黑龍江省齊齊哈爾市2013屆高三語文第三次模擬考試試題新人教版 (2)_第1頁
黑龍江省齊齊哈爾市2013屆高三語文第三次模擬考試試題新人教版 (2)_第2頁
黑龍江省齊齊哈爾市2013屆高三語文第三次模擬考試試題新人教版 (2)_第3頁
黑龍江省齊齊哈爾市2013屆高三語文第三次模擬考試試題新人教版 (2)_第4頁
黑龍江省齊齊哈爾市2013屆高三語文第三次模擬考試試題新人教版 (2)_第5頁
已閱讀5頁,還剩6頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、齊齊哈爾市2013屆高三第三次高考模擬考試語文試題考生注意1.本試卷分第I卷(閱讀題)和第卷(表達(dá)題)兩部分,150分??荚嚂r(shí)間150分鐘。2.請(qǐng)將各題答案填在試卷后面的答題卡上。第I卷 閱讀題(共70分)甲 必考題一、現(xiàn)代文閱讀(9分,每小題3分)閱讀下面文字,完成13題。告別“庸俗的消費(fèi)主義”“車奴”、“卡奴”“奴”字頭新詞,幾成文化現(xiàn)象;“裸婚”、“裸活”“裸”字頭新詞,展現(xiàn)另一個(gè)向度。從“奴”到“裸”,兩級(jí)之間的過山車,啟示我們思考:如何走出“心為物役”,告別“消費(fèi)異化”?消費(fèi)是現(xiàn)代社會(huì)滿足人們生存所需的必要手段,也是經(jīng)濟(jì)社會(huì)繁榮發(fā)展的催化劑。然而,如果把一切都消費(fèi)化,搞消費(fèi)崇拜,唯消

2、費(fèi)是從,甚至用物質(zhì)填滿心靈,就必然生出一種“庸俗的消費(fèi)主義”。流風(fēng)所布,消費(fèi)就背離了“滿足生存和發(fā)展所需”的本真價(jià)值,而是為了滿足不斷被制造出來、被刺激起來的欲望。琳瑯滿目的商品就像阿里巴巴的山洞,成為觸發(fā)購買欲的引擎,個(gè)別人甚至要賣腎購新“蘋果”。其實(shí),擁有再多,也永遠(yuǎn)渴望貨架上的下一個(gè)。超前、攀比、奢侈、炫耀的消費(fèi),讓生活被消費(fèi)裹挾,不僅無法在物質(zhì)得失面前從容淡定,甚至?xí)呱弦粭l“通往奴役之路”。對(duì)于個(gè)人而言,如何消費(fèi)是一種自主選擇,但如果庸俗的消費(fèi)主義成為生活方式、群體選擇甚至社會(huì)風(fēng)尚,那就值得警惕。庸俗的消費(fèi)主義,實(shí)質(zhì)上是一種拜物主義。手袋并非用來裝東西,而是用來裝腔調(diào);手表也不僅用來

3、顯示時(shí)間,更是用來顯示身份。在一些人眼里,對(duì)物質(zhì)的消費(fèi)和占有,成為能力的唯一標(biāo)志、成功的最高象征、社會(huì)地位的集中體現(xiàn)、精神生活的不二依托。庸俗消費(fèi)主義的狂歡,讓人們沉浸在享樂主義的盛宴。從物質(zhì)到精神,無物不可消費(fèi),無處不可出售,買賣關(guān)系成為存在方式,等價(jià)交換成為社會(huì)哲學(xué)。社會(huì)如若被這樣庸俗的消費(fèi)主義所席卷,在“消費(fèi)優(yōu)先”、“物質(zhì)至上”的步步緊逼之下,理想、信仰、道德難免步步退卻。于是,有人寧愿在寶馬車?yán)锟?,把情感?dāng)了籌碼;有人上網(wǎng)炫耀“干爹牌”豪車,以尊嚴(yán)下了賭注;有人把職位官階明碼標(biāo)價(jià)出售,用信念做了交易蠅營狗茍成為“成功的正道”,不勞而獲成為“幸福的捷徑”,消費(fèi)主義的流行病,極易導(dǎo)致榮辱觀

4、念顛倒、是非觀念迷失,社會(huì)風(fēng)尚也因此遭到侵蝕。告別庸俗的消費(fèi)主義,我們或許可以走進(jìn)更豐盈的人生。大學(xué)生司占杰放棄優(yōu)渥生活條件幫助麻風(fēng)病患者融入社會(huì),沖出等價(jià)交換的牢籠,收獲的是充實(shí)、快樂與感動(dòng)這些無法用數(shù)字計(jì)算的財(cái)富。告別庸俗的消費(fèi)主義,社會(huì)或許可以走進(jìn)更深沉的文明?!袄硇越?jīng)濟(jì)人”不再是對(duì)人性唯一的預(yù)設(shè),物質(zhì)財(cái)富也不再是對(duì)成功唯一的判定,多元的標(biāo)準(zhǔn)、多樣的觀念、多維的思考,消費(fèi)行為才能遠(yuǎn)離“異化”的危機(jī)。告別庸俗的消費(fèi)主義,不是為了緬懷“理想主義的貧窮”,限制人們享受物質(zhì)的快樂,重新回到“新三年、舊三年、縫縫補(bǔ)補(bǔ)又三年”的窘迫時(shí)代。而是要警示我們,生活水平提高,但不能淪入物欲的陷阱;經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)

5、展,更不能陷進(jìn)物質(zhì)的泥淖。這是一個(gè)轉(zhuǎn)型社會(huì)的心態(tài)涵養(yǎng),也是一個(gè)現(xiàn)代社會(huì)的價(jià)值回歸。1下列關(guān)于“消費(fèi)異化”的理解,不正確的一項(xiàng)是(3分)A庸俗的消費(fèi)者為滿足不斷被制造出來、被刺激起來的欲望,消費(fèi)背離了滿足生存和發(fā)展所需的本真價(jià)值,消費(fèi)很不理性。B超前、攀比、奢侈、炫耀的消費(fèi),讓生活被消費(fèi)所主宰,使人無法在物質(zhì)得失面前從容淡定,甚至走上一條被外物奴役的道路。C“消費(fèi)異化”與“理性經(jīng)濟(jì)人”是現(xiàn)代社會(huì)人們?yōu)樯嫠瓒扇〉膬煞N必要的消費(fèi)手段,但前者脫離了消費(fèi)的本真價(jià)值。D把對(duì)物質(zhì)的消費(fèi)和占有,視為能力的唯一標(biāo)志、成功的最高象征、社會(huì)地位的集中體現(xiàn)、精神生活的寄托,是消費(fèi)的異化。2下列理解和分析,不符合

6、原文意思的一項(xiàng)是(3分)A消費(fèi)是為了滿足生存和發(fā)展所需,能促進(jìn)社會(huì)的繁榮和發(fā)展。告別庸俗的消費(fèi)主義,并非限制人們享受物質(zhì)生活的快樂。B如果把一切都消費(fèi)化,搞消費(fèi)崇拜,唯消費(fèi)是從,甚至用物質(zhì)填滿心靈,就必然生出一種“庸俗的消費(fèi)主義”。C不對(duì)人性作唯一預(yù)設(shè),不把物質(zhì)財(cái)富當(dāng)做成功的唯一判定,多元的標(biāo)準(zhǔn)、觀念、多維的思考,才能遠(yuǎn)離“消費(fèi)異化”的危機(jī)。D只要告別庸俗的消費(fèi)主義,我們就可以走進(jìn)更豐盈的人生,社會(huì)就可以走進(jìn)更深沉的文明,回歸消費(fèi)應(yīng)有的價(jià)值。3根據(jù)原文內(nèi)容,下列理解和分析不正確的一項(xiàng)是(3分)A“車奴”“卡奴”與“裸婚”“裸活”就是這個(gè)時(shí)代的某些人被外物所役使,走上一條“通往奴役之路”的典型。

7、B作者所倡導(dǎo)的做“理性經(jīng)濟(jì)人”,就是提倡適當(dāng)消費(fèi),理性消費(fèi),告別庸俗的消費(fèi),遠(yuǎn)離消費(fèi)“異化”的危機(jī)。C如何消費(fèi)是一種自主選擇,但如果讓“庸俗的消費(fèi)主義”成為生活方式、群體選擇甚至社會(huì)風(fēng)尚,就值得警惕了。D經(jīng)濟(jì)發(fā)展了,生活水平提高了但不淪入物欲的陷阱,是一個(gè)轉(zhuǎn)型社會(huì)的心態(tài)涵養(yǎng),也是一個(gè)現(xiàn)代社會(huì)的價(jià)值回歸。二、古代詩文閱讀(36分)(一)文言文閱讀(19分)閱讀下面的文言文,回答47題。徐湛之,字孝源,東海郯人。湛之幼孤,為高祖所愛,常與江夏王義恭寢食不離于側(cè)。年數(shù)歲,與弟淳之共車行,牛奔車壞,左右馳來赴之。湛之先令取弟,眾咸嘆其幼而有識(shí)。及長,頗涉大義,善自位待。事祖母及母,并以孝謹(jǐn)聞。元嘉二年

8、,除著作佐郎,員外散騎侍郎,并不就。六年,東宮始建,起家補(bǔ)太子洗馬。轉(zhuǎn)國子博士,遷奮威將軍,南彭城、沛二郡太守,徙黃門侍郎。后又為秘書監(jiān),加散騎常侍。 會(huì)稽公主身居長嫡,為太祖所禮,家事大小,必咨而后行。西征謝晦,使公主留止臺(tái)內(nèi),總攝六宮。忽有不得意,輒號(hào)哭,上甚憚之。初,高祖微時(shí),貧陋過甚,嘗自往新洲伐荻,有納布衫襖等衣,皆敬皇后手自作;高祖既貴,以此衣付公主,曰:“后世若有驕奢不節(jié)者,可以此衣示之?!闭恐疄榇髮④娕沓峭趿x康所愛,與劉湛等頗相附協(xié)。及劉湛得罪,事連湛之,太祖大怒,將致大辟。湛之憂懼無計(jì),以告公主。公主即日入宮,既見太祖,因號(hào)哭下床,不復(fù)施臣妾之禮。以錦囊盛高祖納衣,擲地以示上

9、曰:“汝家本貧賤,此是我母為汝父作此納衣。今日有一頓飽食,便欲殘害我子!”上亦號(hào)哭,湛之由此得全也。遷中護(hù)軍,未拜,又遷太子詹事,尋加侍中。湛之善于尺牘,音辭流暢。貴戚豪家,產(chǎn)業(yè)甚厚。門生千余人,皆三吳富人之子,姿質(zhì)端妍,衣服鮮麗。每出入行游,途巷盈滿,泥雨日,悉以后車載之。太祖嫌其侈縱,每以為言。二十二年,范曄等謀逆,湛之始與之同,后發(fā)其事,所陳多不盡,為曄等款辭所連,乃詣廷尉歸罪,上慰遣令還郡。上每有疾,湛之輒入侍醫(yī)藥。元嘉末,上遇事久議不決。與湛之屏人共言論,或連日累夕。每夜常使湛之自秉燭,繞壁檢行,慮有竊聽者。劭入弒之旦,其夕,上與湛之屏人語,至?xí)元q未滅燭。湛之驚起趣北戶,未及開,見害

10、。時(shí)年四十四?!咀ⅰ繒?huì)稽公主:徐湛之的母親、高祖的女兒、太祖的姐姐。 納布:質(zhì)量粗劣的布。 款辭:服罪之辭。4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分) A忽有不得意,輒號(hào)哭 輒:立即,就,便。 B太祖大怒,將致大辟 大辟:死刑。 C遷中護(hù)軍,未拜 拜:授予官職。 D又遷太子詹事,尋加侍中 尋:不久。5.以下各組句子中,全都表明徐湛之為人看重的一組是(3分)為高祖所愛,常與江夏王義恭寢食不離于側(cè) 家事大小,必咨而后行汝家本貧賤,此是我母為汝父作此納衣 太祖嫌其侈縱,每以為言乃詣廷尉歸罪,上慰遣令還郡 上遇事久議不決。與湛之屏人共言論,或連日累夕A. B. C. D.6.下列對(duì)原文有關(guān)

11、內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分) A徐湛之自幼喪父,受到高祖憐愛。年紀(jì)雖小卻很有見識(shí),同弟弟淳之一起乘牛車出行遇到危險(xiǎn),卻讓眾人先救弟弟。長大后,涉獵文章義理,能正確對(duì)待自己的地位。 B劉湛的事情牽連到徐湛之,太祖大怒,準(zhǔn)備處以死刑。湛之求救于會(huì)稽公主。公主拿出太祖當(dāng)年的粗布衣服,進(jìn)宮號(hào)哭求情,徐湛之才得免一死。 C徐湛之貴戚豪家,產(chǎn)業(yè)十分豐厚,門生有一千多人,都是三吳富貴人家的子弟,穿著用度、外出游玩兒都非常豪奢。太祖嫌他奢侈放縱,時(shí)常因此勸說他。 D范曄等人陰謀叛逆,徐湛之在初始時(shí)與范曄等一起活動(dòng),后來又揭發(fā)了這件事,但他仍受到范曄等人供詞的牽連,于是去廷尉處認(rèn)罪,太祖撫慰他一番,

12、令他回郡任職。7.把文中劃橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)(1)初,高祖微時(shí),貧陋過甚,嘗自往新洲伐荻,有納布衫襖等衣,皆敬皇后手自作。(5分)(2)其夕,上與湛之屏人語,至?xí)元q未滅燭。湛之驚起趣北戶,未及開,見害。(5分)(二)古代詩歌閱讀(11分)閱讀下面這首詩歌,完成89題。棲禪【注】暮歸書所見唐庚雨在時(shí)時(shí)黑,春歸處處青。山深失小寺,湖盡得孤亭?!咀ⅰ織U:惠州山名。8.此詩在煉字方面頗為人稱道,請(qǐng)從第三句中找出最為傳神的一個(gè)字,并結(jié)合詩境分析其妙處。(5分)9.“好詩全憑結(jié)句高”,請(qǐng)結(jié)合全詩,分析結(jié)尾句與前三句在寫法上和內(nèi)容上的關(guān)系。(6分)(三)名篇名句默寫(6分)10.補(bǔ)寫下列

13、名篇名句中的空缺部分。(6分)(1) , 。四面邊聲連角起,千嶂里,長煙落日孤城閉。(范仲淹漁家傲)(2)吾嘗終日而思矣,不如須臾之所學(xué)也; , 。(荀況勸學(xué))(3)冰泉冷澀弦凝絕,凝絕不通聲暫歇。 , 。(白居易琵琶行)乙 選考題請(qǐng)考生將以下三、四兩大題選定一大題作答,只能做所選定大題內(nèi)的小題。如果多做,則按所做的第一大題記分。作答時(shí),用2B鉛筆在答題卡上把所選題目對(duì)應(yīng)的大題號(hào)涂黑。三.文學(xué)類文本閱讀(25分)11閱讀下面文字,完成(1)(4)題。藍(lán)色軍郵 老黃跟老匡是一對(duì)老哥們,兩人有個(gè)共同的愛好:集郵。一次,老黃聽說老匡手中有一枚稀世珍郵“藍(lán)色軍郵”,興沖沖地趕到老匡家,要求欣賞欣賞。誰

14、知老匡矢口否認(rèn)有這回事。老黃不甘心,又提出要看看他的郵集,也被他斷然拒絕。老黃心里這個(gè)氣啊,扭頭就走。 后來,老匡想找老黃解釋解釋,但老黃理都不理他。一對(duì)好朋友就這樣崩了,即使見了面,兩人也像不認(rèn)識(shí)似的。 一晃,十多年過去了。這天,有人告訴老黃,老匡患了絕癥,已經(jīng)是晚期了。為了治病,老匡的家人把他多年收藏的珍貴郵品全賣了,唯獨(dú)留下了那枚“藍(lán)色軍郵”。老黃大吃一驚。當(dāng)晚,他拎上一大包禮物,來到老匡家探望。 老匡躺在床上,瘦得只剩皮包骨,他話也說不出來,拉著老黃的手,只知道流淚。老黃也很難過,他一個(gè)勁地責(zé)怪自己心胸狹隘,居然為一枚郵票,斷絕了跟老匡幾十年的交情。 老匡去世后,老黃全力以赴地幫著料理

15、后事,還掏腰包替老匡償還了治病時(shí)欠下的一筆債。他知道老匡的老婆孩子生活困難,便隔三岔五地去看一看,不是送錢就是送物。老匡的老婆孩子感激不盡。 一天,老黃向老匡的老婆問起那枚“藍(lán)色軍郵”:“嫂子,那枚郵票還在嗎?我拿去看看,之后一定奉還?!崩峡锏睦掀糯饝?yīng)了。 三天后,老黃神情沮喪地來到老匡家,對(duì)老匡的老婆說:“嫂子,真是對(duì)不起,我抽煙時(shí)不小心,煙灰掉到郵票上,把郵票燒掉了!”老匡的老婆先是一怔,接著說:“燒了就燒了吧。不瞞你說,老匡當(dāng)初留下遺言,讓我把那郵票隨他一塊燒掉。我聽說那郵票特別值錢,舍不得”老黃掏出兩萬塊錢,說是賠償。老匡的老婆說啥也不收這錢,老黃說:“錢雖然少了點(diǎn),可我所有的積蓄全在

16、這兒啦,你就收下吧。等我將來有了錢,再給你!”老匡的老婆推脫不掉,只得收下了。 老黃長長地松了口氣。半個(gè)月后,老匡的老婆又將錢退給老黃,老黃莫名其妙。老匡的老婆說:“老黃,這錢我不要,你把郵票還給我吧?!?老黃一怔,說:“嫂子,我不是跟你說過了嗎?那枚藍(lán)色軍郵真的被燒掉了,不信你來瞧?!彼牙峡锏睦掀蓬I(lǐng)進(jìn)書房,指了指書桌,桌面上果然有塊被燒過的痕跡。 老匡的老婆盯著他看了老半天,她突然眼圈通紅,說:“老黃,你別蒙我了,那枚郵票沒燒,還在你手里。我知道你是一片好心,想幫我”說著,她從衣兜里掏出一本已經(jīng)發(fā)黃的日記本:“這是老匡十多年前的日記本,里面清清楚楚地寫著他花重金買到一枚藍(lán)色軍郵,結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)

17、郵票是假的,心里懊悔莫及我今天清理房間時(shí)看到了這本日記,才知道”“嫂子!”老黃將錢重新塞到她手里,“你知道了也好。我和老匡本來就是哥倆,還分什么你我呢!”(1)下列對(duì)小說有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,最恰當(dāng)?shù)膬身?xiàng)是(5分)A老黃和老匡都愛好集郵,老匡之所以拒絕老黃來欣賞自己的“藍(lán)色軍郵”,主要是因?yàn)檫@枚“藍(lán)色軍郵”是稀世珍郵。B老黃被拒絕后,非常生氣,后來老匡向他解釋他也不理,結(jié)果多年的“老哥們”就斷了關(guān)系,即使見面,也形同陌路。C老匡在彌留之際,向老黃說出實(shí)情,老黃在老匡離世后,便想方設(shè)法幫助老匡的家人,以此彌補(bǔ)兩人中斷十年的交情。D小說設(shè)計(jì)老黃假燒“藍(lán)色軍郵”這一情節(jié)非常巧妙,既表現(xiàn)了老黃重情重義

18、的性格,也表現(xiàn)了老匡老婆的大度與理解。E小說線索明晰,情節(jié)一波三折,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),首尾呼應(yīng),人物性格鮮明,語言質(zhì)樸無華,結(jié)尾含蓄委婉,耐人深思。(2)小說中,老黃的性格特征先后有怎樣的變化?請(qǐng)結(jié)合文本進(jìn)行分析。(6分)(3)“藍(lán)色軍郵”在小說中有什么作用?小說在構(gòu)思上巧設(shè)了兩組真假“藍(lán)色軍郵”,請(qǐng)結(jié)合文本簡要分析。(6)(4)有人說,小說結(jié)尾設(shè)計(jì)老匡老婆得知老黃暗中幫助他們一家的情節(jié)并不好,你怎么看?請(qǐng)說說理由。(8分)四、實(shí)用類文本閱讀(25分) 12. 閱讀下面的文字,完成(1)(4)題。葛浩文,幫莫言得獎(jiǎng)的功臣 莫言榮獲2012年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),莫言作品的翻譯者、73歲的美國翻譯家葛浩文功不可

19、沒。在此之前,他已將好幾位中國作家送上國際文學(xué)的領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái),姜戎、蘇童和畢飛宇都是憑著他的譯本,先后獲得了曼氏亞洲文學(xué)獎(jiǎng)。在將中國當(dāng)代小說推薦給世界這方面,葛浩文堪稱第一人。 葛浩文1939年出生在美國加州。上學(xué)的第一堂課,老師在黑板上寫下幾個(gè)漢字,他就想:“我連英文都認(rèn)不全,為啥還要學(xué)中文?”后來,葛浩文加入海軍,并被派到美國海軍駐臺(tái)灣的司令部,成為一名通訊官?!白畛跷衣犝f自己將被派往臺(tái)北,等正式命令下來后卻發(fā)現(xiàn)是派往臺(tái)灣。我感覺受到了愚弄,因?yàn)槲腋揪筒恢琅_(tái)北是臺(tái)灣的一個(gè)城市。”多年以后,葛浩文這樣回憶道。 此后,葛浩文先后被派駐日本和越南,然后又回到中國臺(tái)灣。經(jīng)受過越戰(zhàn)洗禮的他開始反思自己

20、的年少輕狂,并拿起書本。“那是我這輩子第一次真正看進(jìn)書去”。他發(fā)現(xiàn)自己有學(xué)漢語的天賦?!拔矣幸浑p好耳朵,能夠區(qū)分復(fù)雜的漢字發(fā)音?!彼蛞晃桓S國民黨到臺(tái)灣的東北老兵學(xué)習(xí)中文,“葛浩文”就是這位老師給他起的名字。退伍后他進(jìn)入臺(tái)灣師范大學(xué)漢語中心學(xué)習(xí)。 回國后,葛浩文繼續(xù)學(xué)習(xí)中文,他的博士導(dǎo)師是柳亞子的兒子、旅美散文家柳無忌。學(xué)習(xí)期間,導(dǎo)師向他提起中國有一對(duì)作家伉儷蕭軍、蕭紅,他們的愛情故事曲折動(dòng)人。葛浩文就找來一本蕭軍的八月的鄉(xiāng)村讀了起來,那是他讀的第一本中國小說。而蕭紅則激起了他更濃厚的興趣。他以蕭紅為研究對(duì)象完成了自己的博士論文。5年后,他以這篇論文為基礎(chǔ)所寫的蕭紅評(píng)傳在港臺(tái)出版,掀起了一股

21、蕭紅熱。 葛浩文翻譯出版的第一部中國小說是張潔創(chuàng)作的沉重的翅膀,譯本在美國賣得不錯(cuò),“于是我下定決心,這輩子我就干這個(gè)了!”此后,葛浩文“一翻而不可收拾”,賈平凹、劉恒、蘇童、王朔、莫言、阿來等20多位中國當(dāng)代著名作家的40多部作品通過他的筆譯成英文,在英語世界得到推廣。“一部中國作品,哪怕中國人特別喜歡,但是如果我覺得在國外沒有市場,我也不翻。我基本上還是以一個(gè)洋人的眼光來看中國文學(xué)。”葛浩文說。 在翻譯中文小說時(shí),他非常注意對(duì)小說所處的文化、社會(huì)及歷史背景的把握。在翻譯劉震云的手機(jī)時(shí),他發(fā)現(xiàn)了一個(gè)問題:小說場景始于30年前,然后閃回到現(xiàn)代,接著又回到30年前?!叭绻者@種順序翻,看過40頁

22、后,美國讀者就會(huì)說真沒勁,然后把它扔到一邊?!彼ㄗh把開場設(shè)在現(xiàn)代,然后再展開回憶。這個(gè)建議得到了作者的同意?!拔疫@樣做并沒有改變作品的質(zhì)量,改變的只是它的銷量?!?多年筆耕不輟,葛浩文逐漸奠定了自己在中文小說翻譯界的泰斗地位。他被譽(yù)為“西方首席漢語文學(xué)翻譯家”。楊憲益先生的妻子、出生在北京的英裔著名女翻譯戴乃迭這樣評(píng)價(jià)他:“他讓中國文學(xué)披上了當(dāng)代英美文學(xué)的色彩。”曾兩度榮獲普利策獎(jiǎng)的著名小說家厄普代克對(duì)葛浩文的工作給予了很高的評(píng)價(jià):“中文小說翻譯幾乎是他一個(gè)人的地盤兒?!?除了蕭紅之外,葛浩文翻譯作品最多的中國作家就是莫言,迄今他已將其10多部作品介紹給西方讀者。 1988年,葛浩文看到莫言

23、的天堂蒜薹之歌,很震撼,寫信給莫言,希望獲得翻譯版權(quán)?!爱?dāng)時(shí)莫言遠(yuǎn)沒有現(xiàn)在有名,而我,也只是有個(gè)好聽中國名字的學(xué)者?,F(xiàn)在想起往事,我會(huì)覺得有點(diǎn)小驕傲,并非為我翻譯得好而驕傲,而是為我在20多年前就發(fā)現(xiàn)了他這樣的作家?!?莫言的作品銷路不錯(cuò),翻譯了其幾部小說后,葛浩文和莫言在北京見了面。后來,他們又一起去了很多國家,推薦莫言的新書。有一次,在美國科羅拉多州推薦酒國時(shí),幾天之內(nèi),莫言幾乎把客房書架上的中國小說都看了個(gè)遍。葛浩文和美國的出版商都對(duì)這個(gè)12歲就輟學(xué),卻寫出大量美妙小說的作家驚嘆不已。 葛浩文認(rèn)為莫言是一位謙和的人,“他經(jīng)??洫?jiǎng)他的譯者,正如他的譯者時(shí)??洫?jiǎng)他的著作一樣”。莫言對(duì)葛浩文的

24、翻譯水準(zhǔn)充分信任,總是十分放心地把自己的作品交給他?!八麜?huì)對(duì)我說,那已經(jīng)不是我的小說了,是你的。因?yàn)樗宄刂牢沂窃趲退淖髌窋U(kuò)大國際影響,他對(duì)此也十分感謝?!睂?duì)于自己,葛浩文顯得十分低調(diào)。“我很幸運(yùn),找到了自己喜歡并擅長的事情,大多數(shù)人沒有這么幸運(yùn)!”下列對(duì)傳記有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,最恰當(dāng)?shù)膬身?xiàng)是(5分) 葛浩文是著名的翻譯家,也是莫言作品的翻譯者,在他的精心運(yùn)作下,莫言榮獲2012年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。他功不可沒。葛浩文因其博士導(dǎo)師的推薦,對(duì)蕭紅產(chǎn)生濃厚的興趣,以蕭紅為研究對(duì)象,并出版了蕭紅評(píng)傳,掀起了一股蕭紅熱。文章中插入對(duì)葛浩文上學(xué)第一堂課的情景,意在暗示其從小就對(duì)中國文化表現(xiàn)出濃厚的興趣

25、,為其翻譯莫言作品作鋪墊。傳記中作者用夸張的手法,運(yùn)用環(huán)境描寫、心理描寫的方法,逼真細(xì)膩地描寫了葛浩文被派往臺(tái)灣時(shí)復(fù)雜的內(nèi)心感受。本文選取了葛浩文在中西方文學(xué)交流方面的幾個(gè)片段,側(cè)重記敘了他對(duì)莫言作品的翻譯、介紹來表現(xiàn)文章主旨。(2)葛浩文被譽(yù)為介紹當(dāng)代中國小說的“第一人”,具體表現(xiàn)有哪些?請(qǐng)簡要概括。(6分)(3)聯(lián)系文本,舉例說明文章是如何塑造傳主形象的。(6分)(4)結(jié)合文本,探究葛浩文成功的原因有哪些。(8分)第卷 表達(dá)題(共80分)五、語言文字運(yùn)用(20分)13.下列各句中,加點(diǎn)的成語使用恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是(3分)A早在上世紀(jì)的50年代,便不斷有人批評(píng)“凱旋而歸”是有問題的。“旋”就是“歸

26、”,再加一個(gè)“歸”字,豈不是疊床架屋。B近年來,中國人的種種“壯舉”令西方媒體不停感慨:中國人的敢想敢干連西方人也望其項(xiàng)背。C現(xiàn)在,濫用添加劑已經(jīng)蔚然成風(fēng),成了公開的秘密,特別是像往飼料中添加抗生素之類的行為,早有專家提出警告。D老張的心臟病很嚴(yán)重,醫(yī)生勸他馬上手術(shù),他笑一笑拒絕了,說自己身體好,能抗住;醫(yī)生又勸他半工半休,可又是與虎謀皮,沒有結(jié)果。14.下列各句中,沒有語病的一項(xiàng)是(3分)A網(wǎng)絡(luò)熱詞大多來自于社會(huì)公共事件,“釣魚執(zhí)法”“躲貓貓”“樓脆脆”網(wǎng)民對(duì)此的熱議,不僅推動(dòng)了事件的發(fā)展,清理了一些藏污納垢的社會(huì)死角,而且增加了其社會(huì)關(guān)注熱度,引起了相關(guān)部門的注意。B實(shí)施分類通關(guān)改革后,中

27、國海關(guān)在“管得住”的前提下,保稅貨物推出了“網(wǎng)上審批、分送集報(bào)”等新型監(jiān)管模式,為進(jìn)出口企業(yè)提供最大通關(guān)便利。C目前,少數(shù)政府網(wǎng)站變成花架子的現(xiàn)象比較普遍,主要原因是因?yàn)椴簧俚胤秸粸橼s時(shí)髦,倉促間跟風(fēng)上網(wǎng),而網(wǎng)絡(luò)管理隊(duì)伍建設(shè)卻沒有及時(shí)跟上。D標(biāo)準(zhǔn)的城市生活是一種晝夜被電燈操控,季節(jié)被空調(diào)操控,山水被鑲進(jìn)畫框的生活,也就是說,是一種越來越遠(yuǎn)離自然的生活。15依次填入下面一段文字橫線處的語句,銜接最恰當(dāng)?shù)囊唤M是(3分) 自古以來,我國就注重酒的品牌名字。 , , 。如以產(chǎn)地命名的貴州茅臺(tái)酒、瀘州老窖等;以原料命名的五糧液、青稞酒等;以產(chǎn)地的名勝古跡命名的黃鶴樓酒、孔府家酒等。 。 。 ,都有自

28、己合理的解釋。 并形成一套給酒命名的方法。 這些酒名或俗或雅 名人雅士飲酒放歌,醉酒作詩 因此有了濃郁厚重的酒文化 也有用人名命名的杜康酒、華佗酒等 當(dāng)然,也有以情感表達(dá)命名的紅雙喜酒、好日子酒等 A. B. C. D.16. 根據(jù)所給材料的內(nèi)容,在下面畫線處補(bǔ)寫恰當(dāng)?shù)木渥?。要求?nèi)容貼切,語意連貫,邏輯嚴(yán)密,語句通順。(5分) 文明是一元的,是以人類基本需求和全面發(fā)展的滿足程度為共同尺度的;文化是多元的,是以不同民族、不同地域、不同時(shí)代的不同條件為依據(jù)的,在當(dāng)今世界上,似乎沒有哪個(gè)東方國家比日本的西化程度更高了;然而與此同時(shí),恐怕也沒有哪個(gè)東方民族比日本更善于保存?zhèn)鹘y(tǒng)文化了。一方面,日本人不遺

29、余力地引進(jìn)西方文化;另一方面, 。于是,在這個(gè)太平洋的島國上,隨處可以看到這樣一種奇妙的文化景觀:西式的摩天大廈與和式的木制建筑同時(shí)并存;西服、革履與和服、木屐并行不悖;既可以發(fā)現(xiàn)握手的場面,也可以看到鞠躬的情景;既有地球上速度最快的電氣火車,又有世界上節(jié)奏最慢的茶道儀式。真可謂是涇渭分明、并行不悖。說到底, 。因此,凡是具有文明價(jià)值的文化產(chǎn)品,無論東方西方,都可以兼收并蓄,為我所用。17.依照下面的示例,另寫兩句話,要求使用比喻的修辭手法,句式與示例相同。(6分)李白衣袂飄飄,用一杯酒喝下長安的落霞;六.作文(60分)18.閱讀下面的材料,根據(jù)要求寫一篇不少于800字的文章。 一群人在行走,

30、每個(gè)人都背負(fù)著一個(gè)沉重的十字架,在緩慢而艱難地朝著目的地前進(jìn)。途中,有一個(gè)人心想:這個(gè)十字架實(shí)在是太沉重了,他決定將十字架砍掉一塊??车糁笏牟椒ヒ膊挥傻眉涌炝?。又走了很久很久。他又砍去了兩大塊。這樣一來,他一下子感到輕松了許多!于是,他毫不費(fèi)力地就走到了隊(duì)伍的最前面。走著走著,前邊忽然出現(xiàn)了一個(gè)又深又寬的溝壑!溝上沒有橋,周圍也沒有路。后面的人都慢慢地趕上來了,他們用自己背負(fù)的十字架搭在溝上,做成橋,從容不迫地跨越了溝壑。他也想如法炮制。但他的十字架之前已經(jīng)被砍掉了長長的一大截,根本無法做成橋幫助他跨越溝壑!請(qǐng)理解材料內(nèi)涵,選取一個(gè)恰當(dāng)?shù)慕嵌葮?gòu)思立意,除詩歌外文體不限。齊齊哈爾市2013年

31、高三第三次模擬考試語文試卷參考答案及評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)一、現(xiàn)代文閱讀參考答案:二、古詩文閱讀(36分)(一)文言文閱讀(19分)4.C( 拜:拜受)5.B(是說會(huì)稽公主的 是公主對(duì)太祖說的話 是太祖對(duì)徐湛之奢侈排場的不滿)6.B(公主拿出的“粗布衣服”不是“太祖當(dāng)年的”,而是“高祖微時(shí)”穿過的。)7.(1)當(dāng)初高祖沒有富貴時(shí)非常貧窮,曾親自在新洲砍荻草,有些粗布的衣裳都是敬皇后親手縫制的。(“微”“嘗”“手”“作”每處1分,句意1分) (2)那天晚上,皇上和湛之兩人就在房內(nèi)屏退別人單獨(dú)談話,直到早上還未熄燈。湛之聽到響聲驚起走到北門,還沒有來得及開門就被殺害了。(“屏人”“語”“趣”“見”每處1分,句意

32、1分)參考譯文:徐湛之字孝源,東海郯人。湛之幼年時(shí)便成了孤兒,深得高祖寵愛,常和江夏王劉義恭呆在高祖身邊,寢食不離。幾年后,一次他和弟弟徐淳之一起坐車,牛受驚,車子遇險(xiǎn),下人飛奔前來救他們,湛之讓人們先救弟弟下車,眾人都驚嘆他年紀(jì)雖小卻有識(shí)見。湛之長大后,十分喜歡鉆研文義,能正確對(duì)待自己的地位。侍奉祖母、母親以孝敬聞名。元嘉二年(425),他被任命為著作佐郎,員外散騎侍郎,他未接受。元嘉六年(429),開始修建東宮,他始任補(bǔ)太子洗馬,轉(zhuǎn)任國子博士,后任奮威將軍,南彭城、沛二郡太守,又調(diào)黃門侍郎。后來又任秘書監(jiān),加散騎常侍。會(huì)稽公主是高祖的嫡長女兒,被太祖敬重禮遇,家事無論大小,一定先征求她的意

33、見再實(shí)行。太祖西征謝晦時(shí),讓公主留守京城,統(tǒng)管六宮之事。公主稍有不如意就號(hào)哭,太祖十分懼怕她。當(dāng)初高祖沒有富貴時(shí)非常貧窮,曾親自在新洲砍荻草,有些粗布的衣裳都是敬皇后親手縫制的;高祖顯貴后將一件粗布衣裳交給公主說:“后代子孫如果驕縱奢侈而無節(jié)制的,可將它拿給他們看。”湛之被大將軍彭城王義康寵幸,并和劉湛等人十分投合。到劉湛犯罪時(shí),事情牽連到湛之,太祖大怒,要處之以極刑。湛之既擔(dān)憂又害怕沒有法子,只有去求母親。公主當(dāng)日就進(jìn)宮,見了太祖后,也不對(duì)太祖行禮,只大聲哭鬧。她用一錦袋裝著高祖的粗布衣裳,將衣裳擲在地上給太祖看,并說:“你們家本來貧窮低賤,這是我母親為你父親縫的衣裳。如今有一頓飽飯就要?dú)⑽?/p>

34、的兒子??!”太祖也哭起來,湛之因之得以保全性命。調(diào)任中護(hù)軍,未接受,又調(diào)任太子詹事,不久又加侍中。湛之擅長寫公文,文辭順達(dá),音節(jié)流暢。作為皇親國戚富豪之家,其家業(yè)非常龐大厚實(shí)。有門生一千多人,都是三吳富家子弟,個(gè)個(gè)氣質(zhì)端莊美麗,服飾華美。每當(dāng)他出行,門生隨從擠滿了道路。碰到雨天,道路泥濘,則全乘車子。太祖嫌他太奢侈放縱,常常勸說他。元嘉二十二年(445),范曄等人謀反,湛之開始與他一伙,后來揭發(fā)了他們的事,但說的事都不徹底,被范曄等人牽連,他就到廷尉那里認(rèn)罪,皇上撫慰他并讓他回郡里去了?;噬嫌胁。恐腿雽m侍候醫(yī)藥。元嘉末年,皇帝遇到事情議論許久卻難以定下來?;噬虾驼恐ヅ匀斯餐h事,有時(shí)通

35、宵達(dá)旦?;噬铣T谝估镒屨恐弥灎T,繞著房外墻壁巡檢,擔(dān)心有人竊聽。劭入宮殺君之日,那天晚上,皇上和湛之兩人就在房內(nèi)屏退別人單獨(dú)談話,直到早上還未熄燈。湛之聽到響聲驚起走到北門,還沒有來得及開門就被殺害了。時(shí)年四十四歲。(二)古代詩歌閱讀(11分)8.“失”字。(1分)本來是因?yàn)樯綆n重疊,山深林密,把小寺遮得看不見了,“失”字,表達(dá)出小寺好像不存在了,消失了。形象地表現(xiàn)了小寺環(huán)境的幽深清靜。(2分)透露出詩人對(duì)日間所歷勝景的留戀,也隱約流露了一絲悵然若失的意緒。(2分)9.寫法上:前三句大處著筆,是面的抒寫,是渾然的整體,而結(jié)尾則是點(diǎn)的集中,是局部的放大。/前三句是長鏡頭,結(jié)尾是特寫。/前三句

36、是整體的大色塊,結(jié)句是畫中焦點(diǎn)。(2分。應(yīng)答出寫法上點(diǎn)面結(jié)合、場景與特寫、整體與局部兼顧的特點(diǎn)。)內(nèi)容上:前三句濃墨重彩地描繪出暮歸棲禪山時(shí),看到暴雨來時(shí)天地一片昏黑,雨過又滿目青蔥,處處洋溢著春天歸去、初夏來臨時(shí)山深林密的壯麗,色彩對(duì)比強(qiáng)烈,是一種整體的直觀感覺,結(jié)句的“湖盡”二字不但點(diǎn)明“歸”意,補(bǔ)充交代了前三句的景象乃為舟行觀察所見,且讓全詩畫面有層次感、縱深感和流動(dòng)感,而且“得孤亭”三字將讀者視線拉回眼前的特寫,由渾茫的整體感覺到集中的焦點(diǎn)畫面、特寫鏡頭,圓轉(zhuǎn)自然,給人極高的審美享受。(4分。能分別描述兩部分的詩景畫意得2分,能恰當(dāng)分析二者之間的關(guān)系得2分。)(三)名篇名句默寫(6分)

37、10.(1)塞下秋來風(fēng)景異 衡陽雁去無留意 (2)吾嘗跂而望矣 不如登高之博見也 (3)別有幽愁暗恨生 此時(shí)無聲勝有聲三、文學(xué)類文本參考答案:11(1)BC 解析:A.原因應(yīng)是老匡得知“藍(lán)色軍郵”是贗品,“我這人死要面子,所以以前不肯拿出來給你看”。D.“表明了老匡老婆的大度與理解”欠妥。E.“結(jié)尾含蓄委婉,耐人深思”錯(cuò)。(答對(duì)一項(xiàng)3分,兩項(xiàng)5分)(2)心胸狹窄,固執(zhí)倔強(qiáng)。他在被老匡拒絕欣賞“藍(lán)色軍郵”時(shí),氣得扭頭就走,后來老匡找他解釋,他也置之不理,以致兩人斷交十年。重視交情,珍愛友誼。老匡彌留之際,說出實(shí)情,這讓老黃追悔莫及;老匡離世后,老黃幫著料理后事,替他還債,還重金“買”下那枚“藍(lán)色軍郵”,幫助匡家渡過難關(guān),以實(shí)際行動(dòng)證明了他與老匡的深厚友情。(每條3分,需有分析。)(3)作用:“藍(lán)色軍郵”是小說的線索,老黃與老匡因“藍(lán)色軍郵”而絕交,又因“藍(lán)色軍郵”而和好,最后老黃“買”下假“藍(lán)色軍郵”,幫助匡家渡過難關(guān)。(2分)兩組真假“藍(lán)色軍郵”:真假“藍(lán)色軍郵”,老匡買到的所謂稀

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論