《別了,“不列顛尼亞”》課件

1、別了，“不列顛尼亞”“東方之珠”香港!一、導(dǎo)語(yǔ)設(shè)計(jì) 年月日，是一個(gè)彪炳史冊(cè)的日子。這一天的零點(diǎn)，全世界都在諦聽(tīng)從東方響起的莊嚴(yán)鐘聲。它響徹環(huán)宇，向五洲四海鄭重宣告：中華人民共和國(guó)政府恢復(fù)對(duì)香港行使主權(quán)的時(shí)刻到來(lái)了！這是中華民族洗雪百年恥辱，長(zhǎng)民族志氣、振國(guó)家聲威的喜慶時(shí)刻。這是中華民族的一件百年盛事，也是20世紀(jì)世界歷史上的一件大事，它將永載史冊(cè)。為了報(bào)道并見(jiàn)證這一具有劃時(shí)代意義的盛事，世界各大新聞傳播媒體紛紛聚集香港，其陣容之大、人數(shù)之多，是世界新聞史上所罕見(jiàn)的。僅據(jù)香港布政司辦公室交接儀式統(tǒng)籌處統(tǒng)計(jì)，截至年月日，全球有家傳媒、人登記采訪香港政權(quán)交接儀式。 作為中國(guó)國(guó)家通訊社的新華社，數(shù)位新

2、華社記者不辱使命，不負(fù)眾望，作為歷史的見(jiàn)證人，真實(shí)、準(zhǔn)確地記下了這難忘的時(shí)刻，寫(xiě)下了別了，“不列顛尼亞”這篇寓意深刻、耐人尋味的佳作，很受讀者歡迎，并在第八屆中國(guó)新聞獎(jiǎng)評(píng)選中榮獲一等獎(jiǎng)。新聞是目前世界上發(fā)表量最大，受眾最多的文體，它通過(guò)各種傳媒（報(bào)紙、電視臺(tái)、電臺(tái)、網(wǎng)絡(luò)等）對(duì)當(dāng)前的政治事件和社會(huì)生活進(jìn)行報(bào)道。新聞廣義消息通訊報(bào)告文學(xué)特寫(xiě)訪談狹義消息新聞內(nèi)容的六要素：時(shí)間地點(diǎn)人物事件起因事件發(fā)展事件結(jié)果1. 新聞的特點(diǎn)：2. 結(jié)構(gòu)：針對(duì)性、及時(shí)性和真實(shí)性。標(biāo)題、導(dǎo)語(yǔ)、主體、背景和結(jié)語(yǔ)。標(biāo) 題可分為引題、主題和副題。導(dǎo) 語(yǔ)放在開(kāi)頭，由最新鮮、最主要的事實(shí)或依托新聞事實(shí)的精辟議論組成。主 體是新聞的

3、主干、核心。要求圍繞導(dǎo)語(yǔ)具體介紹新聞事實(shí)。背 景對(duì)新聞事實(shí)進(jìn)行解釋的事實(shí)材料結(jié) 語(yǔ)用來(lái)小結(jié)、展望、評(píng)價(jià)、激勵(lì)等。港督降旗傳統(tǒng)的介紹 港督府的介紹 英軍占領(lǐng)香港的歷史介紹新聞背景：末任港督 彭定康歷史反思、不忘國(guó)恥（一） 19世紀(jì)40年代和50年代，英國(guó)兩次發(fā)動(dòng)侵略中國(guó)的鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)，迫使清政府簽訂喪權(quán)辱國(guó)的南京條約和北京條約，把香港島和九龍割讓給英國(guó)。1898年，英國(guó)又通過(guò)展拓香港界址專條強(qiáng)行租借“新界”99年，從而侵占整個(gè)香港地區(qū)。 香港被侵占，是中國(guó)近代受屈辱的一個(gè)歷史縮影。南京條約是西方列強(qiáng)強(qiáng)加在中國(guó)人民身上的第一個(gè)不平等條約。鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)是中國(guó)由封建社會(huì)變?yōu)榘胫趁竦匕敕饨ㄉ鐣?huì)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。列強(qiáng)對(duì)中

4、國(guó)的野蠻侵略，帝國(guó)主義與封建主義相結(jié)合對(duì)中國(guó)人民形成的雙重壓迫，加深了中國(guó)人民的苦難和中華民族的危機(jī)。香港回歸談判： 1982年6月至1983年6月，英國(guó)提出繼續(xù)統(tǒng)治香港，不肯歸還，鄧小平堅(jiān)決地說(shuō)：“主權(quán)問(wèn)題不是一個(gè)可以討論的問(wèn)題，在這個(gè)問(wèn)題上中國(guó)政府沒(méi)有回旋的余地，我們可以明確告訴你們，中國(guó)在1997年要收回的不僅是新界，而且包括香港和九龍。如果在新中國(guó)成立48年后還不收回香港，任何一個(gè)中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人都不能向中國(guó)人民交代，甚至不能向世界交代?！编囆∑接终f(shuō)：“中國(guó)希望和平收回香港，談判收回。如果談不成，中國(guó)也要收回?！?1983年7月至1984年9月。英國(guó)這時(shí)企圖以主權(quán)換治權(quán)。對(duì)此，中國(guó)政府寸步不

5、讓，因?yàn)橹鳈?quán)是不可分割的，終于經(jīng)過(guò)兩年的談判，兩國(guó)在1984年12月簽署了中英關(guān)于香港問(wèn)題的聯(lián)合聲明。 1997年7月1日，是一個(gè)彪炳史冊(cè)的日子，這一天，全世界都在諦聽(tīng)從東方響起的莊嚴(yán)的鐘聲，它響徹環(huán)宇，向五湖四海莊嚴(yán)宣告，中華人民共和國(guó)恢復(fù)對(duì)香港行使主權(quán)！這是雪百年恥辱，長(zhǎng)民族志氣，振國(guó)家聲威的喜慶時(shí)刻，歷史已經(jīng)銘記這一刻，我們每一個(gè)華夏兒女也將銘記這一刻。 當(dāng)你了解到經(jīng)過(guò)156年5個(gè)月零4天，中國(guó)國(guó)旗重新飄揚(yáng)在上空，你有何感想？文章的標(biāo)題文章的標(biāo)題往往是文章的眼睛，文章的中心，新聞標(biāo)題更是如此。思考這篇新聞標(biāo)題的用意所在。學(xué)生作答從字面上看，參加完交接儀式的查爾斯王子和末任港督彭定康乘坐英

6、國(guó)皇家游輪“不列顛尼亞”號(hào)離開(kāi)香港，“不列顛尼亞”號(hào)在中國(guó)人的目光中消失在茫茫的南海夜幕中，這是現(xiàn)實(shí)的場(chǎng)景。另一方面，“不列顛尼亞”號(hào)的離去，象征著英國(guó)殖民統(tǒng)治在香港的終結(jié)，中國(guó)歷史上屈辱的一段終被洗雪。標(biāo)題一語(yǔ)雙關(guān)傳遞出中華民族在這種特定歷史時(shí)刻的自豪感，同時(shí)，此刻所傳遞的情緒又是復(fù)雜和深沉的。標(biāo)題寓虛境于實(shí)境，獨(dú)具匠心又了無(wú)痕跡。毛澤東主席在年美國(guó)駐華大使司徒雷登回國(guó)、美國(guó)政府的白皮書(shū)發(fā)表之時(shí)，曾經(jīng)寫(xiě)過(guò)一篇文章，題目是別了，司徒雷登。本文活用此標(biāo)題，以英國(guó)皇家游輪“不列顛尼亞”號(hào)象征英國(guó)在香港的殖民統(tǒng)治?！皠e了”委婉的口氣中略帶一絲嘲諷，借以表達(dá)英國(guó)殖民統(tǒng)治的結(jié)束。主謂倒裝，更能表達(dá)情感。

7、這個(gè)標(biāo)題不僅揭示了事件的主題，而且新穎別致，寓意深刻。歸納： 標(biāo)題創(chuàng)意1、舊題新用 意味深長(zhǎng)； 2、句式倒裝，重在突出、強(qiáng)調(diào)；3、寓虛境于實(shí)境，匠心獨(dú)運(yùn)，了無(wú)痕跡?；貧w、雪恥告別實(shí)境虛境閱讀全文，然后思考以下問(wèn)題：1、找出新聞的導(dǎo)語(yǔ)和主體部分，并簡(jiǎn)單用語(yǔ)言概括。2、把主體部分中記者們所選擇用來(lái)作為報(bào)道和介紹新聞的材料找出來(lái)。導(dǎo)語(yǔ)（第1段）：“不列顛尼亞”號(hào)離 開(kāi)，英國(guó) 對(duì)香港統(tǒng)治的結(jié)束。主體（第211段）：以時(shí)間為序，具體記敘告別儀式。別了不列顛尼亞 4：30 港督降旗6：15 添馬艦東面的告別儀式7：45 “威爾士軍營(yíng)”降旗0時(shí)左右 交接儀式上的易幟0：40 “不列顛尼亞”號(hào)離港4：40 彭

8、定康離開(kāi)港督府導(dǎo)語(yǔ)（第自然段）。它告訴我們，香港末任港督乘“不列顛尼亞”號(hào)離港，這標(biāo)志著長(zhǎng)達(dá)年的英國(guó)統(tǒng)治的結(jié)束。導(dǎo)語(yǔ)部分有三個(gè)重點(diǎn)，一個(gè)是點(diǎn)題，點(diǎn)明了英國(guó)國(guó)旗降落后，查爾斯王子和港督彭定康將乘坐“不列顛尼亞”號(hào)回國(guó)，“不列顛尼亞”號(hào)將最后完成接載英國(guó)王子和港督撤離的使命，這樣就賦予了“不列顛尼亞”號(hào)以象征意義；二是揭示全文主旨，在香港飄揚(yáng)了年的英國(guó)米字旗即將下降，香港即將回歸；三是導(dǎo)語(yǔ)突出時(shí)間概念，為新聞主體部分按時(shí)序順序組織材料奠定了基礎(chǔ)。 特寫(xiě)往往采用文學(xué)手法，集中、突出地描述某一重大事件的發(fā)生現(xiàn)場(chǎng)，或某些重要和精彩的場(chǎng)面，生動(dòng)形象地將所報(bào)道的事實(shí)再現(xiàn)在讀者面前。 本文主體部分就是選取97

9、香港回歸，英國(guó)撤退時(shí)的幾個(gè)重要場(chǎng)景。請(qǐng)快速閱讀課文，找出這幾個(gè)場(chǎng)景。四個(gè)場(chǎng)景第一場(chǎng)景：6月30日下午4點(diǎn)30分，末任港督彭定康告別 港督府，降下港督旗幟。（24段）彭定康和女兒離開(kāi)港督府第二場(chǎng)景：下午6時(shí)15分，在添馬艦軍營(yíng)東面廣場(chǎng)舉行象征英國(guó)統(tǒng)治結(jié)束的告別儀式，降下英國(guó)國(guó)旗。（57段）彭定康接過(guò)降下的旗幟第三場(chǎng)景：七月一日子夜時(shí)分，中英香港交接儀式，米字旗在香港最后一次降落，五星紅旗升起。（89段）第四場(chǎng)景：7月1日零點(diǎn)40分，查爾斯王子和彭定康登上“不列顛尼亞”號(hào)離開(kāi)香港。 （第十自然段）小結(jié)主體部分按時(shí)間順序組織材料，將事件的始末說(shuō)清楚，通過(guò)對(duì)四個(gè)特定的場(chǎng)景的描述，這篇新聞?wù)鎸?shí)地再現(xiàn)了香

10、港回歸祖國(guó)懷抱這一歷史時(shí)刻。幾個(gè)特定場(chǎng)景中著重描述了次降旗與次升旗。國(guó)旗是一個(gè)國(guó)家的象征與標(biāo)志，英國(guó)米字旗的降下象征著英國(guó)一百多年的殖民統(tǒng)治的結(jié)束，五星紅旗的升起則標(biāo)志著中華人民共和國(guó)恢復(fù)對(duì)香港行使主權(quán)。主體部分共有個(gè)自然段，其中有個(gè)自然段，都是作者在新聞發(fā)生的現(xiàn)場(chǎng)，以眼睛為“攝像機(jī)”，以耳朵為“錄音機(jī)”，簡(jiǎn)筆勾勒出的清晰可視的一個(gè)個(gè)場(chǎng)景、一幅幅畫(huà)面，這些儀式的敘述都很簡(jiǎn)潔，但都有著歷史的意義，主要表現(xiàn)在介紹了每一種儀式之后，作者總要引用一些背景材料，突出儀式本身的涵義。另外還有兩段，一個(gè)是第段，交代有關(guān)港督府的一些背景材料，一個(gè)是最后一段，作者又一次把歷史的今昔放在一起相互對(duì)照，深化了主題。

11、作者鄭重地記錄下這一歷史時(shí)刻，含蓄地表達(dá)了一種祖國(guó)恢復(fù)對(duì)香港行使主權(quán)時(shí)的莊嚴(yán)與喜悅的心情。為何這篇新聞能夠獲獎(jiǎng)報(bào)道重大歷史事件，描述現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景的同時(shí)，兼顧歷史的回顧，可以增加作品的厚重感。別了，“不列顛尼亞”一文在這方面堪稱典范，說(shuō)說(shuō)課文中現(xiàn)實(shí)的場(chǎng)景和背景材料兩方面是如何有機(jī)地融合在一起的。 新聞?dòng)檬聦?shí)說(shuō)話，作者的情感應(yīng)自然流露于真實(shí)細(xì)節(jié)的選擇中，適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用細(xì)節(jié)可以使新聞事實(shí)“活”起來(lái)，使報(bào)道具有現(xiàn)場(chǎng)感和感染力。說(shuō)說(shuō)細(xì)節(jié)在別了，“不列顛尼亞”中的作用。 新聞報(bào)道中往往要交代有關(guān)的背景材料，試找出課文中運(yùn)用的背景材料，并體會(huì)它們?cè)谖恼轮械淖饔谩?如文章的第4、7、11自然段。 背景中有歷史事件的回

12、顧，港督府的修建，英國(guó)統(tǒng)治香港的天數(shù)，英國(guó)米字旗和港督旗的升降等，都有準(zhǔn)確的記載，雖然只寫(xiě)了一天中發(fā)生的事件，但有很大的歷史跨度，容量非常大，使人在豐富的知識(shí)中，感受到深厚的歷史內(nèi)涵。說(shuō)說(shuō)細(xì)節(jié)在別了，“不列顛尼亞”中的作用。作為歷史的見(jiàn)證人之一彭定康在“日下午”這個(gè)特定的歷史時(shí)刻，“在蒙蒙細(xì)雨中”，作為“末任港督”，“告別了這個(gè)曾居住過(guò)二十五任港督的庭院”，“點(diǎn)分，面色凝重的彭定康注視著港督旗幟在日落余音的號(hào)角聲中降下旗桿”，兩個(gè)細(xì)節(jié)把英國(guó)對(duì)香港的管治已到了“日落余音”的氣氛渲染得淋漓盡致，纖毫畢現(xiàn)地見(jiàn)證了這一微妙的歷史時(shí)刻，在含蓄的細(xì)節(jié)勾連中包含了很多言外之意，耐人尋味。再如“停泊在港灣中的

13、皇家游輪不列顛尼亞號(hào)和鄰近大廈上懸掛的巨幅紫荊花圖案，恰好構(gòu)成這個(gè)日落儀式的背景”,這一細(xì)節(jié)的點(diǎn)染,進(jìn)一步烘托出英國(guó)在香港的“日落”。之后便有了“在新的一天來(lái)臨的第一分鐘，五星紅旗伴著義勇軍進(jìn)行曲冉冉升起，中國(guó)從此恢復(fù)了對(duì)香港行使主權(quán)”，正是有了這些生動(dòng)的細(xì)節(jié)，突出了見(jiàn)證歷史、演繹尊嚴(yán)的主題，反映了中國(guó)人民揚(yáng)眉吐氣走向富強(qiáng)的豪情，使報(bào)道的思想內(nèi)涵更為深刻。記者還特別注意到以色彩增強(qiáng)文章的“視覺(jué)效果”：黑色的“勞斯萊斯”、白色的總督府、綠色的樹(shù)叢，使人有身臨其境之感。記者準(zhǔn)確、客觀地記錄下歷史性的一幕，始終以事實(shí)表達(dá)著豐富的情感。消息的最后一段是這樣寫(xiě)的：“從年月日英國(guó)遠(yuǎn)征軍第一次將米字旗插上港

14、島，至年月日五星紅旗在香港升起，一共過(guò)去了年個(gè)月零天。大英帝國(guó)從海上來(lái)，又從海上去?！睕](méi)有任何修飾性的語(yǔ)言。然而，就在這看似不動(dòng)聲色的描寫(xiě)中，卻顯現(xiàn)出語(yǔ)言的張力。全篇以港督告別式開(kāi)頭，在子夜易幟時(shí)高揚(yáng)，又以“不列顛尼亞”離去收尾，起伏跌宕，制造出遞進(jìn)的節(jié)奏，留給讀者無(wú)盡的想象。 構(gòu)思創(chuàng)意借鑒價(jià)值：極強(qiáng)的實(shí)錄性一、清晰的可視性二、生動(dòng)的可聽(tīng)性三、清新強(qiáng)烈的動(dòng)態(tài)感四、對(duì)比強(qiáng)烈的色彩感描述現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景時(shí)，兼顧歷史的回顧，增加作品的厚重感。場(chǎng)景一場(chǎng)景二場(chǎng)景三場(chǎng)景四場(chǎng)景五一、清晰的可視性港督降旗 彭定康離開(kāi)港都府添馬艦東面的告別儀式“威爾士軍營(yíng)”降旗交接儀式上的易幟“不列顛尼亞”號(hào)離港捕捉鏡頭象征意義:英國(guó)

15、殖民主義者結(jié)束在香港的 統(tǒng)治權(quán)，中國(guó)恢復(fù)香港主權(quán)環(huán)境音響二、生動(dòng)的可聽(tīng)性(環(huán)境描寫(xiě)烘托氣氛)旗落雨聲講話聲樂(lè)曲聲三、清新強(qiáng)烈的動(dòng)態(tài)感背景與現(xiàn)場(chǎng)對(duì)比米字旗插上港島五星紅旗在香港升起大英帝國(guó)從海上來(lái)又從海上去四、對(duì)比強(qiáng)烈的色彩感畫(huà)面色彩交錯(cuò) 色彩明快黑色“勞斯萊斯” 廣場(chǎng)上燈光漸暗 綠樹(shù)叢 白色建筑 南海的夜幕 巨幅紫荊花圖案 五星紅旗1、 領(lǐng)悟情感深入解讀:、品味語(yǔ)言1、但這一次不同：永遠(yuǎn)都不會(huì)有另一面港督從這里升起。2、停泊在港灣中的皇家游輪“不列顛尼亞”號(hào)和鄰近大廈上懸掛的巨幅紫荊圖案，恰好構(gòu)成這個(gè)“日落儀式”的背景。文中多處運(yùn)用了恰當(dāng)?shù)膶?duì)比，是怎樣表現(xiàn)出來(lái)的?運(yùn)用對(duì)比，強(qiáng)調(diào)了這次升旗是具有

16、標(biāo)志意義的最后一次，象征著英國(guó)殖民者在香港的終結(jié)。“不列顛尼亞”號(hào)和巨幅紫荊花圖案構(gòu)成形成鮮明對(duì)比，說(shuō)明英國(guó)在香港的統(tǒng)治即將結(jié)束，而作為特別行政區(qū)象征的紫荊花圖案將在香港上空冉冉升起，香港即將回到祖國(guó)的懷抱。3、大英帝國(guó)從海上來(lái)，又從海上去。短短的十三個(gè)字，運(yùn)用對(duì)比手法，包含這無(wú)窮的意蘊(yùn)：當(dāng)年從海上耀武揚(yáng)威地來(lái)，今天黯然地從海上離去。中國(guó)人勝利的自豪之情，溢于言表。一百五十六年前，一個(gè)叫愛(ài)德華貝爾徹的英國(guó)艦長(zhǎng)帶領(lǐng)士兵占領(lǐng)了港島，在這里升起了英國(guó)國(guó)旗；今天，另一名英國(guó)海軍士兵在“威爾士親王”軍營(yíng)旁的這個(gè)地方降下了米字旗。這句話平實(shí)的語(yǔ)言，對(duì)比的鮮明，其中之一飽含了中國(guó)人民對(duì)長(zhǎng)達(dá)一個(gè)半世紀(jì)的殖民統(tǒng)

17、治結(jié)束的欣喜之情。課堂小結(jié)：在眾多關(guān)于香港回歸的報(bào)道中，別了，“不列顛尼亞”是最別致的一篇，作者沒(méi)有寫(xiě)交接儀式現(xiàn)場(chǎng)多么莊嚴(yán)，也沒(méi)有寫(xiě)歡慶回歸的人們多么激動(dòng)，而是像一位高明的攝影師，善于捕捉香港主權(quán)回歸、末任港督撤離香港的最后時(shí)刻里那一個(gè)個(gè)重大場(chǎng)面的一瞬間；又像一個(gè)熟練的影視導(dǎo)演，巧妙地將一個(gè)個(gè)鏡頭組接起來(lái)，既準(zhǔn)確生動(dòng)又色彩明快地再現(xiàn)了這一歷史時(shí)刻的真情實(shí)景，突出這一事件的歷史意義。這篇新聞從客觀的角度敘述了英皇家油輪“不列顛尼亞”號(hào)離去的過(guò)程，表明象征著英國(guó)殖民統(tǒng)治在香港的終結(jié)，中華民族的一段恥辱終告洗刷。把這篇特寫(xiě)新聞改寫(xiě)成一般新聞，你將省略哪些語(yǔ)言？：“掩映在綠樹(shù)叢中的港督府”“古典風(fēng)格的白色建筑”“廣場(chǎng)上燈光漸暗”“不列顛尼亞號(hào)很