下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、別把責(zé)任推給我。don't blame me. *blame ”把責(zé)任歸于 > “讓人承擔(dān)罪責(zé)等”。it's all your fault! ( 都是你的錯(cuò)!)don't blame me, i'm innocent. ( 這可不能怨我,我是清白的。 )don't say it's my fault.don't put the blame on me.don't accuse me.這是你的過(guò)錯(cuò)。you're to blame.you're to blame. ( 這是你的過(guò)錯(cuò)。 )why me? (怎么是我
2、?)it's your fault.你站在我的立場(chǎng)上想想。put yourself in my shoes. * 直譯是“把你的腳放到我的鞋里試試?”,即“你站到我的立場(chǎng)上考慮考慮?!眞e will not take your illness into consideration. ( 我們沒(méi)考慮到你 生病。 )put yourself in my shoes. ( 你們?cè)摓槲蚁胂搿?)try to see it from my point of view.try to see it my way.你就不覺得害臊嗎?aren't you ashamed of yourself?
3、 *ashamed “做了不好的事感到的羞愧 和慚愧"。be ashamed of. 表示“覺得害臊”。how do you live with yourself?you should be ashamed of yourself. ( 你該為自己害臊。 )我要教訓(xùn)他一頓。i'll give him a piece of my mind. *give.a piece of.'s mind厲批評(píng)、責(zé)備大聲地叱責(zé)i'll give him a piece of my mind for lying! ( 說(shuō)他的。 )他撒謊了,我會(huì)好好說(shuō)i don't bla
4、me you. ( 我不會(huì)怪你的。別把我卷進(jìn)去。don't involve me!i'd like you to lie for me. (能不能幫我撒一次謊?)please don't involve me! (請(qǐng)別把我卷進(jìn)去。i don't want to get involved. (我不想被卷進(jìn)去。我早說(shuō)過(guò)了吧。i told you so.i got in trouble for lying. (因?yàn)槿鲋e,我闖禍了i told you so. you shouldn't lie. (我早說(shuō)過(guò)吧,你不該撒謊。see, i told you so.t
5、here now, didn't i tell you?you should have listened to me. ( 你要聽我的就好了。 )你知道的吧?you knew that, didn't you?my son stopped going to school. ( 我兒子沒(méi)去上學(xué)。 )you knew that, didn't you? ( 你知道這事兒吧?)好像是我做錯(cuò)了什么事似的。it is as if i had done somethi ng wrong. *as if. “好像彳以的“。it's as if it's my faul
6、t.it's as if i'm to blame.it's like i did something wrong.他在最后關(guān)頭膽怯了。he chickened out at the last moment.別沖我發(fā)火。don't take it out on me. *take it out on.“為泄憤而沖發(fā)火”。don't take your frustration out on me.don't treat me badly just because you had a bad day. (別因?yàn)榻裉炷悴豁樉湍梦胰鰵狻?)i didn&
7、#39;t do anything wrong! ( 我沒(méi)有做錯(cuò)什么事。 )還我錢。pay up!pay up! ( 還我錢 !)can you wait till next month? ( 能等到下個(gè)月嗎 ?)pay your debt!pay me back!give me my money now! ( 現(xiàn)在你就還我錢。 )我會(huì)找你算帳的。you'll pay for this. *威脅他人,帶有“要報(bào)復(fù)你”的語(yǔ)感。你瘋了 !you're out of your mind! * 直譯“你失去理智了”。you're off your rocker.you'
8、re nuts.你怎么這么說(shuō) ?you shouldn't say things like that.don't say stuff like that. ( 你別這樣說(shuō)呀!)這可全為了你 !it's for your own good!i don't want to. ( 我不想做。 )it's for your own good! ( 這可全為了你 !)it's for your own benefit.it's for your own sake.你干嗎老挑我的刺兒?why are you picking on me? * 表示“為什么責(zé)備我?”、 “干嗎我非得挨責(zé)備 ?”you've got an ugly tie on. ( 瞧你系這么條難看的領(lǐng)帶
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- GB/T 44973-2024冰上運(yùn)動(dòng)賽事活動(dòng)要求及評(píng)估規(guī)范
- 2024年度高空作業(yè)吊裝作業(yè)安全協(xié)議3篇
- 2024年度奧運(yùn)會(huì)游泳運(yùn)動(dòng)員參賽合同協(xié)議3篇
- 2024年度車輛私人抵押貸款合同范本下載3篇
- 2024年度煙酒電商渠道總代理合作協(xié)議2篇
- 2024年度消防設(shè)備銷售與技術(shù)培訓(xùn)服務(wù)合同3篇
- 2024與會(huì)計(jì)事務(wù)所簽訂財(cái)務(wù)報(bào)表制作保密協(xié)議3篇
- 2024年信用證業(yè)務(wù)結(jié)算流程優(yōu)化合同范本3篇
- 2024年托盤研發(fā)與綠色制造技術(shù)轉(zhuǎn)移合同3篇
- 2024中建勞務(wù)分包補(bǔ)充協(xié)議范本:材料設(shè)備采購(gòu)與管理規(guī)范3篇
- 【MOOC】電工電子學(xué)-浙江大學(xué) 中國(guó)大學(xué)慕課MOOC答案
- 2024道路設(shè)計(jì)計(jì)算書
- 人教版八年級(jí)上冊(cè)數(shù)學(xué)期末考試試題有答案
- 低空經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)的市場(chǎng)化運(yùn)營(yíng)路徑
- 《腫瘤與營(yíng)養(yǎng)》課件
- 五年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)期末必考易錯(cuò)題
- 2024年財(cái)會(huì)業(yè)務(wù)知識(shí)競(jìng)賽題庫(kù)及答案(630題)
- 科研倫理與學(xué)術(shù)規(guī)范-期末考試答案
- 廣告設(shè)計(jì)與創(chuàng)意作業(yè)指導(dǎo)書
- 北京奧林匹克公園規(guī)劃設(shè)計(jì)方案
- 2024年醫(yī)院全面質(zhì)量管理方案
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論