春江花月夜 (7)

1、春江花月夜張若虛 【學(xué)習(xí)要點(diǎn)】春江花月夜的深邃立意春江花月夜的結(jié)構(gòu)藝術(shù)春江花月夜的意境創(chuàng)造春江花月夜的語(yǔ)言藝術(shù)春江花月夜的高度評(píng)價(jià) 張若虛（約660約720）初唐詩(shī)人。楊州（今屬江蘇）人。曾任兗州兵曹，與賀知章、張旭、包融并稱(chēng)吳中四士。全唐詩(shī)僅存其詩(shī)兩首。一首代答閨夢(mèng)還，風(fēng)格柔靡，水平一般。一首則是春江花月夜，是歷代傳誦的名篇。人以文傳，張若虛就是靠這首詩(shī)流傳聞名的。春江潮水連海平，海上明月共潮生。滟滟隨波千萬(wàn)里，何處春江無(wú)月明。江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸，月照花林皆似霰?？绽锪魉挥X(jué)飛，汀上白沙看不見(jiàn)。江天一色無(wú)纖塵，皎皎空中孤月輪。江畔何人初見(jiàn)月，江月何年初照人。人生代代無(wú)窮已，江月年年只相似。不知江

2、月待何人，但見(jiàn)長(zhǎng)江送流水。白云一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。誰(shuí)家今夜扁舟子？何處相思明月樓？可憐樓上月徘徊，應(yīng)照離人妝鏡臺(tái)。玉戶(hù)簾中卷不去，搗衣砧上拂還來(lái)。此時(shí)相望不相聞，愿逐月華流照君。鴻雁長(zhǎng)飛光不度，魚(yú)龍潛躍水成文。昨夜閑潭夢(mèng)落花，可憐春半不還家。江水流春去欲盡，江潭落月復(fù)西斜。斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無(wú)限路。不知乘月幾人歸，落月?lián)u情滿(mǎn)江樹(shù)。春江花月夜張若虛春江潮水連海平，海上明月共潮生。滟滟隨波千萬(wàn)里，何處春江無(wú)月明。 春天的江潮水勢(shì)浩蕩，與大海連成一片，一輪明月從海上升起，好像與潮水一起涌出來(lái)。江海相通，春潮渙渙，月光隨著春潮涌進(jìn)江來(lái)，潮水走到哪里，月光跟隨到哪里，哪一處春江沒(méi)有月光的閃

3、耀呢。江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸，月照花林皆似霰。空里流霜不覺(jué)飛，汀上白沙看不見(jiàn)。 江水繞著花草豐茂的原野曲折流淌，月光隨江水而來(lái)，把她的光輝投到花林上，仿佛給花林撒上了一層雪珠兒。月色如霜，所以空中的霜飛反而不能察覺(jué)了。潔白的月光之下，江灘的白沙也不易分辨了。 江天一色無(wú)纖塵，皎皎空中孤月輪江畔何人初見(jiàn)月，江月何年初照人 江天一色，連一粒微塵也看不見(jiàn)，只有一輪孤月高懸在空中，顯得更加明亮。在江邊是誰(shuí)第一個(gè)見(jiàn)到這輪明月呢？這江月又是哪一年開(kāi)始開(kāi)始把她的光輝投向人間呢？人生代代無(wú)窮已，江月年年只相似不知江月待何人，但見(jiàn)長(zhǎng)江送流水 人生易老，一代代無(wú)窮無(wú)盡地遞變著，而江月卻是年復(fù)一年沒(méi)有什么變化，她總是生于海

4、上，懸于空中，好像在等待著什么人，但總沒(méi)等到，長(zhǎng)江的水不停地流著，什么時(shí)候才把她期待的人送來(lái)呢？白云一片去悠悠，青楓浦上不勝愁誰(shuí)家今夜扁舟子？何處相思明月樓 游子象一片白云緩緩地離去，只剩下思婦站在離別的青楓浦不勝憂(yōu)愁。月光之下，是誰(shuí)家的游子乘著一葉扁舟在外飄蕩呢？那家中的思婦又是在哪座樓上思念著他呢？可憐樓上月徘徊，應(yīng)照離人妝鏡臺(tái)玉戶(hù)簾中卷不去，搗衣砧上拂還來(lái) 那美好的月光似乎有意和思婦做伴，總在她的閨樓上徘徊著不肯離去，想必已照上她的梳妝臺(tái)了。月光照在門(mén)簾上，卷也卷不去，照在衣砧上，拂了卻又來(lái)。此時(shí)相望不相聞，愿逐月華流照君鴻雁長(zhǎng)飛光不度，魚(yú)龍潛躍水成文 一輪明月同照兩地，象鏡子一樣懸在我

5、們之間，我們互相望著，但彼此的呼喚是聽(tīng)不到的。我愿隨著月光投入你的懷抱，但我們相聚太遠(yuǎn)了。上有廣袤的天空，善于長(zhǎng)途飛翔的鴻雁尚且不能隨月光飛度到你身邊，下有悠長(zhǎng)的流水，潛躍的魚(yú)龍也只能泛起一層層波紋而難以游到你的跟前。（我又怎么能夠和你相見(jiàn)呢）昨夜閑潭夢(mèng)落花，可憐春半不還家。江水流春去欲盡，江潭落月復(fù)西斜。 閑潭落花，春已過(guò)半，可惜丈夫還不回來(lái)。江水不停奔流，快要把春天送走了，江潭的落月也更斜向西邊。（借明月來(lái)表達(dá)相思是不可能了）斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無(wú)限路不知乘月幾人歸，落月?lián)u情滿(mǎn)江樹(shù) 斜月下沉，漸漸淹沒(méi)在海霧之中，月光下的一切也漸漸隱去了。游子思婦，地北天南，不知道今夜有幾人乘著月華歸來(lái)

6、！看那落月的余輝搖動(dòng)著照滿(mǎn)江樹(shù)，仿佛懷著無(wú)限的同情呢！ 春江潮水連海平，海上明月共潮生。開(kāi)頭兩句“春江潮水連海平，海上明月共潮生”點(diǎn)出題目中的哪幾個(gè)字？但詩(shī)人的視野僅局限于此嗎？ 春、江、月。并不局限于此，第一句已把大海包括進(jìn)來(lái)了。 第二句告訴我們那一輪明月乃是伴隨著海潮一同生長(zhǎng)的。詩(shī)人在這里不用“升”字，而用生長(zhǎng)的“生”字，一字之別，有怎樣一番意味呢？ 用“升”不過(guò)是平時(shí)習(xí)見(jiàn)的景色，比較平淡；用“生”就滲入了詩(shī)人主觀的想像，仿佛明月和潮水都具有生命。他們像一對(duì)姊妹，共同生長(zhǎng)，共同嬉戲。這個(gè)“生”字使整個(gè)詩(shī)句變活了。 江海相通，春潮渙渙，月光隨著海潮涌進(jìn)來(lái)，潮水走到哪里，月光就跟隨到哪里，哪一

7、處春江沒(méi)有月光的閃耀呢？第三四句：滟滟隨波千萬(wàn)里，何處春江無(wú)月明。應(yīng)該如何理解？鑒賞第二段（5-8句）。 江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸，月照花林皆似霰。 空里流霜不覺(jué)飛，汀上白沙看不見(jiàn)。 這一段的寫(xiě)景有什么變化？用了什么手法？（由江寫(xiě)到花，由花又回到月；用其他景物來(lái)襯托月光的皎潔。） 第七句“空里流霜不覺(jué)飛”寫(xiě)天上，第八句“汀上白沙看不見(jiàn)”寫(xiě)地上，整個(gè)宇宙都浸染上了明月的白色，仿佛被凈化了似的。從這樣的境界，很自然地會(huì)聯(lián)想到什么？（想到深邃的人生哲理，所以引出第三段。） 江天一色無(wú)纖塵，皎皎空中孤月輪。 江畔何人初見(jiàn)月，江月何年初照人。 這一段前兩句“江天一色無(wú)纖塵，皎皎空中孤月輪在前詩(shī)描寫(xiě)月色的基礎(chǔ)上繼續(xù)

8、描寫(xiě)了江天一色、孤月更加明亮的景象，然后提出了什么疑問(wèn)？ 在江邊是誰(shuí)第一個(gè)見(jiàn)到這輪明月的呢？這江月又是哪一年開(kāi)始把她的光輝投向人間的呢？ 這個(gè)問(wèn)題有答案嗎？ 這是一個(gè)天真而稚氣的問(wèn)題，是一個(gè)永無(wú)答案的謎。 這些疑問(wèn)還僅僅是寫(xiě)景嗎？有什么深層含義？ 不僅僅是寫(xiě)景，而是在探索宇宙的開(kāi)始，追溯人生的開(kāi)端了。鑒賞第三段（9-12句） 鑒賞第四段（13-16句） 人生代代無(wú)窮已，江月年年只相似。 不知江月待何人，但見(jiàn)長(zhǎng)江送流水。這一段由疑問(wèn)轉(zhuǎn)為怎樣的感慨和想像？ 人生易老，一代一代無(wú)窮無(wú)盡地遞變著，而江月卻是年復(fù)一年沒(méi)有什么變化，她總是生于海上，懸于空中，好像在等待著什么人，可是總沒(méi)等到。長(zhǎng)江水不停地流

9、著，什么時(shí)候才把她期待的人送來(lái)呢？詩(shī)人這番想像是從哪里生發(fā)出來(lái)的？ 是從前一段中“孤月輪”的“孤”字生發(fā)出來(lái)的，由月的孤單聯(lián)想到月的期待；再由月的期待一跳跳到下一段思婦的期待上來(lái)?！安恢麓稳?，但見(jiàn)長(zhǎng)江送流水”中的“待”字，有些版本作“照”，你覺(jué)得作“待”好還是作“照”好？（“待”字表現(xiàn)了明月徘徊，像是在等待什么人似的，但又永遠(yuǎn)不能如愿的情境；而“照”字只表現(xiàn)出了月光照人的情景，缺乏“待”字悠遠(yuǎn)和悵惘的意境。）鑒賞第五段（17-20句） 白云一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。 誰(shuí)家今夜扁舟子？何處相思明月樓？“浦”，水口，江水分岔的地方，也就是江行分手的地方。白云一片悠悠飄去，本來(lái)就足以牽動(dòng)人的

10、離愁，何況是在分手的浦口？青綠的楓葉點(diǎn)綴其間，更增添了什么情感？（許多愁緒）后兩句，“誰(shuí)家今夜扁舟子”一句寫(xiě)游子，“何處相思明月樓”一句寫(xiě)思婦，同一種離愁別緒，從兩方面落筆，頗有一唱三嘆的韻味。鑒賞第六-八段（21-32句） 從第六段往下專(zhuān)就誰(shuí)來(lái)寫(xiě)？ （思婦） 化用了誰(shuí)的詩(shī)句？對(duì)月光作了怎樣更細(xì)致的描繪？ 化用了曹植七哀詩(shī)中的詩(shī)句：“明月照高樓，流光正徘徊。上有愁思婦，悲嘆有余哀。” 對(duì)月光作細(xì)致描寫(xiě)的是第六段：“可憐樓上月徘徊，應(yīng)照離人妝鏡臺(tái)。玉戶(hù)簾中卷不去，搗衣砧上拂還來(lái)。”那美好的月光似乎有意和思婦作伴，總在她閨樓上徘徊著不肯離去，想必已照上她的梳妝臺(tái)了。月光照在門(mén)簾上，卷也卷不去；照在

11、衣砧上，拂了卻又來(lái)。 可憐樓上月徘徊，應(yīng)照離人妝鏡臺(tái)。玉戶(hù)簾中卷不去，搗衣砧上拂還來(lái)。此時(shí)相望不相聞，愿逐月華流照君。鴻雁長(zhǎng)飛光不度，魚(yú)龍潛躍水成文。昨夜閑潭夢(mèng)落花，可憐春半不還家。江水流春去欲盡，江潭落月復(fù)西斜。此時(shí)相望不相聞，愿逐月華流照君。鴻雁長(zhǎng)飛光不度，魚(yú)龍潛躍水成文。 月光是那樣的依人，卻又那樣的惱人，使思婦無(wú)法忘記在這同一輪明月之下的遠(yuǎn)方的親人，轉(zhuǎn)入第七段。第七段25-28句詩(shī)有何含義？ 一輪明月同照兩地，象鏡子一樣懸在我們之間，我們互相望著，但彼此的呼喚是聽(tīng)不到的。我愿隨著月光投入你的懷抱，但我們相聚太遠(yuǎn)了。上有廣袤的天空，善于長(zhǎng)途飛翔的鴻雁尚且不能隨月光飛度到你身邊，下有悠長(zhǎng)的

12、流水，潛躍的魚(yú)龍也只能泛起一層層波紋而難以游到你的跟前。（我又怎么能夠和你相見(jiàn)呢）昨夜閑潭夢(mèng)落花，可憐春半不還家。江水流春去欲盡，江潭落月復(fù)西斜。第八段29-32句思婦回想了昨夜怎樣的夢(mèng)境？ 閑潭落花，春已過(guò)半，可惜丈夫還不回來(lái)。江水不停地奔流，快要把春天送走了；江潭的落月也更斜向西邊，想借明月來(lái)寄托鄉(xiāng)思也幾乎是不可能了。這四句有什么表達(dá)技巧？ 虛實(shí)結(jié)合，把夢(mèng)境與實(shí)境結(jié)合在一起寫(xiě)，是夢(mèng)是醒，思婦自己也分辨不清了。斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無(wú)限路。不知乘月幾人歸，落月?lián)u情滿(mǎn)江樹(shù)。 天已快亮，斜月沉沉，漸漸淹沒(méi)在海霧之中，月光下的一切也漸漸隱去了，好像一幕戲完了以后合上幕布一樣。這整夜的相思，這如夢(mèng)的相思，怎樣排遣呢？游子思婦，地北天南，不知道今夜有幾人趁著月