畢業(yè)設(shè)計(jì)「古譚」から近代人物語への転換　中島敦「山月記」論

1、西安交通大學(xué)本科生畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）題 目 古譚近代人物語転換-中島敦山月記論 外語學(xué) 院 日語 系 31 班學(xué)生姓名 殷軼文 學(xué) 號 03102015 指導(dǎo)教師 李寧 設(shè)計(jì)所在單位 西安交通大學(xué) 2007 年 6 月摘 要在中島敦的作品當(dāng)中，有四篇短篇小說是從古代故事當(dāng)中取材，并以古譚為總題的。這四篇分別叫做是文字禍，木乃伊，狐憑與山月記。在這四篇當(dāng)中，尤數(shù)山月記最為著名，它長期作為日本高中語文教科書的古典課文部分被采用，在日本的文學(xué)史上占有極其重要的地位。本論文從山月記與原著素材人虎傳的比較，中島敦文學(xué)一貫的主題，山月記與古譚其他作品的關(guān)聯(lián)這三個視角出發(fā)，就山月記的主題，特別

2、就主人公李徵變虎的原因進(jìn)行了探討。并得出了以下結(jié)論。山月記的作者中島敦，先將主人公李徵設(shè)定成執(zhí)意成為詩人的人，然后將這一人物性格的變動帶入到原著素材人虎傳“變成老虎的人” 這一故事框架當(dāng)中，然后在此基礎(chǔ)上，繼續(xù)將中島敦本人生活時代所產(chǎn)生的存在論，藝術(shù)與實(shí)際生活的差異，自我性情的問題等等逐一投入到這一故事框架當(dāng)中，完成了對原著的再創(chuàng)造。這種再創(chuàng)造，實(shí)際上就是指：對于人類存在本質(zhì)的懷疑，詩人的藝術(shù)與實(shí)際生活的背離，以及自我性情所產(chǎn)生的精神上的疾病。正是因?yàn)橥ㄆ瀼亓诉@樣一種再改造，人虎傳的故事框架“變成老虎的人”才被賦予了生機(jī)，作為近代人的物語山月記，重新煥發(fā)了光彩。 關(guān)鍵詞：山月記，人虎傳，近代

3、人，轉(zhuǎn)換，對照研究要旨中島敦古譚総題付、古代物語取材短編小説、文字禍、木乃伊、狐憑、山月記四篇。四篇中、特山月記長日本高校國語教材古典教科書採用、日本文學(xué)史上非常重要位置占作品。本論文、原典素材人虎伝比較、中島文學(xué)一貫流関連、古譚諸作品関、三視角通、山月記主題、特主人公李徴何故虎変身?xiàng)视?。、以下結(jié)論出。山月記作者中島敦、人虎伝枠組虎人間話中、詩人李徴像持込、中島敦生時代地平関心存在論、蕓術(shù)実生活差異、自我性情問題持込、原典素材変容。変容、転換論理人間存在懐疑、詩人蕓術(shù)実生活背反、自我性情精神病理貫徹、人虎伝枠組虎人間話生、近代人的物語、山月記蘇。：山月記人虎伝近代人転換対照研究目次第章1第章先

4、行研究2第章人虎伝比較4人虎伝4六相違點(diǎn)5李徴性格周辺人物変更7袁傪依頼順序変更7後日談削除8李徴詩人執(zhí)念與9第章変身原因10原典素材創(chuàng)造的付加10山月記序章中島敦共感二挫折11変身原因人間存在懐疑15変身原因臆病自尊心、尊大羞恥心17変身原因自我批判21第章25謝辭27參考文獻(xiàn)2935第章山月記（一九四二二文學(xué)界）、羅生門共長日本高校國語教材古典教科書採用、日本文學(xué)史上非常重要位置占作品、多數(shù)論者考察。中、原典素材中國伝奇人虎伝比較立、山月記変容中、中島文學(xué)特性捕捉方法論立研究少。、方法確山月記場合、分析方法、有効考。詳説明、。人虎伝原典素材、山月記基礎(chǔ)的構(gòu)造明。人虎伝採用要素、変更加採用要

5、素、捨棄要素、作者新創(chuàng)造要素判明同時、要素構(gòu)成、山月記一篇組立一望下見渡。、選択変更創(chuàng)造的付加様相、並組立透視、作家容易明得。本篇立場、研究成果踏勿論、山月記人虎伝比較通、李徴虎変身深層的原因論、自我存在喪失近代人物語問題中心置。際、一、原典素材人虎伝比較、二、中島文學(xué)一貫流関連、三、古譚諸作品関、三視點(diǎn)検討。第章先行研究山月記論、中島文學(xué)論代表的論點(diǎn)紹介。臆病自尊心、尊大羞恥心、異常性格欠陥李徴虎化、事何故今気付、痛切極懺悔、実自己知嘗愚述。中島人間観人間誰猛獣使、猛獣當(dāng)各人性情。松村明敏1958國文學(xué)解釈教材研究m東京：學(xué)燈社pp82人間終局的挫折、執(zhí)念挫折言。臆病自尊心、尊大羞恥心、壯大

6、人間野望前、時橫不安陰。、己振返、確作用。、野望大変容力。永遠(yuǎn)存在願望、本能対、心理微妙変化、時変転。人間複雑、本質(zhì)的変。佐木充1965山月記存在深淵國語國文研究j昭和40年九月號pp34中島自己狼疾方法発見。利用、作品読者近考。彼苦狼疾、彼嫌悪、自非文學(xué)的思當(dāng)彼自我、間、彼以外何者書新文學(xué)、彼導(dǎo)。武田泰淳1948作家狼疾中島敦西遊記中國文學(xué)j昭和23年二月號pp62山月記論振返、今段階、山月記方法論明。、作品作者手離途端、様解釈可能、本來的作品享受主體中理解、方法疑問。、山月記今論點(diǎn)踏、人虎伝比較作業(yè)同時、山月記主題整理考。上、山月記論少深作品理解方向進(jìn)行役立、幸思。第章人虎伝比較人虎伝第一

7、章言比較作業(yè)進(jìn)行前、人虎伝大概紹介。前言及、中島敦山月記唐時代人虎伝原典素材。人虎伝極悪非道業(yè)、虎人間怪異譚。怪異譚背後、行悪人間罰當(dāng)仏教的、儒教的文化、人虎伝、文化伝統(tǒng)基盤構(gòu)築物語。、一九四零年代日本狀況戦爭中生中島敦、文化伝統(tǒng)共有地平失。仮、原典素材枠組虎人間話借用、虎変身理由極悪非道業(yè)説明行。山月記構(gòu)想新物語中島敦、新虛構(gòu)整合性、合理性要請。一體山月記作者人虎伝何変更、何省、何追加確認(rèn)、人虎伝紹介?；首遄永顝?、性疎逸、才恃倨傲。卑僚甘、人交斷。、生活、官吏道。再、官吏道戻李徴、歓待、當(dāng)?shù)貛⒕╇H、獲所饋遺甚多狀況。、突如、汝水、疾被発狂、行方不明。従者彼財産持逃亡。李徴友袁傪、公用出掛時、

8、奇怪虎李徴再會、互喜。虎李徴、虎述、飢堪難狀況中女性食経験話、虎運(yùn)命深嘆、悲。運(yùn)命呪、飢苦李徴最大関心、妻子。李徴友人袁傪、自分死亡、今日言、妻子生活面倒見依頼、袁傪引受取。頼受入後李徴袁傪舊文數(shù)十篇伝録依頼。文人口閾列強(qiáng)願望、自分足跡子孫伝。袁傪、李徴文甚高、理甚遠(yuǎn)感嘆。李徴心境歌即興詩一篇聞及、李徴才非凡確信。、袁傪、優(yōu)詩文書人物、虎李徴。、李徴自分一孀婦戀、一家全員焚殺自白。後、李徴、袁傪帰途通過、百余歩行小山振返、今他懇請、互悲涙內(nèi)別。袁傪林中躍出虎咆哮確認(rèn)、再通。首都帰袁傪、訃報妻子伝、都李徴子供柩求応、事実話、金分與、妻子救。袁傪後兵部侍郎。長、人虎伝。 六相違點(diǎn)、先人研究結(jié)果踏上

9、、人虎伝山月記過程、一體、変更大六箇所。 李徴詩人執(zhí)念與。人虎伝李徴詩才、科挙応者普通教養(yǎng)対、山月記、詩執(zhí)念付加。 李徴性格周辺人物変更。人虎伝李徴、高貴出自、貴公子、見、山月記臆病自尊心、尊大羞恥心心病與。、人虎伝李徴再東上時、呉楚人歓待、中島敦、李徴孤獨(dú)的、狷介的詩人像強(qiáng)化。 李徴心理描寫詳細(xì)化。近代小説家登場人物心理相違、変化、分析敘述小説主要目標(biāo)一対、古代物語作者人間心理複雑大興味持。説明必要。、山月記重要部分李徴告白。 袁傪依頼順序変更。山月記考、問題、人虎伝李徴妻子生活援助先頼、後、己詩業(yè)伝録依頼。山月記逆、妻子詩伝録先頼。李徴詩執(zhí)念人倫道徳越強(qiáng)烈強(qiáng)調(diào)。 変身原因。人虎伝李徴、前述

10、、戀路妨、身危険感、孀婦家放火、一家數(shù)人殺此恨、行神祇負(fù)原因考、山月記、人間在方心問題求（後詳述）。 後日談削除。前述、袁傪後、李徴子人虎伝、虎咆哮、悲劇的世界効果的完結(jié)。、李徴袁傪関係近代人物像的構(gòu)築。六箇條中、番指摘、問題文學(xué)進(jìn)化関連問題、本論言及事。一番注目欲點(diǎn)、本論重點(diǎn)置番変身原因。前、他四點(diǎn)少検討。李徴性格周辺人物変更山月記人虎伝物語枠組大筋借用明。、細(xì)、部分組替事実。、李徴出自皇族子村出身者、郷黨鬼才組。出自変更伴、詩家名死後百年遺詩人李徴人物像追加。、山月記、詩人文名、自己才能絶望李徴、生活、再、官吏道選肉付、官吏生活、鈍物歯牙其連中下命拝、自尊心傷、狂悖性暮、発狂膨、詩人李徴挫

11、折像出。袁傪依頼順序変更人虎伝李徴、妻子第一優(yōu)先、山月記逆転。山月記、詩文伝録即席詩後、自己精神病告白後、妻子依頼順序組。蕓術(shù)生李徴像強(qiáng)調(diào)。逆転、李徴詩対評価逆転。人虎伝袁傪、近、山月記袁傪、第一流作品、何処（非常微妙點(diǎn)於）欠所批判的評価。変更、人虎伝物語核心、皇族子、才能人間、虎異類、異物、異獣道徳的説明。、悪行、必報効果的語、極端恵條件兼?zhèn)淙?、皇族人、抜群能力所有者條件必要。山月記作者中島敦、極悪非道業(yè)代変身理由詩人李徴臆病自尊心、尊大羞恥心求、皇族子、抜群能力所有者條件用必要。、作者根本的批判含意。後日談削除山月記、人虎伝後日談排除。山月記作者中島敦後日談物語枠組排除、精神病理故虎変身悲

12、劇的詩人姿友人袁傪劇的再會別緊迫數(shù)時間中描出。、一軽視意味含。詳言、人虎伝、虎李徴目撃者袁傪、自分虎、虎不思議出會一切口外依頼、袁傪約束、後日談中、袁傪約束破明。、後日談排除、一體山月記語手誰、何処隠話入手問題生。、山月記語手、一般流布李徴伝説吸収、後考不思議敘述、袁傪後日談基礎(chǔ)、不思議袁傪體験談袁傪即語方法採用。、袁傪傍、超自然位置物語語語構(gòu)造、必然的物語中袁傪位置相対的上結(jié)果。袁傪即、場面狀況語結(jié)果、袁傪人虎伝脇役的役回自體存在主張位置転換。、位置転換、李徴語対単聞手、必然的主體性保持聞手、批評的聞手。故、前述、李徴詩批評的評価。位置転換、山月記人虎伝異質(zhì)、新李徴袁傪対話的友情空間構(gòu)築。點(diǎn)

13、古代物語作家近代小説作家相違、問題関連。李徴詩人執(zhí)念與番、指摘、李徴山月記詩人人物設(shè)定。物語詩人存在成立要素持。人虎伝意図。人虎伝、徴少博學(xué)、善文屬又、虎曰、我舊文數(shù)十篇有、未代行、遺稿雖當(dāng)盡散落。君我為伝録、誠文人口閾列能、然亦子孫伝貴。敘述山月記、詩家名死後百年遺、曾作詩數(shù)百篇、固、世行。遺稿所在最早判、産破心狂自分生涯執(zhí)著、一部後代伝、死死切。人虎伝記述、當(dāng)時官吏一般的有教養(yǎng)文人意識言。、山月記方、強(qiáng)烈詩人意識貫人物描。舊文數(shù)十篇詩數(shù)十篇書注意。、伝録依頼目的、必然性異。第章変身原因原典素材創(chuàng)造的付加上比較作業(yè)進(jìn)行上、続本論核心変身原因論入?；⒅魅斯顝铡⒆苑趾喂驶渖?、原因友袁傪語有名

14、場面相違。多論者引用。変身原因、人虎伝因果応報的、前言、仏教的、儒教的文化內(nèi)容持。李徴袁傪虎化何心當(dāng)、問、次出來事洩。南陽郊外於嘗一孀婦私。其家族之知、常我害心有。孀婦是再合得。吾因風(fēng)乗火縦、一家數(shù)人盡之焚殺去。、李徴此恨悔。一方、山月記上部分相応李徴次語場面挙。何故運(yùn)命判、先刻言、考依、思當(dāng)全然。人間時、己努人交避。人己倨傲、尊大。実、殆羞恥心近、人知。勿論、曾郷黨鬼才自分、自尊心無云。、臆病自尊心。己詩名成思、進(jìn)師就、求詩友交切磋琢磨努。、又、己俗物間伍潔。共、我臆病自尊心、尊大羞恥心所為。己珠非懼故、敢刻苦磨、又、己珠半信故、碌瓦伍出來。己次第世離、人遠(yuǎn)、憤悶慙恚益己內(nèi)臆病自尊心飼結(jié)果。

15、人間誰猛獣使、猛獣當(dāng)、各人性情。己場合、尊大羞恥心猛獣?；ⅰ＜簱p、妻子苦、友人傷、果、己外形如、內(nèi)心変了。人虎伝変身原因、理由、山月記獣化、全別次元屬上比較知。己性情臆病自尊心、尊大羞恥心所為、異物化李徴描出中島敦、原典素材別種創(chuàng)造的付加言。、山月記箇條以外二場面、変身原因述。詩人願人物設(shè)定、自己內(nèi)性情飼変身原因、原典素材比較明瞭作品造型。、山月記一篇主題點(diǎn)重要視導(dǎo)出當(dāng)然。點(diǎn)詳検討前、作品序章部分考入考。山月記序章中島敦共感二挫折人間虎化一見荒唐無稽怪異譚場合、読者感動與、怪異裏潛人間的真実支必要。真実強(qiáng)烈、譚的世界突抜人心働示。山月記形象化、如何現(xiàn)実性獲得言?；⒒稽c(diǎn)考察進(jìn)考、前提作品主人公

16、狀況設(shè)定見。作品冒頭部、第一文節(jié)（山月記本文、改行一文節(jié)、全體二十一文節(jié)。）主人公李徴境遇、中苦悶語部分。同時、李徴虎変身至、踏切臺作用働要因中島配置。狀況設(shè)定、後友袁傪告白際自分自身考変身原因密接関連持。第一文節(jié)、山月記、七分一占文章、文節(jié)持意味大。作品時間関、文章一年、以上長過去物語、第二文節(jié)以下最後至、過去出來事、思出語場面、袁傪、虎李徴出會朝數(shù)時間事件。、第一文節(jié)作品序章役割果、作品背景、基盤內(nèi)容語部分。、點(diǎn)作品背景、基盤。李徴博學(xué)才穎、若名虎榜連俊秀、性、狷介、自恃頗厚、賤吏甘潔人物登場。李徴人物設(shè)定、原典素材人虎伝敘述従。、中島敦人虎伝才恃倨傲表現(xiàn)才、原典素材見詩人才能賦與。、前何

17、度引用、詩家名死後百年遺李徴造型試。、中島敦本人深共感込。高等女學(xué)校教師作家志、懸賞小説応募小説書継來中島敦心持窺。又、中島敦一篇作品光風(fēng)夢主人公託洩次言葉通心情。人生、私、文學(xué)。文學(xué)創(chuàng)。、歓苦、言。物語詩人存在設(shè)定必然性、中島願望決意。、文學(xué)才能、決意李徴賤吏甘潔作用持。才能、現(xiàn)実生活対憎悪感生。山月記表現(xiàn)、詩人志李徴役人実生活合致言。人虎伝明確言。博學(xué)、善文屬才、才能自己実現(xiàn)、下吏長膝俗悪大官前屈脫出図、現(xiàn)実衝突起。、人虎伝性疎逸、才恃倨傲面片面的浮。、注意必要、李徴二挫折味。第一詩人才持考、憎悪感官吏生活挫折、一官吏辭、専詩人志、文名容易揚(yáng)、生活日逐苦、遂節(jié)屈。官吏、詩人二挫折、李徴人物

18、存在基盤喪失作用持?，F(xiàn)実、自恃詩本意得。彼身委場所、喪。李徴以前自尊心傷。役人生活再経験事態(tài)追込。彼怏楽、狂悖性愈抑難。彼狂悖性詩人挫折感深根。自己存在意義付場所失絶望感含。絶望感念頭、李徴袁傪告白聞。、彼虎、言換異物、化狀況設(shè)定。狀況設(shè)定背景李徴告白。果彼決定的契機(jī)、発狂、虎変貌語。理想現(xiàn)実不一致、理想実現(xiàn)努力、挫折、再現(xiàn)実葛藤心理的病、言社會一員自立際、誰経験過言精神的過程。、李徴一挙異物世界突進(jìn)。一體、何故、疑問読者心生。袁傪李徴自語今身至、原因述、作品中三箇所指摘。第一場面、第六文節(jié)次李徴言葉。自分初眼信。次、夢違考。夢中、夢知夢、自分見。夢悟時、自分茫然。懼。全、事起得思、深懼。、何

19、故事。分。全何事我判。理由分押付大人受取、理由分生行、我生。李徴告白、不條理人間存在、人間存在方対懐疑語。第二、上引用場面。第十四文節(jié)、何故運(yùn)命判、先刻言、考依、思當(dāng)全然。等等。性情述部分。第三、第十八文節(jié)次言葉挙。本當(dāng)、先、事方先願、己人間。飢凍妻子、己乏詩業(yè)方気男、獣身墮。山月記以上三箇所李徴自言葉、変身原因語。検討加、一體何処李徴本音述、作者中島敦真意、近代人物語変容表探考。変身原因人間存在懐疑第一変身原因分述部分人虎伝、次表現(xiàn)採用。道汝墳次。忽疾嬰発狂、夜戸外吾名呼者有聞。遂聲応出、山谷間走、覚左右手以地攫歩。是自心愈狠、力愈倍覚。肱髀視及、即斑毛生有、心甚之異。既渓臨影照、己虎成。悲

20、慟良久。然尚生物攫食忍。既久、飢忍可。上引用文山月記前引用部分相當(dāng)。、山月記文章、人虎伝心甚之異言葉導(dǎo)。、中島敦自身創(chuàng)意比、明。、中島敦自身意図內(nèi)容盛思。実、中島敦作品中、狼疾記三造存在不確観念、彼何時、會體知不快不安以、人間自由意志働得範(fàn)囲狹思訳感慨、上李徴分。全何事我判。理由分押付大人受取、理由分生行、我生。言葉相応視。、李徴人物獨(dú)立、中島敦作品主人公延長線上李徴眺、李徴獨(dú)白作者中島敦一時思創(chuàng)判。人虎伝敘述、數(shù)倍長獨(dú)自內(nèi)容文章書下當(dāng)然。言葉李徴最初頭浮自己変身原因作者中島敦設(shè)定、必然性持考。先人研究結(jié)果引用、作者身纏付生根元纏不安夢平林文雄2003中島敦注釈鑑賞研究m東京：和泉書院pp82

21、、。、中島不安夢呼程度思。、狼疾記中、表現(xiàn)用、観念、感覚、彼肉體中住著了。中島敦存在対不安、観念領(lǐng)域超、李徴人物様相擔(dān)人物造型。古譚諸作品、不安感、文字禍老博士姿見出。博士文字研究命、探求、分析病精神的病取付、人間生活凡根底疑見?；渖怼⒕竦牟±砜嘧水惞ね?。見、山月記李徴最初獨(dú)白、表面上言葉以上根深作者人間存在懐疑、不安込。李徴呟己中人間心消了、恐、方、己。言葉、誇張、作者本人実感。、続李徴言、全、恐、哀、切思！己人間記憶。、李徴一人人間存在滅恐叫。人間存在不安、矛盾気持現(xiàn)。李徴人間虎引裂狀態(tài)。一匹兎見、人間忽姿消、再、人間目覚時、己運(yùn)命恐、戦得。今、李徴次第人間性失恐。変身原因臆病自尊心

22、、尊大羞恥心第二原因述部分。李徴、何故運(yùn)命判、先刻言、考依、思當(dāng)全然。半分腑落、自分中責(zé)任見出。、後述、李徴運(yùn)命劇変原因自分自身中確認(rèn)辛心情表。人虎伝比較、前述、部分原點(diǎn)素材離。、作者中島敦獨(dú)創(chuàng)、創(chuàng)場面。狼疾記中、臆病自尊心表現(xiàn)山月記同様、作者関心深。李徴、思當(dāng)自分性情提出。性情、一體。臆病自尊心、尊大羞恥心二言葉形容性情、作品繰返述説明分。努人交避、詩人志、進(jìn)師就、俗物間伍潔、全部性情。、臆病自尊心飼、尊大羞恥心猛獣悔。臆病自尊心、尊大羞恥心、一見明相対言葉。逆説的表現(xiàn)中島論一組名言形成、二並存、李徴引裂自我如実。言換、李徴他者、彼自身心存在誰視線身曬、內(nèi)面引裂。詳言、人己対倨傲、尊大視線前

23、、彼傷易內(nèi)心抱、誰理解苦秘。自意識過剰傷易持、己徹底的肯定強(qiáng)持李徴、當(dāng)然、前言分裂耐。、第一変身原因述、述李徴二挫折経過含。憤悶慙恚溢日送中、彼詩人自己絶望、自分存在場所、基盤失。絶望感次第、性情飼益進(jìn)、引裂自我肥大。、逆説的臆病自尊心、尊大羞恥心、李徴他者、世間対際彼示。、性情李徴虎化、他者先、彼自身心存在他者中自性情負(fù)方向拡大不幸導(dǎo)原因考。山月記成立期考、山月記初期草稿思、羞恥心重點(diǎn)置。心理學(xué)的立場言羞恥言葉、相手向、自己捨志向含、自我存在滅恐怖伴。、有名心理學(xué)者氏恥人間根元離口言盡想起。隔離対、根元一致戻無力願望。、李徴自性情反省、袁傪語部分、自我存在滅恐怖、根元離感。今思、全、己、己有

24、僅才能空費(fèi)了訳。人生何事為余長、何事為余短口先警句弄、事実、才能不足暴露知卑怯危懼、刻苦厭怠惰己凡。己遙乏才能、専一磨、堂詩家者幾?；⒊晒?、己漸気付。思、己今胸灼悔感。己最早人間生活出來。、今、己頭中、優(yōu)詩作、手段発表。、己頭日毎虎近行。己空費(fèi)過去？己堪。時、己、向山頂巖上、空谷向吼。胸灼悲誰訴。部分、注意必要僅才能空費(fèi)了、。己空費(fèi)過去？言葉空費(fèi)。李徴才能、育、生時間空費(fèi)嘆。、失、取返。李徴詩作。詩家名、李徴自身存在。、願望滅時期、李徴丁度悟浄出世使表現(xiàn)訳分成果自分発見。獣化自己姿。前述、第一変身原因語場面、人間存在深懐疑根滅恐怖現(xiàn)、隔場面同恐認(rèn)。、人間、詩人可能性失、取返確認(rèn)。、恐、自分至境遇対悲哀感情方的中。序章狀況設(shè)定、李徴対社會活動中性格破。、性情負(fù)方向大逸脫。李徴振返、悲哀感情持、自分確袁傪告白。一點(diǎn)、注意必要箇所指摘。李徴性情語、次言。事実、才能不足暴露知卑怯危懼、刻苦厭怠惰己凡。自責(zé)言葉、李徴自非自嘲的言趣持表。、山月記読読者、誰言葉通変身事実原因思。、冒頭敘述、故山、虢略帰臥、人交絶、詩作耽。表現(xiàn)、読者印象深刻込。、細(xì)作品読、比較