新概念英語Lesson7TooLate市公開課金獎市賽課一等獎?wù)n件

1、Lesson 7 Too late第1頁復(fù)習(xí)檢驗 翻譯以下短語：1、向某人索要某物2、作為報答3、倒立4、造訪、光臨(某地)5、一塊奶酪6、打昏某人ask sb. for sth.in return for thisstand on ones headcall ata piece of cheeseknock sb out第2頁學(xué)習(xí)目標(biāo) Learning Aims：1. Master the important words, phrases and sentences. 2. Understand the story.3. Read the story correctly and fluent

2、ly第3頁New words and expressions detective ditektiv n. airport p:t n. expect ikspektv. valuable vljubl adj. parcel p:sl n. diamond daimnd n. 偵探機場期待，等候珍貴包裹鉆石第4頁steal sti:l v. main meinadj. airfield fi:ld n. guard :d n. precious pres adj. stone stun n. sand snd n. 偷主要飛機起落場地警戒，守衛(wèi)寶貴石子沙子第5頁重點詞匯強化記憶第6頁Guess

3、？ + + =Sherlock Holmes夏洛克福爾摩斯detective偵探a private detective私家偵探第7頁guard :d n.警戒，守衛(wèi) keep guard守衛(wèi)securitysikjuriti guard 保安prison guard 看管body guard 保鏢guard第8頁airport, the main building, airfield, the Customs House第9頁Precious（寶貴）valuable（有價值） diamondwaste第10頁Parcel(包裹), bag（袋子）, packet（小包）bar第11頁a _ o

4、f _a bag of rice一袋大米 a parcel of diamonds一包鉆石 a packet of crisps一小包薯片 a bar of chocolates, a chocolate一條巧克力第12頁Today we will learn a story about diamonds. 今天小故事是關(guān)于鉆石。But theres something wrong about them. 不過在這些鉆石身上發(fā)生了一些不尋常事。What happened? 到底發(fā)生了什么事呢？Lets listen to the audio and try to understand the

5、main idea of the story. 第13頁Further understanding of the story課文分段了解第14頁 Lesson 7 Too late（在機場）The plane was late and detectives were waiting at the airport all morning.飛機延誤，空等候。They were expecting a valuable parcel of diamonds from South Africa. 等候?qū)毷?，非洲貨。?5頁 Lesson 7 Too late（在警署）A few hours earli

6、er, someone had told the police that thieves would try to steal the diamonds. 預(yù)告此貨，需保護。第16頁 Lesson 7 Too late（在機場）（飛機抵達后）When the plane arrived, some of the detectives were waiting inside the main building while others were waiting on the airfield. 候機樓，停機坪，皆守候。Two men took the parcel off the plane a

7、nd carried it into the Customs House. 保鏢一路，至海關(guān)。第17頁Lesson 7 Too late（在海關(guān)）While two detectives were keeping guard at the door, two others opened the parcel. 看門，開包，無遺漏。To their surprise, the precious parcel was full of stones and sand!暮然回首，鉆石已成大興貨。第18頁選一個版本作為提醒，試著中譯英：太傻太遲太后押韻版飛機延誤，空等候。等候?qū)毷?，非洲貨。預(yù)告此貨，需保

8、護。候機樓，停機坪，皆守候。保鏢一路，至海關(guān)?？撮T，開包，無遺漏。暮然回首，鉆石已成大興貨。鉆石太遲變沙石優(yōu)美版機場候機等鉆石，有些人報警寶會失。主樓機場均嚴(yán)守，護寶翼進海關(guān)室。名探把門開包裹，驚見鉆石變沙石！第19頁 language points(文章精講) 第20頁Lesson 7 Too lateThe plane was late and detectives were waiting at the airport all morning.講故事（故事中經(jīng)常用到“過去進行時“）：一個男孩在火車站等候了近一個小時。A boy was waiting at the railway sta

9、tion for nearly an hour.第21頁Lesson 7 Too lateThey were expecting a valuable parcel of diamonds from South Africa.繼續(xù)講故事：他在期待從英國來女朋友，Maggie.He was expecting his girlfriend, Maggie, from England.South Africa南非（國家）；Africa非洲（七大洲之一）在這里expecting=waiting for，老外喜歡用不一樣詞，而中國人喜歡用并列第22頁Lesson 7 Too lateA few hou

10、rs earlier, someone had told the police that thieves would try to steal the diamonds. 講故事ING：二十四小時前，女孩告訴男孩說她將要來上海了。24 hours earlier, the girl had told the boy that she would come to Shanghai.Yesterday（故事中經(jīng)常不這么用）故事背景是“過去時”，所以“將要”（will）也用上過去時（would）；故事背景是“過去時”，“告訴”（tell）發(fā)生在過去過去（had told）。過去完成時本課不做重點。t

11、hief小偷；thieves復(fù)數(shù)形式steal偷；was stolen被動形式第23頁Lesson 7 Too lateWhen the plane arrived, some of the detectives were waiting inside the main building while others were waiting on the airfield. 第24頁Lesson 7 Too lateTwo men took the parcel off the plane and carried it into the Customs House.take off慣用三個意思：

12、1）（上文）拿出來2）He took off his clothes and got into the bath.脫掉3）The plane took off at 8:30 a.m.起飛第25頁Lesson 7 Too lateWhile two detectives were keeping guard at the door, two others opened the parcel.講故事：當(dāng)Jason還站在雨中時候，Bruce正在把Maggie帶走。While Jason was standing in the rain, Bruce was taking Maggie away.（

13、本故事純屬虛構(gòu)，如有雷同純屬巧合）keep guard at the door看門守門guard門衛(wèi)，security guard保安，prison guard看管，bodyguard保鏢第26頁來小結(jié)一下“A做某事同時B在做另一件事”：was doing + while + was doingWhile was doing, did/ was doing.第27頁Lesson 7 Too lateTo their surprise, the precious parcel was full of stones and sand!慣用To ones surprise作為句子開頭第28頁 Che

14、ck yourself The plane was late and _were waiting at the _all morning . They were expecting a _ _of _from South Africa. A few hours earlier , someone had told the police that _would try to _the diamonds . When the plane arrived , some of the detectives were waiting inside the main building while othe

15、rs were waiting on the airfield.detectives airport valuable parceldiamondsthievessteal第29頁Two men _the parcel_ theplane and carried it into the Custom House . While two detectives were _ _at the door , two others opened the parcel . _ _ _ , the _parcel _ _ _stones and sand!tookoffkeeping guardTo the

16、ir surprisepreciouswas full of第30頁鞏固回想第31頁看圖片，回想單詞練習(xí)：d _ t _ ct _ vedetective偵探第32頁看圖片，識記以下單詞。想一想，能說出漢字嗎？怎么說標(biāo)準(zhǔn)airport, the main building, airfield, the Customs House第33頁airport飛機場the main building 航站樓，候機樓（乘客呆地方）airfield 停機坪（飛機起落場地）the Customs House 海關(guān)（行李物品接收檢驗地方）第34頁看圖片，以下單詞能夠怎樣翻譯呢？precious, valuabl

17、e, invaluable, valueless第35頁precious寶貴valuable有價值invaluable 無價之寶，價值連城valueless 毫無價值，沒用第36頁看圖片，這個單詞怎么拼寫？diamond第37頁拓展：你了解結(jié)婚周年紀(jì)念日英文表示嗎？鉆石婚（60/75年）diamond wedding金婚（50年）golden wedding銀婚（25年）silver wedding紙婚（1年）paper wedding第38頁看圖片，翻譯這些單詞parcel, bag, packet包裹袋子小包第39頁練習(xí)：看圖說話a _ of _a bag of rice a parcel of diamonds a packet of crisps（薯片） a b