Unit1Reading語(yǔ)言點(diǎn)課件-高中英語(yǔ)牛津譯林版（2020）選擇性必修第一冊(cè)

Comfortfood治愈系食物L(fēng)anguagePointsParagraph1WheneverIfeellonely,Ihaveasecretrecipethatneverfails:rice,milkandsugar,cookedlowandslow.Nomatterhowbadmymoodis,thatperfectcombinationisalwaysenoughtoliftmyspirits.failtodosth:beunabletodosth/donotsucceedindoingsthcookedlowandslow小火慢燉mood:feelingbeinagood/badmood好情緒/壞情緒liftmyspirits:startfeelingmorecheerfulthatperfectcombinationisalwaysenoughtoliftmyspirits完美的結(jié)合總是足以使我振奮無(wú)論何時(shí)我感到孤獨(dú)，我都有一個(gè)屢試不爽的秘方:大米，牛奶和糖，小火慢燉。不論我情緒有多差，這種絕妙的組合都足以令我振作。定語(yǔ)從句讓步狀語(yǔ)從句讓步狀語(yǔ)從句n.+過(guò)去分詞獨(dú)立主格做方式狀語(yǔ)翻譯句子：*Nomatterhowbusysheis,shestillexerciseseveryday.

*不管你感覺(jué)多么糟糕，繼續(xù)努力。

“what/who/which/when/where/how+ever”引導(dǎo)讓步狀語(yǔ)從句，意為“無(wú)論什么/誰(shuí)/哪個(gè)/何時(shí)/何地/怎樣……都……”，相當(dāng)于nomatterwhat/who/which/when/where/how無(wú)論多忙，她仍然每天都鍛煉。Nomatterhowbadyoufeel,keeptrying.

nomatter+疑問(wèn)詞+句子=疑問(wèn)詞+ever+句子，引導(dǎo)讓步狀語(yǔ)從句1.

____________Ifeellonely,Ihaveasecretrecipethatneverfails.2.________________Ido,Idoitforyou.3.________________yougo,Iwillberightherewaitingforyou.4.________________shyshewas,shetriedtoturntothestranger.Whenever/NomatterwhenWhatever/NomatterwhatWherever/NomatterwhereHowever/NomatterhowSometimesthesmellalonecandothetrick,nottomentionthelovelycreamyflavour,whichworkslikeatimemachineimmediatelytransportingmebacktomysunnychildhood.dothetrick:achievewhatyouwanted奏效，起作用，達(dá)到目的nottomention更不用說(shuō)，且不說(shuō)creamy(adj.)icecreamflavour/flavor:tastetransportingmebacktomysunnychildhood.把我?guī)Щ仃?yáng)光燦爛的童年有時(shí)候僅僅聞一聞味兒就能奏效，更不要說(shuō)那美妙的奶油的味道了。這種味道就像一臺(tái)時(shí)光機(jī)器，立即把我?guī)Щ仃?yáng)光燦爛的童年。定語(yǔ)非限制性定語(yǔ)從句Withpleasure,IrememberthelazySundayafternoonsIusedtospendinthewarmthofmygrandma’sflat,listeningtoherwonderfulstoriesandgreedilyeatingbowlafterbowlofherdeliciousricepudding.usedtospendinthewarmthofmygrandma’sflat過(guò)去常常呆在外婆溫暖的公寓里greedilyadv.貪婪地

adj.begreedyfor貪婪的，貪心的n.greed貪婪greedilyeatingbowlafterbowlofherdeliciousricepudding一碗接一碗貪婪地吃著她做的美味的大米布丁非常樂(lè)意，我回憶起那些精彩的周末午后，我過(guò)去常常呆在外婆溫暖的公寓里，一邊聽(tīng)她講那些精彩的故事，一邊一碗接一碗貪婪地吃著她做的美味的大米布丁。伴隨狀語(yǔ)定語(yǔ)從句Itakemytimeovereveryspoonful,gentlyrollingthesilkydessertaroundmymouthandenjoyingtheperfectmarriageofriceandmilk.BeforeIknowit,I’mhappyagain.spoonfuln.一匙的量threespoonfulsofsugar三匙的糖handfuln.一把takemytimeoversth/takeone’stimetodosth/doingsth慢慢做…,從容不迫地做…silkyadj.silkTheSilkRoadenjoyingtheperfectmarriageofriceandmilk享受米糊和牛奶的完美融合我細(xì)細(xì)品嘗每一勺，讓絲滑的甜點(diǎn)在我口中輕輕翻轉(zhuǎn)，享受米糊和牛奶的完美融合。不知不覺(jué)中，我便又開(kāi)心起來(lái)了。伴隨狀語(yǔ)Myexperiencewithricepuddingillustratestheuniquepowerof“comfortfood”.Initsbroadestsense,comfortfoodreferstoanyfoodthatmakesusfeelbetter.illustrate:showthemeaning,especiallybygivingexamplesn.illustrationillustratetheuniquepowerof“comfortfood”說(shuō)明了“治愈系食物”的獨(dú)特力量Initsbroadestsense從廣義上說(shuō)referto描述；涉及我關(guān)于大米布丁的經(jīng)歷說(shuō)明了“治愈系食物”的獨(dú)特力量。從廣義上說(shuō)，治愈系食物指的是任何能改善我們心情的食物。Paragraph2定語(yǔ)定語(yǔ)從句Inthisarticle,wewilltalkaboutaparticulartypeofcomfortfoodwhosepowermainlyliesintheassociationsitcallstomind.Itoftenmakesupforbadfeelingsbyhelpingusrecallhappymemoriesofthepeoplethingsorplaceswelove.association聯(lián)想，聯(lián)系，協(xié)會(huì)associate…with…call/bringsthtomind使記起；使聯(lián)想起makeupforbadfeelings彌補(bǔ)壞的情緒recallhappymemoriesof…回憶快樂(lè)記憶…在本文里，我們要特別講一類治愈系食物，它的力量主要在于它所喚起的聯(lián)想。它常常通過(guò)幫助我們回憶起所愛(ài)之人、所愛(ài)之物、所愛(ài)之地的快樂(lè)往事，來(lái)消解不良情緒。定語(yǔ)從句定語(yǔ)從句定語(yǔ)從句Ourcomfortfoodsarehighlyindividual.Theyvaryfrompersontoperson,dependingonourownuniqueexperiencesthathaveshapedourlives.Ifwegrowupeatingcertainfoodsinourfamily,thenthosefoodstendtobelinkedwithpositiveemotions.varyfrompersontoperson:bedifferentfrom因人而異shapeourlives塑造我們的生活tendv.sthtendtohappen:sthusually/oftenhappen經(jīng)常會(huì)，往往會(huì)；趨向于tendtobelinkedwith常與…聯(lián)系治愈系食物相當(dāng)個(gè)性化。它們由塑造我們?nèi)松莫?dú)特經(jīng)歷決定，因人而異。如果我們從小在家就吃某些特定的食物，這些食物就很容易與積極的情緒產(chǎn)生關(guān)聯(lián)。Paragraph3定語(yǔ)從句Forexample,weoftenconnectchickensoupwithahappychildhoodanditsflavourbecomestiedupwiththefeelingofbeingtakencareof.Whenweeatitagain,weunlockmemoriesofatimewhenwewerelovedandlookedafter,andthischeersusup.connectchickensoupwithahappychildhood把雞湯與快樂(lè)的童年聯(lián)系在一起becometiedupwith與…捆綁；與…聯(lián)系lock---unlockv.unlockmemoriesofatime解鎖一段時(shí)光的記憶比如，我們經(jīng)常把雞湯與快樂(lè)的童年聯(lián)系在一起，它的味道與被關(guān)愛(ài)的感覺(jué)相關(guān)。當(dāng)再次喝雞湯時(shí)，我們解鎖記憶，回想起受到疼愛(ài)與關(guān)懷的時(shí)光，這就會(huì)讓我們的情緒變好。定語(yǔ)從句時(shí)間狀語(yǔ)從句Practice練習(xí)1.Sometimesthesmellalonecan___________(奏效）,________(更不用說(shuō))thelovelycreamyflavour,______workslikesatimemachineimmediately____________(transport)mebacktomysunnychildhood.dothetricknottomentionwhichtransporting2.___________(愉快的，高興的),IrememberthelazySundayafternoonIusedtospend___________(在溫暖的…里)mygrandma’sflat,______(listen)toherwonderfulstoriesand_____(greedy)hewarmthoflisteninggreedilyWithpleasure3.I_______________(慢慢做)everyspoonful,_______(gentle)rollingthesilkydessertaroundmymouthand_______(