使用IBM PowerExecutive 來管理服務(wù)器能耗

1、 PAGE 17某些服務(wù)器供應(yīng)商滿足于為數(shù)據(jù)中心提供高能耗、高密度的服務(wù)器。這些服務(wù)器的電力供應(yīng)和散熱很快就會達(dá)到上限，迫使數(shù)據(jù)中心管理員絞盡腦汁來滿足這些系統(tǒng)的供電和散熱要求。IBM深知管理數(shù)據(jù)中心供電和冷卻資源及成本的重要性，同時深知應(yīng)控制購買更多設(shè)備的升級成本。IBM PowerExecutive 是您管理數(shù)據(jù)中心的寶貴工具，可幫您了解數(shù)據(jù)中心的能耗情況IBM PowerExecutive 由集成的服務(wù)器硬件和固件（firmware）組成，能夠持續(xù)監(jiān)視功耗，與操作系統(tǒng)或工作負(fù)載無關(guān)。IBM IBM 還能針對安裝了IBM 的數(shù)據(jù)中心分析所有服務(wù)器的長期用電趨勢，幫您及時規(guī)劃昂貴的設(shè)施升級，

2、防止服務(wù)器的功耗和溫度超出數(shù)據(jù)中心的承受力IBM PowerExecutive 的未來版本將能夠使數(shù)據(jù)中心服務(wù)器停留在預(yù)設(shè)置的功耗范圍內(nèi)，并能夠基于供電量的變化自動調(diào)整服務(wù)器的用電范圍。此類功能可幫您在電力供應(yīng)有限的數(shù)據(jù)中心進(jìn)一步提升服務(wù)器性能IBM還計劃開發(fā)節(jié)電技術(shù)，允許您在服務(wù)器系統(tǒng)負(fù)載較低時節(jié)約用電，從而降低運行成本。244456667迎接服務(wù)器的密度和功耗管理挑戰(zhàn)電力供應(yīng)、用于散熱的空調(diào)以及不間斷電源（UPS）和發(fā)電機(jī)等備用子系統(tǒng)，都是阻止您充分利用數(shù)據(jù)中心容量的限制因素。直到現(xiàn)在，數(shù)據(jù)中心都不得不通過數(shù)據(jù)預(yù)測或者添加外掛電表等方式為服務(wù)器分配電力和冷卻資源。數(shù)據(jù)中心的數(shù)據(jù)預(yù)測通常都比

3、較寬泛，以防服務(wù)器功耗超過供電量以及服務(wù)器散熱超過冷卻能力要想解決服務(wù)器功耗和散熱量增加導(dǎo)致的問題，管理員需要實時了解數(shù)據(jù)中心運行期間的實際用電量和散熱量。管理員需要通過適當(dāng)工具來監(jiān)視并報告服務(wù)器在平常和高峰期的用電要求，同時跟蹤耗電量和產(chǎn)熱趨勢，同時還添加了更多硬件，使原本擁擠的數(shù)據(jù)中心格局變得更加復(fù)雜。數(shù)據(jù)中心可通過集成傳感器來逐個服務(wù)器的測量功耗和溫度，然后收集測量數(shù)據(jù)，這是極為實用的數(shù)據(jù)中心電力和散熱的管理方法。IBM PowerExecutive 是IBM用于幫助數(shù)據(jù)中心降低電費的第一款產(chǎn)品。IBM PowerExecutive 由構(gòu)建在IBM服務(wù)器中的硬件和固件（firmware）

4、組成，能夠幫助客戶管理數(shù)據(jù)中心服務(wù)器的用電和散熱。PowerExecutive 服務(wù)器、PowerExecutive 控制臺和 PowerExecutive 數(shù)據(jù)庫。PowerExecutive 控制臺允許直觀地訪問數(shù)據(jù)，而服務(wù)器和數(shù)據(jù)庫則可靠地收集并保存測量數(shù)據(jù)，同時快速報告能耗趨勢。無需部署更多的硬件基礎(chǔ)設(shè)施固有的計量功能IBM PowerExecutive能夠與IBM PowerExecutive 使用靜態(tài)方法來估算耗電量。圖1 是 IBM PowerExecutive 的屏幕快照，顯示了一個IBM BladeCenter HS20 刀片服務(wù)器的功耗情況。IBM PowerExecuti

5、ve 能夠以不到一秒的時間間隔準(zhǔn)確收集平均、最低和最大功耗值，因此，即便是瞬間的用電量激增也能被檢測出來，以便管理員進(jìn)行明智的規(guī)劃。BladeCenter 服務(wù)器的功耗數(shù)據(jù)為了簡化數(shù)據(jù)管理，IBM PowerExecutive 以分層的方式顯示用電數(shù)據(jù)。您可察看一個服務(wù)器的數(shù)據(jù)、整個 PowerExecutive 數(shù)據(jù)庫中，因此，您能夠輕松地跟蹤幾周或幾個月內(nèi)的用電趨勢，從而更全面地了解數(shù)據(jù)中心的耗電情況。此類測量功能對于您決定能否在不升級供電和冷卻裝置的情況下向數(shù)據(jù)中心添加更多服務(wù)器至關(guān)重要IBM PowerExecutive 允許IBM客戶測量并跟蹤基于IBM PowerExecutive

6、 最初支持的BladeCenter JS21 服務(wù)器 (8844) 計劃提供支持配備AMD LS20處理器的IBM BladeCenter 服務(wù)器 (8850)System x 服務(wù)器：x3550 和 x3650IBM PowerExecutive 支持將功耗數(shù)據(jù)輸出到電子數(shù)據(jù)表或?qū)Ｓ媚芎姆治龀绦虻韧獠抠Y源中。此類信息隨后可用于分析整個數(shù)據(jù)中心的功耗和能源需求，甚至允許將數(shù)據(jù)中心的用電量與整幢大樓或站點進(jìn)行比較分析。準(zhǔn)確測量功耗并對這些數(shù)據(jù)進(jìn)行準(zhǔn)確分析，是確保制訂明智的數(shù)據(jù)中心規(guī)劃的關(guān)鍵配電策略發(fā)生變化IBM PowerExecutive支持服務(wù)器控制自己的功耗，以滿足動態(tài)的電力預(yù)算要求。這種

7、允許微調(diào)功耗的獨特功能將使服務(wù)器能夠在接近數(shù)據(jù)中心供電量和散熱量上限的狀態(tài)中運行，但不會影響性能。同時還允許服務(wù)器在供電量突然減少或冷卻子系統(tǒng)故障等意外情況下通過備用電源保持順利運行。閑置的服務(wù)器將運行在節(jié)電模式中，將它們分配到的電力“轉(zhuǎn)讓”給更繁忙的服務(wù)器，從而允許您根據(jù)實際需要為數(shù)據(jù)中心的服務(wù)器配電。因此，IBM PowerExecutive 是幫您控制電費并管理購置成本的獨特工具，并可幫您避免或延期昂貴的供電裝置升級。IBM服務(wù)器能夠適應(yīng)動態(tài)的工作負(fù)載、冷卻和配電環(huán)境，而不是讓客戶為了適應(yīng)服務(wù)器而更改數(shù)據(jù)中心環(huán)境，進(jìn)而避免增加客戶負(fù)擔(dān)。IBM PowerExecutive 現(xiàn)部署在 Bl

8、adeCenter 和能夠安裝在機(jī)柜中的IBM服務(wù)器上，能夠同時針對單個服務(wù)器和整個數(shù)據(jù)中心提供及時準(zhǔn)確的功耗信息。它的趨勢評估和分析工具使IBM客戶能夠準(zhǔn)確了解數(shù)據(jù)中心的供電需求。它的功耗規(guī)劃和預(yù)測功能可幫助減少基礎(chǔ)設(shè)施冗余，允許以更少的供電裝置支持更多的服務(wù)器，從而降低數(shù)據(jù)中心的前期購置成本和后期運行成本。該產(chǎn)品最終將幫助IBM客戶充分利用現(xiàn)有的供電和冷卻資源并提高數(shù)據(jù)中心吞吐量，從而優(yōu)化現(xiàn)有計算資源的利用率。如想下載 IBM PowerExecutive，請訪問我們的網(wǎng)站：/servers/eserver/xseries/systems management/ibm director.I

9、BM Rack ConfiguratorLegal InformationJDJA/B203. IBM makes no representation or warranty regarding third-party products or services including those designated as ServerProven or ClusterProven. Telephone xSeries are trademarks of IBM Corporation in the United States and/or other countries. For a list

10、of additional IBM trademarks, please see /legal/copytrade.shtml.trademarks or service marks of others.IBM reserves the right to change specifications or other product information without notice. References in this intends to make them available in all countries in which IBM MERCHANTABILITY AND FITNE

11、SS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some jurisdictions do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to /systems/systems/bladecenter /pc/us/compat /server/supportThis publication may contain links to third party sites that are not

12、under the control of or maintained by IBM. Access to any such third party site is at the users own risk and IBM is not responsible for the accuracy or reliability of any information, provides these links merely as a convenience and the inclusion of such links does not imply an endorsement.announceme

13、nt material or other publicly available sources. IBM has not tested these products and cannot confirm the accuracy of performance, compatibility or any other claims non-IBM products should be addressed to the suppliers of MB, GB and TB = 1,000,000, 1,000,000,000 and 1,000,000,000,000 bytes, respecti

14、vely, when referring to based upon many factors and may be less than stated.Performance is in Internal Throughput Rate (ITR) ratio based on measurements and projections using standard IBM benchmarks in a controlled environment. The actual throughput that any user will experience will depend on users job stream, the I/O configuration, the storage configuration and the workload processed. Therefore, no assurance can be given that an individual user will achieve Max