審計(jì)人才英語(yǔ)能力提升路徑

本文格式為Word版，下載可任意編輯——審計(jì)人才英語(yǔ)能力提升路徑

審計(jì)人才英語(yǔ)才能提升路徑-審計(jì)研究論文-財(cái)政稅收論文文章均為WORD文檔，下載后可直接編輯使用亦可打印

一、跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作中審計(jì)活動(dòng)的特點(diǎn)與要求

1.跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作中審計(jì)活動(dòng)的特

一方面，中國(guó)的營(yíng)商環(huán)境越來(lái)越好，吸引了越來(lái)越多世界各地的投資者；另一方面，中國(guó)企業(yè)的綜合競(jìng)爭(zhēng)力逐步提升，為了尋求更為廣闊的進(jìn)展空間，紛紛走出國(guó)門，通過(guò)并購(gòu)、聯(lián)盟等形式在國(guó)際資本市場(chǎng)開(kāi)展投融資活動(dòng)，極大提升了中國(guó)經(jīng)濟(jì)的地位，也為具有中國(guó)特色的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)做了"正名'。這一過(guò)程中，不斷擴(kuò)大的市場(chǎng)讓越來(lái)越多的主體參與其中，也讓注冊(cè)會(huì)計(jì)師這一行業(yè)面臨著前所未有的進(jìn)展機(jī)遇。隨著跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作頻率的增加和規(guī)模的擴(kuò)大，要求有更多的注冊(cè)會(huì)計(jì)師和事務(wù)所為企業(yè)和社會(huì)組織供給國(guó)際化服務(wù)，并且在可預(yù)見(jiàn)的

將來(lái)，這種訴求會(huì)越來(lái)越多、越來(lái)越迫切。因此，在選拔和培養(yǎng)審計(jì)人才時(shí)，除了要提防人才的專業(yè)才能和學(xué)識(shí)儲(chǔ)蓄外，英語(yǔ)才能被視為一個(gè)特別重要的指標(biāo)。在跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作中，審計(jì)工程不但具有更猛烈的使命感，還要表達(dá)世界范圍內(nèi)不同國(guó)家和地區(qū)的利益。因此，審計(jì)人員在跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作審計(jì)期間就要全面審查方案內(nèi)規(guī)定的全部?jī)?nèi)容，確保財(cái)務(wù)收支和管理審計(jì)、績(jī)效審計(jì)處在同等重要的地位?？鐕?guó)經(jīng)濟(jì)合作審計(jì)的特點(diǎn)表現(xiàn)在（1）審計(jì)內(nèi)容的全面性，包括工程管理、預(yù)算管理和人力資源管理以及信息技術(shù)管理等，這對(duì)審計(jì)人員來(lái)說(shuō)是一種特殊的考驗(yàn)。（2）對(duì)審計(jì)人員的語(yǔ)言要求較高。審計(jì)人員要掌管英語(yǔ)溝通技能，還要在對(duì)原始資料舉行搜集和整理時(shí)，掌管當(dāng)?shù)氐恼Z(yǔ)言特點(diǎn)、語(yǔ)言習(xí)慣和語(yǔ)用純熟度。（3）審計(jì)人員要適時(shí)轉(zhuǎn)換審計(jì)角色。審計(jì)人員要從中國(guó)政府審計(jì)師轉(zhuǎn)化為服務(wù)國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作的外部審計(jì)師，才能和審計(jì)對(duì)象舉行充分溝通與協(xié)調(diào)，做到以理以據(jù)服人。

2.跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作對(duì)審計(jì)人才的才能要求

基于跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作的審計(jì)活動(dòng)實(shí)質(zhì)是國(guó)家之間的協(xié)同審計(jì)，其間要求參與國(guó)家都要遵守共同的審計(jì)準(zhǔn)那么與國(guó)際合作機(jī)制，以此為根基

實(shí)現(xiàn)和國(guó)際會(huì)計(jì)審計(jì)準(zhǔn)那么的趨同。但是，對(duì)包括中國(guó)在內(nèi)的好多進(jìn)展中國(guó)家來(lái)說(shuō)，以國(guó)際審計(jì)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)為指引完成審計(jì)工作特別困難，只有通過(guò)不斷的審計(jì)協(xié)同和審計(jì)實(shí)踐才能抑制障礙。為此，審計(jì)人員要根據(jù)跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作的需求對(duì)審計(jì)標(biāo)準(zhǔn)舉行升級(jí)、對(duì)審計(jì)目標(biāo)舉行移位、對(duì)審計(jì)內(nèi)容加以拓展。（1）以英語(yǔ)為主要媒介舉行等口徑、無(wú)縫隙的跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作審計(jì)，借此闡述中國(guó)的審計(jì)特點(diǎn)，同時(shí)吸收世界各國(guó)（尤其是興隆國(guó)家）的審計(jì)閱歷。（2）為促進(jìn)跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作中各國(guó)的審計(jì)實(shí)踐與理論進(jìn)展，要求審計(jì)人員能夠在英語(yǔ)才能上完全服務(wù)于協(xié)同審計(jì)。（3）在語(yǔ)言素養(yǎng)和人文素養(yǎng)方面做出更多努力，以便與國(guó)際視野保持一致，成為合格的國(guó)際化審計(jì)人才。早在2022年，中國(guó)的注冊(cè)會(huì)計(jì)師考試就在會(huì)計(jì)、審計(jì)科目中加試了英語(yǔ)題目，夢(mèng)想掃清審計(jì)人員在專業(yè)英語(yǔ)上的詞匯障礙，能夠以根基英語(yǔ)才能培養(yǎng)為根基，實(shí)現(xiàn)對(duì)國(guó)際協(xié)同審計(jì)、國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)那么的深刻理解。

二、跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作中審計(jì)人員的外語(yǔ)才能現(xiàn)狀

1.審計(jì)人才英語(yǔ)思維缺位

審計(jì)和相關(guān)領(lǐng)域內(nèi)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)，無(wú)法找到對(duì)應(yīng)的英語(yǔ)舉行表達(dá)，就會(huì)讓審計(jì)實(shí)踐難以順?biāo)焱菩?。在我?guó)，好多審計(jì)人員并未純熟審計(jì)專業(yè)術(shù)語(yǔ)中的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫、譯等技能。究其理由，是審計(jì)人才的英語(yǔ)思維長(zhǎng)期處于缺位狀態(tài)。在跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作條件下，無(wú)論是注冊(cè)會(huì)計(jì)師事務(wù)還是審計(jì)人員，所處的內(nèi)外部環(huán)境都在發(fā)生深刻變化，假設(shè)不對(duì)環(huán)境變化做出積極回響，就會(huì)缺少借助英語(yǔ)思維應(yīng)對(duì)協(xié)同審計(jì)的習(xí)慣，無(wú)法對(duì)審計(jì)當(dāng)中展現(xiàn)的問(wèn)題舉行換位斟酌和深度分析。

2.審計(jì)人才英語(yǔ)才能布局不合理

在跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作中，我國(guó)審計(jì)人員習(xí)慣將現(xiàn)行應(yīng)試教導(dǎo)體系中的"中式英語(yǔ)'運(yùn)用到國(guó)際審計(jì)實(shí)踐當(dāng)中。這是由于，我國(guó)在面對(duì)跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作問(wèn)題時(shí)，審計(jì)人才的英語(yǔ)才能布局長(zhǎng)期處于不合理狀態(tài)，雖然有越來(lái)越多的審計(jì)人力資源投入到跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作審計(jì)中，但其中好多人員只是具備一般性的通用英語(yǔ)交流才能，沒(méi)有很好地掌管國(guó)際協(xié)同審計(jì)當(dāng)中經(jīng)常展現(xiàn)的專業(yè)術(shù)語(yǔ)和特定詞匯。在這一問(wèn)題上，好多審計(jì)

人員認(rèn)為其英語(yǔ)才能與國(guó)際化審計(jì)人才的要求存在明顯差距，認(rèn)為受到英語(yǔ)才能的限制，無(wú)法參與到國(guó)際化審計(jì)當(dāng)中，只有熟諳所在國(guó)的經(jīng)濟(jì)政策、法律制度和風(fēng)俗習(xí)慣、倫理道德，才能完成審計(jì)任務(wù)。

3.審計(jì)人才英語(yǔ)學(xué)習(xí)方向偏頗

英語(yǔ)應(yīng)用才能是跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作體系中中國(guó)審計(jì)人才才能的關(guān)鍵組成片面，只有在國(guó)家層面上完成審計(jì)英語(yǔ)戰(zhàn)略的轉(zhuǎn)型，搭建多元化的國(guó)家審計(jì)英語(yǔ)資源庫(kù)，才能更好地得志跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作協(xié)同審計(jì)的語(yǔ)言格局，才能得志協(xié)同審計(jì)的現(xiàn)實(shí)訴求?？墒?，在跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作體系中，審計(jì)人員的審計(jì)過(guò)程一方面要積極回應(yīng)中國(guó)文化，另一方面要對(duì)來(lái)自其他國(guó)家和地區(qū)的國(guó)家制度與組織文化甚至是企業(yè)管理模式舉行辯證斟酌，而這就需要以英語(yǔ)才能為根基的國(guó)際交際才能才能應(yīng)對(duì)。而對(duì)好多身處跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作體系中的審計(jì)人才來(lái)說(shuō)，由于英語(yǔ)表達(dá)才能的缺位，使得跨國(guó)協(xié)同審計(jì)績(jī)效無(wú)法得到顯著提升。

三、跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作場(chǎng)域中審計(jì)人才英語(yǔ)的提升策略

1.借助在線培訓(xùn)提高審計(jì)人員的英語(yǔ)水平

按照已有的閱歷，為了提升對(duì)跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作的參與度，讓審計(jì)人員更好介入到國(guó)際協(xié)同審計(jì)實(shí)踐中，需要審計(jì)人才充分感受不同國(guó)家的審計(jì)文化，能夠借助英語(yǔ)表達(dá)關(guān)鍵審計(jì)事項(xiàng)，最大限度地激發(fā)審計(jì)人才自覺(jué)培養(yǎng)跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作中的英語(yǔ)應(yīng)用才能。在這一問(wèn)題上，審計(jì)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)有必要和在線教導(dǎo)平臺(tái)合作，讓更多專業(yè)教師、英語(yǔ)教師和具有國(guó)際協(xié)同審計(jì)閱歷的審計(jì)工作人員參與到課程開(kāi)發(fā)和創(chuàng)辦當(dāng)中，為審計(jì)人員開(kāi)發(fā)具有國(guó)際化視野的在線英語(yǔ)課程，彌補(bǔ)審計(jì)人員在跨國(guó)審計(jì)根基學(xué)識(shí)、國(guó)際資本市場(chǎng)和國(guó)際營(yíng)銷、管理等領(lǐng)域的缺乏，擴(kuò)大其專業(yè)水平、拓展其國(guó)際視野。

2.提升審計(jì)人才跨文化交際的主體性

在跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作中，我國(guó)審計(jì)人才的跨文化意識(shí)與敏感性不強(qiáng)，缺少的跨文化溝通才能與國(guó)際活動(dòng)才能，這對(duì)國(guó)際審計(jì)業(yè)務(wù)的開(kāi)展是極為不利的。因此，在跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作場(chǎng)域中，審計(jì)人才要借助多種形式開(kāi)展國(guó)際審計(jì)，其中的一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)就是要提升其跨文化交際才能以及借助英語(yǔ)表達(dá)審計(jì)任務(wù)的才能。同時(shí)，以國(guó)際審計(jì)為契機(jī)，持續(xù)提升審計(jì)人員跨文化交際的頻率，提升參與國(guó)際審計(jì)合作的自覺(jué)性和主體性。例如，審計(jì)人才有必要以國(guó)際性審計(jì)論壇與審計(jì)會(huì)議為契機(jī)，不斷培養(yǎng)和提升自己的英語(yǔ)表達(dá)才能。審計(jì)人才客觀、全面的掌管中英語(yǔ)言和文化特點(diǎn)，才能在跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作場(chǎng)域中更好地完成審計(jì)工作。

3.系統(tǒng)提高審計(jì)人才的英語(yǔ)綜合素養(yǎng)

對(duì)審計(jì)人員英語(yǔ)需求舉行深度分析，通過(guò)開(kāi)發(fā)語(yǔ)料庫(kù)等形式持續(xù)提升審計(jì)人員的英語(yǔ)才能，同時(shí)要強(qiáng)化審計(jì)人才的英語(yǔ)語(yǔ)言輸出才能。譬如，要發(fā)揮英語(yǔ)專業(yè)教師和培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的作用，可以在微觀層面開(kāi)展英語(yǔ)才能培訓(xùn)，讓英語(yǔ)與審計(jì)結(jié)合在一起；教師或者培訓(xùn)師有必要向

審計(jì)人才推舉與跨國(guó)經(jīng)濟(jì)合作、國(guó)際審計(jì)有關(guān)的英文材料，借此平衡其英語(yǔ)文化與母語(yǔ)文化間的輸入和輸出轉(zhuǎn)化。譬如，在鑒證業(yè)務(wù)和外部審計(jì)方面，審計(jì)人才需要明確審計(jì)觀法類型的英語(yǔ)表達(dá)，包括無(wú)留存觀法，留存觀法，觀法，無(wú)法表示觀法等。同時(shí)，要在英語(yǔ)行文方面做出更多努力，尤其在職業(yè)道德的英語(yǔ)表述方面，要能夠用英語(yǔ)純熟而切實(shí)地表達(dá)出、客觀公正、專業(yè)等方面的要求。而在審計(jì)籌劃和風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估方面，審計(jì)人員要在籌劃和執(zhí)行審計(jì)業(yè)務(wù)保持應(yīng)有的職業(yè)質(zhì)疑態(tài)度，能夠用英語(yǔ)切實(shí)表達(dá)審計(jì)風(fēng)險(xiǎn)、固有風(fēng)險(xiǎn)、操縱風(fēng)險(xiǎn)、檢查風(fēng)險(xiǎn)和風(fēng)險(xiǎn)導(dǎo)向型審計(jì)，能夠?qū)烙?jì)重大錯(cuò)報(bào)或舞弊的風(fēng)險(xiǎn)、分析性復(fù)核程序等舉行客觀解釋。

四、結(jié)語(yǔ)

按照國(guó)際閱歷，審計(jì)人才的英語(yǔ)才能對(duì)審計(jì)績(jī)效會(huì)產(chǎn)生直接影響。更加在當(dāng)今時(shí)代，世界融合趨勢(shì)持續(xù)加強(qiáng)，企業(yè)之間的跨國(guó)合作和經(jīng)濟(jì)碰撞都在對(duì)企業(yè)治理和審計(jì)實(shí)踐造成全新的影響。這種處境下，審計(jì)機(jī)關(guān)需要從企業(yè)、國(guó)家的利益啟程，以維護(hù)國(guó)際經(jīng)濟(jì)秩序?yàn)榍疤?，?duì)跨國(guó)審計(jì)工作舉行研究和實(shí)踐。與此同時(shí)，還應(yīng)對(duì)審計(jì)人才提出更

高的要求，要保證審計(jì)人才能夠具備極強(qiáng)的專業(yè)才能和學(xué)識(shí)儲(chǔ)蓄，要借助較高的英語(yǔ)才能在國(guó)際審