高考英語經(jīng)典句型翻譯練習(xí)

1、高考英語經(jīng)典句型翻譯練習(xí)一簡單句1. 操場四周有很多學(xué)生在觀看排球比賽。There are many students watching the volleyball match on every side of the playground. 2 他學(xué)英語比他班上任何一個(gè)女生都刻苦。 He studies English harder than any girls in his class.3 我們將花三天時(shí)間完成這項(xiàng)工作。 Well spend three days in finishing the work.4 你樓上的房間住起來很舒服，只是里面的家具看起來舊了點(diǎn)。 Your room

2、upstairs is comfortable to live in except that the furniture in it looks older.5 我弟弟沒有別的選擇，只能聽我的。 My little brother had no choice but to listen to me.6 他寧愿以半價(jià)把菜賣掉，也不愿讓菜爛掉。 Rather than allow the vegetables to go bad, he sold them at half price.7 隨著你英語口語的提高， 你的書面語言也會(huì)提高。 As your spoken English improves

3、, so will your written English.8 你懂得的單詞越多，你閱讀起來就越容易。 The more words you know, the easier you can read.9 這個(gè)國家只有20%的人口是農(nóng)業(yè)人口。 Only 20 percent of the population of this country is farming popution.10 三年之后，他成了一名醫(yī)生。 Three years later, he became a doctor. Three years later, he turned doctor.二名詞性從句1眾所周知，地球是

4、圓的。As is known to all, the earth is round. It is well known to all that What is well known to all is that 2你需要更多的練習(xí)，這是顯而易見的。It is clear that you need more practice.3我們所需要的是更多的時(shí)間。What we need is more time.4據(jù)報(bào)道，中國將發(fā)送另一艘宇宙飛船。It is reported that China will send up another spaceship.China is reported to

5、send up another spaceship.5你說每個(gè)人都應(yīng)該得到平等的工資待遇，這是我不同意的地方。You are saying that everyone should be equally paid, and this is where I disagree.6閱讀對(duì)于湯姆來說就象足球?qū)τ谄渌泻⒁粯?。Reading is to Tom what football is to other boys.7不管誰犯規(guī)都必須受到懲罰。 Whoever breaks the rule will be punished. No matter who/Whoever breaks the ru

6、le, he will be punished.三狀語從句1他的筆是紅的而我的是黑的。His pen is red while mine is black.2他正準(zhǔn)備動(dòng)身，這時(shí)天開始下雨。He was about to start when it began to rain.3我剛到倫敦就給你寫信。I wrote to you as soon as I arrived in London. I had hardly arrived in London when I wrote to you. I had no sooner arrived in London than I wrote to y

7、ou.4我們還有五個(gè)月才能在見面。It will be five months before we meet again.5我們盼望的日子終于來到了。The day we looked forward to came at last.6盡管那女孩很年輕，但她有先進(jìn)的教學(xué)方法。Young as the girl is , she has an advanced method of teaching.Though the girl is young, she has an advanced method of teaching.7這是我第一次來到這里。This is the first time

8、I have been here.8我第一次見他時(shí)，他的幽默感給我留下了深刻的印象。The first time I saw him, I was impressed by his sense of humour.9聽了校長的話，他受到的鼓舞。After hearing what the schoolmaster said, he was encouraged. On hearing what the schoolmaster said, 10盒子太重，我舉不起。The box is so heavy that I cant lift it.The box is too heavy for m

9、e to lift.四非謂語動(dòng)詞1他說他可以幫我學(xué)英語。He said he could help me with my English.(to study English)2沒有人能阻止我們履行我們的計(jì)劃。No one can stop us from carrying out our plan.3為了空氣不被污染，得采取一些措施。To prevent the air from being polluted, something must be done.4我將盡力提高我的英語。Ill do whatever I can to improve my English. Ill do all I

10、 can to improve my English. Ill do my best to improve my English.5你本來應(yīng)該好好利用你們在一起的時(shí)間討論這件事情。You should have made good use of the time you spent together to discuss the matter.6他在昨天的比賽中把腿弄斷了。He had his leg broken in the match yesterday.7請記住飯前洗手。Please remember to wash your hands before dinner.8看著這些照片，我

11、情不自禁地想起了我在倫敦的日子。Seeing these pictures, I couldnt help thinking of those days when I was in London.9包括主席在內(nèi)，有15人出席了會(huì)議。 Fifteen people were present, the chairman included. Fifteen persons were present, including the chairman.五It 句型1要我按時(shí)完成這個(gè)任務(wù)是很困難的。 Its difficult for me to finish the task on time.2據(jù)說湯姆已

12、經(jīng)從國外回來了。 Its said that Tom has come back from abroad. Tom is said to have come back from abroad.3跟他爭論沒用。 Its no use arguing with him.4他在考試中失敗了，這是一個(gè)事實(shí)。 Its a fact that he failed the exam.5我們早該把我們的作業(yè)交上去了。Its high time we handed/should hand in our exercise books.6他發(fā)現(xiàn)離開德國去美國是不可能的了。He found it impossible

13、 to leave Germany for America.7好象沒有人能說服他和我們一起參加比賽。It seems that nobody can persude him to join us in the competition.8他愿不愿幫我們都沒關(guān)系。It makes no difference whether he would help us.9我突然想起我把錢包落在銀行了。 It suddenly occurred to me that I had left my wallet in the bank.10玩電子游戲是浪費(fèi)時(shí)間。 Its a waste of time to pla

14、y computer games.11要不是你們的幫忙，我不可能贏了這場競賽。 If it had not been for your help, I wouldnt have won the competition.12得由你來決定下一步該做什么。 Its up to you to decide what to do next.六There be 句型1既然問題已經(jīng)解決了，我們沒必要在討論它。 There is no need for us to discuss the problem again since it has already been settled.2毫無疑問你錯(cuò)了。 The

15、re is no doubt that you are wrong.3沒有可能弄到表演的票。 There is no chance of getting a ticket for the performance.4留得青山在，不怕沒柴燒。 Where there is life, there is hope.5房前有一棵高大的樹。 There stands a tall tree in front of the house.6這臺(tái)機(jī)器好象有毛病。 There seems to be something wrong with the machine.高考英語經(jīng)典句型翻譯練習(xí)一簡單句1. 操場四周

16、有很多學(xué)生在觀看排球比賽。_2 他學(xué)英語比他班上任何一個(gè)女生都刻苦。_3 我們將花三天時(shí)間完成這項(xiàng)工作。_4 你樓上的房間住起來很舒服，只是里面的家具看起來舊了點(diǎn)。_5 我弟弟沒有別的選擇，只能聽我的。_6 他寧愿以半價(jià)把菜賣掉，也不愿讓菜爛掉。_7 隨著你英語口語的提高， 你的書面語言也會(huì)提高。_8 你懂得的單詞越多，你閱讀起來就越容易。_9 這個(gè)國家只有20%的人口是農(nóng)業(yè)人口。_10 三年之后，他成了一名醫(yī)生。_二名詞性從句1眾所周知，地球是圓的。_2你需要更多的練習(xí)，這是顯而易見的。_3我們所需要的是更多的時(shí)間。_4據(jù)報(bào)道，中國將發(fā)送另一艘宇宙飛船。_5你說每個(gè)人都應(yīng)該得到平等的工資待遇

17、，這是我不同意的地方。_6閱讀對(duì)于湯姆來說就象足球?qū)τ谄渌泻⒁粯?。_7不管誰犯規(guī)都必須受到懲罰。_三狀語從句1他的筆是紅的而我的是黑的。_2他正準(zhǔn)備動(dòng)身，這時(shí)天開始下雨。_3我剛到倫敦就給你寫信。_4我們還有五個(gè)月才能在見面。_5如果你信心，你就會(huì)成功。_6盡管那女孩很年輕，但她有先進(jìn)的教學(xué)方法。_7由于他失業(yè)了，他得向我求救。_8我第一次見他時(shí)，他的幽默感給我留下了深刻的印象。_9聽了校長的話，他受到的鼓舞。_10盒子太重，我舉不起。_四非謂語動(dòng)詞1他說他可以幫我學(xué)英語。_2沒有人能阻止我們履行我們的計(jì)劃。_為了空氣不被污染，得采取一些措施。_4我將盡力提高我的英語。_5你本來應(yīng)該好好利用

18、你們在一起的時(shí)間討論這件事情。_6他在昨天的比賽中把腿弄斷了。_7請記住飯前洗手。_8看著這些照片，我情不自禁地想起了我在倫敦的日子。_9包括主席在內(nèi)，有15人出席了會(huì)議。_五It 句型1要我按時(shí)完成這個(gè)任務(wù)是很困難的。_2據(jù)說湯姆已經(jīng)從國外回來了。_3跟他爭論沒用。_4他在考試中失敗了，這是一個(gè)事實(shí)。_5我們早該把我們的作業(yè)交上去了。_6他發(fā)現(xiàn)離開德國去美國是不可能的了。_7好象沒有人能說服他和我們一起參加比賽。_8他愿不愿幫我們都沒關(guān)系。_9我突然想起我把錢包落在銀行了。_10玩電子游戲是浪費(fèi)時(shí)間。_11要不是你們的幫忙，我不可能贏了這場競賽。_12得由你來決定下一步該做什么。_六Ther

19、e be 句型1既然問題已經(jīng)解決了，我們沒必要在討論它。_2毫無疑問你錯(cuò)了。_3沒有可能弄到表演的票。_4留得青山在，不怕沒柴燒。_5房前有一棵高大的樹。_6這臺(tái)機(jī)器好象有毛病。_Li Yan learned to ride a bike when he was five years old. His father promised to buy him a bike _1_ he was old enough, so that he could ride to school on his own. On his tenth birthday he finally got a bike of

20、his own _2_ a present. Ever since then he had been riding it to and from school.After _3_(graduate) from university, he found a job as a reporter for a journal. As he is so fond of cycling, he prefers going to work by bike rather than by bus. He persuaded some of his colleagues _4_(join) him and the

21、y organized a cycling club. Every weekend they will gather and schedule _5_ bike trip for some views to valleys, mountains, fields or farms. Sometimes they may have different attitudes toward _7_ to go. But as Li Yan is more stubborn and _6_(determine), and everyone thinks he is reliable, they usual

22、ly give _8_ and change their minds.They enjoy their trips though sometimes they may come back late at midnight. And they think _9_ (high) of their club and the journeys, in _10_ they care for each other and learn a lot about nature and the people around.中學(xué)生英語雜志“熱點(diǎn)”專欄2012年第2期的討論話題為“中學(xué)生是否該做兼職”，你對(duì)該話題很感

23、興趣，并在班中進(jìn)行了一次問卷調(diào)查?，F(xiàn)在你寫信向該欄目投稿，介紹本次問卷調(diào)查的大致結(jié)果。信中包括如下要點(diǎn)：（1）你班中同學(xué)做兼職的情況：全班62個(gè)學(xué)生中有近三分之二的人曾經(jīng)或正在從事餐館服務(wù)員、商店店員或圖書管理員等工作；（2）這些同學(xué)選擇做兼職的原因：約一半的學(xué)生是為了幫助解決貧困家庭孩子經(jīng)濟(jì)問題；另外一些人認(rèn)為可以學(xué)以致用并豐富社會(huì)經(jīng)驗(yàn)；（3）其他同學(xué)不做兼職工作的主要原因：高三學(xué)習(xí)壓力太大，沒有時(shí)間；兼職工作報(bào)酬低，或是父母不允許。Dear Editor, Im writing to tell you the result of a survey I have done among my classmates on whether middle school students should do part-time jobs as it has also been a hot topic among us students._ _ _ _ _ _ Yours sincerely, Yang LiDear Editor, Im writing to tell you the result