符淮青 第三章 詞義_第1頁
符淮青 第三章 詞義_第2頁
符淮青 第三章 詞義_第3頁
符淮青 第三章 詞義_第4頁
符淮青 第三章 詞義_第5頁
已閱讀5頁,還剩46頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、一、詞語與概念 詞語的形式是語音,內(nèi)容是詞義。 概念的形式是詞語,內(nèi)容是內(nèi)涵和外延。 詞語的理性意義是概念內(nèi)涵的語言表現(xiàn)形式,下義詞語是概念外延的語言表現(xiàn)形式。 魚魚(詞語(詞語概念)概念) 外延外延 內(nèi)涵內(nèi)涵概念概念下義詞語下義詞語 詞義詞義 詞語詞語現(xiàn)代漢語詞匯學(xué)導(dǎo)論現(xiàn)代漢語詞匯學(xué)導(dǎo)論(周國光)(周國光)二、概念義對客觀事物的反映二、概念義對客觀事物的反映 (一)反映事物、性質(zhì)、狀態(tài)、行為(一)反映事物、性質(zhì)、狀態(tài)、行為 鋸子:鋸子:拉開木料、石料、鋼材等的工具,拉開木料、石料、鋼材等的工具,主要部分是具有許多尖齒的薄鋼片。主要部分是具有許多尖齒的薄鋼片。 軟:軟:物體內(nèi)部組織疏松,受外力

2、作用物體內(nèi)部組織疏松,受外力作用后容易改變形狀。后容易改變形狀。 快樂:快樂:感到感到 幸福或滿意。幸福或滿意。 鞠躬:鞠躬:彎身行禮。彎身行禮。 (二)反映事物現(xiàn)象的各種關(guān)系(二)反映事物現(xiàn)象的各種關(guān)系 原因:原因:引起某種結(jié)果的條件。引起某種結(jié)果的條件。 結(jié)果:結(jié)果:原因產(chǎn)生的情況狀態(tài)。原因產(chǎn)生的情況狀態(tài)。(三)曲折、歪曲反映客觀事物現(xiàn)象(三)曲折、歪曲反映客觀事物現(xiàn)象 神仙:神仙:有超人的能力,可以超脫塵世,有超人的能力,可以超脫塵世,長生不老的人物。長生不老的人物。二、概念義的分析二、概念義的分析 詞義中同表達(dá)概念內(nèi)涵有關(guān)的意義部分詞義中同表達(dá)概念內(nèi)涵有關(guān)的意義部分叫做概念義,又叫理性

3、意義。叫做概念義,又叫理性意義。 魚苗:由魚籽孵化出來供養(yǎng)殖用的小魚。魚苗:由魚籽孵化出來供養(yǎng)殖用的小魚。(一)表名物的詞意義的分析(一)表名物的詞意義的分析 分析它表示的事物所屬的類別。分析它表示的事物所屬的類別。 分析它表示的事物具有什么樣的特征。分析它表示的事物具有什么樣的特征。 被解釋的的詞:表示特征的內(nèi)容被解釋的的詞:表示特征的內(nèi)容+類詞語。類詞語。 筆:寫字畫圖的用具。筆:寫字畫圖的用具。松:松:種子植物種子植物的一屬,一般為的一屬,一般為常綠喬木常綠喬木,很少,很少為灌木,樹皮多為鱗皮狀,葉子針形,花單為灌木,樹皮多為鱗皮狀,葉子針形,花單性,雌雄同株,結(jié)球果,圓形或圓錐形,有性

4、,雌雄同株,結(jié)球果,圓形或圓錐形,有木質(zhì)的鱗片。木材和樹脂都可以利用。木質(zhì)的鱗片。木材和樹脂都可以利用。烽火:烽火:古時古時 邊防邊防 報警報警 點點 的的 煙煙火火。 (特征(特征1) (特征(特征2) (特征(特征3) (特征(特征4) (類詞語)(類詞語)(二)表動作行為的詞意義的分析(二)表動作行為的詞意義的分析 原因原因條件條件數(shù)量數(shù)量性狀性狀限限制制施施動動者者身體部位身體部位工具工具程度程度方式方式數(shù)量數(shù)量時間時間空間空間限限制制動動作作1+(二)表動作行為的詞意義的分析(二)表動作行為的詞意義的分析 身體部位身體部位工具工具程度程度方式方式數(shù)量數(shù)量時間時間空間空間限限制制動動作

5、作2+數(shù)數(shù)量量性性狀狀限限制制關(guān)關(guān)系系對對象象或或關(guān)關(guān)系系事事項項+目目的的結(jié)結(jié)果果謝幕:謝幕:演出閉幕后觀眾鼓掌時,演員站在臺演出閉幕后觀眾鼓掌時,演員站在臺前,向觀眾敬禮,答謝觀眾的盛意。前,向觀眾敬禮,答謝觀眾的盛意。篩糠:篩糠:因驚嚇或受凍而身體發(fā)抖。因驚嚇或受凍而身體發(fā)抖。篩糠:篩糠:因驚嚇或受凍因驚嚇或受凍 而而 身體身體 發(fā)抖發(fā)抖。 原因原因 施動者施動者 動作動作1(二)表性狀的詞意義的分析(二)表性狀的詞意義的分析 適用對象適用對象 性狀特征性狀特征 硬朗:硬朗:(老人)身體健壯。(老人)身體健壯。1、出現(xiàn)、出現(xiàn)“適用對象適用對象”的三種情況的三種情況 滂沱滂沱:(雨)下得很

6、大。:(雨)下得很大。 激越:(聲音、情緒等)強(qiáng)烈、高亢。激越:(聲音、情緒等)強(qiáng)烈、高亢。 結(jié)實:堅固耐用。結(jié)實:堅固耐用。(1)適用對象只是一種或一類事物。)適用對象只是一種或一類事物。(2)適用對象是多個或多種事物。)適用對象是多個或多種事物。(3)適用對象廣泛,詞典也沒有說明。)適用對象廣泛,詞典也沒有說明。2、表性狀詞的性狀特征可呈現(xiàn)三種情況、表性狀詞的性狀特征可呈現(xiàn)三種情況 明亮:明亮:光線充足。光線充足。 輕浮:輕?。貉哉Z舉動隨便,不嚴(yán)肅不莊重。言語舉動隨便,不嚴(yán)肅不莊重。 干巴巴:干巴巴:(語言文字等)內(nèi)容不生動不豐(語言文字等)內(nèi)容不生動不豐富。富。(1)性狀特征為一項。)性

7、狀特征為一項。(2)性狀特征為多項。)性狀特征為多項。(3)用主謂結(jié)構(gòu)說明性狀特征。)用主謂結(jié)構(gòu)說明性狀特征。輕浮:輕?。貉哉Z舉動言語舉動 隨便隨便,不嚴(yán)肅不嚴(yán)肅 不莊重不莊重。 適用對象適用對象 性狀性狀1 性狀性狀2 性狀性狀3三、詞義的單位三、詞義的單位 (一)義項(一)義項 柳體字筆力柳體字筆力剛勁剛勁。 這套自由體操動作這套自由體操動作剛勁剛勁。 剛勁:剛勁:(姿態(tài)風(fēng)格等)挺拔有力。姿態(tài)風(fēng)格等)挺拔有力。 詞在運用中受到各種制約和影響,詞義詞在運用中受到各種制約和影響,詞義表現(xiàn)出各色各樣的差別。但應(yīng)該看到,詞表現(xiàn)出各色各樣的差別。但應(yīng)該看到,詞義差異中有共同的東西,共同的特征、共義差

8、異中有共同的東西,共同的特征、共同的內(nèi)容,把它們概括、確定下來成為詞同的內(nèi)容,把它們概括、確定下來成為詞的一個意義就是一個詞義單位,一般就叫的一個意義就是一個詞義單位,一般就叫一個詞義義項,簡稱義項。一個詞義義項,簡稱義項。(二)義項的性質(zhì) 1、它要以一定的語音形式作為它的物質(zhì)外殼。 2、它們都有概括性,但其概括范圍、概括程度有很大的差別。 腳:人或動物的腿的下端,接觸地面支持身體的部位。 腳掌:腳接觸地面的部分。 腳心:腳掌的中央部分。矮矮 身材短:矮個兒。身材短:矮個兒。 高度小的:矮墻高度小的:矮墻/矮凳。矮凳。 現(xiàn)代漢語詞典現(xiàn)代漢語詞典 不高,低。不高,低。矮墻矮墻/矮一頭。矮一頭。

9、四角號碼新詞典四角號碼新詞典 3、義項歸納有某種程度的相對性。有、義項歸納有某種程度的相對性。有些義項在一定條件下可以合并起來,用更概些義項在一定條件下可以合并起來,用更概括的語言來表述。括的語言來表述。例例請根據(jù)例句歸并義項:粗:他的胳膊比你的粗。牛皮比羊皮粗。我要克服心粗的毛病。這個手工活太粗了。這棵樹長得很粗。(條狀物)橫截面大。(質(zhì)料)表面紋理粗糙,不光滑。疏忽 ,不周密。粗糙,不細(xì)致。(三)影響義項劃分的語言、語義因素(三)影響義項劃分的語言、語義因素 1、詞義發(fā)展因素、詞義發(fā)展因素 隨著社會生活、思想意識、語言語匯的隨著社會生活、思想意識、語言語匯的發(fā)展,人們對客觀事物的區(qū)分越來越

10、細(xì),許發(fā)展,人們對客觀事物的區(qū)分越來越細(xì),許多概念、觀念的區(qū)分越來越細(xì),對詞義的劃多概念、觀念的區(qū)分越來越細(xì),對詞義的劃分也越來越細(xì)。特別是出現(xiàn)了表現(xiàn)新概念、分也越來越細(xì)。特別是出現(xiàn)了表現(xiàn)新概念、新觀念的詞語時,人們會利用這些新的詞語新觀念的詞語時,人們會利用這些新的詞語去幫助區(qū)分詞的意義內(nèi)容,分出新的詞義單去幫助區(qū)分詞的意義內(nèi)容,分出新的詞義單位。位。淺:淺:水不深。水不深。從上到下或從外從上到下或從外 到內(nèi)距離小。到內(nèi)距離小。膚淺,不深刻。膚淺,不深刻。淺薄。淺薄。顏色淡薄。顏色淡薄。 漢語大字漢語大字典典2、影響表名物、動作、性狀各類詞義項劃分、影響表名物、動作、性狀各類詞義項劃分的因素

11、。的因素。 (1)影響表名物詞義項劃分的因素)影響表名物詞義項劃分的因素 表名物的詞表名物的詞 指示整體對象。指示整體對象。 在不同語境:在不同語境: 不同數(shù)量范圍、不同部位、不同數(shù)量范圍、不同部位、 不同的具體對象不同的具體對象香蕉香蕉 現(xiàn)漢現(xiàn)漢:多年生草本植物,葉子長而多年生草本植物,葉子長而大,有長柄,花淡黃色,果實長形,稍彎,大,有長柄,花淡黃色,果實長形,稍彎,味香甜。產(chǎn)在熱帶或亞熱帶地方。味香甜。產(chǎn)在熱帶或亞熱帶地方。這種植這種植物的果實。物的果實。 四角四角:多年生草本植物,產(chǎn)在熱帶或多年生草本植物,產(chǎn)在熱帶或亞熱帶,果實長形,稍彎,果肉軟甜可吃。亞熱帶,果實長形,稍彎,果肉軟甜

12、可吃。新華新華同同四角四角。(2)影響表動作詞義項劃分的因素)影響表動作詞義項劃分的因素 這類詞義項的劃分,常因是側(cè)重動作行這類詞義項的劃分,常因是側(cè)重動作行為本身的共性,還是側(cè)重其中有一定的動為本身的共性,還是側(cè)重其中有一定的動作發(fā)出者,一定的關(guān)系對象,動作行為運作發(fā)出者,一定的關(guān)系對象,動作行為運用的工具、方式、數(shù)量、時空的限制的差用的工具、方式、數(shù)量、時空的限制的差異,而有分合的不同。異,而有分合的不同。 說說現(xiàn)漢現(xiàn)漢作作:用話來表達(dá)意思用話來表達(dá)意思:我不會唱歌,我不會唱歌,只說了一個笑話。只說了一個笑話。 解釋解釋:一說就明白。一說就明白。(這里這里“解解釋釋”意為意為“說明某事的含

13、義、原因、理由說明某事的含義、原因、理由等等”。)新華新華同同現(xiàn)漢現(xiàn)漢。 四角四角作作:用話來表達(dá)解釋。例:說明。用話來表達(dá)解釋。例:說明。(3)影響表性狀詞義項劃分的因素)影響表性狀詞義項劃分的因素 表性狀詞有不少意義只適用于某種表性狀詞有不少意義只適用于某種特定對象,在確定義項時,就出現(xiàn)了側(cè)重特定對象,在確定義項時,就出現(xiàn)了側(cè)重于意義有不同的適用對象而分,和不強(qiáng)調(diào)于意義有不同的適用對象而分,和不強(qiáng)調(diào)這個差別而合的差異。這個差別而合的差異。 由于對詞表示的各種性狀的共同點、由于對詞表示的各種性狀的共同點、關(guān)系認(rèn)識不同而出現(xiàn)義項分合的差異。關(guān)系認(rèn)識不同而出現(xiàn)義項分合的差異。瘦瘦 現(xiàn)漢現(xiàn)漢:脂肪

14、少脂肪少;肉少肉少(跟跟“胖胖”或或“肥肥”相對相對)。 食用的肉食用的肉)脂肪少脂肪少(跟跟“肥肥”相對相對)。四角四角 新華新華:脂肪少,肌肉不豐滿,脂肪少,肌肉不豐滿,與與“肥肥”“”“胖胖”相對。例:瘦肉、瘦弱。相對。例:瘦肉、瘦弱。 矮矮 身材短:矮個兒。身材短:矮個兒。 高度小的:矮墻高度小的:矮墻/矮凳。矮凳。 現(xiàn)代漢語詞典現(xiàn)代漢語詞典 不高,低。不高,低。矮墻矮墻/矮一頭。矮一頭。 四角號碼新詞典四角號碼新詞典 例例冷:冷:漢語大詞漢語大詞典典冷清;清冷清;清閑;冷落。閑;冷落。生僻;冷生僻;冷僻;少見。僻;少見。冷:冷:漢語大字漢語大字典典冷落;寂冷落;寂靜。靜。引申為冷僻引

15、申為冷僻的。的。閑散;清閑散;清閑。閑。3、語法因素對義項劃分的影響、語法因素對義項劃分的影響 (1)詞義和語素義的區(qū)別)詞義和語素義的區(qū)別 打拳:打拳:練練拳術(shù)。拳術(shù)。 打?。捍蛴。荷w蓋圖章。圖章。 詞義、常用語素義往往單立義項;有些語素詞義、常用語素義往往單立義項;有些語素義只出現(xiàn)在極少數(shù)合成詞、固定結(jié)構(gòu)中的,有時義只出現(xiàn)在極少數(shù)合成詞、固定結(jié)構(gòu)中的,有時在解釋合成詞、固定短語的意義中加以解釋,不在解釋合成詞、固定短語的意義中加以解釋,不單立義項。單立義項。(2)詞性的區(qū)別)詞性的區(qū)別豐富豐富現(xiàn)漢現(xiàn)漢作作:(物質(zhì)財富、學(xué)識經(jīng)驗等物質(zhì)財富、學(xué)識經(jīng)驗等)種類種類多或數(shù)量多。多或數(shù)量多。 使豐富

16、。使豐富。四角四角:充足,種類多或數(shù)量大。充足,種類多或數(shù)量大。(四)義項劃分的評價(四)義項劃分的評價 1、符合語言實際、符合語言實際 抖抖:稱人因為有錢有地位等而得意稱人因為有錢有地位等而得意(多含譏諷意)。(多含譏諷意)。現(xiàn)代漢語詞典現(xiàn)代漢語詞典 2、完成為詞典性質(zhì)、任務(wù)所決定的詞義描寫。、完成為詞典性質(zhì)、任務(wù)所決定的詞義描寫。嚴(yán)嚴(yán): 現(xiàn)代漢語詞典現(xiàn)代漢語詞典 嚴(yán)密嚴(yán)密;緊密緊密指父親指父親 嚴(yán)厲嚴(yán)厲;嚴(yán)格嚴(yán)格姓姓嚴(yán)冬:極冷的冬天。嚴(yán)冬:極冷的冬天。嚴(yán)寒:嚴(yán)寒: (氣候氣候)極冷。極冷。嚴(yán)厲嚴(yán)厲嚴(yán)明嚴(yán)明嚴(yán)整嚴(yán)整嚴(yán)正嚴(yán)正嚴(yán)肅嚴(yán)肅3、在一部詞典中,分合的原則應(yīng)該一致,對、在一部詞典中,分合的

17、原則應(yīng)該一致,對情況相近的詞和語素的義項的處理更應(yīng)該情況相近的詞和語素的義項的處理更應(yīng)該如此。如此。 “豐富豐富”、“端正端正”同為形容詞而可作動詞同為形容詞而可作動詞用,用, 四角四角端正:端正: 使端正。使端正。瘦瘦現(xiàn)漢現(xiàn)漢:脂肪少脂肪少;肉少肉少(跟跟“胖胖”或或“肥肥”相對相對)。 食用的肉食用的肉)脂肪少脂肪少(跟跟“肥肥”相對相對)。 肥肥現(xiàn)漢現(xiàn)漢:含脂肪多含脂肪多(跟跟“瘦瘦”相對,一般不相對,一般不用于人用于人)。請對下面詞語在不同詞典中的義項歸并試加評論。語體色彩語體色彩 (一)形象色彩(一)形象色彩 由于表象想像的心理活動,詞能在人由于表象想像的心理活動,詞能在人腦中生出所反映對象的形貌這種情況,就腦中生出所反映對象的形貌這種情況,就是詞的形象色彩是詞的形象色彩 。含有鮮明形象色彩的詞語:含有鮮明形象色彩的詞語:1、通過詞素的組合直接顯露對象具有某種具、通過詞素的組合直接顯露對象具有某種具體特征或真切地比喻對象具體特征的復(fù)合詞。體特征或真切地比喻對象具體特征的復(fù)合詞。2、以明豁的表層意義作形象比喻的成語。、以明豁的表層意義作形象比喻的成語。3、某些表意生動具體的慣用語。、某些表意生動具體的慣用語。 漢語描寫詞匯學(xué)漢語描寫詞匯學(xué)(劉叔新)(劉叔新)4、象聲詞。、象聲詞。5、構(gòu)

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論