東汽風(fēng)機現(xiàn)場安裝規(guī)范手冊

1、FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A 0 概述本文件及其所列事項的詳述只能由經(jīng)過培訓(xùn)具有資質(zhì)的人員確定。有關(guān)安全的通用標(biāo)志（例如，各類裝卸工具和起吊設(shè)備的操 作）參見通用準(zhǔn)則以及專業(yè)的安全和健康規(guī)范，普遍采用的操作程序在本說明書中沒有列出。但是仍需了解這些操作程序及其相關(guān)的準(zhǔn)則和規(guī)范，這些文件的提供以及所安裝器具的設(shè)計由技術(shù)部門負(fù)責(zé)。除了這些安裝說明外，還應(yīng)在相關(guān)章節(jié)中列出供應(yīng)商安裝說明。如果有比目前更新的版本供技術(shù)部門使用，應(yīng)將其提供給東方汽輪機有限公司)以用于安裝說明的修訂。安裝步驟的先后按建議實施。安裝次序可以根據(jù)安裝地的氣候條件，各種因素

2、及后勤條件進行改變。在不利氣候條下是否可以安在不利氣候條下是否可以安裝由現(xiàn)場負(fù)責(zé)人決定。風(fēng)力發(fā)電機基礎(chǔ)前面的入場道路和安裝場地的計劃由項目管理負(fù)責(zé)并由運輸/起吊公司負(fù)責(zé)澄清。必須為輪轂的裝由現(xiàn)場負(fù)責(zé)人決定裝備留有足夠的空間。* 注意事項在下文提及的所有螺栓緊固時，首先，保證螺栓和沉頭螺釘清潔并無損壞。用力矩扳手把緊螺栓。裝配前，按要求使用緊固劑或防咬合劑涂抹。在用緊固劑或防咬合劑前，用高效油脂溶解劑清洗螺栓。除專用吊裝工具外及合同規(guī)定由東汽提供的工具及輔料除專用吊裝工具外及合同規(guī)定由東汽提供的工具及輔料外及輔料外，其余工具及輔料其余工具及輔料由安裝公司自備及輔料由安裝公司自備。由安裝公司自備。

3、編制 校對 審核 標(biāo)審 第 1 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié) 安裝內(nèi)容 數(shù)量 名稱型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/檢驗規(guī)范、塔筒內(nèi)部零件、基礎(chǔ)、基礎(chǔ)平臺設(shè)備、基礎(chǔ)密封。緊固力矩/重量1.0 基礎(chǔ)安裝部件檢查清潔法蘭表面及聯(lián)接螺栓，檢查孔數(shù)并與塔筒底部法蘭吻合，檢查法蘭孔無阻塞（混凝土飛濺物等）檢查法蘭平面度和弓形變形（飄偏）平面度最大允許變形： 0.2 mm 在1000mm長: 1.5 mm 總量：1.5mm 最大允許弓形變形: 0.5 mm 外邊：0.5mm 1.5 mm 內(nèi)邊：1.5mm檢查法蘭水平面對

4、中。最大允許角度偏差：0.15（相當(dāng)于在徑向平面最大公差值10mm）檢查排水孔有無堵塞。按基礎(chǔ)密封規(guī)范，檢查FE-部件進入混凝土段凹坑和外部瀝青涂料狀況。按基礎(chǔ)圖，檢查電纜導(dǎo)線管的位置。1.11.2水平板 激光檢測儀 水平儀 量規(guī)1.3 1.4激光檢測儀 水平儀1.51.6 6根管 鋼卷尺編制 校對 審核 標(biāo)審 第 2 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié) 安裝內(nèi)容基礎(chǔ)接地片的聯(lián)接2x法蘭徑向 1x等電位接地環(huán)。檢查基礎(chǔ)法蘭面與地面，判斷是否可以穿過塔筒螺栓數(shù)量 名稱型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/ISO 4017

5、 M16x20-8.8,熱侵鋅 DIN 125-17, 熱侵鋅須清除聯(lián)接部位的污物，保證聯(lián)結(jié)部位清潔、平整。緊固力矩/重量200 Nm1.73 3 螺栓 墊圈1.8編制 校對 審核 標(biāo)審 第 3 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A編制 校對 審核 標(biāo)審 第 4 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié) 安裝內(nèi)容把掛鉤和起吊帶（鏈條）放在變頻器上。 警告：起吊角度決不能小于60的傾斜。 把變頻器柜小心地起吊到平臺上部并放下。數(shù)量4 4名稱個 條型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方

6、法/使用文件及圖號/3噸掛鉤/3噸起吊帶；長：3m緊固力矩/重量2000 kg2.32.4變頻器安裝用螺栓把變頻器柜把在平臺上。螺栓 螺母 墊圈ISO 4017 M1240-8.8,熱鍍鋅 ISO 4032-M12-8, 熱鍍鋅DIN 125-13, 熱鍍鋅，須安裝彈墊。須安裝彈墊。變頻器連接螺栓 平臺92 Nm2.5編制 校對 審核 標(biāo)審 第 5 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A 編制 校對 審核 標(biāo)審 第 6 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié) 安裝內(nèi)容

7、用氈層、塑料罩把輪轂周圍區(qū)域蓋住。 把防滑墊鋪在轉(zhuǎn)運區(qū)。在安裝輪轂前，穿上干凈的鞋套。絕對禁止污物掉進輪轂內(nèi)，以避免敏感電子元件和齒輪受損。 在陰雨天安裝時，用塑料罩蓋住艙口以防雨水?dāng)?shù)量名稱型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/塑料罩 氈層 橡膠墊 鞋套緊固力矩/重量3.2 3.23.3塑料罩葉片部件檢查清單3.34.0 葉片注意：注意：葉片的裝卸要非常仔細，葉片表面稍有損壞就可能導(dǎo)致嚴(yán)重的聲學(xué)故障，以及由于水的侵蝕對葉片造成的損壞。. 對受損葉片要簽字備案，并通知項目管理和QA部門進行鑒定以便修復(fù)和商量采取進一步的措施 4.1按葉片現(xiàn)場檢驗規(guī)范檢查葉片。安裝前，先用清潔劑清洗葉片。葉片

8、制造商安裝說明2條合成吊繩，承重最小6噸，長最少約8m、寬200mm 不銹鋼保護裝置 清潔劑由葉片供應(yīng)商提供數(shù)據(jù)。4.2編制 校對 審核 標(biāo)審 第 7 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A 章節(jié) 安裝內(nèi)容松開固定在卡車上的葉片，并小心起吊葉片。通常用兩臺起重機卸下葉片。注意：確保重心位置正確。小心并安全的卸下注意葉片并確保陣風(fēng)時，葉片不被刮倒。在葉片底邊和葉片法蘭處施用牽引繩。 數(shù)量 名稱 型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/ 緊固力矩/重量 2 條 約20米長的牽引繩 為防止陣風(fēng)，葉片前后各用一根牽引繩4.3裝卸葉片注意

9、：注意：絕不能把葉片放在地上（離地面至少15cm） 橫木為了避免起吊防護設(shè)備下沉，用挖掘機墊或橫挖掘機墊木等進行鋪墊， 葉片底部邊緣表面300mm裝有軟墊 4.4編制 校對 審核 標(biāo)審 第 8 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A 章節(jié) 安裝內(nèi)容 數(shù)量 名稱 型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/緊固力矩/重量 如果葉片在安裝現(xiàn)場長期保存或遇惡劣氣候。為確保葉片不傾斜或轉(zhuǎn) 纜繩。動，采用適當(dāng)?shù)闹Ъ?。葉片聯(lián)接區(qū)域用塑料布蓋住。 葉片護板地錨 在隨后安裝時，要檢查葉片有無損壞并清洗。塑料布4.5 裝 卸葉片編制 校對 審核 標(biāo)審

10、 第 9 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A編制 校對 審核 標(biāo)審 第 10 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié) 安裝內(nèi)容裝風(fēng)輪吊耳（除非在廠內(nèi)已預(yù)先裝上） 把起吊耳與輪轂裝在一起，（每個吊耳需5只專用螺栓）安裝在導(dǎo)流罩段的區(qū)域中軸承外圈道上。 注意：注意：起吊耳的安裝孔并不處于軸線上，在0標(biāo)記方向上。檢查螺栓是否有損！必須用手?jǐn)Q緊每顆高強度螺栓。數(shù)量2 10 1名稱個 根 個型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖緊固力號/ 矩/重量輪轂吊耳螺栓DIN 60

11、9 XM30264-8.8(10.9),鍍鋅 扳手AF55/5.55.5葉 片 安 裝聯(lián)接變槳-手動操作裝置調(diào)整變槳軸承表面孔位置，使葉片的聯(lián)接螺栓與軸承孔相匹配。1 個電源箱變槳-手動操作裝置編制 校對 審核 標(biāo)審 第 11 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A編制 校對 審核 標(biāo)審 第 12 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A編制 校對 審核 標(biāo)審 第 13 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié)

12、安裝導(dǎo)流罩前蓋安裝內(nèi)容 數(shù)量2名稱個型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖緊固力號/ 矩/重量螺栓 DIN603-M12*-A4雙頭螺栓DIN939 M8-A4U型墊圈 DIN7349 8.421-A4 六角螺母DIN1587 M8-A427 kg5.12葉 片 安 裝5.13把吊裝口的導(dǎo)流罩端蓋固定在導(dǎo)流罩上，并保證其不掉出。 注意：將變槳軸承連接螺栓吊裝在導(dǎo)流罩內(nèi)，確保其不掉落 注意：注意：注意：如果長期存放或遇惡劣氣候條件，確保輪轂的安全。 將導(dǎo)流罩端蓋安裝在原位，防止灰塵、雨雪掉入輪轂。 存放的葉片通常要確保其安全。5.14纜繩 地錨編制 校對 審核 標(biāo)審 第 14 頁 共 47 頁

13、FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié) 安裝內(nèi)容 數(shù)量名稱型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/塔筒裝入部件檢驗規(guī)范塔筒生產(chǎn)廠/裝入部件檢驗規(guī)范。 力矩-檢查清單 重量和尺寸文件 管型塔筒圖管型塔筒設(shè)備圖 母排零件清單 管型塔筒安裝規(guī)范 梯子圖 平臺圖塔筒規(guī)范（安裝設(shè)備） 防掉鎖制造商文件 入口系統(tǒng)制造商文件 油漆規(guī)范緊固力矩/重量6.0 塔筒底 段 中間段 頂 段6.1依據(jù)裝入部件檢查規(guī)范裝配塔筒段，核實塔筒各段是否有遺漏 零件和損壞。 注意：注意：為防止塔筒實際值與理論值之間出現(xiàn)超差（法蘭開口，塔筒縱向和橫向塔壁凹痕，塔筒橫截面圓度誤

14、差），如超差由塔筒廠處理。（須記錄在檢查表內(nèi)）編制 校對 審核 標(biāo)審 第 15 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié) 安裝內(nèi)容關(guān)門支架-裝彈簧鎖。（底段）裝外部照明，建立電氣聯(lián)接（基礎(chǔ)段） 清潔各段塔筒內(nèi)外壁 補刷損壞部位的油漆檢查平臺支架和鋼板的固定是否堅固。數(shù)量名稱 型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/緊固力矩/重量6.2 6.3 6.4 6.56.6注意如果有松動零件，在安裝塔筒時，它們有掉下的危險！檢查導(dǎo)電軌： 注意：注意：終端接線柜接地符號在右邊。導(dǎo)電軌的安裝是否正確？保證各方向的直線度及導(dǎo)電軌與法蘭面（與法

15、蘭間的間距）的尺寸檢查和緊固情況（按導(dǎo)電軌安裝說明書） 注意：以下尺寸僅為西門子導(dǎo)電軌適用。LD導(dǎo)電軌 機座邊緣-法蘭 600 0.5mm BD2導(dǎo)電軌 機座邊緣（末端盒）法蘭 625 0.5 mm6.7編制 校對 審核 標(biāo)審 第 16 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A 編制 校對 審核 標(biāo)審 第 17 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A編制 校對 審核 標(biāo)審 第 18 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.

16、01-A 編制 校對 審核 標(biāo)審 第 19 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié)安裝內(nèi)容 數(shù)量 名稱 型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/緊固力矩/重量清理基礎(chǔ)環(huán)法蘭面及地面；將塔筒與基礎(chǔ)環(huán)連接螺栓、螺母、墊圈清點數(shù)量144涂抹防咬劑后擺放在基礎(chǔ)環(huán)下； 準(zhǔn)備安裝使用工具放置在基礎(chǔ)內(nèi)；6.13塔 筒 安 裝引入電源。電動扳手 電動力矩扳手 液壓扳手6.14在基礎(chǔ)環(huán)法蘭面的外部區(qū)域涂上少量的密封膠 放置起吊工具：在底段塔筒頂部法蘭裝上橫梁/起吊帶/鋼繩/滑輪。 在底部法蘭用吊車輔助吊裝。 主輔吊車應(yīng)考慮承載能力密封膠橫梁/

17、起吊帶/鋼繩/滑輪/支架 主控吊繩約5米/風(fēng)繩6.15編制 校對 審核 標(biāo)審 第 20 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié) 安裝內(nèi)容用2臺起重機把塔段豎起。在用主起重機把塔段垂直吊起后，移開支撐設(shè)備。 注意：注意：塔筒盡可能不存放，否則可能導(dǎo)致塔筒損壞。如果必須存放，必須執(zhí)行塔筒制造商提供的存放設(shè)備條款（塔筒至少離地面15cm）。采用這些高度平衡的措施。在兩個法蘭上支撐重量的分配是非常重要的。數(shù)量名稱型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/緊固力矩/重量6.16塔 筒 安 裝6.17第1段塔筒的布置有變頻器柜線路和平臺。

18、塔筒門與基礎(chǔ)平臺的缺口相配并且導(dǎo)電軌在基礎(chǔ)環(huán)電纜架管道對面。把塔筒輕輕地放到基礎(chǔ)法蘭上。把帶有墊圈的螺栓，從下面向上穿，裝上墊圈并擰上螺母。（HV墊圈的一面有傾角并且必須指到螺栓和螺母的方向）。在所有螺栓穿好后，才能完全放下塔筒，否則，安裝時有相當(dāng)?shù)碾y度。( * ) ( * ) ( * )HV螺栓DIN 6914-M36(*)-10.9,鍍鋅 HV墊圈DIN 6917-37666,鍍鋅 HV螺母DIN6915-M36, 鍍鋅（*）按具有相應(yīng)輪轂中心高度的管型塔筒圖紙上技術(shù)要求。6.18編制 校對 審核 標(biāo)審 第 21 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.

19、1-MO.AU.01-A章節(jié) 安裝內(nèi)容完全放下塔筒并用電動扳手?jǐn)Q緊所有螺栓。數(shù)量名稱型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/電源箱、套筒AF60、電動扳手 600 Nm緊固力矩/重量600 Nm6196.20移開起吊工具。將第1和第2段塔筒聯(lián)接法蘭的螺栓、墊圈和螺母并隨電動扳手、扳手和過度段導(dǎo)電軌一起吊到第1段塔筒平臺處。注意：另一種方案，先將需吊裝的物品放在需吊裝的塔段上，然后起吊該段塔段，注意物件有掉下的危險注意物件有掉下的危險。物件有掉下的危險。 插座和照明線與電源線相連接6.226.21編制 校對 審核 標(biāo)審 第 22 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范

20、F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié)塔 筒 安 裝安裝內(nèi)容按上述安裝順序安裝余下塔段。 注意：注意：還要考慮塔筒段之間梯子和導(dǎo)電軌聯(lián)接的對中性。 依據(jù)塔筒法蘭上的0標(biāo)記。上下塔筒法蘭0標(biāo)記相對即可。數(shù)量名稱型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/重量和尺寸文件緊固力矩/重量6.236.24把連接機艙和塔筒頂部法蘭的螺栓、墊圈以及安裝工具放入 適當(dāng)?shù)娜萜鲀?nèi)，然后吊到塔頂平臺上。 用電動力矩扳手、液壓扳手?jǐn)Q緊塔筒法蘭螺栓。HV螺栓DIN6914-M36-10.9鍍鋅(AF60)2800 Nm6.256.26入口扶梯安裝編制 校對 審核 標(biāo)審 第 23 頁 共 47 頁FD70/FD77型

21、風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié) 安裝內(nèi)容連接塔筒間的安全導(dǎo)軌。 注意：由于安全導(dǎo)軌涉及人員工作安全，此項工作必須嚴(yán)格執(zhí)行。注意：由于安全導(dǎo)軌涉及人員工作安全，此項工作必須嚴(yán)格執(zhí)行。 若對接的安全導(dǎo)軌間隙過大，若對接的安全導(dǎo)軌間隙過大，必須補充間隙。必須補充間隙。防止安全防止安全裝置脫安全裝置脫落裝置脫落。數(shù)量 名稱 型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/緊固力矩/重量6.276.28檢查安全裝置能否自由滑動，在適當(dāng)?shù)奈恢?，重新調(diào)整安全導(dǎo)軌。 注意：注意：在塔筒完全豎立后，在塔筒完全豎立后，如果出現(xiàn)了不允許的風(fēng)速如果出現(xiàn)了不允許的風(fēng)速，出現(xiàn)了不允許的風(fēng)

22、速，機艙不能立即安裝，即安裝，最后一段塔筒就暫不安裝，最后一段塔筒就暫不安裝，或為避免塔筒過大擺動，或為避免塔筒過大擺動，把已6.29裝好的最后一段塔筒拆下裝好的最后一段塔筒拆下。最大允許風(fēng)速起重機上裝有測風(fēng)計（檢測測風(fēng)計測量結(jié)果/起重機無遮擋）。編制 校對 審核 標(biāo)審 第 24 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A編制 校對 審核 標(biāo)審 第 25 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A 章節(jié) 安裝內(nèi)容用密封膠密封閉氣象架底部螺栓.安裝發(fā)電機排氣罩。使用繩子拉住機艙吊裝

23、口的齒輪箱排氣罩。 數(shù)量 名稱 型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/ 緊固力矩/重量7.3連接輪轂安全制動器的人工開起手動泵警告：注意所裝安全制動器的最大運行壓力（160bar）。 帶有軟管的手動泵、壓力計、連接配件7.4 手動泵所采用的Econa-46液壓油必須過濾（用5過濾器）編制 校對 審核 標(biāo)審 第 26 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié) 安裝內(nèi)容在機艙起吊前，在機艙內(nèi)放置安裝輪轂時所使用的螺栓； 緊固所需電動工具； 放置拽拉輪轂工具。數(shù)量1 1 1 2 2名稱個 個 個 個 個型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/

24、使用文件及圖號/電動扳手 電動力矩扳手 液壓扳手 2噸吊帶 3m 1.5噸手拉葫蘆緊固力矩/重量7.5注意：注意：機艙內(nèi)的工具應(yīng)放置牢靠。打開機艙罩殼前端的觀察窗口（拽拉輪轂使吊帶穿過窗口 ） 7.6 取下機艙罩殼前端的網(wǎng)狀擋板。編制 校對 審核 標(biāo)審 第 27 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A 章節(jié) 安裝內(nèi)容 數(shù)量名稱 型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/ 緊固力矩/重量7.7 風(fēng)輪鎖緊盤與風(fēng)輪V型位置相一致。 移開風(fēng)輪制動器蓋。 通過轉(zhuǎn)動鎖緊盤確定風(fēng)輪鎖緊盤位置。 注意：考慮到以后進入輪轂的方便、安全性，要求輪轂安

25、裝注意時，風(fēng)輪鎖緊盤與風(fēng)輪V型位置相一致。機艙起吊裝置安裝：安打開機艙頂部的齒輪箱冷卻排氣罩；裝 在機架的前后共有4個起吊點，穿上25噸卸扣；由于機架呈仰起，故前端使用2個25噸吊帶3.0m長后端使用2個25噸吊帶3.5m長；注意：注意：安裝后端吊帶時應(yīng)注意其與主軸剎車裝置的距離，如果兩者發(fā)生沖突，將剎車裝置拆下，并固定在機艙內(nèi)。7.8編制 校對 審核 標(biāo)審 第 28 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié) 安裝內(nèi)容 數(shù)量 名稱個 個 個型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/25噸卸扣/25噸吊帶3.0m/25噸吊帶3.5

26、m緊固力矩/重量另外,起重機吊鉤必須處于與機艙縱軸垂直。要使機艙整42體水平。如機艙前后水平出現(xiàn)偏差，可以通過增加卸扣或更換2 吊帶的長度來調(diào)整機艙的水平。7.9機艙7.107.11安裝通過起重機艙口把牽引纜繩緊固在發(fā)電機機座尾部區(qū)。 把第二根牽引纜繩緊固在主軸法蘭上。用起重機吊起機艙直到其離開地面。移走運輸支架。7.12編制 校對 審核 標(biāo)審 第 29 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A編制 校對 審核 標(biāo)審 第 30 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié)7.

27、15安裝內(nèi)容拆下起吊器具。 注意：注意：絕對禁止損壞吊具！數(shù)量44名稱螺栓 項型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/ISO 4017-M1025-8.8, 熱侵鋅 擰緊螺母 ISO 7040-M10-8熱侵鋅緊固力矩/重量機艙7.16安裝塔筒頂部到機艙梯子的安裝。56 Nm7.17按規(guī)定力矩對稱地擰緊螺栓84 84 螺栓 墊圈 ISO 4014-M27235-10.9，發(fā)黑 DIN 125-28504 300H鍍鋅 990 Nm MoS28.0 風(fēng)輪/機艙危險警告：危險警告：這些工作只能在通過相應(yīng)培訓(xùn)并具有授權(quán)的建設(shè)機構(gòu)監(jiān)督下實施！ 8.1用清潔劑清潔輪轂和主軸安裝表面。清潔劑編制 校對

28、 審核 標(biāo)審 第 31 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A編制 校對 審核 標(biāo)審 第 32 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A 章節(jié) 安裝內(nèi)容用兩條高強度卸扣（25噸）固定在吊帶上。 數(shù)量 名稱 型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/ 緊固力矩/重量8.3 按葉片制造商的規(guī)范，一臺輔助起重機用于風(fēng)輪翻身。兩臺起重機起吊直到吊帶拉緊為止。風(fēng)輪運輸設(shè)備的拆除。注：在拆除運輸設(shè)備前，移開支架。注意：因為風(fēng)輪會擺動，可能需校正吊鉤。 注意2 個 卸扣 25噸 2 條

29、 吊帶25噸、2.5m 1 條 吊帶10 噸，長8m 1 個 葉片護板8.4編制 校對 審核 標(biāo)審 第 33 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A編制 校對 審核 標(biāo)審 第 34 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A 章節(jié)8.7 安裝內(nèi)容 卸下并移開輔助起重機上的懸掛裝置。清潔主軸-法蘭連接螺栓起吊風(fēng)輪并使其旋轉(zhuǎn)，直到把風(fēng)輪吊到機艙主軸中心高度為止。利用導(dǎo)向銷校正風(fēng)輪到主軸的法蘭孔。注：為了便于安裝，用手動泵控制安全剎車。通過手動轉(zhuǎn)動剎車盤將螺栓孔和螺孔對準(zhǔn)。 數(shù)量

30、名稱 型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/ 緊固力矩/重量 風(fēng)輪/8.8 機艙安裝8.9 警告：有撞壞機艙面板的攔板的危險。警告：有撞壞機艙面板的攔板的危險。2 個 3噸手動葫蘆編制 校對 審核 標(biāo)審 第 35 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié) 安裝內(nèi)容 數(shù)量 名稱 型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/緊固力矩/重量8.10風(fēng)用起重機把輪轂吊引到主軸法蘭。 當(dāng)風(fēng)輪穩(wěn)定懸吊后，快速地插進事先隹備好的左、右兩側(cè)螺栓并用電動板手?jǐn)Q緊。擰入所有容易擰緊的螺栓（處于較低位置的螺栓）（至少是37個螺栓中的70%）并用壓

31、力板手?jǐn)Q緊。 注：為了風(fēng)輪的穩(wěn)定，在導(dǎo)流罩支架和齒輪吊耳上的左右邊另加上2臺手動葫蘆。輪/警告：不要損壞導(dǎo)流罩支架和輪轂吊耳！ 機艙8.11 8.12安每種情況下，以3孔為一組在兩個方向轉(zhuǎn)動風(fēng)輪對準(zhǔn)兩法蘭的法蘭孔并穿入螺栓。通過安全剎車，電動板手600 Nm裝 當(dāng)至少70%（37個）的連接螺栓被把緊后，釋放安全剎車，吊繩移開。把裝有葉片袋的葉片分別轉(zhuǎn)到與地面垂直的位置上。取出葉片袋。撤除風(fēng)輪兩側(cè)的拉繩 防腐/損壞部位修復(fù)裝上剩下螺栓并擰緊到規(guī)定力矩。8.13 1340 Nm8.14編制 校對 審核 標(biāo)審 第 36 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-

32、MO.AU.01-A章節(jié) 安裝內(nèi)容交叉擰緊風(fēng)輪螺栓到規(guī)定力矩。警告：所有螺栓擰緊到600 Nm，必須立即執(zhí)行本工作流程 插入風(fēng)輪鎖并激活安全剎車！按葉片制造商要求，擰緊所有葉片聯(lián)接螺栓： 十字螺母，270Nm（見5.12章）， 進一步轉(zhuǎn)動螺母1203 分三步交叉擰緊螺母： 第一步：800Nm 第二步：1000NM 第三步：1250NMLM34,37.3：擰緊十字螺母到M=1340 Nm數(shù)量54 54名稱螺栓 墊圈型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/ISO4014,發(fā)黑，,M36*320-10.9 DIN 125-37-300HV, 鍍鋅緊固力矩/重量2320 Nm (MoS2)8.15

33、8.16編制 校對 審核 標(biāo)審 第 37 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié)9.0 電纜的安裝9.1安裝內(nèi)容 數(shù)量名稱型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/塔筒電纜圖 偏航手動運行緊固力矩/重量機艙導(dǎo)流罩向著主風(fēng)向。仔細地把動力電纜從機艙相繼地放進塔筒。警告：電纜較重，載荷均勻，在放電纜時，速度適當(dāng)。 警告放下控制電纜，光纖電纜，230V，-400V動力電源以及UPS230V等，仔細地把這些電纜從機艙相繼地放進塔筒。在塔筒中電纜的敷設(shè)區(qū)，用電纜夾，帶有皮圈的護套電纜并保證用扎帶固定動力電纜 電纜插入電纜夾并擰緊電纜夾9

34、.2 9.35 4 4 887 Nm個 皮圈電纜夾9.4 9.5 9.6電纜敷設(shè)在電纜槽上并用電纜夾板固定在支架上。把風(fēng)機動力電纜(U1.4000A-U1.4010C)插入塔筒頂部BD2系統(tǒng)電源。 柜（小柜）并連接（9根單芯電纜）確保電纜連接緊固。把PE (U1.4012)插入塔筒頂部BD2系統(tǒng)電源柜（小柜）并連接（1根單芯電纜）。確保電纜連接緊固。 把定子電源電纜 (U1.4010-U1.4031C)插入塔筒頂部LD系統(tǒng)電源柜（大柜）并連接（12根單芯電纜）。 確保電纜連接緊固。螺栓 螺母 墊圈DIN 933 M12 - 8.8, 熱侵鋅 DIN 934 M12 - 8, 熱侵鋅 DIN 1

35、25 13x24x2,5, 熱侵鋅 電纜夾板80 Nm 80 Nm 100 Nm9.79.89 螺栓 M12 9 墊圈 M40x1.5 1 螺栓 M12 1 墊圈 M50x1.5 12 螺栓 M12 12 墊圈 M50x1.5編制 校對 審核 標(biāo)審 第 38 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié) 安裝內(nèi)容把轉(zhuǎn)子電源電纜 (U1.4000A-U1.4110CC)插入塔筒底部BD2系統(tǒng)電源柜（小柜）并連接（9根單芯電纜，研究EMC規(guī)范）。確保電纜連接緊固。敷設(shè)從變頻器到塔底進線箱的塔筒底部的電纜。用電纜夾板把電纜裝在塔筒底部平臺下

36、面的導(dǎo)電軌上。 把電纜裝在進線柜下面塔壁上的夾架上。把數(shù)字信號控制電纜(U1.1001)插入變頻器并連接。 把轉(zhuǎn)速傳感器控制電纜(U1.5000)插入變頻器并連接。 把電流互感器控制電纜(U1.5001)插入變頻器并連接。 把摸擬設(shè)定值和實際值控制電纜(U1.5002)插入變頻器并連接。 把進線690v變頻器-Tb(U1.4050)電纜插入變頻器并連接。 把進線400v變頻器-Tb(U1.4051)電纜插入變頻器并連接。 把進線230vUPS變頻器-Tb(U1.4051)電纜插入變頻器并連接。 把400V電源插座-X0(B1.4000-B1.4004)電纜插入變頻器并連接。數(shù)量9 9名稱螺栓

37、墊圈電纜 電纜 電纜 電纜 電纜 電纜 電纜 芯線 芯線型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/M12 M40x1.5緊固力矩/重量80 Nm9.99.10 9.11 9.12 9.13 9.14 9.15 9.16 9.17 9.181 1 1 1 1 1 1 5 19.19 把230vUPS插座-N(B1.4005)電纜插入變頻器并連接。編制 校對 審核 標(biāo)審 第 39 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié)9.20 9.21安裝內(nèi)容把變槳插座 (B1.1021-B1.1012.)插入變頻器并連接。把I/O變槳二元信號插

38、頭-0 (B1.1011-B1.1012.)插入變頻器并連接。數(shù)量3 2 1名稱芯線 芯線 電纜型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/緊固力矩/重量9.22 把230V照明電源（B1.4006）電纜電纜插入變頻器并連接。9.23擰緊法蘭中間過渡段的LD母線連接螺栓力矩扳手、套筒AF 22 力矩扳手、套筒AF 1380 Nm 擰至自鎖點9.24 擰緊法蘭中間過渡段的BD2母線連接螺栓編制 校對 審核 標(biāo)審 第 40 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié)10.0 蓋子（蓋子（罩子）罩子）的安裝10.1 10.2安裝內(nèi)容 數(shù)量

39、 名稱1 1020 20 10 10 10螺栓 墊圈 個 個 個 個 螺栓 墊圈型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/緊固力矩/重量具有快速解鎖裝置的齒輪油冷卻器排氣罩的安裝 用電纜夾確保快速解鎖裝置不任意開啟 齒輪油冷卻器排氣管到排氣罩的安裝 發(fā)電機排風(fēng)管道的安裝ISO 4017-M12, 熱侵鋅 電纜夾（碟型頭螺栓） DIN 603 M8 A4 （平頭螺母） DIN 936 M8 A4（墊圈） DIN 125 8,4x16x1,6（鍍鋅） （蓋螺母） DIN 1587 M8 A4ISO 4017 M8 x 16 8.8 熱侵鋅 DIN 125 8.4 x 16 x 1.6熱侵鋅扳手緊

40、固10.310.4 10.5剎車盤蓋的安裝關(guān)閉機艙前壁安裝孔編制 校對 審核 標(biāo)審 第 41 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié)11 完工11.1安裝內(nèi)容 數(shù)量 名稱型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖號/清洗劑 專用潤滑脂緊固力矩/重量如果有必要，按制造商要求，系統(tǒng)處于運行準(zhǔn)備狀態(tài)。在輪轂安裝完成之前，對葉片軸承的內(nèi)齒進行清潔并用專用潤滑劑對其進行潤滑。拿走輪轂上的所有散放物件，確保所有插入式連接而且保正電纜不纏繞。 注意：注意：將變槳控制柜、將變槳控制柜、電池柜內(nèi)的干燥劑一定要取出，電池柜內(nèi)的干燥劑一定要取出，防止干

41、燥劑灑落造成污染、灑落造成污染、損壞電氣元件。損壞電氣元件。11.2在安裝和調(diào)試之間所要采取的下述測量，與所采用的傳動裝置無關(guān)：1.）基本要求-能旋轉(zhuǎn)操作！利用手動操作裝置把葉片調(diào)到90位置-葉片調(diào)節(jié)。 如果電網(wǎng)還未連接，采用應(yīng)急電源，把機艙對風(fēng)。 利用維護工具使風(fēng)輪剎車處于常開狀態(tài)。 開啟風(fēng)機軸鎖。抬高發(fā)電機電刷并保正不磨到滑環(huán)。另外，用約5Kg潤滑脂對主軸軸承進行潤滑（由于出廠前已加入潤滑脂，此項可不做）。 關(guān)閉變槳電池主開關(guān)。 關(guān)閉變槳軸柜主開關(guān)。11.3編制 校對 審核 標(biāo)審 第 42 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A

42、章節(jié)11.3 11.4 11.5 11.6安裝內(nèi)容型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖數(shù)量 名稱號/緊固力矩/重量2）不允許風(fēng)輪剎車長期閉合！出于安全原因，對動力傳動系統(tǒng)和輪轂中的短期安裝和維修，不在此例。 油漆損壞的修復(fù)。仔細地清潔整個系統(tǒng)。門鎖檢查。編制 校對 審核 標(biāo)審 第 43 頁 共 47 頁FD70/FD77型風(fēng)力發(fā)電機組現(xiàn)場安裝規(guī)范 F1-V-1.1-MO.AU.01-A章節(jié) 安裝內(nèi)容型號/標(biāo)準(zhǔn)名稱 /輔助方法/使用文件及圖數(shù)量 名稱號/緊固力矩/重量12 填寫現(xiàn)場安裝檢查表注意：注意：現(xiàn)場安裝檢查表是東方汽輪機有限公司為保證機組安裝質(zhì)量所提供業(yè)主的質(zhì)量監(jiān)督技術(shù)資料。每臺機組安裝完成后，安裝公司應(yīng)根據(jù)檢查表內(nèi)容如實進行填寫。填寫后的檢查表由業(yè)主方、安裝公司、監(jiān)理予以確認(rèn)無誤后，一式三份交由安裝公司、業(yè)主、東方汽輪機有限公司保留。東汽人員僅提供技術(shù)支持?，F(xiàn)場安裝檢查表在項目開始時，已由東方汽輪機有限公司移交業(yè)主。文件名第一章 現(xiàn)場安裝檢查表 第二章 現(xiàn)場安裝檢查表 第三章 現(xiàn)場安裝檢查表 第四章 現(xiàn)場安裝檢查表 第五章 現(xiàn)場安裝檢