二年級古詩（上）

1、1（），！：， ， ?！咀⑨尅繚h樂府：原是漢初采詩制樂的官署，后來又專指漢代的樂府詩。漢惠帝時，有樂府令一官，可能當(dāng)時已設(shè)有樂府。武帝時樂府規(guī)模擴(kuò)大，成為一個專設(shè)的官署，掌管郊祀、巡行、朝會、宴饗時的音樂，兼管采集民間歌謠，以供統(tǒng)治者觀風(fēng)察俗，了解民情厚薄。這些采集來的歌謠和其他經(jīng)樂府配曲入樂的詩歌即被后人稱為樂府詩。田田：荷葉茂盛的樣子?？桑涸谶@里有“適宜”、“正好”的意思。【譯文】江南又到了適宜采蓮的季節(jié)了，蓮葉浮出水面，挨挨擠擠，重重疊疊，迎風(fēng)招展。在茂密如蓋的荷葉下面，歡快的魚兒在不停的嬉戲玩耍。一會兒在這兒，一會兒又忽然游到了那兒，說不清究竟是在東邊，還是在西邊，是在南邊，還是在北邊

2、。2（），。 ？?！咀⑨尅吭仯焊璩澝?。碧玉：既指綠色的玉石，又指古代年輕貌美的少女。妝：打扮。絳：絲帶?！咀g文】像碧玉一樣打扮成的高高柳樹，千條萬縷的柳枝都垂下了綠色的絲條。不知道這細(xì)細(xì)的柳葉是誰裁剪出來的，乍暖還寒的二月春風(fēng)恰似剪刀。3（），。 ，?！咀髡摺?王之渙：字季凌，唐代著名邊塞詩人?！咀⑨尅?涼州詞：為當(dāng)時流行的一種曲子（涼州詞）配的唱詞。2黃河遠(yuǎn)上：遠(yuǎn)望黃河的源頭。 3孤城：指孤零零的戍邊的城堡。4仞：古代的長度單位，一仞相當(dāng)于七八尺。 5羌笛：羌族的一種樂器。 6楊柳：指一種叫折楊柳的歌曲。唐朝有折柳贈別的風(fēng)俗。 7度：越過?！咀g文】 遼闊的高原上，黃河奔騰而來，遠(yuǎn)遠(yuǎn)向西望

3、去，好像是從白云中流出來的一般。在高山大河的環(huán)抱下，一座地處邊塞的孤城巍然屹立。既然春風(fēng)吹不到玉門關(guān)外， 關(guān)外的楊柳自然不會吐葉，光 “怨”它又有何用？4（），。 ， 。【譯文】小的時候，我不認(rèn)識月亮， 我以為月亮，是白玉做的圓盤。是瑤池的仙鏡，飄蕩在云霓之間。 仙娥與桂樹， 在月中隱隱浮現(xiàn)。玉兔放下藥杵， 不知道是為誰而制這仙丹。5（），。 ， ?！咀⑨尅?、廬山：我國名山之一，在今江西省九江市北部的鄱陽湖盆地，九江市廬山區(qū)境內(nèi)。2、香爐：即香爐峰，在廬山西北，因形狀像香爐且山上籠罩煙云而得名。3、紫煙：指日光照射的云霧水氣呈現(xiàn)出紫色的云霧水氣。4、遙望：從遠(yuǎn)處看。5、川：河流，這里指瀑布。

4、6、三千尺：形容山高，這里是夸張的說法，不是實指。7、銀河：又稱天河。古人指銀河系構(gòu)成的帶狀星群。8、九天：古人認(rèn)為天有九重，九天是天的最高層，此處指極高的天空。9、遙看：從遠(yuǎn)處看。【譯文】 被太陽照射的香爐峰生起紫色煙霧， 遠(yuǎn)遠(yuǎn)看去瀑布像匹白練掛在山前。水流從三千尺的高處直瀉而下，好像是璀璨的銀河水落自九天。6（）， ， ?！咀髡摺?杜甫：字子美，號杜少陵，杜工部等。唐代最偉大的現(xiàn)實主義詩人，與李白并稱“大李杜”，人稱“詩圣”?！咀⑨尅?、黃鸝：黃鶯。2、白鷺：鷺鷥，羽毛純白，能高飛。3、西嶺：即成都西南的岷山，其雪常年不化，故云千秋雪。這是想象之詞。 4、 泊：?？?。 5、.東吳：指長江下

5、游的江蘇一帶。成都水路通長江，故云長江萬里船。【譯文】兩只黃鸝在新綠的柳枝間鳴唱，一行白鷺列隊飛向青天。從窗口望去，西嶺上千年不化的積雪，似乎近在眼前；門外江上停泊著行程萬里、從東吳歸來的航船。7（），。， 。？【注釋】憶江南：詞牌名。諳：熟悉。江花：江邊的花朵。藍(lán)：藍(lán)草，葉子青綠色的可以用來制作染料。憶：懷念?！咀g文】江南是個好地方，那里的風(fēng)景我熟悉。日出時，江邊紅花比火還紅艷，春天里，一江綠水仿佛被藍(lán)草浸染。怎能讓人不常常思念美好的江南？名句賞析“日出江花紅勝火，春來江水綠如藍(lán)。”這是一幅五彩的畫，畫出了江南好。白居易雖出生在北方，但擔(dān)任杭州刺史、蘇州刺史后，蘇、杭的秀麗風(fēng)景給他留下了美好

6、的記憶，回到北方以后他寫了不少懷念舊游的作品，憶江南便是其中的代表作。這首詩開篇就感嘆“江南好”，江南好，好在何處，當(dāng)然是一言難盡，而一首詞的篇幅很小，容不得詳細(xì)敘述，白居易在這里選擇了江花和春水，襯以日出和春天的背景，顯得十分鮮艷奇麗，生動地描繪出江南春意盎然的大好景象?！叭粘觥倍鋵φ坦ふ?，色彩明麗，是一句廣為后人傳誦的名聯(lián)。在作者筆下，江花與火對照，花的紅艷令人贊嘆；描繪江水，綠、藍(lán)并舉，水色的碧綠深濃似在眼前。短短兩句十四個字，寫盡了江南春日勝景。如此美麗的景色，怎能不使作者魂牽夢繞？因此，末句“能不憶江南”便自然流出，而作者對江南的憶念之情，對江南贊美之情也在不言中洋溢出來。8（），

7、。 ， ?！咀髡弑尘啊慷拍粒?03-852），唐代詩人。字牧之，京兆萬年（今陜西西安）人。精通兵法，有政治才能。詩文都寫得很好，詩以七絕最為出色，與李商隱齊名，世稱“小李杜”?！咀⑨尅亢剑荷钋锾鞗觯綆Ш?。石徑：石頭砌成的小路。斜：為了押韻，這里可以按古音讀作xi。白云生處：山向遠(yuǎn)處伸展。坐：因為。紅于：比還要紅。【譯文】石路蜿蜒遠(yuǎn)遠(yuǎn)地伸向山崖，白云升騰處依稀有些人家。停車只因喜愛傍晚的楓林，經(jīng)霜楓葉竟紅過二月的鮮花。名句賞析“停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花?！薄斑h(yuǎn)上寒山石徑斜”，寫山，寫山路。一條彎彎曲曲的小路蜿蜒伸向山頭。“遠(yuǎn)”字寫出了山路的綿長，“斜”字與“上”字呼應(yīng)，寫出了高而緩的

8、山勢?！鞍自粕幱腥思摇保瑢懺?，寫人家。詩人的目光順著這條山路一直向上望去，在白云飄浮的地方，有幾處石徹成的石屋石墻。讓這片片白云遮住讀者的視線，卻給留下了想象的余地：在那白云之上，云外有山，定會有另一種景色吧。那山路、白云、人家都沒有使詩人動心，這楓林晚景卻使得他驚喜之情難以抑制。為了要停下來領(lǐng)略這山林風(fēng)光，竟然顧不得驅(qū)車趕路。前兩句所寫的景物質(zhì)已經(jīng)很美，但詩人愛的卻是楓林。通過前后映襯，已經(jīng)為描寫楓林鋪平墊穩(wěn)，蓄勢已足，于是水到渠成，引出了第四句，說明喜愛楓林的原因?！八~紅于二月花”，把第三句補(bǔ)足，一片深秋楓林美景具體展現(xiàn)在我們面前了。詩人驚喜地發(fā)現(xiàn)在夕暉晚照下，楓葉流丹，層林如染，真是

9、滿山云錦，如爍彩霞，它比江南二月的春花還要火紅，難能可貴的是，詩人通過這一片紅色，看到了秋天有春天一樣的生命力，使秋天的山林呈現(xiàn)一種熱烈的、生機(jī)勃勃的景象。9（），。 ？ ?！咀⑨尅壳迕鳎恨r(nóng)歷二十四節(jié)氣之一，在陽歷四月五日前后，歷代有踏青掃墓垢風(fēng)俗。斷魂：神情凄迷，煩悶不樂。借問：請問?！咀g文】清明時候偏趕上細(xì)雨蒙蒙，路上的行人心情更加愁悶。問一聲牧童哪里才有酒家，他指了指遠(yuǎn)處的杏花小村。名句賞析“清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。”這一天正是清明佳節(jié)，柳綠花紅、春光明媚。但這日卻細(xì)雨紛紛，這“紛紛”在此自然無疑問是形容那春雨的意境；它實際上還在形容著那位雨中行路者的心情。清明節(jié)是個色彩情調(diào)都很

10、濃郁的節(jié)日，本該是家人團(tuán)聚，或游玩觀賞，或上墳掃墓；而今行人孤身趕路，觸景傷懷，心頭的滋味是復(fù)雜的。再加上身在雨絲風(fēng)片之中，紛紛灑灑，冒雨趲行，那心鏡更是加倍的凄迷紛亂了。天氣如此，心情如此，找家酒店避雨休息，借酒澆愁，當(dāng)然是很自然的事。詩人捕捉到這一情景，而且描寫得格外生動。“借問酒家何處有”，是問誰？從下一句得知是問牧童，“牧童遙指杏花村”，告訴人們什么？從上句得知是指酒家。這種兩句互相補(bǔ)充，互相發(fā)明的寫法叫作“互文見意”。它節(jié)省了字句，增加了詩歌的跳躍性。一問一答，情景十分生動。這首小詩，一個難字也沒有，一個典故也不用，整篇是十分通俗的語言，寫得自如之極，毫無經(jīng)營造作之痕。音節(jié)十分和諧圓

11、滿，景象非常清新、生動，而又境界優(yōu)美、興味隱躍。第一句交代情景、環(huán)境、氣氛，是“起”；第二句是“承”，寫出了人物，顯示了人物的凄迷紛亂的心境；第三句是“轉(zhuǎn)”，然而也就提出了如何擺脫這種心境的辦法；而這就直接逼出了第四句，成為整篇的精彩所在“合”。在藝術(shù)上這是由低而高、逐步上升、高潮頂點放在最后的手法。所謂高潮頂點，卻又不是一覽無余，索然興盡，而是余韻邈然，耐人尋味10（），。 ，。【作者背景 】李商隱（812-858），唐代詩人。字義山，懷州河內(nèi)（今河南沁陽）人。一生都寄人籬下，懷才不遇。他擅長寫駢體文和詩歌，詩以七律最出名。與杜牧齊名，后世稱“小李杜”，又與溫庭筠并稱“溫李”?！咀⑨尅繕酚卧?/p>

12、：長安樂南方的游覽勝地。地勢高而宏敞，西漢曾在這里建有宮苑。向晚：將近傍晚。不適：不愉快。【譯文】黃昏時分心緒煩悶，駕車登上郊外古原。夕陽燦爛無限美好，只可惜已接近黃昏。11（），。 ， 。【注釋】泉眼：泉水的出口。惜：珍惜,愛惜。晴柔：晴天里柔和的風(fēng)光。小荷：指剛剛長出水面的嫩荷葉。尖尖角：還沒有展開的嫩荷葉尖端。頭：上方?！咀g文】泉眼無聲地流淌著小水流，像是十分珍惜那泉水，映在水上的樹蔭喜歡這晴天里柔和的風(fēng)光。鮮嫩的荷葉那尖尖的角剛露出水面，早早就已經(jīng)有蜻蜓落在它的上頭。12（），。 ， ?！咀⑨尅坑螆@不值 ： 我在游園時沒有遇到主人。古時游園，是游私園，和后世的公園不同。這里是說沒有進(jìn)園

13、游賞。應(yīng)：可能，大概，或許。 柴扉 ： 用樹枝編成的簡陋的門。屐齒 ：木屐(古代一種木質(zhì)的鞋，鞋底有橫木齒。底的鋸齒，可以防滑。)憐：愛惜,憐惜。蒼苔：青色的苔蘚。小扣 ： 輕輕地敲。 【譯文】 這首小詩是千古傳誦的名篇。詩人去朋友家游園看花， 長滿蒼苔的路上遍印著詩人木屐釘齒的痕跡，敲了半天柴門，沒有人來開。詩人從露在墻頭的一枝杏花想象出滿園的春色，說園門雖然關(guān)得緊，春色卻是關(guān)不住的?。?游園不值這首七言絕句描寫了作者游園未遂，紅杏出墻的動人情景。表現(xiàn)了春天有壓抑不了的生機(jī)，流露出作者對春天的喜愛之情。13（）， ， ?！咀⑨尅?村居：住在農(nóng)村。 拂堤楊柳：楊柳枝條很長，垂下來，微微擺動，像

14、是在撫摸堤岸。 醉：迷醉，陶醉。 散學(xué)：放學(xué)。 紙鳶：風(fēng)箏。 【譯文】農(nóng)歷二月，村子前后青草漸漸發(fā)芽生長，黃鶯飛來飛去。楊柳披著長長的綠枝條，隨風(fēng)擺動，好像在輕輕地?fù)崦贪?。在水澤和草木間蒸發(fā)的水氣，煙霧般地凝聚著。楊柳似乎為這濃麗的景色所迷醉了。村里的孩子們放學(xué)以后，一路上沒什么耽擱，回家挺早，趕忙趁著東風(fēng)勁吹的時機(jī)，把風(fēng)箏放上藍(lán)天。14（），。,。【注釋】紅豆：又名相思子，一種生在江南地區(qū)的植物，結(jié)出的籽象豌豆而稍扁，呈鮮紅色。采擷：采摘。相思：想念?！咀g文】紅豆樹生長在南方，春天到了它將生出多少新枝呢？希望你多采摘一些紅豆，它最能夠引起人們的思念之情。15 （） ， 。，?！咀⑨尅磕航?/p>

15、吟：黃昏時分在江邊所作的詩。吟，古代詩歌的一種形式。殘陽：快落山的太陽的光。也指晚霞。瑟瑟：原意為碧色珍寶，此處指碧綠色 ?？蓱z：可愛。九月初三：農(nóng)歷九月初三的時候。真珠：即珍珠。月似弓：峨眉月，其彎如弓。【譯文】一道殘陽倒影在江面上，陽光照射下，波光粼粼，一半呈現(xiàn)出深深的碧色，一半呈現(xiàn)出紅色。更讓人憐愛的是九月涼露下降的初月夜，滴滴清露就像粒粒真的珠子，一彎新月仿佛是一張精巧的弓。16（） ， 。 ，?！咀⑨尅浚?）芙蓉山主人：這里指作者投宿的人家。芙蓉山：地名，在今湖南省郴州市桂陽縣。（2）蒼山：青山。（3）白屋：這里說的是詩人投宿的貧苦人家的住所。通常房頂用白茅覆蓋、或木材不加油漆叫白屋

16、。（4）貧：清貧。（5）犬吠：狗叫 。（6）夜歸：晚上歸來。（7）日暮：太陽落山?！咀g文】暮色降臨，山色蒼茫愈覺路途遠(yuǎn)，天寒冷，茅草屋顯得更貧困。柴門外忽傳來犬吠聲，風(fēng)雪夜回宿家的家人回來了。 17 （ ） ， 。 ， ？【注釋】1、秋浦：在今安徽池州市貴池區(qū)西南。唐時是著名產(chǎn)銅、銀的地方。 2、緣：因為。 3、秋霜：秋天的白霜，這里用來形容白發(fā)。似個：這個。【譯文】我頭上的白發(fā)長到三千丈！只因我心中的愁緒也這樣長。對著明亮的鏡子，我的頭發(fā)白得像秋霜。我真不知道哪里弄來這模樣！18（），。 ，。，。 ？ ， ！【注釋】朝天子：曲牌名。喇叭：銅制管樂器，上細(xì)下粗，最下端的口部向四周擴(kuò)張，可以擴(kuò)大

17、聲音。鎖吶：現(xiàn)在寫作“嗩吶”，管樂器，管身正面有七孔，背面一孔。前接一個喇叭形擴(kuò)聲器。民樂中常用。曲兒?。海ù档模┣雍芏獭Ｇ粌捍螅海ù党龅模┞曇艉茼?。曲兒小腔兒大是喇叭、嗩吶的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。在物與人之間找到共性，詠物以諷人才得以成立。官船：官府衙門的船只。亂如麻：形容來往頻繁，出現(xiàn)次數(shù)很多。仗：倚仗，憑借。你：指喇叭、嗩吶。抬：抬高。聲價：指名譽(yù)地位。（宦官裝腔作勢，聲價全靠喇叭來抬。而喇叭其所以能抬聲價，又因為它傳出的是皇帝的旨意。矛頭所指，更深一層。也暗示其狐假虎威的嘴臉。）軍：指軍隊。愁：發(fā)愁。因受攪擾而怨忿。舊時皇帝為了加強(qiáng)對軍隊統(tǒng)帥的控制，常派宦官監(jiān)軍，以牽

18、制軍隊長官的行動，十分討厭。哪里：同“那里”。辨：分辨、分別。甚么：同“什么”，疑問代詞。 共：和。眼見的：眼看著。吹翻了這家：意思是使有的人家傾家蕩產(chǎn)。吹傷了那家：使有的人家元氣大傷。水盡鵝飛罷：水干了，鵝也飛光了。比喻民窮財盡，家破人亡。這是宦官害民的嚴(yán)重后果。水盡鵝飛，“官船”就不能長久來往，這也是對最高統(tǒng)治者的警告，比喻家破人亡?！咀g文】喇叭和嗩吶，（吹得）曲子雖短，但聲音卻極為響亮。官船來往像亂糟糟的亂麻，全都靠你來抬高名譽(yù)和地位。軍人聽了軍人愁，百姓聽了百姓怕。哪里會去辨別什么真假？眼看著有的人傾家蕩產(chǎn)，有的人元氣大傷，最后會民窮財盡，家破人亡。19 （），。，。，。，。【注釋】

19、國破山河在：言山河依舊，而人事已非，國家殘破。春到京城，而宮苑和民宅卻荒蕪不堪，雜草叢生。國：國都，即京城長安。破：（被）沖開；攻下。 這兩句有兩種解說：一說是詩人因感傷時事，牽掛親人，所以見花開而落淚（或曰淚濺于花），聞鳥鳴也感到心驚。另說是以花鳥擬人，因感時傷亂，花也流淚，鳥也驚心。二說皆可通。感時：為國家的時局而感傷。恨別：悲恨離別。 烽火：這里指戰(zhàn)爭。連三月：是說戰(zhàn)爭從去年直到現(xiàn)在，已經(jīng)兩個春天過去了。抵萬金：家書可值萬兩黃金，極言家信之難得。抵：值。 搔：用手指輕抓。渾：簡直。欲：將要；就要。 渾欲不勝簪：簡直連簪子也插不上了。渾：簡直。勝：能承受。簪：一種束發(fā)的首飾。 白頭：白發(fā)。 城：指長安城。 渾：簡直?！咀g文】 國都已經(jīng)破碎不堪，只有山河還在。長安城里又是春天了，但是經(jīng)過叛軍的燒殺搶掠，早已滿目荒涼，到處長著又深又密的草木。雖然春花盛開，但看了不是使人愉快，而是讓人流淚，覺得花好像也在流淚；雖然到處是春鳥和鳴，但心里由于和家人離別而憂傷，聽了鳥鳴，不僅不高興，還讓人驚心。戰(zhàn)亂持續(xù)了很長時間了，家里已久無音訊，一封家信可以抵得上一萬兩黃金那么寶貴。由于憂傷煩惱，頭上的白發(fā)越來越稀少，簡直連簪子也戴不了了。20（），。，?！咀g文】 一個人默默無語，獨自登上西樓，天邊