★過小孤山大孤山(課件)解析

1、 陸游與唐婉陸游與唐婉 陸游（公元陸游（公元1125120911251209年）最初娶了表年）最初娶了表妹唐琬，夫妻恩愛，伉儷相得，琴瑟甚和，妹唐琬，夫妻恩愛，伉儷相得，琴瑟甚和，卻久而不孕，陸母對此十分不滿，強迫夫妻卻久而不孕，陸母對此十分不滿，強迫夫妻離婚，陸游另娶王氏，后來唐婉改嫁趙士程。離婚，陸游另娶王氏，后來唐婉改嫁趙士程。數(shù)年之后的一個春日，陸游心懷郁悶，悶悶數(shù)年之后的一個春日，陸游心懷郁悶，悶悶不歡，獨游沈園，恰逢唐婉與趙士程夫君同不歡，獨游沈園，恰逢唐婉與趙士程夫君同游。唐氏遣致酒肴，聊表撫慰之情。陸游見游。唐氏遣致酒肴，聊表撫慰之情。陸游見人感事，百慮翻騰，乘醉賦吟，揮毫在園

2、壁人感事，百慮翻騰，乘醉賦吟，揮毫在園壁上寫下了著名的上寫下了著名的釵頭鳳釵頭鳳。唐婉讀后悲痛。唐婉讀后悲痛萬分，感傷之余也和詞一首萬分，感傷之余也和詞一首釵頭鳳釵頭鳳，不，不久，唐琬便抑郁身亡。久，唐琬便抑郁身亡。 釵頭鳳釵頭鳳陸游陸游 紅酥手，黃滕酒，滿城紅酥手，黃滕酒，滿城春色宮墻柳。東風(fēng)惡，歡春色宮墻柳。東風(fēng)惡，歡情薄，一懷愁緒，幾年離情薄，一懷愁緒，幾年離索。錯，錯，錯！索。錯，錯，錯！ 春如舊，人空瘦，淚痕春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。桃花落，閑紅浥鮫綃透。桃花落，閑池閣，山盟雖在，錦書難池閣，山盟雖在，錦書難托。莫，莫，莫！托。莫，莫，莫！【浥【浥yy】：濕潤。紅浥：】：濕潤。

3、紅浥：就是打濕了就是打濕了( (臉上臉上) )的胭脂。的胭脂?！觉o【鮫jiojio綃綃xioxio】：神話】：神話傳說鮫人所織的絹，極薄，傳說鮫人所織的絹，極薄，后用以泛指薄紗。后用以泛指薄紗。 紅潤柔軟的手，捧出橙黃的紅潤柔軟的手，捧出橙黃的酒，滿城蕩漾著春天的景色，酒，滿城蕩漾著春天的景色，宮墻里搖曳著綠柳。東風(fēng)多么宮墻里搖曳著綠柳。東風(fēng)多么可惡，把濃郁的歡情吹得那樣可惡，把濃郁的歡情吹得那樣稀薄，滿懷著憂愁的情緒，離稀薄，滿懷著憂愁的情緒，離別幾年來的生活十分蕭索?；貏e幾年來的生活十分蕭索。回顧起來都是錯，錯，錯！顧起來都是錯，錯，錯！ 美麗的春景依然如舊，只是美麗的春景依然如舊，只是人

4、卻白白相思得消瘦，淚水洗人卻白白相思得消瘦，淚水洗盡臉上的胭紅，把薄綢的手帕盡臉上的胭紅，把薄綢的手帕全都濕透。滿園的桃花已經(jīng)凋全都濕透。滿園的桃花已經(jīng)凋落，幽雅的池塘也已干涸，永落，幽雅的池塘也已干涸，永遠(yuǎn)相愛的誓言雖在，可是錦文遠(yuǎn)相愛的誓言雖在，可是錦文書信靠誰投托。深思熟慮下只書信靠誰投托。深思熟慮下只有莫，莫，莫！有莫，莫，莫！釵頭鳳釵頭鳳唐琬唐琬 世情薄，人情世情薄，人情惡，雨送黃昏花易惡，雨送黃昏花易落。曉風(fēng)干，淚痕落。曉風(fēng)干，淚痕殘，欲箋心事，獨殘，欲箋心事，獨語斜欄。難，難，語斜欄。難，難，難！難！ 人成各，今非人成各，今非昨，病魂常似秋千昨，病魂常似秋千索。角聲寒，夜闌索。角

5、聲寒，夜闌珊，怕人詢問，咽珊，怕人詢問，咽淚妝歡。瞞，瞞，淚妝歡。瞞，瞞，瞞！瞞！ 世事炎涼，黃昏中下著雨，打落世事炎涼，黃昏中下著雨，打落片片桃花，這凄涼的情景讓人憂傷。片片桃花，這凄涼的情景讓人憂傷。晨風(fēng)吹干了昨晚的淚痕，當(dāng)我想把晨風(fēng)吹干了昨晚的淚痕，當(dāng)我想把心事寫下來的時候，卻不能夠辦到，心事寫下來的時候，卻不能夠辦到，只能倚著斜欄，心里向著遠(yuǎn)方的你只能倚著斜欄，心里向著遠(yuǎn)方的你呼喚；和自己低聲輕輕的說話。想呼喚；和自己低聲輕輕的說話。想忘記以前的美好時光，難；想傾訴忘記以前的美好時光，難；想傾訴心事，難；在這個人情險惡的境遇心事，難；在這個人情險惡的境遇中生存，更是難上加難中生存，更是

6、難上加難! ! 人已分離，今時不同往日，我身人已分離，今時不同往日，我身染重病，就像秋千繩索。遠(yuǎn)方的角染重病，就像秋千繩索。遠(yuǎn)方的角聲聽著心生寒意，夜盡了，我也很聲聽著心生寒意，夜盡了，我也很快就像這夜一樣消逝了吧快就像這夜一樣消逝了吧? ? 怕人詢怕人詢問，我忍住淚水，在別人面前強顏問，我忍住淚水，在別人面前強顏歡笑。我想在別人面前隱瞞我的病歡笑。我想在別人面前隱瞞我的病情；隱瞞我的悲傷；隱瞞這種種悲情；隱瞞我的悲傷；隱瞞這種種悲傷，可是，又能瞞得過誰呢傷，可是，又能瞞得過誰呢? ? 磯磯 jj 燧燧 susu 竇竇 dudu 潦潦 lolo 巉巉 chnchn 上上干干云霄云霄 gngn

7、樓樓觀觀亭亭榭榭 gun xigun xi 營營葺葺 qq 棲鶻棲鶻 qhqh 摶摶 tuntun 蠡蠡 ll 葭葭 jiji 赪赪 chngchng 湓湓 pnpn 汲汲 jj 澄澄：dngdng澄清（把渾濁的澄清（把渾濁的水澄清澈）水澄清澈） chngchng澄清（顯示事實澄清（顯示事實真相）真相）本文的行文思路本文的行文思路第一段，記過烽火磯的所見，突出山之“怪奇”。 第二段，寫過澎浪磯、小孤山所見之景，突出“峭拔秀麗”，且移步換景，由遠(yuǎn)及近。 第三段，記八月二日所見之景，突出大孤山之奇：望之如浮水面，江水清濁分明。 第一段譯文第一段譯文: : 八月一日，（船）經(jīng)過八月一日，（船）經(jīng)過烽

8、火磯。南朝以來，從武昌烽火磯。南朝以來，從武昌（今鄂城）到京口，都（今鄂城）到京口，都設(shè)置設(shè)置了很多（報警的）烽火臺，了很多（報警的）烽火臺，這座山這座山應(yīng)該應(yīng)該是其中之一。從是其中之一。從船上看山，只是見到船上看山，只是見到高聳高聳的的山峰山峰罷了罷了。等到拋錨停船后，。等到拋錨停船后，（我）走過山下，（看到）（我）走過山下，（看到）巖石鑲嵌在洞穴里，奇形怪巖石鑲嵌在洞穴里，奇形怪狀，色彩光亮潤澤，也和別狀，色彩光亮潤澤，也和別的石頭的石頭不大一樣不大一樣。 八月一日，八月一日，過烽火磯。南朝自過烽火磯。南朝自武昌至京口，武昌至京口，列置列置烽燧，此山烽燧，此山當(dāng)當(dāng)是其是其一也。自舟中望山，

9、一也。自舟中望山，突兀突兀而已而已。及拋江。及拋江過其下，嵌巖竇穴，過其下，嵌巖竇穴，怪奇萬狀，色澤瑩怪奇萬狀，色澤瑩潤，亦與他石潤，亦與他石迥異迥異。 又有一塊巨石，與山不相連。又有一塊巨石，與山不相連。高峻雄偉高峻雄偉地地拔地而起，高約一拔地而起，高約一百多尺，有紅藤綠蔓百多尺，有紅藤綠蔓覆蓋纏繞覆蓋纏繞在它的上面在它的上面 ，象寶石象寶石裝飾的裝飾的屏風(fēng)。這一天，風(fēng)平浪靜，船屏風(fēng)。這一天，風(fēng)平浪靜，船走得很走得很慢慢，又因為深秋，又因為深秋，江水江水較淺較淺，所以能看到這里的一切，所以能看到這里的一切美景，（正象）杜甫所說的美景，（正象）杜甫所說的“幸而幸而船只行駛緩慢，因此能船只行駛緩

10、慢，因此能盡情欣賞所經(jīng)歷的一切美景盡情欣賞所經(jīng)歷的一切美景”。 又有一石，又有一石，不附山，杰不附山，杰然然特特起，高百余尺，起，高百余尺，丹藤翠蔓，丹藤翠蔓，羅絡(luò)羅絡(luò)其上，如其上，如寶寶裝屏裝屏風(fēng)。是日風(fēng)靜，風(fēng)。是日風(fēng)靜，舟行頗舟行頗遲遲，又秋，又秋深深潦縮潦縮，故得盡，故得盡見，杜老所謂見，杜老所謂“幸幸有舟楫遲，有舟楫遲，得盡所歷妙得盡所歷妙”也也譯文第二段譯文第二段: : 經(jīng)過澎浪磯、小孤山，經(jīng)過澎浪磯、小孤山，這兩座山東西相望。小孤這兩座山東西相望。小孤山屬于舒州宿松縣，山上山屬于舒州宿松縣，山上有有兵戍守兵戍守著。著。所有所有江中的江中的獨山，如金山、焦山、落獨山，如金山、焦山、落

11、星山之類，都是星山之類，都是名聞名聞天下天下的，的，但但從峭拔秀麗從峭拔秀麗上看，都上看，都不能和小孤山相比。從幾十里不能和小孤山相比。從幾十里外看去，小孤山碧綠的山峰外看去，小孤山碧綠的山峰高高高高聳立著，直聳立著，直沖沖（插）插）云霄，云霄，已經(jīng)不是別的山可以相比的了。已經(jīng)不是別的山可以相比的了。越近（看）越秀麗，冬天，夏越近（看）越秀麗，冬天，夏天，晴天，雨天，姿態(tài)變化萬天，晴天，雨天，姿態(tài)變化萬千，千，確實確實是是自然界自然界風(fēng)景風(fēng)景最優(yōu)美最優(yōu)美的地方。的地方。 過澎浪磯、小孤山，過澎浪磯、小孤山，二山東西相望。小孤屬二山東西相望。小孤屬舒州罕松縣，有舒州罕松縣，有戍兵戍兵。凡凡江中獨

12、山如金山、焦江中獨山如金山、焦山、落星之類，皆山、落星之類，皆名名天天下，下，然然峭拔秀麗皆不可峭拔秀麗皆不可與小孤比。自數(shù)十里外與小孤比。自數(shù)十里外望之，碧峰望之，碧峰巉然巉然孤起，孤起，上上干干云霄，已非它山可云霄，已非它山可擬，愈近愈秀，冬夏晴擬，愈近愈秀，冬夏晴雨，姿態(tài)萬變，雨，姿態(tài)萬變，信造化信造化之之尤物尤物也。也。 只是（山上的）廟宇只是（山上的）廟宇太太荒荒涼殘破了，如果再增加些涼殘破了，如果再增加些樓臺亭榭（樓臺亭榭（如果用樓臺亭如果用樓臺亭榭稍稍裝飾榭稍稍裝飾），與山光水），與山光水色色互相輝映互相輝映，自然自然會比金會比金山更漂亮了。廟在西邊山山更漂亮了。廟在西邊山腳下，

13、腳下，匾額匾額上寫著上寫著“惠濟惠濟”二字，（里面供奉的）神二字，（里面供奉的）神像叫像叫“安濟夫人安濟夫人”。紹興。紹興初年，魏國公張浚從初年，魏國公張浚從湖南湖南回來，曾經(jīng)回來，曾經(jīng)修繕修繕過，有座過，有座碑碑記載記載了這件事。了這件事。但祠宇但祠宇極極于荒殘，于荒殘，若稍飾若稍飾以樓觀亭以樓觀亭榭榭，與江山相，與江山相發(fā)發(fā)揮揮，自自當(dāng)高出金當(dāng)高出金山之上矣。廟在山之上矣。廟在山之西麓，山之西麓，額額曰曰“惠濟惠濟”，神曰，神曰“安濟夫人安濟夫人”。紹興初，張魏公紹興初，張魏公自自湖湘湖湘還，嘗加還，嘗加營葺營葺，有碑，有碑載載其其事。事。 又有另一座廟在澎浪磯，又有另一座廟在澎浪磯，在江

14、州彭澤縣境內(nèi)，三面在江州彭澤縣境內(nèi)，三面臨著長江，山的倒影映在臨著長江，山的倒影映在水中，也是一處名山水中，也是一處名山勝景勝景。船過澎浪磯，船過澎浪磯，即使即使無風(fēng)，無風(fēng)，浪也很大，澎浪磯浪也很大，澎浪磯大概大概因因此而得名吧。古人有詩：此而得名吧。古人有詩：“舟中舟中估客估客莫漫狂，小姑莫漫狂，小姑前年嫁彭郎。前年嫁彭郎?！眰髡f的人傳說的人因此因此說小孤山的廟里有彭說小孤山的廟里有彭郎像，澎浪磯廟里有小姑郎像，澎浪磯廟里有小姑像，像，其實其實并并不是這樣不是這樣的。的。 又有別祠在澎浪磯，又有別祠在澎浪磯，屬江州彭澤縣，三屬江州彭澤縣，三面臨江，倒影水中，面臨江，倒影水中，亦占一山之亦占一

15、山之勝勝。舟。舟地磯，地磯，雖雖無風(fēng)，亦無風(fēng)，亦浪涌，浪涌，蓋蓋以此得名以此得名也。昔人詩有也。昔人詩有“舟舟中中估客估客莫漫狂，小莫漫狂，小姑前年嫁彭郎姑前年嫁彭郎”之之句，傳者句，傳者因因謂小孤謂小孤廟有彭郎像，澎浪廟有彭郎像，澎浪廟有小姑像，廟有小姑像，實不實不然然也。也。這天晚上，（我的船）就停在這天晚上，（我的船）就停在沙夾沙夾，距小孤山大約一里遠(yuǎn)。，距小孤山大約一里遠(yuǎn)。天天下著雨下著雨，（我）又乘小艇到，（我）又乘小艇到小孤山的廟中瀏覽。向南遠(yuǎn)望，小孤山的廟中瀏覽。向南遠(yuǎn)望，彭澤、都昌一帶山巒，彭澤、都昌一帶山巒，煙雨迷煙雨迷茫茫，沙鷗和白鷺都隱沒了。登，沙鷗和白鷺都隱沒了。登山臨

16、水瀏覽名勝可算登峰造極山臨水瀏覽名勝可算登峰造極了，徘徊了很長時間了，徘徊了很長時間才才回去?；厝?。剛到廟門口站著，有一只剛到廟門口站著，有一只健美健美的老鷹的老鷹正在正在追逐追逐水鳥，掠過江水鳥，掠過江面東南方向飛去，非常壯觀。面東南方向飛去，非常壯觀。守廟的人說，山上棲息著很多守廟的人說，山上棲息著很多老鷹。老鷹。 晚泊沙夾，距小晚泊沙夾，距小孤一里。微孤一里。微雨雨。復(fù)以小艇游廟中。復(fù)以小艇游廟中。南望彭澤、都昌南望彭澤、都昌諸山，煙雨諸山，煙雨空濛空濛，鷗鷺滅沒，極登鷗鷺滅沒，極登臨之勝，徙倚久臨之勝，徙倚久之之而而發(fā)。萬立廟發(fā)。萬立廟門，有門，有俊鶻摶俊鶻摶水水禽，掠江禽，掠江東南東

17、南去，去，甚可甚可壯壯也。廟祝也。廟祝云，山有棲鶻甚云，山有棲鶻甚多。多。 譯文第三段譯文第三段: : 第二天早晨，（船）行第二天早晨，（船）行不到二十里，忽然風(fēng)起云涌，不到二十里，忽然風(fēng)起云涌，（于是）急忙系上纜繩。（于是）急忙系上纜繩。不不一會兒一會兒，天又，天又轉(zhuǎn)晴轉(zhuǎn)晴，（船又），（船又）繼續(xù)前行。繼續(xù)前行。泛舟泛舟到彭蠡口，到彭蠡口，四面望去，沒有邊際，這時四面望去，沒有邊際，這時我我才才領(lǐng)會李白領(lǐng)會李白“開帆入天鏡開帆入天鏡”這句詩的妙處。這時才看到這句詩的妙處。這時才看到廬山和大孤山。廬山和大孤山。 二日早，行二日早，行未二十里，忽風(fēng)未二十里，忽風(fēng)云騰涌，急系纜。云騰涌，急系纜。俄

18、俄復(fù)開復(fù)開霽霽，遂行。，遂行。遂行遂行泛泛彭蠡口，彭蠡口，四望無際，四望無際，乃乃知知太白太白“開帆入天開帆入天境境”之句為妙。之句為妙。始見廬山及大孤。始見廬山及大孤。 大孤山的大孤山的樣子樣子象象西梁山，西梁山，雖然雖然比不上小孤山那樣秀比不上小孤山那樣秀麗，但是小孤山的旁邊，麗，但是小孤山的旁邊，很有幾塊沙洲和初生的蘆很有幾塊沙洲和初生的蘆葦；大孤山的四周卻是葦；大孤山的四周卻是茫茫茫無際茫無際的江水，遠(yuǎn)望它象的江水，遠(yuǎn)望它象浮在水面上一樣，也是一浮在水面上一樣，也是一種奇觀呀！種奇觀呀！ 大孤大孤狀類狀類西梁，西梁，雖雖不可擬小姑不可擬小姑之秀麗，然小之秀麗，然小孤之旁頗有沙孤之旁頗有

19、沙洲葭葦，大孤洲葭葦，大孤則四際則四際渺彌渺彌皆皆大江，望之如大江，望之如浮水面，亦一浮水面，亦一奇也。奇也。 長江從湖口分出一支成為南江，長江從湖口分出一支成為南江，是是長江的西路。（這一段）長長江的西路。（這一段）長江的水很渾濁，每逢要汲用江江的水很渾濁，每逢要汲用江水時，都需用杏仁來水時，都需用杏仁來澄清澄清，過，過一個晚上一個晚上才才能喝。南江的水卻能喝。南江的水卻很清，兩江的水合流處象用繩很清，兩江的水合流處象用繩尺劃分過一樣，不尺劃分過一樣，不相混淆相混淆。晚。晚上到達江州，州上到達江州，州府府設(shè)在德化縣，設(shè)在德化縣，就是唐代的潯陽縣。柴桑、栗就是唐代的潯陽縣。柴桑、栗里，都屬于江

20、州地面；南唐時里，都屬于江州地面；南唐時由奉化軍由奉化軍管轄管轄，現(xiàn)在是定江軍。，現(xiàn)在是定江軍。 江江自自湖口分一支為湖口分一支為南江，南江，蓋蓋江西路也。江西路也。江水渾濁，每汲用，江水渾濁，每汲用，皆以杏仁皆以杏仁澄澄之，過之，過夕夕乃乃可飲。南江則可飲。南江則極清澈，合處如引極清澈，合處如引繩，不繩，不相亂相亂。晚抵。晚抵江州，州江州，州治治德化縣，德化縣，即唐之潯陽縣。柴即唐之潯陽縣。柴桑、栗里，皆其地桑、栗里，皆其地也。南唐為奉化軍也。南唐為奉化軍節(jié)度節(jié)度，今為定江軍。，今為定江軍。 岸上的土是岸上的土是紅色紅色的，的，象墻一象墻一樣樣起直立著，東坡先生所說起直立著，東坡先生所說的的

21、“舟人指點岸如赪舟人指點岸如赪”，說，說的就是這個。（船）停泊在的就是這個。（船）停泊在湓浦口，水也是很清的，不湓浦口，水也是很清的，不和江水和江水相混相混。從七月二十六。從七月二十六日到今天，日到今天，前后前后才六天，其才六天，其中有一天因為風(fēng)阻（船）不中有一天因為風(fēng)阻（船）不能行，實際能行，實際用用了四天半的時了四天半的時間，間，逆水而上逆水而上，航行了七百，航行了七百里。里。 岸上岸上赤赤而而璧璧立，立，東坡先生所謂東坡先生所謂“舟人指點岸如舟人指點岸如赪赪”者也。泊湓者也。泊湓浦，水亦甚清，浦，水亦甚清，不與江水不與江水亂亂。自。自七月二十六日至七月二十六日至是，是，首尾首尾才六日，才

22、六日，其間一日阻風(fēng)不其間一日阻風(fēng)不行，實行，實以以四日半四日半溯流溯流行七百里云。行七百里云。 鑒賞品析：鑒賞品析： 1 1、本文作為一篇游記，、本文作為一篇游記，寫了哪些具體的景物？寫了哪些具體的景物？明確：明確： 烽火磯烽火磯 小孤山（澎浪磯）小孤山（澎浪磯） 大孤山大孤山鑒賞品析：鑒賞品析： 2 2、本文的景物描寫有哪些特點？、本文的景物描寫有哪些特點？ 明確：明確：（1 1）抓住了景物的特征。）抓住了景物的特征。（2 2）各處景物千姿百態(tài)，但又均有山水輝映的描寫，）各處景物千姿百態(tài)，但又均有山水輝映的描寫，構(gòu)成整體背景，使景物于多樣中見統(tǒng)一；構(gòu)成整體背景，使景物于多樣中見統(tǒng)一；（3 3

23、）注意各景點地理位置上的聯(lián)系。）注意各景點地理位置上的聯(lián)系。 如寫江流與船行，即在分散景點中貫以線索；寫如寫江流與船行，即在分散景點中貫以線索；寫澎浪磯與小孤山澎浪磯與小孤山“二山東西相望二山東西相望”，寫大孤山時又與小，寫大孤山時又與小孤山作比，更見出其間聯(lián)系，從而構(gòu)成完整的長江山水孤山作比，更見出其間聯(lián)系，從而構(gòu)成完整的長江山水圖。圖。 （4 4）突出重點，詳略得當(dāng)。）突出重點，詳略得當(dāng)。（5 5）多角度描寫景物。有遠(yuǎn)景，近景，有點，有面。）多角度描寫景物。有遠(yuǎn)景，近景，有點，有面。（6 6）融合抒情與議論。）融合抒情與議論。鑒賞品析：鑒賞品析： 3 3、作者在記述山川景物、名勝古跡的、作者在記述山川景物、名勝古跡的過程中，隨時融合抒情和議論，并將有關(guān)過程中，隨時融合抒情和議論，并將有關(guān)的傳聞軼事、前人詩句都信手捏來，還隨的傳聞軼事、前人詩句都信手捏來，還隨筆寫出郡縣沿革、地形防戍等情況，這樣筆寫出郡縣沿革、地形防戍等情況，這樣寫有什么作用？寫有什么作用？ 明確：明確：豐富了作品的內(nèi)容，使寫景記豐富了作品的內(nèi)容，使寫景記游具有思想深度，同時亦為景物添