內(nèi)科學專業(yè)詞匯英漢對照表(包括診斷學)

1、內(nèi)科學專業(yè)詞匯英漢對照表（包括診斷學）內(nèi)科學部分（呼吸系統(tǒng)）第三章 慢性支氣管炎、阻塞性肺氣腫和肺原性心臟病第一節(jié)    慢性支氣管炎bronchitis 支氣管炎Smoking 吸煙Occupation 職業(yè)Infection 感染Cough 咳嗽sputum  痰Hypertrophy 肥大Hyperplasia 增生Wheezingly 哮喘地, 喘息地asthmatic 哮喘的 第二節(jié)    阻塞性肺氣腫proteolytic 蛋白水解的Obstruction 阻塞Emphysema 肺氣腫Resistance 阻力

2、Inflated 膨脹的Dyspnea 呼吸困難第三節(jié)    肺原性心臟病sedation 鎮(zhèn)靜encephalopathy 腦病cyanotic 發(fā)紺的, 青紫的distention 膨脹, 延伸failure 失敗,衰竭oxygen 氧第四章 支氣管哮喘asthma 哮喘aminophylline 氨茶堿allergic 變應性的eosinophilia 嗜酸細胞增多salbutamol 沙丁胺醇hydrocortisone 氫化可的松prednisolone 潑尼松龍extrinsic 外在的, 外來的intrinsic 內(nèi)在的,anticholinergi

3、c 反副交感神經(jīng)生理作用的inhalation 吸入ventilation 通氣第五章 支氣管擴張sputum 痰bronchiectasis 支氣管擴張癥inflammatory 炎癥性的第七章 肺炎lobar 葉的bacterial 細菌的staphylococcal 葡萄球菌的legionnaire 軍團的士兵viral 病毒性菌的mycoplasma 支原體rusty 鐵銹色的pneumonia 肺炎bronchopneumonia 支氣管肺炎alveolar 肺泡的polymorphonuclear 中性粒細胞amoxicillin 羥氨卞青霉素penicillin 青霉素tetra

4、cycline 四環(huán)素第八章        肺膿腫mucoid 粘液樣的rigor 寒戰(zhàn)opportunistic 機會性的abscess 膿腫pathogenic 致病的bacillus 桿菌第九章        肺結(jié)核tuberculosis 肺結(jié)核primary 主要的, 原來的,pyrazinamide 吡嗪酰胺isoniazid 異煙肼rifampicin 利福平ethambutol 乙胺丁醇streptomycin 鏈霉素malaise 不適f

5、atigue 疲勞fibrosis 纖維癥dissemination 播散cavitation 成洞deafness 聾第十三章 胸腔積液effusion 胸腔積液第十四章 氣胸pneumothorax 第三篇 循環(huán)系統(tǒng)疾病第三章 心律失常部分  英文 名稱1 arrhythmias 心律失常 2pacemaker 起搏點3refractory period 不應期4Absolute refractory period絕對不應期5effective refractory period 有效不應期6relative refra

6、ctory period 相對不應期7Sinus rhythm竇性心律8Sinus tachycardia竇性心動過速9Sinus bradycardia竇性心動過緩10Sinus arrhythmia 竇性心律不齊11Sick sinus syndrome病態(tài)竇房結(jié)綜合征12Bigeminy二聯(lián)律13Trigeminy 三聯(lián)律14Premature ventricular contraction  室性期前收縮15Premature atrial contraction  房性期前收縮16Premature junctional contraction交界性期前收縮17P

7、aroxysmal supraventricular tachycardia陣發(fā)性室上性心動過速18 Ventricular tachycardia室性心動過速19Non paroxysmal tachycardia非陣發(fā)性心動過速20Torsade depointes扭轉(zhuǎn)性室性心動過速21Atrial flutter心房撲動22Atrial fibrillation心房顫動23Ventricular flutter心室撲動24Ventricular fibrillation心室顫動25Heart block 心臟傳導阻滯26Sinoatrial block竇房傳導阻滯27Intra-atri

8、al block房內(nèi)阻滯28Atrioventricular block 房室傳導阻滯29Wenckebach phenomenon 文氏現(xiàn)象30Right bundle branch block 右束支阻滯31Left bundle branch block 左束支阻滯32Preexcitation syndrome 預激綜合征33Escape rhythm 逸搏心律      第三篇 循環(huán)系統(tǒng)疾病第九章 心臟瓣膜病部分  英文音標 名稱1 Valvular heart disease 心臟瓣

9、膜病 2Rheumatic heart disease風濕性心臟病3Mitral stenosis二尖瓣狹窄4Mitral insufficiency 二尖瓣關閉不全5Tricuspid stenosis 三尖瓣狹窄6Tricuspid insufficiency 三尖瓣關閉不全7Aortic stenosis 主動脈瓣狹窄8Aortic insufficiency 主動脈瓣關閉不全9Pulmonary stenosis肺動脈瓣狹窄10Pulmonary insufficiency 肺動脈瓣關閉不全11Cardiac murmur心臟雜音12Diastolic murmur 

10、;舒張期雜音13Systolic murmur 收縮期雜音14Opening snap  開瓣音15Water hammer pulse水沖脈16Capillary pulsation  毛細血管搏動17Pistol shot sound  槍擊音18dyspnea 呼吸困難19Orthpnea  端坐呼吸20hemoptysis咯血21echocardiography 心臟超聲  第三篇 循環(huán)系統(tǒng)疾病第十章 感染性心內(nèi)膜炎部分  英文音標 名稱1 Infective endocarditis

11、 感染性心內(nèi)炎 2Subacute bacterial endocarditis 亞細菌性感染性心內(nèi)炎3Staphylococcus aureus金葡菌4streptococcal鏈球菌的5Prothetic valvular endocarditis 假瓣膜心內(nèi)膜炎6sterile無菌的7neutrophil嗜中性8complement 補體9Heart murmur  心臟雜音10petechiae 瘀點11Embolic phenomena栓子現(xiàn)象12vegetation  贅生物13Valvular incompetence瓣膜關閉不全14Myo

12、cardial abscess 心肌化膿15valve瓣膜16aortic主動脈的17Transient asymptomatic bacteremias 短暫的無癥狀菌血癥18 pathogeny 發(fā)病機制19Tricuspid valve三尖瓣20Pulmonary valve肺動脈瓣21Embolic infarction栓塞22aneurysm動脈瘤23allergic過敏的24Sterile emboli 無菌栓子25Valve rupture 瓣膜破裂26phlebitis 靜脈炎27septicemia 敗血癥28purulent

13、 膿的甲亢 Cushings syndromen.庫欣綜合癥hyperplasia n.增生cortisoln.皮質(zhì)醇metyrapone n.甲吡酮fludrocortisone n.氟氫可的松adrenalectomy n.腎上腺切除術adenoman.腺瘤angiography n.血管造影術corticotropinn.促腎上腺皮質(zhì)激素exophthalmosn.突眼simple exophthalmosinfiltrating exophthalmosthyrortoxic crisis5 terminal deiodina

14、sen.單純性突眼n.浸潤性突眼n.甲狀腺危象n.5-脫碘酶慢性腎上腺皮質(zhì)功能不全Addisons disease n.阿狄森氏病tetracosactrin n.促皮質(zhì)素amyloidosis  n.淀粉樣變histoplasmosisn.組織胞漿病hypopituitarismn.垂體機能減退hypotension n.低血壓tachycardian.心動過速mucosan.粘膜corticosteroids n.皮質(zhì)類固醇posturaladj.體位性的 原發(fā)性醛固酮增多癥 hyperaldosteronism n.醛

15、固酮增多癥rennin n.腎素glucocorticoid n.糖皮質(zhì)激素spironolactone n.螺內(nèi)酯cortisol n.皮質(zhì)醇pneumogastric adj.迷走神經(jīng)的aldosterone n.醛固酮nephrogenic  n.腎原性的adenoma  n.腺瘤dexamethasone n.地塞米松 嗜鉻細胞瘤 pheochromocytoma n.嗜鉻細胞瘤cerebrovascular adj.腦血管病的orthostatic  adj.直立位的hypotensionn.低血壓oedeman.水腫pallorn.

16、蒼白catecholaminen.兒茶酚胺palpitation n.心悸Vanillyl mandelic acid ( VMA )n.香草基杏仁酸t(yī)he sympatho-adrenomedullary systemn.交感神經(jīng)-腎上腺髓質(zhì)系統(tǒng) 糖尿病 diabetes mellitusn.糖尿病polydipsian.煩渴asymptomaticadj.無癥狀的arteriopathy n.動脈病變neuropathy n.神經(jīng)病變intercurrent adj.并發(fā)的sulphonylurean.磺脲類anginan.心絞痛polyu

17、ria n.多尿coma n.昏迷thiazide diureticsn.噻嗪類利尿劑microangiopathyn.微血管病變biguanidesn.雙胍類neuromuscularadj.神經(jīng)肌肉的retinopathyn.視網(wǎng)膜病變ketoacidosis ( DKA )n.酮酸中毒nephropathyn.腎病hypoglycemian.低血糖癥uraemian.尿毒癥Fasting plasma glucose ( FPG )n.空腹血漿葡萄糖hyperosmolar nonketotic diabetic coman.高滲性非酮癥酸昏迷oral glucose

18、 tolerance test ( OGTT )n.口服葡萄糖耐量試驗urine glucosen.尿糖Gestation Diabetic Mellitusn.妊娠糖尿病peripheral neuropathyn.周圍神經(jīng)autonomic neuropathyn.自主神經(jīng)病變Type 1 diabetes mellitusType 2 diabetes mellitusInsulin resistanceMacrovascular complicationsMicrovascular complicationDiabetes ketoacidosisn.1型糖尿病n.2型糖尿病n.胰島素

19、抵抗n.大血管病變n.微血管病變n.糖尿病酮癥酸中毒巨人癥和肢端肥大癥gigantismn.巨人癥acromegalyn.肢端肥大癥生長激素缺乏性侏儒癥growth hormone deficiency dwarfishn.生長激素缺乏性侏儒癥 尿崩癥 diabetes insipidus n.尿崩癥arginine vasopressin n.精氨酸加壓素antidiuretic hormone n.抗利尿激素 甲狀腺功能減退癥 hypothyroidism n.甲狀腺機能減退癥thyroiditisn.甲狀腺炎

20、subacute thyroiditis n.亞急性甲狀腺炎chronic lymphocytic thyroiditisn.慢性淋巴細胞性甲狀腺炎原發(fā)性甲狀旁腺功能亢進hyperparathyroidism n.原發(fā)性甲旁亢原發(fā)性甲狀旁腺功能亢進hypoparathyroidismn.原發(fā)性甲旁減 低血糖癥 insulinoman.胰島素瘤Insulin Autoimmune Syndromen.胰島素自身免疫綜合癥 血液學常用英語單詞表 1.       

21、60; abdominal adj腹部的2.         abundantadj.豐富的3.         accelerated phasen.加速期4.         activator n.激活劑5.         acute  ad

22、j急性的6.         adenopathy n.淋巴結(jié)增大7.         adhesion n.粘附8.         adipose n.脂肪9.         agglutinationn.凝集10.  &#

23、160;  aggregation n.聚集11.     air hunger n.氣短12.     albumin n.白蛋白13.     alkaline adj.堿性的14.     allogeneic adj同種異體的15.     alopecia n.脫發(fā)16.    

24、 amniotic fluid 羊水17.     amyloidosis n.淀粉樣變性18.     analysis n.分析19.     anemia n.貧血20.     angina n.心絞痛，咽峽炎21.     anisocytosis n.紅細胞大小不等22.     ano

25、rexia n厭食23.     antibiotic n.抗生素24.     antibody n.抗體25.     antiemetic n.止吐藥26.     antigen n.抗原27.     antithrombin-III n.抗凝血酶-III28.     anxiety&#

26、160;n.焦慮29.     APL n.急性早幼粒細胞性白血病30.     aplastic anemian.再生障礙性貧血31.     ARDS 急性呼吸窘迫綜合征32.     arsenic trioxiden.亞砷酸33.     ascorbic acid n.抗壞血酸34.     asymptomatica

27、dj無癥狀的35.     atypicaladj不典型的36.     autoimmune adj自身免疫37.     autologous adj.自體的38.     axillary adj.腋窩的39.     barrier n.屏障40.     benzene n.苯41. &#

28、160;   bilirubin n.膽紅素42.     biopsy n.活檢43.     blast crisis n.原始細胞危象44.     bleeding time n.出血時間45.     blood film  n.血涂片46.     blood loss n.失血47.  

29、;   blurring of vision 視物模糊48.     bone marrow n.骨髓49.     busulfan n.白消安50.     candidiasis n.念珠菌病51.     capillary n.毛細血管52.     cardiac output n.心輸出量53. 

30、;    case  n.病例54.     CBC complete blood coun全血細胞計數(shù) 55.     cerebrospinal fluid n.腦脊液56.     cervicaladj.頸部的57.     chemotherapyn.化療58.     chloroman.綠色瘤59.  &

31、#160;  chromosomal adj.染色體的60.     chromosomen.染色體61.     chronicadj慢性的62.     classification n.分類63.     clinical presentation n.臨床表現(xiàn)64.     CNS n.中樞神經(jīng)系統(tǒng)65.    

32、; colchicinen.秋水仙堿66.     coman.昏迷67.     compensate v.代償68.     complement n.補體69.     complication n.并發(fā)癥70.     component n.成分71.     concentration n.濃度7

33、2.     conjunctiva n.結(jié)膜73.     consolidation n.鞏固，實變74.     consumption n.消耗75.     contraindication n.禁忌癥76.     conventional adj.常規(guī)的77.     criteria 

34、;n.標準78.     cryoprecipitaten.冷沉淀物79.     curven.曲線80.     cyclophosphamiden.環(huán)磷酰胺81.     cyclosporinn.環(huán)孢菌素82.     cytogeneticsn.細胞遺傳學83.     cytokinen.細胞因子84.   

35、0; cytomegalovirusn.巨細胞病毒85.     cytoplasmn.細胞漿86.     daunorubicinn.柔紅霉素87.     debilityn.虛弱88.     deficiencyn.缺乏89.     dehydratev.脫水90.     dehydrogenasen.脫氫酶91.  

36、60;  depletionn.缺失92.     deposition n.沉積93.     dexamethasonen.地塞米松94.     diagnosisn.診斷95.     diaphoresisn.出汗96.     differential diagnosisn.鑒別診斷97.     differentiatev.分化98

37、.     disease-free survival n.無病生存99.     disordern.障礙100.  dissociationn.解離101.  distentionn.膨脹102.  distinguishv.區(qū)別103.  dizzinessn.頭暈104.  dosage n.劑量105.  dry ralen.干羅音106.  dullness n.濁音107.  dyspnean.呼吸困難108.&

38、#160; edeman.水腫109.  electrophoresisn.電泳110.  embolismn.栓塞111.  endothelial celln.內(nèi)皮細胞112.  enlargementn.增大113.  eosinophilian.嗜酸粒細胞增多癥114.  episode n.發(fā)作115.  epistaxisn.鼻衄116.  eradicationn.根除117.  erythrocyten.紅細胞118.  erythroleukemian.紅白血病119.

39、0; erythropoietinn.促紅細胞生成素120.  essentialadj.必需的121.  esterasen.酯酶122.  estrogenn.雌激素123.  etiologyn.病因124.  evaluationn.評價125.  excess n.adj過度的126.  excessiveadj過度的127.  extramedullaryadj髓外的128.  fatiguen.乏力129.  favismn.蠶豆病130.  febrilen.發(fā)熱131

40、.  ferritinn.鐵蛋白132.  ferrous sulfaten.硫酸亞鐵133.  fevern.發(fā)熱134.  fibrinogenn.纖維蛋白原135.  fibrinolysisn.纖溶136.  flatnessn.實音137.  flow cytometry n.流式細胞計數(shù)138.  folaten.葉酸139.  formationn.形成140.  fusionn.融合141.  gammopathyn.丙種球蛋白病142.  gene

41、n.基因143.  general dietn.普食144.  giantadj巨大的145.  gingivan.牙齦146.  gingivitisn.牙齦炎147.  gram-negative adj.革蘭染色陰性148.  granulen.顆粒149.  granulocytopenian.粒細胞減少150.  headachen.頭痛151.  hemarthrosisn.關節(jié)積血152.  hematocritn.紅細胞壓積153.  hematoman.血腫154.&

42、#160; hematopoiesisn.血細胞生成155.  hematurian.血尿156.  hemocultulen.血培養(yǎng)157.  hemoglobinn.血紅蛋白158.  hemoglobinopathyn血紅蛋白病159.  hemolysisn.溶血160.  hemolytic crisisn.溶血危象161.  hemolytic uremic syndrome 溶血尿毒綜合征162.  hemoptysisn.咯血163.  hemorrhagen.出血164.

43、60; hemorrhoidn.痔165.  hemostasisn.止血166.  heparinn.肝素167.  hepatitisn.肝炎168.  hepatosplenomegalyn.肝脾大169.  hereditaryn.遺傳性的170.  herpesn.皰疹171.  heterogeneousadj異質(zhì)的172.  histochemical adj.組織化學的173.  histocyten.組織細胞174.  hospitalization n.住院175. 

44、; humoraladj體液的176.  hydroxyurean.羥基脲177.  hypercalcemian.高鈣血癥178.  hypermenorrhean.月經(jīng)過多179.  hypersplenismn.脾功能亢進180.  hyperuricemian.高尿酸血癥181.  hyperviscosity n.高粘滯性182.  hypoproliferativeadj.低增生的183.  hypovolemian.低血容量184.  hypoxian.乏氧185.  idiopa

45、thicadj特發(fā)性186.  immatureadj.不成熟的187.  immuneadj.免疫188.  immunoglobulinn.免疫球蛋白189.  immunosuppressiveadj免疫抑制的190.  incidencen.發(fā)病率191.  inductionn.誘導192.  infarctionn.梗塞193.  infectionn.感染194.  infiltraten.浸潤195.  inguinaladj.腹股溝的196.  insecticide

46、n.殺蟲劑197.  interstitial fluidn.組織間液198.  intestinen.腸199.  intracranialadj顱內(nèi)的200.  intrathecaladj.鞘內(nèi)的201.  intravascularadj血管內(nèi)的202.  intrinsic factorn.內(nèi)因子203.  involvev.累及204.  ironn.鐵205.  irregularadj.不規(guī)則的206.  irreversibleadj.不可逆的207.  ischem

47、ian.缺血208.  ischemicadj.缺血的209.  jaundicen.黃疸210.  kidneyn.腎 211.  lactate n.乳酸鹽212.  lesionn.損害213.  leukemian.白血病214.  leukocyten.白細胞215.  leukostasisn.白細胞淤滯216.  lineagen.血統(tǒng)，系217.  lymph noden.淋巴結(jié)218.  lymphocyten.淋巴細胞219.  lymphoma n.淋巴

48、瘤220.  macrocyticadj大細胞的221.  maintenancen.維持222.  malaisen.不適223.  malignantadj.惡性的224.  marrow aspirationn.骨髓穿刺225.  maturationn.成熟226.  MCH mean cell hemoglobin紅細胞平均血紅蛋白量 227.  MCHC 紅細胞平均血紅蛋白濃度 228.  MCV mean cell volume平均紅細胞體積 229. 

49、; mediastinaladj.縱隔的230.  medical history n.病史231.  megakaryocyten.巨核細胞232.  melphalann.美法侖,苯丙酸氮芥233.  meningealadj腦膜的234.  metabolicadj新陳代謝的235.  metastasisn.轉(zhuǎn)移236.  methotrexaten.甲氨蝶呤237.  methylprednisolonen.甲基強的松龍238.  microcyticadj小細胞的239.  micr

50、ovascularadj微血管的240.  mildadj.輕度的241.  moderateadj中度的242.  moist ralen.濕羅音243.  monitorn.監(jiān)護244.  monocyten.單核細胞245.  Morphologyn.形態(tài)學246.  mucositisn.粘膜炎247.  mucous membranen.粘膜248.  murmurn.雜音249.  myeloblastn.原粒細胞250.  myelofibrosisn.骨髓纖維化251.

51、  myeloidadj.髓樣的252.  myeloperoxidasen.髓過氧化物酶253.  nail bedn.甲床254.  nasopharynx n.鼻咽255.  necrocytosisn.細胞壞死256.  neuropathyn.神經(jīng)病257.  neutropenian.中性粒細胞減少癥258.  night sweatsn.盜汗259.  normochromicadj正色素的260.  normocyticadj正細胞的261.  nucleated RB

52、C n.有核紅細胞262.  nucleolusn.核仁263.  nucleusn.細胞核264.  obstructionn.梗阻265.  oligurian.少尿266.  oncologyn.腫瘤學267.  optimaladj.最佳的268.  orbitn.眶269.  osteoclastn.破骨細胞270.  osteopenia n.骨質(zhì)疏松271.  ovaryn.卵巢272.  overtadj.明顯的273.  oxygenn.氧274.

53、  packed adj.濃縮的275.  pallorn.蒼白276.  palmar creasesn.手掌皺褶277.  palpitation n.心悸278.  patial thromboplastin time部分凝血活酶時間279.  pelvis n.骨盆280.  peripheral  adj.外周的，周圍的281.  pernicious anemia n.惡性貧血282.  peroxidase n.過氧化物酶283. 

54、 petechiae n.瘀點284.  phosphatase n.磷酸酶285.  physical examination n.體格檢查286.  placental abruption 胎盤早剝287.  plasma n.血漿288.  plasmacytoma n.漿細胞瘤289.  plasmapheresisn.血漿置換290.  plasminogenn.纖溶酶原291.  plateletn.血小板292.  pluripot

55、ent adj多潛能的293.  poikilocytosis n.異型紅細胞癥294.  polycythemia vera n.真性紅細胞增多癥295.  polysaccharide-ironn.多糖鐵296.  positiveadj.陽性的297.  postural hypotensionn.體位性低血壓298.  precursorn.祖細胞299.  prednisonen.強的松300.  primaryadj原發(fā)的301.  primitiveadj原始的302.  prodromen.前驅(qū)癥狀303.  prognosisn.預后304.  proliferatev.增生305.  prolongation n.延長306.  promyelocyten.早幼粒細胞307.  prophylaxisn.預防308.