮boil5、燜braise 6、燴stew7、烤roast 8、焗bake9、鐵扒grill 10、串燒broil 酒店早餐英語(yǔ)口語(yǔ)水果: 西瓜 water melon 西紅柿 tomato 香蕉 banana 梨 pear 橙 orange

29、 葡萄 grape 點(diǎn)心:蛋糕 cake 雙面煎蛋 fried over 單面煎蛋 sunny side up 咸鴨蛋 salt ducks egg 烤面包 toast 炒面 fried noodles 飲料:牛奶 milk 豆?jié){ saybean milk黑咖 blak coffee 調(diào)料： 方糖 sugar 鹽 salt 醬油 soy sauce 果醬 jam 椒鹽 pepper 醋 vinegar 黃油 butter 煎餃 fried dumpling 油條 deep-fried dough sticks 肉包 steamed stuffed buns 夾餡面包 bread sandwic

30、h 炒飯 fried rice 稀飯 rice grud 咖啡 coffee 橙汁 orange juice 奶咖 white coffee紅茶 red tea 綠茶green tea1.welcome to our restaurant.歡迎到我們餐廳來(lái)2.have a good time! 祝您用餐愉快3.you are welcome. 不用謝。4.im sorry, its my fault. 很抱歉那是我的錯(cuò)。5.where is the washroom? 衛(wèi)生間在哪兒6.this way, please. 請(qǐng)這邊走。7.im afraid, you should pay it e

31、xtra. 對(duì)不起恐怕這個(gè)要額外付費(fèi)。8.the coffee is free for you. 這咖啡是為您免費(fèi)提供的。9.how wold you like to pay in cash or by credit card? 您如何付款刷卡還是現(xiàn)金10.this is your bill,please check it and sign here. 這是您的帳單請(qǐng)核查并簽字。住宿篇ill arrive late, but please keep my reservation. 我會(huì)晚一點(diǎn)到達(dá)請(qǐng)保留所預(yù)訂的房間。i made a reservation in taipei. 我在臺(tái)北已預(yù)訂房

32、間。my name is 我的名字是id like a quiet room. 我想要一間安靜一點(diǎn)的房間。id like a room on the upper level. 我想要樓上的房間。id like a room with a nice view (a balcony). 我想要一間視野好(有陽(yáng)臺(tái))的房間。 is hot water available any time? 隨時(shí)都有熱水供應(yīng)嗎?may i see the room? 我可以看一看房間嗎?do you have anything bigger (better/cheaper)? 是否還有更大的(更好的/更便宜的)房間?i

33、ll take this room. 我要訂這間房間。would you fill in this registration form? 麻煩填寫這張住宿登記表。do you accept credit crads(travelers checks)? 這里可使用信用卡(旅行支票)嗎? could you keep my valuables? 是否可代為保管貴重物品?where is the dining room? 餐廳在那兒?what time does the dining room open? 餐廳幾點(diǎn)開(kāi)始營(yíng)業(yè)?what time can i have breakfast? 早餐幾點(diǎn)開(kāi)

34、始供應(yīng)?is there a beauty salon(barber shop)? 旅館where is the nearest subway station? 最近的地鐵站在那里?can i get a ticket for the sight-seeing bus here? 是否可在此購(gòu)買觀光巳士券?出國(guó)旅游搭乘飛機(jī)常用英語(yǔ)機(jī)場(chǎng)指示牌中文 英文 中文 英文機(jī)場(chǎng)費(fèi) airport fee 出站（出港、離開(kāi)）departures國(guó)際機(jī)場(chǎng) international airport 登機(jī)手續(xù)辦理 check-in國(guó) 登機(jī)牌 boarding pass (card)機(jī)場(chǎng)候機(jī)樓 airport t

35、erminal 護(hù)照檢查處 passport control immigration 國(guó)際候機(jī)樓 international terminal 行李領(lǐng)取處 luggage claim; baggage claim 國(guó)際航班出港 international departure 國(guó)際航班旅客 international passengers 國(guó) 中轉(zhuǎn) transfers衛(wèi)星樓 satellite 中轉(zhuǎn)旅客 transfer passengers入口 in 中轉(zhuǎn)處 transfer correspondence出口 exit; out; way out 過(guò)境 transit迚站(迚港、到達(dá)） arr

36、ivals 報(bào)關(guān)物品 goods to declare不需報(bào)關(guān) nothing to declare 貴賓室 v. i. p. room海關(guān) customs 購(gòu)票處 ticket office登機(jī)口 gate; departure gate 付款處 cash候機(jī)室 departure lounge 出租車 taxi航班號(hào) flt no (flight number) 出租車乘車點(diǎn) taxi pick-up point 來(lái)自. arriving from 大轎車乘車點(diǎn) coach pick-up point預(yù)計(jì)時(shí)間 scheduled time (sched) 航空公司汽車朋務(wù)處 airline

37、 coach service 實(shí)際時(shí)間 actual 租車處(旅客自己駕車) car hire已降落 landed 公共汽車 bus; coach service前往. departure to 公用電話 public phone; telephone起飛時(shí)間 departure time 廁所 toilet; w. c; lavatories; rest room 延誤 delayed 男廁 mens; gents; gentlemens 登機(jī) boarding 女廁 womens; ladys由此乘電梯前往登機(jī) stairs and lifts to departures迎賓處 greet

38、ing arriving 酒吧 bar由此上樓 up; upstairs 咖啡館 coffee shop; cafe由此下樓 down; downstairs 免稅店 duty-free shop銀行 bank 郵局 post office貨幣兌換處 money exchange; currency exchange出售火車票 rail ticket 餐廳 restaurant訂旅館 hotel reservation 旅行安排 tour arrangement行李暫存箱 luggage locker 行李牌 luggage tag機(jī)票飛機(jī)票 (指限定條件) endorsements/rest

39、rictions 前往城市 to旅客姓名 name of passenger承運(yùn)人(公司) carrier旅行經(jīng)停地點(diǎn) good for passage between航班號(hào) flight no.起點(diǎn)城市 from座艙等級(jí) class (fare basis)起飛日期 date機(jī)號(hào) plane no.起飛時(shí)間 time機(jī)座號(hào) seat no.訂座情況 status吸煙坐位 smoking seat機(jī)票確訃 ticket confirm非吸煙席 non-smoking seat登機(jī)口 gate出入境卡姓 family name 年 year名 first (given) name月 month性

40、別 sex偕行人數(shù) accompanying number男 male職業(yè) occupation女 female與業(yè)技術(shù)人員 professionals & technical國(guó)籍 nationality行政管理人員 legislators &administrators國(guó)籍 country of citizenship辦事員 clerk護(hù)照號(hào) passport no.商業(yè)人員 commerce (business people)原住地 country of origin (country where you live) 朋務(wù)人員 service前往目的地國(guó) destinati

41、on country農(nóng)民 farmer登機(jī)城市 city where you boarded工人 worker簽證簽發(fā)地 city where visa was issued其他 others簽發(fā)日期 date issue無(wú)業(yè) jobless前往國(guó)家的住址 address while in簽名 signature街道及門牌號(hào) number and street官方填寫 official use only城市及國(guó)家 city and state日 day出生日期 date of birth (birthdate)簽 證姓 surname失效日期(或必須在.日之前入境) expiry date (

42、 或 before) 名 first (given) name停留期為. for stays of性別 sex10天 ten days出生日期 birthdate8周 eight weeks國(guó)籍 nationality3個(gè)月 three months護(hù)照號(hào) passport no.6個(gè)月 six months編號(hào) control no.1年 one year簽發(fā)地 issue at3年 three years簽發(fā)日期 issue date (或on)簽證種類 visa type(class)日期、數(shù)字、符號(hào)一月 jan 七月 jul二月 feb 八月 aug三月 mar 九月 sep四月 ap

43、r 十月 oct五月 may 十一月 nov六月 jun 十二月dec 天 day (s) 年 year (s)周 week (s) 1993年6月12日 12 jun. 1993月 month (s) 1993年6月12日 jun. 12, 1993 入關(guān)常用詞immigration 入境檢查 duty-free items 免稅品passport control 護(hù)照檢查 quarantine 檢疫outgoing passenger card 入境登記卡 residents 本國(guó)居民ongoing passenger card 出境登記卡 non-residents 外國(guó)居民custom

44、s declaration card 海關(guān)申報(bào)單 visa 簽證currency declaration 現(xiàn)金申報(bào)單 destination 目的地a gift for my friend 送給朊友的禮物 valid (invalid) 有效無(wú)效 chinese medicine 中藥 cash 現(xiàn)金prohibited articles 遠(yuǎn)禁品 yellow card 健康卡 cc 螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄

45、腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄

46、膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅

47、膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃

48、芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖

49、艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄

50、羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞

51、羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃

52、羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃肆芀螂羂膈蒅蚈羂芀羋薄羈羀蒄蒀肀肂芇螈聿膅蒂蚄肈莇芅蝕肇肇薀薆蚄腿莃蒂蚃芁蕿螁螞羈莁蚇蟻肅薇薃螀膆莀葿螀羋膃螈蝿羈莈螃螈膀膁蠆螇節(jié)蒆薅螆羂艿蒁螅肄蒅螀螄膆芇蚆襖艿蒃薂袃羈芆蒈袂肁蒁蒄袁芃芄螃袀羃蕿蠆衿肅莂薅袈膇薈蒁袈芀莁蝿羇罿膃蚅羆肂荿薁羅膄膂薇羄羄蕆蒃羃