mfj269中文說(shuō)明教學(xué)文案

1、Good is good, but better carries it.精益求精，善益求善。mfj269中文說(shuō)明-MFJHF/VHF/UHFSWR分析儀MFJ-269型使用手冊(cè)注意：操作此設(shè)備前須通讀說(shuō)明書。本中文手冊(cè)不是MFJ的文件，是本人根據(jù)英文手冊(cè)翻譯的文件，水平有限，錯(cuò)誤難免。僅供業(yè)余無(wú)線電愛好者使用本儀器時(shí)作為參考，如有疑問(wèn)請(qǐng)查閱原版英文使用手冊(cè)。BD3OM，2008.8.8。目錄1.0介紹41.1典型用途41.2頻率范圍41.3關(guān)于精度的隨筆52.0電源52.1外接電源62.2使用內(nèi)部電池62.3使用可充電的“AA”型電池62.4使用常規(guī)的“AA”干電池72.5閃爍的“VOLTAG

2、ELOW”警告顯示72.6“PowerSaving”模式（睡眠模式）73.0主菜單和顯示83.1通用連接指導(dǎo)83.2上電顯示83.3主模式說(shuō)明（僅HF功能）93.4UHF操作104.0主（或開機(jī)）模式114.1通用連接指導(dǎo)114.2HF/VHF主模式114.2.1天線系統(tǒng)SWR114.2.2CoaxLoss（同軸電纜損耗）134.2.3Capacitance（電容）144.2.4Iductance（電感）154.2.5FrequencyCounter（頻率計(jì)數(shù)器）164.3MainModes（UHF）【主模式（UHF操作）】164.3.1AntennaSystemSWR(UHF)【天線系統(tǒng)SW

3、R（UHF操作）】164.3.2CoaxLoss(UHF)【同軸電纜損耗（UHF操作）】165.0高級(jí)操作175.1序言175.2訪問(wèn)高級(jí)模式175.3通用連接指導(dǎo)185.4Advanced1modes（高級(jí)模式1）185.4.1Advanced1(HF/VHF)【高級(jí)模式1（HF/VHF操作）】185.4.2UHFAdvanced1（UHF高級(jí)模式1）225.5Advanced2（高級(jí)模式2）245.5.1Distancetofault(DTF)(forHF/VHFonly)【故障點(diǎn)距離（DTF）(僅用于HF/VHF頻段)】245.5.2CalculatorFunction(directac

4、cess)【計(jì)算器功能（直接訪問(wèn)）】275.6Advanced3(HF/VHFonly)【高級(jí)模式3（僅用于HF/VHF頻段）】305.6.1ZCharacteristic（Z特性）305.6.2CoaxLoss（同軸電纜損耗）316.0調(diào)整簡(jiǎn)易的天線316.1偶極天線（Dipoles）326.2垂直天線（Vertical）326.3調(diào)整簡(jiǎn)易的天線327.0測(cè)試和調(diào)整樁線和傳輸線337.1測(cè)試樁線337.2傳輸線的速度因子（縮短系數(shù)）337.3傳輸線或Beverage天線的阻抗347.4調(diào)整調(diào)諧器357.5調(diào)整放大器匹配網(wǎng)絡(luò)357.6測(cè)試射頻變壓器367.7測(cè)試巴侖367.8測(cè)試射頻扼流圈37

5、8.0技術(shù)支持37注意：在嘗試使用本產(chǎn)品前閱讀第2.0節(jié)，不正確的電源電壓或過(guò)高的外部電壓應(yīng)用于ANTENNA連接器會(huì)損壞此裝置1.0介紹MFJ-269射頻分析儀是一款小型電池供電的射頻阻抗分析儀，本裝置組合了五個(gè)基本電路：可變頻率振蕩器、頻率計(jì)數(shù)器、倍頻器、50射頻電橋、12bitA-D變換器和微控制器。本裝置用于進(jìn)行多種天線和射頻阻抗的測(cè)量，另外還包括對(duì)同軸電纜損耗和開路、短路點(diǎn)距離的測(cè)量。本設(shè)計(jì)主要用于分析50天線和發(fā)射線路系統(tǒng)，MFJ-269也可以測(cè)量幾歐姆到幾百歐姆的RF阻抗，在ADVANCED（高級(jí)）功能菜單中有可供用戶訪問(wèn)的控制Z0的設(shè)置選項(xiàng)，允許改變SWR和其它SWR功能（也就

6、是回波損耗，反射系數(shù)，匹配效率，等等）的標(biāo)準(zhǔn)阻抗值為5至600歐姆。MFJ-269也可以作為一個(gè)不精確的信號(hào)源和頻率計(jì)使用。由6個(gè)互相重疊的波段提供1.8至170MHz的頻率范圍，還包括415470MHz的SWR測(cè)量。1.1典型用途MFJ-269可以用于以下調(diào)整、測(cè)試、測(cè)量：天線：SWR，阻抗，諧振頻率和帶寬天線調(diào)諧器：SWR，帶寬，頻率放大器：輸入和輸出匹配網(wǎng)絡(luò)，扼流圈，干擾抑制器，陷波器，和元件濾波器：SWR，衰減和頻率范圍匹配或調(diào)諧短線：SWR,近似Q值，諧振頻率，帶寬，阻抗陷波器：諧振頻率和近似Q值調(diào)諧電路：諧振頻率和近似Q值小電容：電容值和固有諧振頻率RF扼流圈和電感線圈：固有諧振頻

7、率，串聯(lián)諧振和電感值發(fā)射機(jī)和振蕩器：頻率MFJ-269測(cè)量和直接顯示以下內(nèi)容：電氣長(zhǎng)度（英尺或度）饋線損耗（dB）電容量（pF）阻抗或Z值（歐姆）阻抗相角（度）電感（H）電抗或X（歐姆）電阻或R（歐姆）諧振（MHz）回波損耗（dB）信號(hào)頻率（MHz）SWR（Z0可編程）MFJ-269可以用作不精確的信號(hào)源。它提供一個(gè)比較純凈的（諧波分量?jī)?yōu)于-25dBc）約3Vpp（約20毫瓦）的信號(hào)進(jìn)入50歐姆負(fù)載。MFJ-269的信號(hào)源內(nèi)阻是50歐姆。MFJ-269不是一個(gè)穩(wěn)定的信號(hào)發(fā)生器，但是有足夠的穩(wěn)定性應(yīng)用于非鑒定性的應(yīng)用如調(diào)整寬帶濾波器和電路。附注：你希望做特殊的測(cè)量時(shí)，可以通過(guò)閱讀相關(guān)章節(jié)獲得更完

8、善的關(guān)于MFJ-269的特色和正確的測(cè)量方法的描述，不同的應(yīng)用參考目錄。1.2頻率范圍通過(guò)FREQUENCY開關(guān)選擇下列的內(nèi)部振蕩器頻率范圍（每個(gè)頻率范圍有一個(gè)小的界限交迭）1.84MHz410MHz1027MHz2770MHz70114MHz114170MHz415470MHz1.3關(guān)于精度的隨筆以下文本詳述幾個(gè)問(wèn)題和發(fā)生的原因。更多可能的來(lái)源是閱讀錯(cuò)誤，測(cè)量天線時(shí)，無(wú)意中將外部電壓加到本裝置的天線端口。另有HF濾波器選件MFJ-731，在不改變阻抗或SWR測(cè)量值意義的情況下大大地減少外部干擾。測(cè)量誤差不可靠的讀數(shù)的根源來(lái)自三個(gè)主要方面：1、從外部電壓信號(hào)源進(jìn)入的信號(hào)，通常是強(qiáng)AM廣播電臺(tái)。

9、2、二極管檢波器或A/D變換器誤差。3、連接器、接線、連接引線的阻抗寬帶電壓檢波器。窄帶檢波器比較昂貴，因?yàn)檎瓗z波器必須有一個(gè)選擇性、增益穩(wěn)定性均較好的接收機(jī)。窄帶檢波器會(huì)使天線和阻抗分析儀的造價(jià)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出大多數(shù)愛好者的承受能力。寬帶檢波器對(duì)帶外外部電壓很靈敏，并且很多帶外干擾是不易解決的。普通的低通或帶通濾波器的作用就好象是在不同的頻率上具有變化的阻抗的傳輸線。低通和高通濾波器改變了阻抗和SWR讀數(shù)，正如一段附加的傳輸線那樣。這些阻抗的改變是由于阻抗測(cè)量裝置中使用的濾波器效能造成的。多數(shù)干擾問(wèn)題發(fā)生在較低的頻率上，因?yàn)楦吖β蔄M廣播電臺(tái)信號(hào)和其它外部干擾源能較好的耦合進(jìn)入大的天線（特別是16

10、0米垂直天線。MFJ-731是一個(gè)可調(diào)整的濾波器，用于衰減所有不需要頻率的信號(hào)。它也包含一個(gè)可調(diào)整的陷波器遮蔽AM廣播波段。在1.8與30MHz之間的業(yè)余頻段完全有效，這個(gè)可調(diào)整的減小外部干擾并且?guī)缀鯇?duì)系統(tǒng)測(cè)量沒(méi)有影響。附注：一些解決方法常常暗示用戶增大內(nèi)部信號(hào)發(fā)生器功率，不幸的是維持一個(gè)低諧波失真寬帶VFO系統(tǒng)運(yùn)轉(zhuǎn)的功率需求會(huì)單純的大量消耗內(nèi)部電池。在本裝置中，超過(guò)全部電池消耗的70（-150mA）用于低諧波失真測(cè)試信號(hào)的產(chǎn)生。我們應(yīng)該在電池壽命和諧波失真之間選擇最好的折衷方案。元件限制：在低電壓時(shí)，檢波二極管進(jìn)入非線性區(qū)，MFJ-269的精度依靠使用特殊的肖特基微波零偏壓檢波器和匹配補(bǔ)償二

11、極管得到提高。每個(gè)裝置用個(gè)別地補(bǔ)償提供可能最好的檢波器線性。接線長(zhǎng)度：接線長(zhǎng)度包含內(nèi)部和外部跨接線都影響讀數(shù)，特別是當(dāng)阻抗很高或很低時(shí)。MFJ-269使用引線長(zhǎng)度幾乎為零的表面安裝低電容微波器件將內(nèi)部問(wèn)題最小化。記住任何外部引線的加入，即使是短引線，也會(huì)改變負(fù)載在無(wú)線電頻率上的阻抗。附注：要獲得最高的精度，盡可能使用短的引線和盡可能少用連接器或適配器。如當(dāng)前讀數(shù)超出可信的正確數(shù)值范圍，MFJ-269給出警告顯示。如果（Z1500）出現(xiàn)在顯示器上，阻抗就大于1500歐姆，超出了儀器的可靠范圍。2.0電源在本裝置連接任何電源之前閱讀本節(jié)，不適當(dāng)?shù)倪B接或不正確的電壓可能對(duì)本產(chǎn)品引起損害！本節(jié)說(shuō)明電源

12、和電池的選擇。2.1外接電源MFJ有一個(gè)可選裝電源MFJ-1312D，它滿足全部外接電源需求，我們強(qiáng)烈推薦使用此電源。電壓必須大于11伏，最好小于16伏，當(dāng)裝置開啟并運(yùn)行在最大“sleepmode”和“OFF”（當(dāng)電源帶有本裝置內(nèi)較輕的負(fù)載）為18伏。電源必須經(jīng)過(guò)良好的濾波，MFJ-269的機(jī)殼直接連接到負(fù)端子，電源必須不是正極接地。MFJ-269可以使用外接低壓直流電源（推薦MFJ-1312D交流適配器）。理想的電源電壓是直流14.5伏，但是裝置在11至18伏電壓之間都可以運(yùn)行。在HF和VHF頻段，最大電流需要150mA，在UHF頻段最大250mA。警告：在安裝電池之前從頭至尾閱讀第2.2至

13、2.4節(jié)（電池安裝說(shuō)明）。MFJ-269在電池連接器附近有一個(gè)凹入的2.1mm電源插座，此插座標(biāo)注為“POWER12VDC”。電源插座的外部導(dǎo)體是負(fù)極，中心導(dǎo)體是正極。警告：相反的極性或過(guò)高的電壓能損害或毀壞MFJ-269，決不使用大于18伏、交流或正極接地的電源。決不能在裝置連接有外接電源或電源開關(guān)接通時(shí)裝入或拆除電池。在“POWER12VDC”插孔中插入一個(gè)電源插頭則停止內(nèi)部電池作為電源供電。內(nèi)部電池雖然在插入電源插頭后停止作為電源供電，但仍然能進(jìn)行涓流充電。2.2使用內(nèi)部電池當(dāng)電池起初已經(jīng)裝入，必須將內(nèi)部的一個(gè)小黑塑跳線重定位或檢查是否在適當(dāng)?shù)奈恢?，電池設(shè)置跳線的位置在裝置內(nèi)印制電路板頂

14、部靠近OFF-ON開關(guān)和電源連接器的區(qū)域。設(shè)置跳線須拆除MFJ-269兩面的8個(gè)螺釘，在拆除蓋安裝螺釘后，拆除后蓋板。黑塑料跳線套在三個(gè)相鄰引腳中的兩個(gè)上。它必須根據(jù)使用的電池類型定位在適當(dāng)?shù)奈恢茫ú皇强沙潆姵鼐褪遣豢沙潆姵兀└鼡Q電池，須拆掉MFJ-269的蓋操作。替換電池時(shí)須確認(rèn)充電開關(guān)在正確的位置。2.3使用可充電的“AA”型電池注意：如果已經(jīng)安裝可充電電池，避免使用低于13伏的外接電源。如果外接電源電壓太低，充電工作會(huì)不正常，電池最后被放電。我們推薦在MFJ-269電源開關(guān)斷開后充放電，用足夠的時(shí)間使電池充滿電（至少10小時(shí)）。決不在電源接通或有外接電源插入MFJ-269時(shí)給電池充電。內(nèi)

15、部涓流充電可以用于內(nèi)部電池充電。充電器在施加適當(dāng)?shù)耐饨与妷簳r(shí)運(yùn)行，甚至當(dāng)MFJ-269關(guān)閉時(shí)。正確的充電工作需要一個(gè)運(yùn)行在14至18伏之間的外接電源。只要外接電源工作在1418伏，內(nèi)部涓流充電電路就會(huì)正確地運(yùn)行。通過(guò)內(nèi)部充電系統(tǒng)典型的電池充電電流是1020mA。MFJ1315電源可實(shí)現(xiàn)所有電源需求。本裝置在運(yùn)輸前應(yīng)拆除電池。當(dāng)使用可充電電池時(shí)，在蓋板內(nèi)的（在電路板上靠近外接電源插座附近）內(nèi)部黑塑膠跳線定位必須設(shè)置到正確的位置。如果不設(shè)置到正確的位置，電池將不會(huì)充電。對(duì)于可充電電池，位于印制電路板靠近電源插座的內(nèi)部充電器跳線應(yīng)該象這樣設(shè)置：2.4使用常規(guī)的“AA”干電池可能的話，使用高質(zhì)量的堿性

16、電池。常規(guī)電池可以在MFJ-269上使用，但是高質(zhì)量的堿性電池出現(xiàn)因長(zhǎng)時(shí)間使用和超過(guò)儲(chǔ)存期限而泄漏的風(fēng)險(xiǎn)很小。警告：當(dāng)使用常規(guī)的不可充電電池，充電系統(tǒng)必須停用！如果你忘記遵循此警告，電池很可能泄漏并毀壞分析儀。如果你使用任何類型的不可充電干電池，應(yīng)馬上更換掉耗盡的電池。本裝置長(zhǎng)期存儲(chǔ)前必須拆除電池。運(yùn)輸本裝置不得帶電池。當(dāng)使用常規(guī)的不可充電池時(shí)，位于印制電路板上靠近電源插座的內(nèi)部跳線必須象這樣設(shè)置：2.5閃爍的“VOLTAGELOW”警告顯示如果電源或電池工作電壓小于11伏，顯示一個(gè)閃爍的“VOLTAGELOW”警告。在顯示低電壓警告時(shí)按“MODE”鍵會(huì)禁止該警告，并且允許在低電源電壓下工作。

17、電源電壓在11伏以下工作時(shí)，讀數(shù)可能不可靠。2.6“PowerSaving”模式（睡眠模式）MFJ-269在HF波段工作電流消耗大約135mA。使用內(nèi)置“Powersaving”模式可以延長(zhǎng)電池壽命?！癝leeping”電池消耗小于15mA。如果你經(jīng)過(guò)3分鐘沒(méi)有切換MODE開關(guān)或改變頻率不超過(guò)50KHz，開始電源節(jié)省模式?！癝leeping”由一個(gè)位于顯示器右下角的閃爍的“SLP”消息指示，如下所示：要喚醒本裝置，可短暫按動(dòng)“MODE”或“GATE”鍵。通過(guò)在電源接通前（或在本裝置的“POWER”鍵接通前）按下并保持按住“MODE”鍵，可以停用“PowerSaving”模式。必須按住“MODE

18、”鍵，直到出現(xiàn)版權(quán)消息后再釋放該按鍵。如果在上電時(shí)“Powersaving”模式停用成功，當(dāng)釋放“MODE”鍵后，顯示器會(huì)短暫顯示：3.0主菜單和顯示警告：決不要把射頻或其它任何外部電壓加到本裝置的天線端口。本裝置使用的零偏壓檢波二極管可能被外部電壓損壞。裝置加電前閱讀2.0節(jié)！不正確的電源電壓也會(huì)損壞本裝置。3.1通用連接指導(dǎo)MFJ-269頂部的天線連接器（“N”型陰頭）提供主要的射頻測(cè)量連接。此連接器用于除頻率計(jì)數(shù)器測(cè)量之外的所有測(cè)量?！癙OWER”連接器（2.1mm類型）已在2.0節(jié)說(shuō)明。操作本裝置前必須閱讀2.0節(jié)，不適當(dāng)或不正確的電源電壓或配線會(huì)永久損壞本裝置。“FREQUENCYC

19、OUNTERINPUT”連接器（BNC型）僅用于頻率計(jì)數(shù)器。正確使用此連接器的說(shuō)明在第4.5節(jié)。3.2上電顯示注意：分析儀左上方有一個(gè)“UHF”開關(guān)。僅當(dāng)希望在UHF頻段操作并且僅當(dāng)在裝置上電后才能按下并鎖定此開關(guān)。UHF頻段操作的有關(guān)信息，見3.4節(jié)。附注：以下是MFJ-269使用的開機(jī)或默認(rèn)菜單的說(shuō)明。本裝置在第4.0節(jié)還有一個(gè)高級(jí)用戶部分。接通“POWER”開關(guān)后，或在“POWER”開關(guān)接通的情況下加入外接電源后，顯示器上順序顯示一系列信息。開始的信息是程序版本，此“VER”數(shù)碼指示軟件版本。MFJ-269Rev.1.12第二條消息是軟件版權(quán)日期。MFJ-Enterprises(c)19

20、99附注：在加電或接通“POWER”開關(guān)前按下“MODE”鍵，并繼續(xù)保持按下“MODE”鍵直到顯示版權(quán)信息，當(dāng)釋放“MODE”鍵時(shí)會(huì)顯示“POWERSAVINGOFF”信息。此信息一直顯示到電壓檢查。此信息證實(shí)電池省電“sleepmode”已經(jīng)被禁用。第三條消息是電壓檢查，顯示工作電壓、指示電池電量或外接電源電壓。最后的上電顯示是“working”顯示，在后面3.3節(jié)（ImpedanceR&X）中說(shuō)明。兩個(gè)面板儀表指示連接到“ANTENNA”端口負(fù)載的SWR和阻抗。在工作畫面顯示后按“MODE”鍵，可切換模式。釋放“MODE”鍵后，顯示器會(huì)顯示新選擇的模式的測(cè)量數(shù)據(jù)。下面是五個(gè)主（或開機(jī)）測(cè)量

21、模式的說(shuō)明。3.3主模式說(shuō)明（僅HF功能）注意：分析儀左上方有一個(gè)“UHF”開關(guān)。僅當(dāng)希望在UHF頻段操作并且僅當(dāng)在裝置上電后才能按下并鎖定此開關(guān)。UHF頻段操作的有關(guān)信息，見3.4節(jié)。1、初始的上電模式是ImpedanceR&X（阻抗R&X），當(dāng)初始化后，下面的信息簡(jiǎn)短地顯示在前面板的顯示器上：IMPEDANCER&X在此模式下，MFJ-269的LCD（前面板的液晶顯示器）以MHz為單位顯示頻率，顯示SWR，負(fù)載阻抗中的電阻分量（R=），負(fù)載阻抗中的電抗分量（X=）。IMPEDANCE（阻抗）儀表顯示合成阻抗（以歐姆為單位的Z），SWR表顯示SWR。14.095MHz31Rs(Z1500)S

22、eqo(sup5(W),sdo2(R)7.1598MHz3.6Rs=153Xs=62Seqo(sup5(W),sdo2(R)附注：如果不是在高級(jí)模式下，本裝置對(duì)我們所有的應(yīng)用都用常規(guī)樣式顯示負(fù)載阻抗。我們描述阻抗的方法是一個(gè)電阻與一個(gè)電抗串聯(lián)。本菜單的SWR測(cè)量是以ZO為50歐姆為參考或標(biāo)準(zhǔn)的。此標(biāo)準(zhǔn)阻抗應(yīng)用于發(fā)射系統(tǒng)。附注：高級(jí)模式3（Advancedmode3）允許測(cè)量ZO不是50歐姆的線路的SWR。2、CoaxLoss（同軸電纜損耗），是第二種模式。通過(guò)按一次“MODE”鍵轉(zhuǎn)換。液晶顯示器（LCD）指示測(cè)試頻率和任何50歐姆同軸電纜、衰減器、變壓器或巴侖（當(dāng)前只支持差動(dòng)模式）的損耗。在此

23、模式下，被測(cè)試的50歐姆設(shè)備或電纜在遠(yuǎn)端須不連接或端接負(fù)載電阻。如果被測(cè)裝置端接了任何負(fù)載會(huì)消耗功率，測(cè)量的損耗會(huì)比實(shí)際損耗大。附注：高級(jí)模式3（Advancedmode3）允許測(cè)量ZO不是50歐姆的線路的損耗。3、CapacitanceinpF（以PF為單位的電容測(cè)量）是第三種模式。LCD顯示測(cè)量頻率，以歐姆為單位顯示容性電抗（Xc=），以皮法或pF為單位的電容量（C=）。阻抗表（Impedance）以歐姆為單位指示電抗，SWR表顯示SWR。4、InductanceinH（以H為單位的電感）是第四種模式。以數(shù)字顯示測(cè)量頻率，以歐姆為單位的感抗（Xl=），以微亨或H為單位的電感量（L=）。阻抗

24、表（Impedance）以歐姆為單位指示電抗，SWR表顯示SWR。5、Freq.Counter（頻率計(jì)數(shù)器）是第四種也是最后一種主模式。標(biāo)注有“FREQUENCYCOUNTERINPUT”的BNC連接器應(yīng)連接到你要測(cè)量的樣值。此端口的靈敏度范圍從1.7MHz的10毫伏到180MHz的100毫伏?！癎ATE”鍵控制頻率計(jì)數(shù)器的閘門時(shí)間。較長(zhǎng)的閘門時(shí)間同時(shí)增加顯示的有效數(shù)字，提高計(jì)數(shù)器的分辨率。14.32MHz0.01sFreq.CounterFreq.Counter14.3258MHz1sFreq.Counter14.325MHz0.1sFreq.Counter警告：決不要加入超過(guò)2伏特的峰值電

25、壓或任何直流電壓到頻率計(jì)數(shù)器的BNC端口。3.4UHF操作當(dāng)位于左上角的“UHF”開關(guān)按下并鎖定就選擇了UHF工作方式?？梢酝ㄟ^(guò)將“FREQUENCYMHz”開關(guān)置于“114170UHF”位置并調(diào)節(jié)“TUNE”旋鈕調(diào)整UHF頻率。如果頻率超出正確的操作范圍顯示器上會(huì)給出警告。典型的操作頻率范圍是415至470MHz。頻率出界警告顯示是：DECREASEFREQUENCYINCREASEFREQUENCY確認(rèn)“FREQUENCYMHz”波段開關(guān)正確的調(diào)整在反時(shí)針?lè)较驑O端位置進(jìn)行UHF操作。調(diào)節(jié)“TUNE”到正確的頻率范圍。4.0主（或開機(jī)）模式Main注意：分析儀左上方有一個(gè)“UHF”開關(guān)。僅當(dāng)

26、希望在UHF頻段操作并且僅當(dāng)在裝置上電后才能按下并鎖定此開關(guān)。UHF頻段操作的有關(guān)信息，見3.4節(jié)。警告：決不要把射頻或其它任何外部電壓加到本裝置的天線端口。本裝置使用的零偏壓檢波二極管可能被很小的外部電壓損壞。操作本裝置前，確認(rèn)電源正常，如2.0節(jié)中的說(shuō)明。對(duì)于傳輸線和天線性能和術(shù)語(yǔ)的基本了解對(duì)于理解MFJ-269提供的信息非常重要。從ARRL手冊(cè)可以獲得很多解釋，并且能夠滿足業(yè)余應(yīng)用要求。避免信任傳言，或未經(jīng)出版，或缺乏校對(duì)，或自行出版的手冊(cè)或文章。4.1通用連接指導(dǎo)警告：決不要將外接電壓或射頻信號(hào)接入ANTENNA連接器。MFJ-269頂部的ANTENNA連接器（“N”型陰頭）提供RF測(cè)

27、量輸出連接。此端口用于測(cè)量SWR或執(zhí)行其它射頻阻抗測(cè)量，但頻率計(jì)數(shù)器模式除外。要記住使用適當(dāng)?shù)纳漕l連接線。當(dāng)測(cè)量的元件、任何系統(tǒng)或裝置不是完整的系統(tǒng)的一部分時(shí)，保留盡可能短的引線。當(dāng)測(cè)量50歐姆同軸電纜系統(tǒng)或天線時(shí)，互連的傳輸線會(huì)改變阻抗和SWR。使用適當(dāng)構(gòu)造的質(zhì)量可靠的50歐姆同軸電纜。Advanced3modes(高級(jí)模式3)允許用戶在萬(wàn)一被測(cè)系統(tǒng)不是50歐姆系統(tǒng)時(shí)選擇自定義阻抗。4.2HF/VHF主模式4.2.1天線系統(tǒng)SWRIMPEDANCER&X附注：SWR的默認(rèn)阻抗是50歐姆。本裝置在Advanced3菜單中可以設(shè)置阻抗為50歐姆以外的值。測(cè)量天線或天線調(diào)諧器輸入SWR：1、如果天

28、線沒(méi)有使用直流接地單元和饋電系統(tǒng)，短暫短接天線引線的屏蔽網(wǎng)和芯線，以預(yù)防靜電荷對(duì)MFJ-269的零偏壓檢波器二極管的破壞。2、直接連接（在非直流接地饋電系統(tǒng)的情況下）天線引線到MFJ-269的“ANTENNA”連接器。3、調(diào)整“FREQUENCY”旋鈕到適當(dāng)?shù)念l率范圍。4、接通MFJ-269的“POWER”開關(guān)時(shí)注視顯示器，電池電壓應(yīng)該“OK”，且指示大于11伏且小于16伏。5、主或開機(jī)模式開機(jī)菜單在LCD上顯示頻率、SWR、電阻和電抗，SWR和阻抗顯示在模擬儀表上。在此模式下，系統(tǒng)阻抗的電阻（實(shí)部）和電抗（虛部）以歐姆為單位顯示。7.1598MHz3.6Rs=153Xs=62Seqo(sup

29、5(W),sdo2(R)14.095MHz31Rs(Z1500)Seqo(sup5(W),sdo2(R)6、調(diào)整“TUNE”旋鈕直到計(jì)數(shù)器顯示想要的頻率或直到找到最低的SWR值。有高級(jí)天線測(cè)量模式可供使用，其說(shuō)明在第5.0節(jié)。許多高級(jí)說(shuō)明不過(guò)是以不同方式顯示主（或標(biāo)準(zhǔn)開機(jī)）模式菜單給出的基本信息。除非你完全理解高級(jí)模式測(cè)量各項(xiàng)的意義，我們建議你不要使用它。天線提示：顯示器的讀數(shù)總是僅顯示系統(tǒng)中MFJ-269連接點(diǎn)處的天線系統(tǒng)的SWR、阻抗和諧振頻率。本裝置連接點(diǎn)的阻抗和諧振頻率（電抗合成分量為零的）可能不是天線自身諧振頻率。出現(xiàn)這種情況是因?yàn)閭鬏斁€能引入和抵消電抗，并改變天線系統(tǒng)的阻抗和諧振頻

30、率。本裝置顯示天線的合成阻抗，50歐姆SWR（除非在Advancedmode3中選擇并測(cè)量其它阻抗），和被饋線的“等效”傳輸線及天線與MFJ-269之間的其它分量改變的諧振頻率。如果線路是50歐姆（或在Advancedmode3中選擇了阻抗），本裝置總是會(huì)顯示正確的SWR,除了在饋線有明顯的損耗引起SWR的減小之外。諧振頻率是電抗為零歐姆或在一些情況下MFJ-269的指示接近于零歐姆時(shí)的頻率。最小的SWR常常不在最小的電抗值或諧振點(diǎn)。那是因?yàn)樵陔娍篂榱悖ㄖC振）時(shí)電阻可能不正常。很多理想的負(fù)載總是有最小的SWR，即使它可能并不諧振。50歐姆的阻抗可以既有電阻又有電抗構(gòu)成。如果阻抗是50歐姆（或儀

31、表測(cè)量的無(wú)論什么值），但是SWR不是1.0比1，電抗很可能是構(gòu)成阻抗的部分或全部。與流行的誤解相反，當(dāng)負(fù)載是電抗性時(shí)，不可能得到1:1的SWR。即使合成阻抗正好是50歐姆這也是正確的。一個(gè)好的例子，一個(gè)有著幾乎純電抗和幾乎零電阻的50歐姆負(fù)載，當(dāng)電抗表讀出50歐姆或Z值顯示指示50歐姆電抗時(shí)，MFJ-269的LCD指示R=0X=50。SWR值會(huì)溢出（SWR25），因?yàn)榻跫兊?0歐姆電抗和阻抗負(fù)載幾乎不吸收來(lái)自信號(hào)源的功率，它有幾乎無(wú)窮大的SWR，盡管有50歐姆的電抗。另一方面，如果電阻接近50歐姆電抗接近于零，阻抗會(huì)保持50歐姆，在這種情況下SWR將成為1:1，這是由于一個(gè)耗散電阻可以可以容

32、易地吸收來(lái)自信號(hào)源的功率。半波長(zhǎng)電長(zhǎng)度傳輸線僅僅在一個(gè)窄的頻率范圍內(nèi)“重復(fù)”遠(yuǎn)端阻抗。當(dāng)沒(méi)有損耗且為精確的1/2波長(zhǎng)點(diǎn)長(zhǎng)度的倍數(shù)時(shí)，此傳輸線是“阻抗透明”的。在其它頻率，傳輸線不能重現(xiàn)天線饋電點(diǎn)的真實(shí)阻抗。當(dāng)以波長(zhǎng)為單位測(cè)量稍長(zhǎng)的傳輸線時(shí)，它變成“更長(zhǎng)且頻率臨界”狀態(tài)。當(dāng)用小頻偏操作時(shí)，更長(zhǎng)的傳輸線重復(fù)負(fù)載阻抗時(shí)有更大的誤差，并且也有由于線路損耗附加的誤差。饋電點(diǎn)諧振僅當(dāng)有一條精確的1/4波長(zhǎng)倍數(shù)的失配饋線時(shí)重現(xiàn)。如果傳輸線不是精確的1/4波長(zhǎng)的倍數(shù)，天線的諧振頻率由于傳輸線的影響而移高或移低。一條不是精確的1/4波長(zhǎng)倍數(shù)的適配傳輸線可以加入電抗來(lái)抵消任何天線在不諧振頻率上的電抗，或在天線諧振

33、頻率上加入電抗。多數(shù)天饋系統(tǒng)組合諧振時(shí)其電抗矢量和為零（表明系統(tǒng)諧振）,一般發(fā)生在不同于天線實(shí)際諧振頻率的頻率上。這是正常的結(jié)果。如果傳輸線是50歐姆傳輸線（或與儀器的ZO匹配），如果沒(méi)有輻射或共模電流，并且如果傳輸線損耗很小，傳輸線長(zhǎng)度不會(huì)改變SWR。如果傳輸線沒(méi)有完全匹配，阻抗和諧振頻率由于傳輸線變換的影響一般會(huì)變化，但是SWR不會(huì)變化。如果SWR隨同軸線長(zhǎng)度變化，則布線方式，饋線或設(shè)備接地，或有以下一項(xiàng)或多項(xiàng)欠缺之處：1、饋線在傳輸共模電流和且有輻射。2、饋線不是50歐姆的線纜，或沒(méi)有與分析儀編程設(shè)置的阻抗正確匹配。3、饋線有嚴(yán)重的損耗。4.2.2CoaxLoss（同軸電纜損耗）第二項(xiàng)主

34、（或開機(jī)）模式是“CoaxLoss”，接通MFJ-269，再按動(dòng)MODE鍵步進(jìn)到CoaxLoss顯示，進(jìn)入此模式。在此模式下，MFJ-269的LCD指示頻率和以dB為單位的同軸電纜的損耗。阻抗表（IMPEDANCE）停用。此模式設(shè)計(jì)成用來(lái)測(cè)量50歐姆，測(cè)量許多類型的50歐姆傳輸線變壓器和扼流圈巴侖的差模損耗，也可以測(cè)量50歐姆衰減器的損耗。附注：Advanced3模式中有一個(gè)附加的CoaxLoss功能，Advanced3允許用戶選擇分析儀阻抗，測(cè)量非50歐姆系統(tǒng)的損耗。注意：不要在“主”菜單中測(cè)量常規(guī)變壓器、衰減器或阻抗不是50歐姆的同軸電纜的損耗。當(dāng)測(cè)量損耗時(shí)，被測(cè)部件的另一端的終端必須開路

35、、短路或端接一個(gè)純電抗做為終端負(fù)載。任何終端負(fù)載的損耗都會(huì)造成表現(xiàn)出比實(shí)際值更壞的損耗?！癆DVANCED3”菜單提供非50歐姆阻抗裝置的測(cè)量。測(cè)量損耗：1、連接MFJ-269到要測(cè)量的50歐姆電纜、傳輸線型巴侖或變壓器，確認(rèn)被測(cè)部件遠(yuǎn)端沒(méi)有端接任何電阻或其它有損耗的終端負(fù)載。2、接通MFJ-269，當(dāng)顯示到開機(jī)“MAIN”測(cè)量功能，按一次MODE鍵。附注：重復(fù)按MODE鍵可以分步進(jìn)入其它菜單并返回當(dāng)前模式。3、顯示器應(yīng)該片刻閃過(guò)“CoaxLoss”。CoaxLoss4、在本裝置覆蓋的任何頻率上讀出以dB為單位的損耗。144.23MHzCoaxLoss=0.6dB28.721MHzCoaxLo

36、ss=24dB50.157MHzCoaxLoss0.28dB4.2.3Capacitance（電容）附注：MFJ-269測(cè)量電抗，并將電抗轉(zhuǎn)換為容量。MFJ-269不能確定電抗實(shí)際是感性或容性。通?？梢酝ㄟ^(guò)調(diào)整頻率確定電抗類型。如果頻率上升而電抗（顯示器上的X或儀表上的阻抗Impedance）減小，負(fù)載在測(cè)量頻率上是容性的，如果頻率降低而電抗減小，負(fù)載在測(cè)量頻率上是感性的。以上不使用于天線，也不適用于其它看起來(lái)通過(guò)了一段超過(guò)一個(gè)波長(zhǎng)長(zhǎng)度的傳輸線的負(fù)載?！癈apacitanceinpF”(以pF為單位的電容量)是第三種模式。它在顯示器上選擇的任何頻率上測(cè)量電容量（單位pF）。一般測(cè)量量程從幾pF

37、到幾千pF。前面板的IMPEDANCE儀表指示電容器的電抗（以歐姆為單位的X）。附注：電容器的電抗隨頻率逐漸地改變是正常的。出現(xiàn)這種效應(yīng)是因?yàn)榇?lián)引線電感和有時(shí)頻率引起電容器的有效電容值改變。MFJ-269在測(cè)量的電抗低于7歐姆或高于1500歐姆時(shí)將變得不準(zhǔn)確。如果元件的電抗在可信范圍之外，會(huì)顯示“C(X1500)”。當(dāng)顯示警告時(shí)，不測(cè)量電容。4.0456MHzC(Z1500)Xc15.814MHz51C=197pFXc4.0456MHzC(X1500)”警告表示測(cè)量頻率太低，“C(X7)”警告表示頻率太高。“C(X=0)”指示在MFJ-269的工作頻率上電容器似乎接近于完全短路。這意味著不是

38、電容器短路，就是測(cè)量頻率過(guò)高或要測(cè)量的電容器容量太大。附注：在較高頻率有效電容增大，當(dāng)電容器和寄生電感形成串聯(lián)諧振時(shí)電容達(dá)到極大值。電容器和連接到電容器的引腳阻抗成為（X=0）時(shí)的頻率是串聯(lián)諧振頻率。旁路電容有時(shí)故意工作在它的串聯(lián)或固有諧振頻率上，或接近于此頻率，但是更多的應(yīng)用是工作頻率遠(yuǎn)低于串聯(lián)諧振頻率。4.2.4Iductance（電感）附注：MFJ-269測(cè)量電抗，并將電抗轉(zhuǎn)換為電感量。MFJ-269不能確定電抗實(shí)際是感性或容性。通常可以通過(guò)調(diào)整頻率確定電抗類型。如果頻率上升而電抗（顯示器上的X或儀表上的阻抗Impedance）減小，負(fù)載在測(cè)量頻率上是容性的，如果頻率降低而電抗減小，負(fù)載

39、在測(cè)量頻率上是感性的。以上不使用于天線，也不適用于其它看起來(lái)通過(guò)了一段超過(guò)一個(gè)波長(zhǎng)長(zhǎng)度的傳輸線的負(fù)載?！癐nductanceinH”（以H為單位的電感），是第四種模式，在可調(diào)整的頻率上以微亨（H）為單位測(cè)量電感量。一般測(cè)量量程從不到0.1H到最大約120H。前面板的IMPEDANCE儀表指示電感的電抗（以歐姆為單位的X）。電感用測(cè)量的電抗和工作頻率計(jì)算得出，并顯示在LCD上。MFJ-269在測(cè)量的電抗低于7歐姆或高于1500歐姆時(shí)將變得不準(zhǔn)確。如果元件的電抗在不準(zhǔn)確的范圍，會(huì)顯示“C(X1500)”。如果測(cè)量量程不可靠將不顯示電感量。144.04MHzL(Z1500)Xl15.814MHz51

40、L=0.513uHXl4.0456MHzL(X=0)Xl3.5456MHzL(X1500)”,另一種是“L(X5:1。4.3.2CoaxLoss(UHF)【同軸電纜損耗（UHF操作）】CoaxLoss“CoaxLoss”是第二個(gè)“MAIN（主）”測(cè)量模式，通過(guò)按MODE鍵一次進(jìn)入。此模式指示50歐姆饋線的近似損耗。饋線必須不被端接，其遠(yuǎn)端必須保持開路以測(cè)量線路損耗。如果顯示器顯示溢出指示（“小于”號(hào)，LOSS1.76dB）意味著損耗不能被正確確定。425.82MHzCoaxLoss=2.7dB448.72MHzCoaxLoss=19dB450.01MHzCoaxLoss31(Z1500)Seq

41、o(sup5(W),sdo2(R)28.814MHz3.6Z=87=53Seqo(sup5(W),sdo2(R)在此模式下，MFJ-269的LCD顯示頻率、阻抗或Z值（以歐姆為單位）和阻抗的相角（）。儀表指示50歐姆參考阻抗的SWR和負(fù)載阻抗。最大阻抗限制設(shè)置在1500歐姆，超過(guò)限制的阻抗結(jié)果顯示為(Z1500)。附注：在頻率高于30MHz時(shí)連接器的分布電容容抗會(huì)低于1500歐姆，造成阻抗降低的效果與轉(zhuǎn)接器和引線加入到ANTENNA端口一樣。這個(gè)小分布電容不會(huì)影響高頻（短波段）測(cè)量，在VHF段測(cè)量低于幾百歐姆的阻抗時(shí)僅產(chǎn)生較小的誤差。阻抗的相角是表示R和X的另一種方法。而不是提供R和X分開的數(shù)

42、字量，呈現(xiàn)測(cè)量阻抗的向量表達(dá)形式。阻抗（Z）依然描述為象征復(fù)合阻抗的線的長(zhǎng)度（大?。ㄟ@里的Z與其它功能給出的是相同的）。除了Z之外，顯示一個(gè)0到90度之間的角度。此角度表示分析儀終端設(shè)備電流與電壓之間的相位差。當(dāng)存在電抗時(shí)，電壓和電流不再同相（或確切地說(shuō)是異相），因此相角從0度增大到最大90度角。當(dāng)負(fù)載為純電抗時(shí)相角變成90度，當(dāng)負(fù)載是純電阻時(shí)相角為0度。此分析儀能確定以度表示的相角，但是不能明確地描述負(fù)載電抗是容性或感性。通過(guò)加入一個(gè)與負(fù)載串聯(lián)的小數(shù)值的電抗并觀察相角變化可以容易地確定電抗的性質(zhì)。如果角度減小，則負(fù)載電抗與測(cè)試電抗符號(hào)或類型相反；如果角度增大，則負(fù)載電抗與加入的電抗符號(hào)相同

43、。SeriesEquivalentImpedance（串聯(lián)等效阻抗）此“ADVANCED1”顯示子模式在“MagnitudeanPhaseofLoadImpedance”模式下通過(guò)按一次GATE鍵進(jìn)入。此模式顯示負(fù)載的串聯(lián)等效阻抗。這是用于描述天線系統(tǒng)阻抗的很普通的形式。在此模式下，負(fù)載阻抗被描述成一個(gè)電阻與一個(gè)電抗的串聯(lián)。為了消去電抗而不改變電阻，必須在靠近測(cè)量的負(fù)載處連接一個(gè)與負(fù)載串聯(lián)的相反類型的等值電抗。以數(shù)字式的顯示指示SWR、負(fù)載阻抗的電阻分量（Rs=）、負(fù)載阻抗的電抗分量（Xs=）。當(dāng)SWR儀表顯示以50歐姆為參考的SWR時(shí)IMPEDANCE（阻抗）儀表顯示阻抗（以歐姆為單位的Z）

44、。串聯(lián)等效阻抗顯示實(shí)例：14.095MHz31Rs(Z1500)Seqo(sup5(W),sdo2(R)7.1598MHz3.2Rs=50Xs=62Seqo(sup5(W),sdo2(R)就上面的左手邊的顯示，如果一個(gè)62歐姆的相反符號(hào)的電抗在測(cè)量點(diǎn)與饋線串聯(lián)連接，電阻將保持50歐姆，電抗將會(huì)調(diào)整到零，SWR為1:1。附注：每一個(gè)串聯(lián)阻抗都有一個(gè)并聯(lián)等效電路。Rs50Xs62的串聯(lián)阻抗等于Rp126Xp102的并聯(lián)等效阻抗。本分析儀在此模式下可以通過(guò)按GATE鍵進(jìn)行以上轉(zhuǎn)換。ParallelEquivalentImpedance（并聯(lián)等效阻抗）從MagnitudeanPhaseofLoadIm

45、pedance模式按GATE鍵兩次切換分析儀進(jìn)入并聯(lián)等效阻抗子模式。并聯(lián)等效阻抗顯示實(shí)例：7.1598MHz3.2Rp=126Xp=102Seqo(sup5(W),sdo2(R)14.095MHz31Rs(Z1500)Seqo(sup5(W),sdo2(R)在左手邊的顯示實(shí)例中，等效并聯(lián)電阻是R=126歐姆。那個(gè)電阻看上去是與102歐姆電抗并聯(lián)。如果我們并聯(lián)連接一個(gè)102歐姆的相反符號(hào)的電抗，并聯(lián)等效電抗被抵消，僅剩下126歐姆電阻。這是一個(gè)用于匹配天線的有效的工具，MFJ-269將此工具送入你手中。通過(guò)既檢查負(fù)載的Rp又檢查Rs，你可以看看是否兩者之一接近想得到的電阻，如果一個(gè)電阻值接近于想

46、得到的值，僅僅增加一個(gè)元件通過(guò)抵消電抗就會(huì)與負(fù)載匹配。ReturnLossandReflectionCoefficient回波損耗和反射系數(shù)回波損耗和反射系數(shù)模式是Advanced1模式菜單下的第二種測(cè)量模式。此模式通過(guò)在進(jìn)入Advanced1模式菜單后按下并釋放MODE鍵一次進(jìn)入。也可以從其它模式進(jìn)入，通過(guò)MODE鍵步進(jìn)遍歷高級(jí)模式直到顯示器顯示“ReturnLossandReflectionCoeff”。ReturnLoss&ReflectionCoeff“ReturnLossandReflectionCoeff”模式測(cè)量并在LCD上顯示以dB為單位的回波損耗和電壓反射系數(shù)。這些項(xiàng)描述SW

47、R。儀表指示50歐姆參考阻抗的SWR和阻抗。要使用此模式，將被測(cè)負(fù)載連接到ANTENNA連接器，調(diào)整頻率到希望的頻率范圍，從MFJ-269的LCD和面板儀表顯示讀取結(jié)果。21.450MHz31RL31RL=0dB=1Seqo(sup5(W),sdo2(R)144.23MHz1.9RL=9.6dB=32Seqo(sup5(W),sdo2(R)14.159MHz1.0RL=48dB=0Seqo(sup5(W),sdo2(R)ResonanceMode（諧振模式）諧振模式通過(guò)在Advanced1功能的開機(jī)菜單下按兩次MODE鍵進(jìn)入。類似于所有其它模式功能，只要在Advanced1菜單中通過(guò)步進(jìn)遍歷其

48、它模式就可以進(jìn)入此模式。當(dāng)此模式初始化時(shí)，顯示器暫時(shí)地顯示：ResonancemodetuneforX=0ResonanceMode（諧振模式）主要關(guān)注描述電抗，在IMPEDANCE儀表上顯示電抗。在此模式下，MFJ-269測(cè)量頻率、SWR、電阻(Rs=)和電抗(Xs=)。當(dāng)某一個(gè)選定的系統(tǒng)電抗為零時(shí)，系統(tǒng)被說(shuō)成是諧振。1.8950MHz31Rs(Z1500)X15.814MHz2.4Rs=63Xs=51附注：因?yàn)閭鬏斁€影響，在天線實(shí)際沒(méi)有諧振的頻率上可能出現(xiàn)零電抗或諧振；現(xiàn)反地，當(dāng)通過(guò)饋線測(cè)量時(shí)即使在天線真正諧振的頻率上天線可能看起來(lái)也包含電抗。對(duì)于一個(gè)沒(méi)有完全匹配的天線和饋線系統(tǒng)，當(dāng)使用的

49、饋線不是精確的1/4波長(zhǎng)的倍數(shù)（0，1/4，1/2，3/4，等等）時(shí)，會(huì)通過(guò)饋線引入電抗。通過(guò)一段非1/4波長(zhǎng)倍數(shù)的失配饋線引入的電抗恰巧可以抵消未諧振天線的電抗，使系統(tǒng)諧振。如果饋線是阻抗很小并且沒(méi)有共模電流的50歐姆饋線（或與儀器設(shè)置的阻抗匹配的任何阻抗的饋線），系統(tǒng)的SWR不會(huì)隨饋線長(zhǎng)度的變化而變化。即使是諧振頻率或電抗變化也是如此。此模式功能除了IMPEDANCE儀表測(cè)量電抗外，類似于其它SWR和阻抗模式。這樣允許操作者在系統(tǒng)電抗向量和為零時(shí)容易地定位諧振頻率。MatchEfficiency（匹配效率）匹配效率是Advanced1菜單可供使用的最后一種測(cè)量模式。此模式通過(guò)按下并釋放MO

50、DE鍵三次進(jìn)入（進(jìn)入Advanced1菜單后）。也可以通過(guò)用MODE鍵步進(jìn)遍歷Advanced1模式，直到顯示器顯示“MatchEfficiency”達(dá)到（象所有其它高級(jí)模式一樣）。MatchEfficiency匹配效率僅僅是描述SWR的另一種方法。它類似于失配損耗，但是SWR數(shù)據(jù)表示成系統(tǒng)的“正向功率”與“電抗”或“循環(huán)功率”的百分比。注意：“匹配效率”可能誤導(dǎo)那些對(duì)系統(tǒng)中的SWR和能量傳送不熟悉的人。即使當(dāng)一個(gè)系統(tǒng)的匹配效率計(jì)算或顯示指示有接近于百分之零的匹配效率，功率可能接近100“傳輸”或傳送到負(fù)載。相反地，匹配效率測(cè)量值可以是接近100，而由于系統(tǒng)損耗負(fù)載處的實(shí)際功率可能會(huì)很低。匹配

51、效率僅應(yīng)用于從50歐姆固定調(diào)諧信號(hào)源到被測(cè)饋線或系統(tǒng)的功率傳輸損耗。主要用于實(shí)驗(yàn)室。它不是對(duì)天線系統(tǒng)或饋線效率的描述。即使是接近于百分之零的匹配效率，天線系統(tǒng)也能高效率地輻射加入的功率。對(duì)于任何給定的匹配效率數(shù)量，你的天線系統(tǒng)可以是接近于100或接近于百分之零的效率。50.097MHz1.3Power=98%SWR1.8963MHz3.1Power=74%SWR53.34MHz31Match5RL=3.5dB0.66Seqo(sup5(W),sdo2(R)420.86MHz5RL=0dB=1Seqo(sup5(W),sdo2(R)要使用此模式，連接待測(cè)量負(fù)載到ANTENNA連接器，調(diào)整頻率到希

52、望的頻率范圍，從MFJ-269的LCD和面板儀表顯示中讀取結(jié)果。MatchEfficiency（UHF）【匹配效率（UHF）】匹配效率是Advanced1UHF菜單中可用的第二種也是最后一種測(cè)量模式。此模式可以通過(guò)按下再釋放MODE鍵一次進(jìn)入（進(jìn)入Advanced1菜單后）。也可以通過(guò)MODE鍵步進(jìn)遍歷Advanced1中其它模式直到顯示器顯示“MatchEfficiency”進(jìn)入（象所有其它高級(jí)模式一樣）。MatchEfficiency匹配效率是描述SWR的另一種方式。類似于適配損耗，但是SWR數(shù)據(jù)表示成類似于系統(tǒng)的“正向功率”與“電抗”或“循環(huán)功率”的百分比。注意：“匹配效率”可能誤導(dǎo)那些

53、對(duì)系統(tǒng)中的SWR和能量傳送不熟悉的人。即使當(dāng)一個(gè)系統(tǒng)的匹配效率計(jì)算或顯示指示有接近于百分之零的匹配效率，功率可能接近100“傳輸”或傳送到負(fù)載。相反地，匹配效率測(cè)量值可以是接近100，而由于系統(tǒng)損耗負(fù)載處的實(shí)際功率可能會(huì)很低。匹配效率僅應(yīng)用于從50歐姆固定調(diào)諧信號(hào)源到被測(cè)饋線或系統(tǒng)的功率傳輸損耗。主要用于實(shí)驗(yàn)室。它不是對(duì)天線系統(tǒng)或饋線效率的描述。即使是接近于百分之零的匹配效率，天線系統(tǒng)也能高效率地輻射加入的功率。對(duì)于任何給定的匹配效率數(shù)量，你的天線系統(tǒng)可以是接近于100或接近于百分之零的效率。441.82MHz1.9Match=90%Seqo(sup5(W),sdo2(R)420.16MHz4

54、.7Match=58%Seqo(sup5(W),sdo2(R)435.64MHz5Match1500出現(xiàn)的最高Zo時(shí)的頻率。4、測(cè)量頻率除以期望頻率。5、將結(jié)果乘以饋線或樁線的長(zhǎng)度得到需要的長(zhǎng)度。6、修剪樁線到第5步計(jì)算的長(zhǎng)度，并確認(rèn)在期望的頻率上“X”最低。也可以使用故障點(diǎn)距離模式（DistancetoFaultmode）。它將會(huì)在你選擇的頻率上直接顯示以度為單位的饋線長(zhǎng)度，參見5.5節(jié)Advanced2。7.2傳輸線的速度因子（縮短系數(shù)）MFJ-269可以精確測(cè)定任何傳輸線的速度因子（縮短系數(shù)）。選擇5.5節(jié)介紹的Advanced2中的故障點(diǎn)距離（DistancetoFault）模式。Di

55、stancetoFaultinfeet如果使用了平衡線，MFJ-269只有用內(nèi)部電池工作。使MFJ-269離開其它導(dǎo)體或地面幾英尺，并且不要附加任何導(dǎo)線（除了饋線之外）到本裝置。用ANTENNA連接器的屏蔽端做為一條引線，中心引腳做為另一條引線。雙線平衡傳輸線必須十分直地懸掛于離開金屬物體或地面幾英尺處。同軸電纜可以堆疊或卷繞放置在地板上。內(nèi)部或外部電源都可以使用，并且MFJ-269可以被放置在大的金屬物體上或附近而不會(huì)造成影響。同軸電纜正常連接，屏蔽網(wǎng)接地。如果Vf輸入為1，故障點(diǎn)距離模式測(cè)量傳輸線的電氣長(zhǎng)度。要得到速度因子（縮短系數(shù)），你必須知道饋線的電氣和物理長(zhǎng)度。如果以英尺為單位的長(zhǎng)度

56、顯示（輸入的Vf為1.0）是75英尺，并且傳輸線實(shí)際是49.5英尺長(zhǎng)，速度因子（縮短系數(shù)）是49.5除以75，得到Vf的結(jié)果為0.66。附注：饋線的遠(yuǎn)端既可以開路，也可以短路，饋線除了開路和短路外不可以端接任何阻抗。為了確認(rèn)可靠性，在至少離開一個(gè)倍頻程的不同起始頻率上做兩組或多組測(cè)量。如果測(cè)量的結(jié)果一致，它們應(yīng)該非?？煽俊Ｊ褂孟率龇椒ǎ?、使用5.5節(jié)Advanced2中的過(guò)程，測(cè)量Vf設(shè)置為1.0的故障點(diǎn)距離。2、測(cè)量以英尺為單位的物理長(zhǎng)度。3、饋線的實(shí)際物理長(zhǎng)度除以顯示的讀數(shù)。實(shí)例：27英尺（實(shí)際物理長(zhǎng)度）除以33.7英尺（測(cè)量電氣長(zhǎng)度）等于0.80。則速度因子（縮短系數(shù)）是0.80或80

57、。4、如果分析儀設(shè)置Vf=0.80并測(cè)量此饋線，結(jié)果應(yīng)該是正確的物理長(zhǎng)度。7.3傳輸線或Beverage天線的阻抗用MFJ-269可以直接測(cè)量幾歐姆至1500歐姆之間的傳輸線阻抗。如果使用了寬帶變壓器或電阻來(lái)擴(kuò)展MFJ-269的量程可以測(cè)量高阻抗的饋線。選擇指示電阻（R=）和電抗（X=）的任何測(cè)量模式。如果使用了平衡線，MFJ-269只有用內(nèi)部電池工作。使MFJ-269離開其它導(dǎo)體或地面幾英尺，并且不要附加任何導(dǎo)線（除了饋線之外）到本裝置。用ANTENNA連接器的屏蔽端做為一條引線，中心引腳做為另一條引線。雙線平衡傳輸線必須十分直地懸掛于離開金屬物體或地面幾英尺處。同軸電纜可以堆疊或卷繞放置在

58、地板上。內(nèi)部或外部電源都可以使用，并且MFJ-269可以被放置在大的金屬物體上或附近而不會(huì)造成影響。同軸電纜正常連接，屏蔽網(wǎng)接地。Beverage天線可以直接連接到MFJ-269。利用固定電阻：1、饋線或天線端接一個(gè)大約為預(yù)期值的無(wú)感電阻。2、直接連接傳輸線或天線到MFJ-269的“ANTENNA”連接器。調(diào)整工作頻率（接近預(yù)期的工作頻率）直到測(cè)量到最低的電阻和最低的電抗。3、記錄阻抗值。4、調(diào)整頻率直到測(cè)量出最高的電阻和最低的電抗。5、最高電阻乘以最低電阻，并求出結(jié)果的平方根。實(shí)例：最高電阻是600歐姆，最低電阻是400歐姆，400600240,000，240,000的平方根是490，阻抗是

59、490歐姆。使用電位器或十進(jìn)制電阻箱電阻器：1、連接MFJ-269到系統(tǒng)的一端（在這種情況下你可以使用寬帶傳輸線變壓器）。2、調(diào)整頻率并只注意SWR變化。3、調(diào)整端接電阻直到在工作頻率左右大范圍改變時(shí)SWR盡可能保持不變。4、端接電阻器的電阻是系統(tǒng)的特性阻抗。Beverage天線的電氣長(zhǎng)度可以通過(guò)使用Advanced2中概括的過(guò)程確定。7.4調(diào)整調(diào)諧器MFJ-269可以用來(lái)調(diào)整調(diào)諧器。連接MFJ-269的“ANTENNA”連接器到調(diào)諧器的50歐姆輸并連接想要的天線到標(biāo)準(zhǔn)的調(diào)諧器輸出。此連接可以由一個(gè)手動(dòng)射頻開關(guān)幫助快速轉(zhuǎn)換，倘若開關(guān)有優(yōu)于50dB的端口隔離度。警告：始終連接開關(guān)的公共接點(diǎn)（旋轉(zhuǎn)接點(diǎn)）到調(diào)諧器。此開關(guān)必須連接MFJ-269或電臺(tái)設(shè)備到調(diào)諧器。發(fā)射設(shè)備永遠(yuǎn)不要連接到MFJ-269。1、連接MFJ-269到調(diào)諧器