澳大利亞留學(xué)生活指南

1、澳大利亞留學(xué)生活指南澳大利亞留學(xué)生活指南澳大利亞歡迎您祝賀您選擇來澳大利亞留學(xué)您將與來自150多個(gè)國家的學(xué)生一起分享澳大 利亞世界一流的教育體系。您將體驗(yàn)到澳大利亞獨(dú)特的教育模式，鼓勵(lì)學(xué)生 在學(xué)習(xí)中勇于創(chuàng)新、發(fā)揮創(chuàng)造力并且獨(dú)立思考。我們將幫助您培養(yǎng)有用的技能，獲取學(xué)術(shù)、個(gè)人、 職業(yè)上的優(yōu)勢(shì)。本指南旨在幫助您適應(yīng)澳大利亞的學(xué)習(xí)生活， 為 您提供在澳大利亞生活的實(shí)用信息，向您介紹國 際學(xué)生所擁有的權(quán)利和應(yīng)盡的責(zé)任。欲知更多詳情，請(qǐng)?jiān)L問。祝您在澳大利亞學(xué)業(yè)有成，生活愉快！留學(xué)澳大利亞將會(huì)是您一生中最美好的 時(shí)光！目錄 TOC o 1-5 h z 出發(fā)前2抵達(dá)澳大利亞4初到澳大利亞6生活在澳大利亞10

2、在澳大利亞學(xué)習(xí)21在澳大利亞工作26簽證要求28回國31更多信息32生發(fā)前留學(xué)海外是一種挑戰(zhàn)，需要做大量周密的規(guī)劃與準(zhǔn)備。本指南將幫助您計(jì)劃旅程 為迎接激動(dòng)人心的留學(xué)生活作好準(zhǔn)備。在啟程的幾周前，你應(yīng)該聯(lián)系學(xué)校的國際學(xué)生辦公室，獲取有關(guān)機(jī)場接機(jī)、臨時(shí) 住宿、新生入學(xué)介紹，以及其他所需服務(wù)的相關(guān)信息。請(qǐng)確認(rèn)攜帶所有重要文件的復(fù)印件，這些文件包括你的護(hù)照、簽證、旅行支票、 機(jī)票、保險(xiǎn)單據(jù)和信用卡。復(fù)印件應(yīng)分開放在緊急情況時(shí)便于找到的地方，原 件則應(yīng)放在手提行李內(nèi)。請(qǐng)將所有重要文件再復(fù)印一份，交由國內(nèi)親朋保管。 出發(fā)前您還應(yīng)該考慮：旅游保險(xiǎn)一尤其在旅行期間，你應(yīng)確保為自己 和所攜帶的財(cái)物購買了足夠的

3、保險(xiǎn)。如果你打算 在境外工作，還應(yīng)了解保險(xiǎn)的理賠范圍是否適 用。汽車保險(xiǎn)一 如果你想在澳買車，可在出國前 向你的汽車保險(xiǎn)公司索取無索賠記錄證明。對(duì)于 年輕人來說，澳大利亞的汽車保險(xiǎn)是比較昂貴 的。無索賠記錄可有助于你在澳大利亞辦理保險(xiǎn) 時(shí)獲得優(yōu)惠。住宿介紹信一如果你打算租房，帶上前房東 的介紹信，這會(huì)讓新租約的簽定變得更加簡單。 此外，現(xiàn)有的存款記錄，也會(huì)有助于證明你所租 房屋的支付能力。記醫(yī)療記錄一如需在澳接受藥物治療，應(yīng)帶好 病歷、處方和醫(yī)生的附信，及上述文件的英文譯 件。護(hù)照照片一多帶幾張護(hù)照照片，在你辦理會(huì) 員卡或是申請(qǐng)境外度假簽證是會(huì)用得上。錢錢一攜帶足夠的澳元現(xiàn)金，以供你抵達(dá)澳大

4、利亞的最初幾天使用。同時(shí)準(zhǔn)備1500到3500澳 元（自己名下的）可兌現(xiàn)的銀行匯票或旅行支票， 以安頓基本生活。生活費(fèi)用一登陸了解在澳所需的基本生活花 費(fèi)。所需攜帶的文件清單機(jī)票和有學(xué)生簽證的有效護(hù)照你將就讀學(xué)校出具的留位證明信（Letter ofOffer）和注冊(cè)錄取確認(rèn)書（Confirmation of Enrolment ）交納學(xué)費(fèi)，醫(yī)療保險(xiǎn)等任何相關(guān)費(fèi)用收據(jù)獎(jiǎng)學(xué)金授予通知函（若此項(xiàng)適用）成績單原件或經(jīng)公證的成績單復(fù)印件你所攜帶任何藥品處方的英文譯件個(gè)人身份證明和駕駛證或身份證，及英文譯件 醫(yī)療保險(xiǎn)細(xì)則（詳情參閱第30頁）你的行李整理行李時(shí)，把需向海關(guān)申報(bào)的物品放在容易拿到的地方。謹(jǐn)記，

5、經(jīng)濟(jì)艙乘客的行李限重通常為 20公斤（請(qǐng)向你所選的航空公司查詢行李限重）c 行李應(yīng)貼上標(biāo)簽，清晰地證明你的姓名，聯(lián)系地 址及學(xué)校地址。建議將行李鎖上，盡管可能會(huì)因安全問題被強(qiáng)行 打開接受檢查。千萬不要答應(yīng)替他人攜帶手提包 或其它物品。若其中含有違禁品，你將會(huì)為此被 追究責(zé)任。隨時(shí)隨身攜帶護(hù)照，學(xué)校發(fā)出的到校通書或注冊(cè) 錄取確認(rèn)書，以及學(xué)校國際學(xué)生辦公室的具體聯(lián) 系方式。如果你在機(jī)場遇到問題，可向工作人員 求助，他們總是會(huì)熱心地為你提供指引。抵達(dá)澳大利亞抵達(dá)澳大利亞時(shí)，某些物品需要海關(guān)申報(bào)。入境 時(shí)，請(qǐng)準(zhǔn)備好護(hù)照及旅客入境卡。在行李廳領(lǐng)取 行李后，通過行李檢查區(qū)。海關(guān)監(jiān)管和檢疫法綠色通道：無需向

6、海關(guān)申報(bào)，走該通道紅色通道：需向海關(guān)申報(bào)，走該通道抵達(dá)時(shí)必須向海關(guān)申報(bào)的物品：植物制品（包括著色、漆繪或原木的雕刻品、 植物制成的手工藝品和紀(jì)念品、草制品、竹、藤藍(lán)器皿、干花香料、鮮花或干花、以及含有樹皮 的物品）動(dòng)物產(chǎn)品（包括羽毛、骨頭、角、羊毛制品、 動(dòng)物皮毛、貝殼、珊瑚、蜂產(chǎn)品、活的動(dòng)物、以 及禽蛋制品）所有動(dòng)物/受保護(hù)的野生動(dòng)植物醫(yī)療制品食品（包括生熟食品及配料、干果蔬菜、罐裝 肉食、奶制品、魚及其它海產(chǎn)品、方便面和米飯、 草藥、調(diào)味品、餅干、蛋糕和糖果、茶、咖啡及 其它飲料，以及種子和堅(jiān)果）武器和彈藥攜帶1萬或更多澳元，或等值外幣（包括法定 的紙幣和硬幣）需在抵達(dá)或離境時(shí)提出申報(bào) 抵

7、達(dá)時(shí)所有行李將接受X光或透視檢查。你必須 將所攜帶的所有食品，植物物品，和動(dòng)物制品向 海關(guān)申報(bào)接受檢疫檢查。如果你未向海關(guān)如實(shí)申 報(bào)或妥善處理需要接受檢疫的物品，經(jīng)查實(shí)將當(dāng) 場罰款220澳元，也可能被起訴，處以6萬澳元 以上的罰款和10年監(jiān)禁。如果你按規(guī)定向海關(guān) 申報(bào)則不會(huì)受到處罰。澳大利亞檢疫檢驗(yàn)局（Australian QuarantineInspection Service ,簡稱 AQIS）出版的小冊(cè) 子一一禁入物品、禁郵物品提供了需向海 關(guān)申報(bào)或禁止帶入澳大利亞的物品的詳細(xì)清單。 欲知更多詳情，請(qǐng)?jiān)L問查看。 免稅物品你需要為帶入澳大利亞的某些物品交納關(guān)稅和銷售稅。旅客可免稅攜帶以下物

8、品入境：不包括煙酒在內(nèi)的價(jià)值 900澳元的物品（18 周歲以下旅客的限額450澳元），如照相機(jī)、電 子設(shè)備、香水、皮革制品、珠寶首飾、手表、運(yùn) 動(dòng)用品； 18周歲以下的旅客可免稅攜帶 2. 25升含酒 精飲料，250支煙或250克的雪茄或煙草制品 如果所攜帶的物品超過900澳元的免稅限額，超 過限額部分的差額將被征取關(guān)稅和銷售稅。欲知 詳情，請(qǐng)?jiān)L問 電腦設(shè)備如果你攜帶電腦，抵達(dá)澳大利亞時(shí)必須向海關(guān)申 報(bào)。只要你向澳大利亞海關(guān)證明在完成學(xué)業(yè)離境 時(shí)會(huì)把電腦帶走，則不必為電腦設(shè)備交納關(guān)稅。 為此，請(qǐng)攜帶學(xué)校發(fā)出的到校通知書注冊(cè)錄取確 認(rèn)書以證明你的學(xué)生身份，以及電腦設(shè)備的購買證明，這可以是購買收據(jù)

9、或是注明日期的商店銷 售發(fā)票。初到澳大利亞許多學(xué)校為住在校內(nèi)或寄宿家庭的學(xué)生提供機(jī) 場接機(jī)服務(wù)。你只要花很少的錢，學(xué)校就會(huì)派人 去機(jī)場接你，開車送你到住處。學(xué)校的國際學(xué)生 辦公室通常負(fù)責(zé)安排此項(xiàng)服務(wù)，請(qǐng)?jiān)趩⒊痰膸字?前與校方聯(lián)系。你應(yīng)將接機(jī)人的姓名、電話，以 及見面的時(shí)間、地點(diǎn)放在手提行李中，以便拿取。 所有國際機(jī)場及許多地區(qū)機(jī)場都有通往城市的 公共交通設(shè)施，你可選擇搭乘公共汽車、火車或 出租車。抵達(dá)住處后，不要忘記向父母或家人報(bào)個(gè)平安。要做的事聯(lián)系學(xué)校的國際學(xué)生辦公室辦理學(xué)生證和學(xué)生交通優(yōu)惠卡登記參加學(xué)校提供的新生入學(xué)介紹活動(dòng)若尚未辦理銀行帳戶，應(yīng)去銀行開戶（參見第 14頁）安排固定住處適應(yīng)

10、調(diào)整在抵達(dá)澳大利亞的最初幾天，你可能會(huì)忙碌而興 奮。學(xué)習(xí)開始前，你要做很多準(zhǔn)備，比如尋找固 定住處，注冊(cè)課程。遠(yuǎn)離家人、朋友和熟悉的家 鄉(xiāng)景物，你可能會(huì)感到緊張、有壓力。要處理好 這段忙亂期，很重要的一點(diǎn)是要知道該做什么， 以及可以向誰求助。在城里到處走走，熟悉從住處如何到達(dá)學(xué)校、超 市和公共交通站點(diǎn)。你可以買份當(dāng)?shù)貓?bào)紙，以了 解你所居住的區(qū)域是怎樣的社區(qū)，有哪些體育和 文化俱樂部。參加俱樂部是結(jié)交朋友、融入社區(qū) 的好途徑。報(bào)紙還會(huì)刊登諸如音樂會(huì)或集市等社 區(qū)活動(dòng)廣告。到那里求助你可以從學(xué)校的國際學(xué)生辦公室獲得如銀行開 戶、注冊(cè)入學(xué)等各方面的幫助。一到澳大利亞， 你應(yīng)第一時(shí)間找到國際學(xué)生辦公室

11、并開始利用 那里的服務(wù)。如果你在異鄉(xiāng)難以適應(yīng)新的生活， 你的學(xué)校還會(huì)為你安排可以傾談的學(xué)生顧問。 你所在州或地區(qū)的政府網(wǎng)站也是一個(gè)很好的信 息來源。你能在那里找到地圖、交通信息、社區(qū) 俱樂部、咨詢服務(wù)、基礎(chǔ)設(shè)施信息、當(dāng)?shù)芈糜尉?點(diǎn)指南、藝術(shù)和體育設(shè)施信息以及其它有用的網(wǎng) 站連接。澳 大 利 亞 首 都 地 區(qū) 南澳大利亞州新 南 威 爾 士 州 塔斯馬尼亞州北部地區(qū)昆士蘭州維多利亞州西澳大利亞州尋找固定住處你可選擇各種不同價(jià)位，滿足不同需要的住宿， 可以住在校內(nèi)或澳大利亞人家中，與其他學(xué)生合 租也很普便，你通?？梢栽趯W(xué)校的布告牌和報(bào)紙 上找到房間、公寓和房屋的出租廣告.有些學(xué)校 會(huì)在網(wǎng)站上刊登

12、相關(guān)信息.除了寄宿家庭，大多住處都沒有電器、家具、被 褥和炊具.你可在二手商店買到便宜的家居用品 也可在報(bào)紙或?qū)W校的布告牌上找到個(gè)人轉(zhuǎn)售廣 告，或自帶一些基本生活用品.學(xué)校的國際學(xué)生辦公室可為你提供住宿方面的 建議.你可在出國前委托學(xué)校安排好臨時(shí)住宿，等到了澳大利亞再具體考慮長期的住宿選擇。寄宿家庭（Homestay）（約110到270澳元一周） 寄宿家庭很受年輕學(xué)生及短期英語學(xué)習(xí)者的歡迎。這些家庭提供單人或合住房間， 價(jià)格也因此 各異。寄宿家庭通常供應(yīng)三餐，但也有相對(duì)便宜 的三餐自理的寄宿選擇。如果是在鄉(xiāng)村地區(qū)，也 可以選擇住在農(nóng)場，提供的服務(wù)是一樣的。學(xué)校 通常登記有一些信譽(yù)良好的家庭，可

13、在學(xué)年期間 為國際學(xué)生提供食宿。出國前若未付款，抵達(dá)后應(yīng)即刻支付寄宿家庭租 金及押金（通常相當(dāng)于四周的租金）。每次付租 金，一定要索取收據(jù)。住在別人家，自然應(yīng)該打掃衛(wèi)生，尤其是公共衛(wèi) 生。如果打算在你的房間添置電器，如電視機(jī)等， 一定要先征得房主同意。有問題，可以和房主交 流，他們會(huì)盡量幫你。若仍有問題，可與校方聯(lián) 系尋求幫助。最好一到住處就與房主一家交流以下問題， 這樣 有助于今后的溝通，也能更多地從寄宿家庭的生 活經(jīng)歷中受益。什么時(shí)候付房租和電話費(fèi)？用廚房、洗衣機(jī)、出去玩、請(qǐng)朋友來玩有那些 規(guī)定？晚上幾點(diǎn)以后不能再有電話打進(jìn)來？放學(xué)后最晚什么時(shí)候回家？（針對(duì)高中生或18周歲以下的學(xué)生）搬離

14、該住所應(yīng)需要提前多久預(yù)先告知房主？何 時(shí)可拿回押金？旅社（約80到135澳元一周）旅社通常由澳大利亞青年旅社（YHA和基督教 青年會(huì)（YMCA等組織經(jīng)管。在這里，學(xué)生共用 廚房和衛(wèi)生設(shè)施。合租（約50到160澳元一周）和單獨(dú)租住（約 70到350澳元一周）學(xué)生們常選擇合租。在你租房子、公寓、臥室兼 起居室時(shí)，房東（房產(chǎn)所有人）會(huì)要求你預(yù)付房 租以及相當(dāng)于四星期房租的押金。支付任何費(fèi)用 時(shí)一定索要收據(jù)。你若未損壞任何財(cái)產(chǎn)，且在搬 離房子前盡早告知房東，押金則可在租賃結(jié)束時(shí) 得到退還。你若打算租房，可以到國際學(xué)生辦公室、房產(chǎn)代 理商、學(xué)校布告牌、學(xué)校和當(dāng)?shù)貓?bào)紙，以及學(xué)校 網(wǎng)站上查看住房價(jià)位。大多房

15、屋無家具，因此要 考慮買家具的花費(fèi)、及電費(fèi)、電話費(fèi)和燃?xì)赓M(fèi)。租房小貼士如果感到房子不合適，就不要迫于壓力答應(yīng)承 租。仔細(xì)查看房子是否符合自己的要求。 注意房屋 固定設(shè)施、設(shè)備和家庭用具狀況（如地毯、瓷磚、 墻、電話和電源插座、天花板、燈、衛(wèi)生間和廚 房設(shè)施），確保一切整潔干凈，完好無損。如果 任何設(shè)施出現(xiàn)問題，應(yīng)告知房東或房產(chǎn)代理商。一旦決定租房，需簽訂法律文件，即租賃協(xié)議， 協(xié)議規(guī)定房東和房客（住房者）的責(zé)任和義務(wù)。 書面協(xié)議通常有固定期限（一般為6到12個(gè)月）， 雙方必須在協(xié)議規(guī)定的期限內(nèi)履行各自的責(zé)任 和義務(wù)。此租賃規(guī)定房東應(yīng)確保所有設(shè)施正確安 裝，正常運(yùn)轉(zhuǎn)；房客應(yīng)保持所有設(shè)施井然有序，

16、 正常使用。租賃前，你有權(quán)獲取房產(chǎn)檢查報(bào)告，列出房屋 內(nèi)的物品及其狀況。房產(chǎn)檢查報(bào)告應(yīng)由你和房東 或其房產(chǎn)代理商簽字。這樣有助于保護(hù)你的權(quán) 益，避免為非你造成的損壞（如前房客造成的損 壞）而承擔(dān)責(zé)任。只有在你完全清楚明了有關(guān)文件內(nèi)容， 并有能 力履行必要義務(wù)時(shí)才在有關(guān)文件上簽字。若有必 要，可咨詢學(xué)校的國際學(xué)生辦公室。所有支出都務(wù)必索取收據(jù)，包括預(yù)約金、租金 和押金。自己保存所簽文件的復(fù)印件。應(yīng)為個(gè)人的貴重物品購買保險(xiǎn)。對(duì)于電、氣、水和電話，你可能需支付初裝和接 通的服務(wù)費(fèi)，并按時(shí)支付所使用的電費(fèi)、燃?xì)赓M(fèi)、 水費(fèi)、電話費(fèi)。電力、電話接通前需支付預(yù)約金。 收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)因不同的州和地區(qū)、城市或鄉(xiāng)村，會(huì)

17、有 所差異。通常來說接通電力約 30澳元、燃?xì)?0 澳元、水60澳元、電話60澳元。寄宿學(xué)校（約8000到11000澳元一周）許多私立中學(xué)為國際學(xué)生提供食、宿、洗衣服務(wù)。 食宿費(fèi)不包括學(xué)費(fèi)。男女生分開住宿，并有成年 人指導(dǎo)監(jiān)督。學(xué)校宿舍（約80到250澳元一周）多數(shù)大學(xué)和一些職業(yè)院校提供在校內(nèi)或?qū)W校附近的多種住宿，如公寓樓房、住宿學(xué)院、學(xué)生公 寓、價(jià)格各異。住宿學(xué)院稍貴一些，提供三餐，也會(huì)有運(yùn)動(dòng)與社 交場所、教室、圖書館和電腦設(shè)施。學(xué)生公寓在校內(nèi)或?qū)W校附近，一般比住宅樓便宜。這種公寓有餐飲和清潔服務(wù)，只接受全日制 學(xué)生；但由于需求大，學(xué)生需提前申請(qǐng)。女生宿舍和男生宿舍寄宿學(xué)?；虼髮W(xué)學(xué)生公寓規(guī)定

18、男女生必須分開 住宿。在其它類型的住所，你可任意選擇。大多 私人招租廣告會(huì)注明愿意接受男房客還是女房客。生活在澳大利亞到了一個(gè)新的國家，尤其是第一次出國，最初幾 個(gè)月是調(diào)整期。以下部分將幫助你了解在澳大利 亞生活的情況，獲取如何適應(yīng)澳大利亞生活的建 議，以及有關(guān)的服務(wù)信息?；厩闆r以下是澳大利亞生活的基本情況。更多詳情，請(qǐng) 訪問澳大利亞旅行網(wǎng)站或澳大利亞政府為國際 學(xué)生設(shè)立的留學(xué)澳大利亞官方網(wǎng)站。澳大利亞人澳大利亞是世界上生活水平最高的國家之一。 這 是一個(gè)有著2000萬人口的英語國家，來自150 多個(gè)國家的人在此定居。至少五分之一的澳大利 亞人出生在國外。我們的一大民族特性便是文化 多樣性，

19、這也是澳大利亞最重要的優(yōu)勢(shì)之一。政府澳大利亞實(shí)行三級(jí)政府體制：澳大利亞政府（聯(lián) 邦政府）、州和地區(qū)政府、地方政府（市政會(huì)）。 澳大利亞聯(lián)邦政府以總理為最高領(lǐng)導(dǎo)，設(shè)在位于 堪陪拉的國會(huì)大廈內(nèi)。法律在澳大利亞的國際學(xué)生應(yīng)遵守州、 地區(qū)和聯(lián)邦法 律。買煙、飲酒的法定年齡為18周歲。請(qǐng)注意, 若觸犯法律（依情節(jié)嚴(yán)重程度），可能會(huì)被取消 學(xué)生簽證，遞解出境。澳大利亞警察開警車或民用車、步行或騎自行車 巡視公共安全，有時(shí)也會(huì)騎馬。如需幫助，即便 問路，也可以找警察，他們會(huì)樂意提供幫助。若 遭遇或目擊違法行為，應(yīng)向當(dāng)?shù)鼐饒?bào)案。時(shí)區(qū)澳大利亞有三個(gè)時(shí)區(qū)，在夏季，部分地區(qū)實(shí)行夏 令時(shí)。澳大利亞東部標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間（AE

20、ST,格林尼治標(biāo)準(zhǔn) 時(shí)間加10小時(shí)（澳大利亞首都地區(qū)，新南威爾士州，維多利亞 州，塔斯馬尼亞州，昆士蘭州）中部標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間，東部時(shí)間減30分鐘（南澳大利亞州，北部地區(qū)）西部標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間，東部時(shí)間減2小時(shí)（西澳大利亞 州）州和地區(qū)澳大利亞有6個(gè)州和2個(gè)地區(qū)：新南威爾士州， 維多利亞州，昆士蘭州，西澳大利亞州，南澳大 利亞州，塔斯馬尼亞州，澳大利亞首都地區(qū)和北 部地區(qū)。首都堪培拉位于澳大利亞東南部的首都地區(qū)。貨幣澳大利亞使用100分為1元的十進(jìn)位貨幣制，貨 幣包括澳元和澳分。流通紙幣有5澳元面值（紫 色）、10澳元面值（綠色）、20澳元面值（橙色）、 50澳元面值（黃色）、和100澳元面值（綠色）。 流通

21、硬幣有銀色5分、10分、20分、50分的硬 幣和金色1元、2元的硬幣。澳元是唯一的法定貨幣。外幣可在國際機(jī)場、銀 行和主要賓館設(shè)置的外幣兌換處兌換。 已兌換成 澳元的旅行支票更易于使用。旅行支票可在銀行 被兌換成任何外幣現(xiàn)金，也可在大多數(shù)酒店和一 些商店兌換成現(xiàn)金。度量單位澳大利亞使用公制度量標(biāo)準(zhǔn)。速度和距離以公里 計(jì)量，重量和容量分別以公斤，公升計(jì)量，溫度 采用攝氏度。氣候與季節(jié)澳大利亞三分之一的地區(qū)屬熱帶氣候，其余為溫 帶氣候。最冷的地區(qū)是塔斯馬尼亞州和澳大利亞 大陸的東南角。夏季 12月至ij 2月 TOC o 1-5 h z 秋季3月至ij 5月冬季6月至IJ 8月春季9月至ij 11

22、月水資源澳大利亞是個(gè)缺水的國家，水資源十分珍貴。許 多澳大利亞城鎮(zhèn)時(shí)常會(huì)遭遇干旱，因此常會(huì)實(shí)施 用水限制。請(qǐng)節(jié)約用水。抵澳后，訪問所在州或 地區(qū)水務(wù)局的網(wǎng)站或詢問國際學(xué)生辦公室， 了解 如何正確用水。澳大利亞的自來水是純凈的，可 直接飲用。澳大利亞文化你也許會(huì)注意到澳大利亞與你的國家存在著不 同的禮儀、生活方式和價(jià)值觀。澳大利亞人不拘 小節(jié)，這對(duì)于那些注重禮節(jié)、身份、地位、職權(quán) 的海外學(xué)生，可能需要一定的時(shí)間去適應(yīng)。澳大 利亞文化對(duì)于上述方面并不特別注重，因此在非 正式場合，你應(yīng)該平等地對(duì)待各種不同的人。 以 下是有關(guān)澳大利亞文化的幾點(diǎn)建議：稱稱呼一澳大利亞人名在前，姓在后。對(duì)于年齡相仿或比你

23、年幼的人可直呼其名。對(duì)于年長者， 除非對(duì)方主動(dòng)讓你稱呼其名，否則在熟悉之前， 應(yīng)稱呼Mr、Mrs或Ms加姓氏。問候正式的問候有g(shù)ood morning , goodafternoon , good evening ;非正式的問候有 hello , hey, hi。please 和 thank you 請(qǐng)求時(shí)請(qǐng)說 please , 得到任何東西、服務(wù)、幫助等要說 thank you。個(gè)個(gè)人空間一如果站在離別人一臂長的距離之 內(nèi)，會(huì)讓他人覺得不舒服。衣著一澳大利亞人衣著休閑、隨意、若需著正 裝、會(huì)提前告知。排隊(duì)一排隊(duì)依次等候出租車、公共汽車買票和 結(jié)帳等。切勿往前擠或插隊(duì)，這是不能容忍的。守時(shí)一若

24、不能赴約，或遲到，應(yīng)提前電話通知， 說明情況。吸煙一政府大樓、公共交通工具（包括國內(nèi)、 國際航班）、影院、購物中心、室內(nèi)外公共聚集 場所都禁止吸煙。許多餐館都有吸煙區(qū)和無煙 區(qū)。吸煙前請(qǐng)先征得同意。平平等一澳大利亞人信奉人人都有平等的社會(huì)、 法律和政治權(quán)利，這些權(quán)利受到澳大利亞憲法保 護(hù)。澳大利亞人喜歡受到平等對(duì)待。吐痰一在公共場所隨地吐痰是違法行為，會(huì)受 到處罰。亂亂仍垃圾一澳大利亞注重環(huán)保，亂扔垃圾是 違法的，會(huì)被罰款。餐桌禮儀一澳大利亞人在家和在餐館吃飯都用 刀叉。若不清楚某道菜該用什么餐具，可先詢問 或觀察，學(xué)習(xí)他人。便餐如野餐和燒烤時(shí)可以用 手取食物吃。服務(wù)銀行澳大利亞有很多銀行機(jī)構(gòu)

25、。通常交易時(shí)間為周一 至周四上午9: 30至下午4點(diǎn)，周五上午9: 30 至下午5點(diǎn)。部分銀行周六早上營業(yè)，但周日和 公共假日所有銀行都休息。自動(dòng)提款機(jī)可24小時(shí)取錢。大多商店和超市有 電子刷卡付費(fèi)系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)終端，可直接從銀行帳戶 扣款購物，也可提取現(xiàn)金。信用卡最常用的信用卡有萬事達(dá)卡(MasterCard)、威 士卡(VISA)、銀行卡(Bankcard)、美國運(yùn)通卡( American Express )、 大來 國際卡 (Dinerslnternational )、及其附屬卡。大多商 業(yè)機(jī)構(gòu)接受信用卡付款。沒有必要（也不提倡） 隨身攜帶大量現(xiàn)金。銀行開戶抵達(dá)澳大利亞后即需辦理銀行帳戶。最初

26、六周可 用護(hù)照證明身份，此后則需進(jìn)一步的身份證明。 開戶是需提供稅號(hào)（參閱第27頁） 轉(zhuǎn)帳錢款可通過銀行匯票、支票、電匯匯入澳大利亞。 海外銀行匯票需數(shù)日才能到達(dá)，經(jīng)澳大利亞銀行 交換結(jié)算需10個(gè)工作日。電匯較快，但稍貴。支票約需5個(gè)工作日結(jié)算。 電澳大利亞使用240或250伏交流電，50赫茲頻 率，三眼插頭。國外電器需使用插頭轉(zhuǎn)換器，若 電器使用不同電壓，則需使用變壓器。小費(fèi)在澳大利亞沒有付小費(fèi)的習(xí)俗。 賓館，餐館也不 額外收取服務(wù)費(fèi)。當(dāng)你對(duì)服務(wù)滿意是，可支付一 定的小費(fèi)，給餐飲服務(wù)生的小費(fèi)一般不多于消費(fèi) 帳單的10%不用給出租車司機(jī)小費(fèi)。購物澳大利亞主要城鎮(zhèn)和首府都擁有世界級(jí)的購物 設(shè)施。

27、通常營業(yè)時(shí)間為每天上午9點(diǎn)到下午5點(diǎn)， 周四、周五延長到晚上 9點(diǎn)。有些超市每天24 小時(shí)營業(yè)。郵政服務(wù)澳大利亞郵政服務(wù)周一至周五每天投遞一次。如 有大包裹。你會(huì)在信箱中收到一張通知卡，請(qǐng)攜 帶此卡到鄰近的郵局領(lǐng)取包裹。郵政服務(wù)可靠高 效，同城郵寄次日抵達(dá)。大多數(shù)郵局周一至周五 上午9點(diǎn)至下午5點(diǎn)營業(yè)。在郵局，你可購買到 文具、郵包、電話卡和郵票，也可繳付電費(fèi)、電 話費(fèi)及其它帳單。電話澳大利亞擁有現(xiàn)代化的通訊系統(tǒng)。公用電話分布 廣泛，可使用硬幣和電話卡。移動(dòng)電話也很普遍， 有多家移動(dòng)電話運(yùn)營商。交通公共交通澳大利亞擁有覆蓋廣泛，相對(duì)安全的公共交通系 統(tǒng)，包括軌道交通、公共汽車、電車、輪渡。你

28、可在軌道交通站臺(tái)、輪渡碼頭、書報(bào)亭買票，或 在公共汽車和電車上買票。澳大利亞有兩大全國 性的航空公司及一些地區(qū)性的航空公司?？稍诼?行公司訂票，也可在網(wǎng)上訂票。在某些州，國際學(xué)生乘坐公共交通可享受優(yōu)惠折 扣?？稍儐柧妥x學(xué)校你是否可享受此優(yōu)惠。出租車 主要城鎮(zhèn)都有出租車?？纱螂娫掝A(yù)約，也可在交 通樞紐站、主要酒店、購物中心等地方的出租車 候車區(qū)候車。有些城市可以在路上攔車。車頂燈 亮表明為空車。先有起步價(jià)，再按公里數(shù)計(jì)價(jià)。 個(gè)人交通工具你也可考慮購買個(gè)人交通工具。一般的二手自行 車價(jià)格約為200澳元，一輛不錯(cuò)的二手汽車售價(jià) 不到10, 000澳元。買二手汽車最好請(qǐng)聲譽(yù)好的 技師驗(yàn)車，以確保車況良

29、好。如果買車，你就需承擔(dān)注冊(cè)登記、維修、燃料、 保險(xiǎn)及保養(yǎng)費(fèi)用。你還必須購買第三者責(zé)任險(xiǎn)， 以賠付因事故造成的他人車輛或財(cái)產(chǎn)損失。你也 可為車購買更加具體的綜合險(xiǎn)。綜合險(xiǎn)的保費(fèi)依 年齡、駕車記錄、車型而定。若在澳大利亞逗留不超過3個(gè)月，可使用國際駕 照或有效的外國駕照。若原駕照的文字不是英文，則需攜帶英文譯本。若逗留超過 3個(gè)月，需 參加公路法規(guī)考試獲取澳大利亞駕照。若要買 車，就必須參加路考，并獲取澳大利亞駕照。澳大利亞靠左行車。住宅區(qū)限速每小時(shí)50公里; 若無標(biāo)志，高速公路限速每小時(shí)100公里。酒店 或吸毒后駕車是嚴(yán)重的違法行為，將被吊銷執(zhí) 照，甚至被判入獄。在澳大利亞大多州和地區(qū)， 警察

30、可能會(huì)要求司機(jī)停車，并進(jìn)行呼吸檢測(cè)，檢 查酒精含量。更多關(guān)于飲酒限制的信息，請(qǐng)?jiān)L問。 許多十字路口都裝有電子警察,一監(jiān)視超速和闖紅 卜的車輛。若被逮到違反交通法規(guī)，你將收到郵 寄來的罰款單，你的駕照也會(huì)被扣分。司機(jī)和所有乘客必須系好安全帶。若司機(jī)或乘客 被發(fā)現(xiàn)未系安全帶，司機(jī)將被罰款。司機(jī)駕車時(shí) 使用手機(jī)也會(huì)被罰款。若一定要用電話，可使用 免提設(shè)備或者將車停到路邊安全處再打電話。欲了解更多澳大利亞的駕照和道路法規(guī)信息，請(qǐng) 聯(lián)系您所在州或地區(qū)的交通管理部門。個(gè)人安全國際學(xué)生來澳大利亞學(xué)習(xí)很安全，也很受歡迎。然而，不論到那里，都應(yīng)該注意個(gè)人安全：出門時(shí)應(yīng)告知身邊的人你要去哪兒， 什么時(shí)候 回來夜里

31、獨(dú)自出門要注意安全如有可能，請(qǐng)使用學(xué)校安全護(hù)送和校車服務(wù)二時(shí)刻照管好個(gè)人物品時(shí)刻帶著手機(jī)，可打投幣電話的零錢或電話卡留意你所在地區(qū)的安全知識(shí)介紹避免向陌生人泄漏個(gè)人信息出門時(shí)注意鎖門，關(guān)窗緊急情況處理當(dāng)遇到有生命危險(xiǎn)的緊急狀況時(shí)，應(yīng)立即撥打電 話000。接線員會(huì)幫你將電話轉(zhuǎn)接到火警、刑警 或者救護(hù)車服務(wù)熱線。適應(yīng)澳大利亞生活遠(yuǎn)赴異國他鄉(xiāng)，面對(duì)各種陌生的習(xí)俗，自然需要 一定時(shí)間來適應(yīng)。起先你或許會(huì)感到失落、寂寞 或者想家。但請(qǐng)記住，這些感受很正常，出門在 外的人都有類似經(jīng)歷。隨著時(shí)間的推移，這些感 覺會(huì)漫漫淡化，你也會(huì)越來越熟悉和適應(yīng)新環(huán) 境，結(jié)交新朋友。以下是一些有用的建議，可以 幫助你逐漸適

32、應(yīng)在澳大利亞的生活。保持樂觀的心態(tài)一記住你為什么選擇來澳大 利亞學(xué)習(xí)。談多與他人交談一多與那些曾經(jīng)有過類似經(jīng)歷 的人交流，他們或許會(huì)有一些寶貴的經(jīng)驗(yàn)。寫日記一 這個(gè)方法有助于你在澳大利亞期間 不斷對(duì)自己的生活感受有新的認(rèn)識(shí)。保持充實(shí)的生活狀態(tài)一在空余時(shí)間多參加體 育運(yùn)動(dòng)或其他興趣活動(dòng)，讓大腦和身體保持活 躍。這同時(shí)也有助于你結(jié)識(shí)新的朋友。過集體生活 一多和澳大利亞本地及來自其他 國家的學(xué)生交流。這可以幫助你消除孤獨(dú)感，并 充實(shí)你的學(xué)習(xí)生活。靈靈活變通一隨時(shí)準(zhǔn)備適應(yīng)環(huán)境的改變。觀察你身邊的人一多聽多看他人行為和交流 方式。如有不明白的地方，就開口問。你所在學(xué)校的國際學(xué)生輔導(dǎo)員或顧問能夠和你 一起

33、討論你所遇到的任何問題。就像你需要了解澳大利亞的文化，你遇到的澳 大利亞人或許對(duì)你的文化也知之甚少。你可能需 要向他們解釋，比如哪種食物你能吃或者不能 吃，你的飯菜該如何烹制，以及其他宗教或文化 上的要求。告訴他們你這樣或那樣做的原因，這 樣人們才能理解你，并接受認(rèn)同你的特殊需求。隨著在澳大利亞生活的繼續(xù)，你會(huì)漸漸熟悉并 適應(yīng)澳大利亞文化中那些原本讓你感到困惑的 東西。就像在自己的國家一樣，當(dāng)?shù)匚幕杏心?喜歡的東西，也有不喜歡的東西。請(qǐng)記住，當(dāng)你 需要幫助是，別人總會(huì)伸出援手。無論何時(shí)，只要你發(fā)現(xiàn)自己不能完全理解某人的 話，不清楚在某個(gè)特定情況下該怎么辦， 或者如 何使用某項(xiàng)公用設(shè)施，你就應(yīng)

34、該主動(dòng)詢問。澳大 利亞人隨和，友善并且樂于助人，他們會(huì)非常樂 意回答你的問題。攜帶家屬即使你的家人不陪同你去澳大利亞，也不打算去 澳大利亞探親，你也要把他的名字填在你最初的 學(xué)生簽證申請(qǐng)表中。澳大利亞移民與多元文化事物局 （DIMA將你的 家庭成員定義為你的配偶（與你有合法婚姻關(guān)系 的人或者與你共同生活超過12個(gè)月的異性），以 及你或你配偶的孩子（18歲以下并且未婚）。要 獲取更多相關(guān)信息，請(qǐng)?jiān)L問移民與多元文化事務(wù) 部網(wǎng)站O如果你想帶家人一起去澳大利亞，需要符合一定 的條件。你必須出示能證明你們之間關(guān)系的文件（例如結(jié)婚證書或者出生證明）。你的孩子必須 在澳大利亞的學(xué)校注冊(cè)入學(xué)，你也必須有能力支

35、 付他們的學(xué)費(fèi)和其他一切費(fèi)用。 此外，還有其他 一些限制條款。要獲取更多相關(guān)信息，請(qǐng)?jiān)L問網(wǎng) 站O日常開銷在澳大利亞，大多數(shù)商品和服務(wù)都包含 10%勺商 品與服務(wù)稅（GST,只有購買新鮮蔬菜、水果、 肉類、面包和乳制品無須交納此稅。商店貨架上 商品的價(jià)格已包含了商品與服務(wù)稅，因而所標(biāo)價(jià) 格就是你在收銀處要支付的費(fèi)用。盡管澳大利亞競爭與消費(fèi)者委員會(huì) （ACCC負(fù)責(zé) 監(jiān)控食品與服務(wù)的價(jià)格，以確保消費(fèi)者不支付額 外的費(fèi)用，但是商品價(jià)格仍會(huì)因購買地點(diǎn)不同而 略有差異。此外，最好的方法就是多走幾家店， 找到最便宜的賣家。宗教作為世界上眾多的多元化國家之一，澳大利亞接 納所有的宗教。法律保護(hù)人們的宗教信仰自

36、由， 禁止任何迫害和歧視宗教的行為。大多澳大利亞 大學(xué)和職業(yè)與技術(shù)教育學(xué)院（VTB都在校內(nèi)設(shè) 有禱告室；澳大利亞全國各城鎮(zhèn)也有各種不同宗 教的禮拜場所。要想知道你所在的社區(qū)哪里有作 禱告的地方，可咨詢你所在學(xué)校的國際學(xué)生辦公 室或?qū)W校牧師。食物澳大利亞豐富多彩的文化傳統(tǒng)讓這里匯集了世 界上最精致而多樣的美味佳肴。澳大利亞擁有各 種風(fēng)味的餐廳，其中尤以亞洲，中東，非洲和歐 洲佳肴的餐館為代表。澳大利亞本國的菜肴受各 異國菜肴的影響，賦予了西方傳統(tǒng)佳肴獨(dú)特的澳 大利亞風(fēng)味。你要是自己做飯，可以去大超市和土特產(chǎn)商店， 在那里可以買到各種異國風(fēng)味的烹飪調(diào)料。澳大利亞還有許多專為有特殊飲食需求的人準(zhǔn) 備

37、的食物，如無麥秋和無奶制品，素食者的食品 和清真肉食。醫(yī)療你的海外學(xué)生醫(yī)療保險(xiǎn)（OSHC負(fù)擔(dān)你大部分的 醫(yī)療費(fèi)用（見第30頁）。多數(shù)規(guī)模較大的大學(xué)校 內(nèi)都有醫(yī)務(wù)所，所有澳大利亞學(xué)校都有急救人 員。大多城市和鄉(xiāng)鎮(zhèn)設(shè)都有醫(yī)療中心， 并配有優(yōu) 秀的醫(yī)生。你的學(xué)校還會(huì)提供心理輔導(dǎo)員，幫助你解決心理 健康方面的問題。你還可以使用學(xué)校提供的計(jì)劃 生育用品。18歲以下的學(xué)生如果你是未滿18歲，你的父母必須為你指定一 名對(duì)你負(fù)責(zé)的監(jiān)護(hù)人。這個(gè)人可以是你在澳學(xué)習(xí) 期間與你居住在同一城市的親戚、朋友、寄宿家 庭中的家長或你的老師，他們可以代表你的父母 對(duì)你簽署各種表格，當(dāng)你需要幫助時(shí)為你提供建 議，并且關(guān)心你的學(xué)

38、業(yè)進(jìn)展。假如你想讓你的某 個(gè)家庭成員陪你一起去澳大利亞，他們必須申請(qǐng) 學(xué)生監(jiān)護(hù)人簽證。要獲取更多“學(xué)生監(jiān)護(hù)人簽證”相關(guān)信息，請(qǐng)?jiān)L 問網(wǎng)站O學(xué)校監(jiān)護(hù)制度依照澳大利亞法律，學(xué)校有責(zé)任在學(xué)校范圍內(nèi)， 為學(xué)生提供課前、課間和課后的監(jiān)護(hù)。這包括在 學(xué)校場地上開展的各種活動(dòng)，例如體育訓(xùn)練或演 出排練等。寄宿在學(xué)校的學(xué)生在任何時(shí)候都受到 學(xué)校的監(jiān)護(hù)。在澳大利亞學(xué)習(xí)國際學(xué)生辦公室能為你做些什么？許多大學(xué)和職業(yè)與技術(shù)教育學(xué)院都在校內(nèi)設(shè)有 國際學(xué)生辦公室。一到澳大利亞，你就應(yīng)該和你 學(xué)校的國際學(xué)生辦公室取得聯(lián)系。你在澳期間， 國際學(xué)生辦公室會(huì)不斷為你提供各種信息和幫 助，直到你學(xué)習(xí)結(jié)束。假如你所就讀的學(xué)校沒有 國

39、際學(xué)生辦公室，請(qǐng)與負(fù)責(zé)管理學(xué)生的工作人員 聯(lián)系。新生入學(xué)介紹活動(dòng)國際學(xué)生辦公室的國際學(xué)生輔導(dǎo)員 （ISAs）會(huì)安 排新生入學(xué)介紹活動(dòng)，對(duì)新來的留學(xué)生進(jìn)行指導(dǎo)。相關(guān)說明會(huì)旨在幫助學(xué)生了解澳大利亞的教 育和培訓(xùn)體系，并對(duì)學(xué)校的校園、社團(tuán)和各種學(xué) 生支持服務(wù)加以了解。輔導(dǎo)員會(huì)向?qū)W生介紹學(xué)校 的構(gòu)成和組織管理體系，澳大利亞文化以及一些 在異國他鄉(xiāng)生活的常識(shí)。學(xué)習(xí)技能在提高學(xué)習(xí)技巧方面需要幫助的學(xué)生可以參加 補(bǔ)習(xí)班或私人輔導(dǎo)課，以此來提高自己的論文寫 作、做筆記和應(yīng)考的能力。英語語言學(xué)習(xí)支持許多學(xué)校專門為從非英語國家來的學(xué)生提供英 語語言學(xué)習(xí)輔導(dǎo)班。這些輔導(dǎo)班幫助學(xué)生提高英 語聽、說、讀、寫的水平，并提

40、高他們?cè)谧龉P記、 寫報(bào)告、開展學(xué)術(shù)研究和使用信息技術(shù)方面的技 能。住宿國際學(xué)生辦公室會(huì)幫助你在學(xué)校附近找到合適 且價(jià)格適中的住宿。要是你在校外租到了房子， 國際學(xué)生辦公室能夠幫助你理解所要簽署的合 同中你不能理解的問題。（參閱第7頁） 如果你和你的寄宿家庭之間發(fā)生了矛盾，國際學(xué) 生辦公室會(huì)幫助你們調(diào)解，并引導(dǎo)學(xué)生尋求房客 咨詢服務(wù)中心的幫助。顧問服務(wù) 國際學(xué)生輔導(dǎo)能幫助你適應(yīng)在澳大利亞的生活。 學(xué)生到達(dá)機(jī)場時(shí)他們會(huì)安排接機(jī)，還會(huì)幫助學(xué)生 尋找住所、了解簽證和醫(yī)療保險(xiǎn)的相關(guān)信息，并 為學(xué)生在新環(huán)境生活提供指導(dǎo)。無論學(xué)生遇到任 何問題，都可隨時(shí)聯(lián)系國際學(xué)生輔導(dǎo)員。許多學(xué)校還有學(xué)生顧問，為學(xué)生提供有

41、關(guān)社會(huì)及 福利事宜的建議；此外還有職業(yè)顧問，幫助學(xué)生 決定未來的學(xué)習(xí)和職業(yè)發(fā)展方向。職業(yè)建議國際學(xué)生辦公室能夠幫你規(guī)劃職業(yè)生涯， 選擇適 合的課程，為你將來在所選領(lǐng)域能有杰出成就做 好準(zhǔn)備。宗教與社區(qū)團(tuán)體有關(guān)校內(nèi)和所在城鎮(zhèn)的宗教和社區(qū)團(tuán)體的問題 可向你所在學(xué)校的國際學(xué)生辦公室咨詢。殘障學(xué)生澳大利亞的學(xué)校為因身患?xì)埣不蚵约膊《?學(xué)習(xí)上需要幫助的學(xué)生提供服務(wù)。這些服務(wù)包括 提供語音識(shí)別軟件，助聽器或代做筆記等。在到 達(dá)澳大利亞的幾周之前，你應(yīng)與學(xué)校聯(lián)系，請(qǐng)校 方根據(jù)你的特殊需要做好安排。澳大利亞的課堂大多數(shù)國際學(xué)生都會(huì)感到澳大利亞的教學(xué)模式 與他們過去所習(xí)慣的方式大不相同。在澳大利亞，學(xué)校注重

42、實(shí)踐性的學(xué)習(xí)，這種學(xué)習(xí)方式鼓勵(lì) 有創(chuàng)意和獨(dú)立的思考和討論。老師的作用在于幫 助學(xué)生透徹地了解某個(gè)課題，而非教你死記硬背 來應(yīng)付考試。你要擁有自己獨(dú)特的見解，并能夠 在課上和同學(xué)們分享這些見解。課堂表現(xiàn)會(huì)占你 最后學(xué)期成績的一部分。集中授課和分組輔導(dǎo)澳大利亞的大學(xué)采取集中授課和分組輔導(dǎo)相結(jié) 合的教學(xué)形式。最多200名來自同一學(xué)院不同專 業(yè)的學(xué)生可能會(huì)一起聽課，而分組輔導(dǎo)的規(guī)模就 小得多，大約只有30人一起上課。在分組輔導(dǎo) 課上，你和其他同學(xué)及老師會(huì)根據(jù)授課內(nèi)容進(jìn)行 討論。因此，你必須參加所有的課堂授課才能聽 懂并參與分組輔導(dǎo)討論。在職業(yè)與技術(shù)教育學(xué)院，集中授課和分組輔導(dǎo)通 常會(huì)合并在一起。也就是

43、說，你在學(xué)習(xí)新知識(shí)時(shí)， 同時(shí)開展討論。職業(yè)與技術(shù)教育學(xué)院的班級(jí)規(guī)模 通常要比大學(xué)小。成績?cè)u(píng)定每門課程的最終成績會(huì)根據(jù)你平時(shí)的作業(yè)成績（書面或?qū)嵺`性的作業(yè)，依課程不同而定），考 試成績，課堂表現(xiàn)（即你在課上是否積極參與討 論），出勤率以及小組作業(yè)的成績來綜合評(píng)定。修讀某些學(xué)位，你的學(xué)業(yè)成績?nèi)Q于你在整個(gè)學(xué) 期的表現(xiàn)，而不是學(xué)期最后幾周的表現(xiàn)或期末考 試的成績。這樣做的好處在于你的總成績不會(huì)取 決于某一次的評(píng)定，即使你某次考試的成績不理 想，也可通過在其他評(píng)定中優(yōu)秀的表現(xiàn)來提高總 成績。每個(gè)州和地區(qū)的成績?cè)u(píng)定體系都有所不同，但是 大致都運(yùn)用了以下標(biāo)準(zhǔn)。小 學(xué)， 初 中 和 高 中 職業(yè)與技術(shù)教育學(xué)

44、院和綜合性大學(xué)A 杰出 (Outstanding achievement ) 杰出(High Distinction ) 100喔 1 80%B 優(yōu) 秀 ( High achievement ) 優(yōu)秀(Distinction ) 79% 1 70%C 良好 (Satisfactory achievement ) 良好(Credit ) 69呢 1 60%D 勉強(qiáng)合格(Unsatisfactory achievement ) 合格(Pass) 59呢 1 50%E 不 合 格 ( Fail ) 不合格(Fail ) 50%U下一些職業(yè)教育院校會(huì)使用合格/不合格 (competent/not co

45、mpetent) 或者滿意 / 不滿意(satisfactory/not satisfactory )的評(píng)價(jià)系 統(tǒng)來進(jìn)行評(píng)定。學(xué)術(shù)剽竊學(xué)術(shù)剽竊是指你在上交的作業(yè)中抄襲他人的學(xué)術(shù)作品，并以此獲得學(xué)科成績。這包括你在作業(yè) 中大量抄襲他人著作中的原文并且不列出所引 用部分的出處和作者。在澳大利亞，學(xué)術(shù)剽竊是一種很嚴(yán)肅的侵權(quán)行為，會(huì)招致嚴(yán)厲的懲罰，有的甚至?xí)詣?dòng)導(dǎo)致你 的這門課程不合格，進(jìn)而對(duì)你的簽證產(chǎn)生不利影 響。要想引述他人的著作，你必須注明出處，并解釋 所引用部分如何支持了你的文章及其中的觀點(diǎn)。絕對(duì)不得直接將別人的文章當(dāng)成自己的作業(yè)上交。想要對(duì)如何正確引用他人著作有更多了解，你可以向?qū)W校進(jìn)行咨詢

46、。優(yōu)質(zhì)教育保證澳大利亞致力于為國際學(xué)生提供優(yōu)質(zhì)的教育和 培訓(xùn)，但也有可能在你就讀的課程或?qū)W校中產(chǎn)生 一些問題。澳大利亞政府已經(jīng)頒布了一系列的法 律來保障你在這些情況下的權(quán)益。當(dāng)然，你要理 解自己所擁有的權(quán)益也是同樣重要的。海外學(xué)生教育服務(wù)法案（ESOS）為保護(hù)國際 學(xué)生權(quán)益提供了一個(gè)完整的法律框架。根據(jù)這個(gè) 框架，澳大利亞所有招收學(xué)生簽證的國際學(xué)生的 院校都必須依法提供優(yōu)質(zhì)的課程，并且必須在學(xué) 生服務(wù)和學(xué)校設(shè)施方面符合國家標(biāo)準(zhǔn)。海外學(xué)生教育服務(wù)法案包含以下主要要求： 消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)如果學(xué)生未能就讀或?qū)W校不能提供該生已注冊(cè) 的某項(xiàng)課程，海外學(xué)生教育服務(wù)法案就會(huì)為 該生提供消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)，退還學(xué)費(fèi)

47、，或者當(dāng)學(xué) 費(fèi)無法退還時(shí)通過學(xué)費(fèi)保障計(jì)劃（Tuition Assurance Scheme等手段為該生安排合適的替 代課程。課程信息學(xué)校必須確保向國際學(xué)生提供的宣傳資料（如留 學(xué)手冊(cè)和指南）中的信息都真實(shí)確鑿，避免誤導(dǎo)。 在發(fā)出注冊(cè)錄取確認(rèn)書之前，學(xué)校必須向你提供 課程的相關(guān)信息，例如：課程內(nèi)容和修讀時(shí)限；可獲得的學(xué)歷資格；教學(xué)方法和成績?cè)u(píng)定方式；英語語言能力要求；報(bào)讀此門課程要求擁有的想關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)或教育 資歷；完成課程必須符合的要求；卜課程相關(guān)費(fèi)用;教學(xué)設(shè)備和學(xué)習(xí)資源；為學(xué)生提供的支持服務(wù)。學(xué)生支持服務(wù)學(xué)校必須幫助國際學(xué)生適應(yīng)在澳大利亞的學(xué)習(xí)和生活，幫助他們達(dá)到預(yù)期的學(xué)習(xí)目標(biāo)和取得良好的學(xué)習(xí)

48、成果。這些幫助包括為學(xué)生提供以下方面的信息：新生入學(xué)介紹活動(dòng)學(xué)習(xí)進(jìn)程繼續(xù)深造的選擇,住宿投訴假如你對(duì)學(xué)習(xí)的課程或?qū)W校有任何不滿，可以先 和你所就讀的教育機(jī)構(gòu)進(jìn)行溝通。學(xué)校的國際學(xué) 生辦公室也會(huì)為你在處理這些事情上提供最好 的建議。此外，海外學(xué)生教育服務(wù)法案也為雙方提供 了獨(dú)立、快速和低費(fèi)用的解決問題的方法。 在處 理過程中，你還可指定一人作為你的全權(quán)代表。要獲取有關(guān)海外學(xué)生教育服務(wù)法案 （ESOS 的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問網(wǎng)站：在澳大利亞工作在澳學(xué)習(xí)開始之后，你可以申請(qǐng)從事每周不超過 20小時(shí)的課余臨時(shí)工作。如參加志愿者工作或 無報(bào)酬工作，你也必須向澳大利亞移民與多元文 化事務(wù)部提出申請(qǐng)，這些工作時(shí)

49、間也會(huì)被計(jì)算在 簽證所許可的每周20小時(shí)的工作時(shí)限內(nèi)。要獲取更多在澳工作相關(guān)信息，請(qǐng)?jiān)L問移民與多 元文化事務(wù)部網(wǎng)站 O獲取工作許可如果你在澳期間想兼職工作，必須獲得所在州或 地方移民部（DIMAA的批準(zhǔn)。你需要填寫移民部 提供的157P表格，提出工作許可申請(qǐng)，并支付 60澳元的申請(qǐng)費(fèi)。移民與多元文化事務(wù)部會(huì)要 求你出示有效的學(xué)生簽證，以及你已開始學(xué)習(xí)的 證明。這份證明可以是學(xué)校開出的證明信， 信上 需列明你所學(xué)課程的詳細(xì)信息（包括課程的聯(lián)邦 政府招收海外學(xué)生院校及課程注冊(cè)登記代碼，起 始和結(jié)束時(shí)間），或者你也可以請(qǐng)學(xué)校里已被授 權(quán)的官員幫你填寫157P表格中“教育機(jī)構(gòu)詳情” 一欄的內(nèi)容。獲得工

50、作許可后，你的護(hù)照上會(huì)有一個(gè)新的簽證 標(biāo)簽。該標(biāo)簽會(huì)標(biāo)明你的簽證已經(jīng)擁有了8105或8104條款中規(guī)定的有時(shí)限工作許可，而不暫 受不允許工作的8101條款的約束。假如你在學(xué) 習(xí)期間每周的工作時(shí)間超過了 20小時(shí)，你的簽 證就會(huì)被自動(dòng)取消。配偶打工許可持有陪讀簽證的配偶在陪伴全日制學(xué)生學(xué)習(xí)期間，可以申請(qǐng)工作簽證。該配偶必須獲得批準(zhǔn)后 才能工作，且必須遵循所獲工作簽證上標(biāo)注的限 制條件規(guī)定。學(xué)生可從事的工作類型國際學(xué)生通常可以在零、招待服務(wù)和行政管理領(lǐng) 域找到工作。根據(jù)你工作的性質(zhì)和你年齡的不 同，每小時(shí)的工酬從6至15澳元不等。在周末 和公共節(jié)假日加班可獲得更高的報(bào)酬。輔導(dǎo)你所學(xué)習(xí)專業(yè)的低年級(jí)學(xué)

51、生或者教中文同樣也是掙錢的好方法。學(xué)生家教每小時(shí)的報(bào)酬大 約為40澳元。但請(qǐng)記住，你在澳大利亞的首要任務(wù)是學(xué)習(xí)。 假 如你想從事兼職工作，請(qǐng)先從每周幾小時(shí)的工作 量開始，知道你能夠很好地兼顧學(xué)習(xí)和工作。稅務(wù)國際學(xué)生在澳期間還要遵守澳大利亞的稅收制 度。假如你要在澳大利亞工作，就必須從澳大利亞稅 務(wù)局（Australian Taxation Office ）獲得個(gè)人 稅號(hào)（Tax File NumbeD。要開立銀行帳戶，你 也必須擁有這個(gè)號(hào)碼。要申請(qǐng)個(gè)人稅號(hào)，請(qǐng)?zhí)顚?申請(qǐng)表格。此表格可從澳大利亞稅務(wù)局的網(wǎng)站上 下載，也可以從澳大利亞任何一個(gè)郵局領(lǐng)取。假如你的簽證有工作許可，你可以使用澳大利亞稅

52、務(wù)局的在線注冊(cè)系統(tǒng)申請(qǐng)稅號(hào)。你需要提供你的 姓名、目前的住址和出生日期。你可能還需要提 供到達(dá)澳大利亞的日期，當(dāng)前有效的海外護(hù)照（含有當(dāng)前有效的入境簽證），以及入學(xué)證明， 比如學(xué)生證或?qū)W校發(fā)出的注冊(cè)錄取確認(rèn)書。在澳大利亞工作，你需要申請(qǐng)個(gè)人所得稅。你可 委托注冊(cè)稅務(wù)師代理或自己完成退稅申請(qǐng)。 假如 你決定自己申請(qǐng)，使用電子稅務(wù)系統(tǒng)，（e-tax ） 將方便你最快的獲得退稅。在多數(shù)情況下，電子 退稅只需要14天。你可以從澳大利亞稅務(wù)局網(wǎng) 站上下載電子稅務(wù)系統(tǒng)軟件。要獲取更多個(gè)人稅號(hào)及退稅的相關(guān)信息，可致電澳大利亞稅務(wù)局，號(hào)碼為132861,或訪問網(wǎng)站。 養(yǎng)老金如果你作為國際學(xué)生在澳大利亞工作，且

53、月薪達(dá) 到450澳元或以上，則有資格獲得澳大利亞的養(yǎng) 老金。法律規(guī)定你的雇主應(yīng)定期向你的養(yǎng)老金或 退休儲(chǔ)蓄帳戶里存款。此法規(guī)便構(gòu)成了澳大利亞 的養(yǎng)老金保障制度。你如果符合條件，在永久離 開澳大利亞的時(shí)候便有資格得到這筆基金。這筆 款項(xiàng)被稱為離澳養(yǎng)老金（Departing Australia Superannuation Payment 簡稱 DASP。要獲取更多養(yǎng)老金或在線申請(qǐng)領(lǐng)取DASP勺相關(guān)信息，請(qǐng)?jiān)L問網(wǎng)站。簽證要求學(xué)生簽證條款你的學(xué)生簽證上會(huì)列出一些條款，你必須遵守這 些條款的規(guī)定才被允許在澳學(xué)習(xí)。主要條款包括 以下內(nèi)容：至少80%勺上課出勤率；課業(yè)成績合格；始終就讀于澳大利亞政府注冊(cè)的

54、課程；在主要課程開始的最初12個(gè)月里，或者在長 度少于12個(gè)月的課程結(jié)束前不得更換你所就讀 的教育機(jī)構(gòu)；在到達(dá)澳大利亞的7天之內(nèi)，或在變更住址的7天之內(nèi)將你的住址或新住址告訴你所就讀的教育機(jī)構(gòu)；假如你決定更換教育機(jī)構(gòu)，在獲得新學(xué)校發(fā)出 的注冊(cè)錄取確認(rèn)書的 7天之內(nèi)通知你原先就讀 的教育機(jī)構(gòu)；持續(xù)交納海外學(xué)生醫(yī)療保險(xiǎn)。獲得獎(jiǎng)學(xué)金資助的留學(xué)生還可能需要遵守其它一些特殊條款。你一定要閱讀并理解獎(jiǎng)學(xué)金的所 有條款，以便遵循；否則你的簽證可能會(huì)被取消， 你也可能會(huì)被遣送回國。違規(guī)在你與簽證一并收到的簽證批準(zhǔn)信里或簽證標(biāo)簽上會(huì)列明你所獲簽證的限制條款。 熟悉并嚴(yán)格 遵守這些條款是十分重要的。每年，都有若干

55、國 際學(xué)生因以下行為而觸犯法律：未經(jīng)允許私自打工，或打工時(shí)間超過簽證允許 的時(shí)限；課程結(jié)束前就放棄學(xué)業(yè)；未告知原學(xué)校和移民與多元文化事務(wù)部就私自 更換所就讀的教育機(jī)構(gòu)；逾期滯留；使用偽造文件。假如你違反了應(yīng)遵守的條款，你的簽證就可能會(huì) 失效，你也可能會(huì)被要求離境。止匕外，你還可能 會(huì)被禁止在簽證失效起的3年內(nèi)返回澳大利亞。 如果由于某些狀況的改變，使得你想要更換課程 或教育機(jī)構(gòu)，或延長在澳居留時(shí)間，你可以聯(lián)系 離你最近的澳大利亞移民與多元文化事務(wù)部辦 公室，向他們咨詢應(yīng)該如何辦理這些事項(xiàng)。止匕外, 確保在澳大利亞逗留期間持有效簽證是相當(dāng)重 要的。如果你的簽證已過期 28天，且未獲得新 簽證，仍滯留在澳大利亞，你將被禁止在3年內(nèi) 再次入境。如果你在理解這些條款方面需要任何幫助，可以 向你的學(xué)校咨詢，或聯(lián)系當(dāng)?shù)氐陌拇罄麃喴泼衽c 多元文化事務(wù)部。要獲取更多相關(guān)信息，可查看“逾期滯留者及違 反簽證條例者”的情況介紹，詳見網(wǎng)站。簽證延期如果在學(xué)業(yè)完成之前，你的學(xué)生簽證將會(huì)過期， 你需要向當(dāng)?shù)氐囊泼窬洲k公室或者在你國家的 澳大利亞外交機(jī)構(gòu)或澳大利亞大使館的簽證部