普通話和方言課件

走進(jìn)漢語的世界走進(jìn)漢語的世界1某縣推廣普通話，大會(huì)上——（1）縣長講完以后，主持人說：“咸菜請(qǐng)香腸醬瓜！”——主持人說：“現(xiàn)在請(qǐng)鄉(xiāng)長講話！”（2）鄉(xiāng)長說：“兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，咸菜太貴啦！”——鄉(xiāng)長說：“同志們，鄉(xiāng)民們，注意吧！不要講話，現(xiàn)在開會(huì)啦！”某縣推廣普通話，大會(huì)上——2（3）鄉(xiāng)長說：“不要醬瓜，我撿個(gè)狗屎給你們舔舔……”——鄉(xiāng)長說：“不要講話，我講個(gè)故事給你們聽聽……”（4）鄉(xiāng)長說：“兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！”——鄉(xiāng)長說：“同志們，今天的飯夠吃了，大家都使大碗吧！”（3）鄉(xiāng)長說：“不要醬瓜，我撿個(gè)狗屎給你們舔舔……”3一則短信

岸久吾見！吾曉得送嘛絲東西貝橫。雞亂又吾大，雞嫲又勃癲，雞公又勃瘟，豬又蠻年池，拾分毛寒，只好發(fā)個(gè)短信貝橫！一則短信岸久吾見！吾曉得送嘛絲東西貝橫。雞4

四方異聲

－－普通話和方言

2015.3.8四方異聲5方言為什么會(huì)影響人們交流？課堂活動(dòng)：看相聲《戲劇與方言》，說明方言對(duì)人們的生活有什么影響？方言為什么會(huì)影響人們交流？課堂活動(dòng)：看相聲《戲劇與方言》，說6一、現(xiàn)代漢語的地域分支——方言漢語的七大方言區(qū)方言是同一語言在不同地域的分支，或者說是一種語言的地域變體。1.北方方言2.吳方言區(qū)3.湘方言區(qū)4.贛方言區(qū)5.客家方言區(qū)6.閩方言區(qū)7.粵方言區(qū)

什么是方言？一、現(xiàn)代漢語的地域分支——方言漢語的七大方言區(qū)7普通話和方言課件8

官話

官話又稱北方話或北方方言，是現(xiàn)代漢民族共同語的基礎(chǔ)方言，以北京話為代表，使用人口占漢族總?cè)丝诘陌俜种呤?，它的?nèi)部一致性較強(qiáng)，分布地域最廣。其內(nèi)部主要差異是聲調(diào)，根據(jù)聲調(diào)的不同，官話又分為八個(gè)小區(qū)。

a.北京官話b.東北官話

c.冀魯官話d.膠遼官話

e.中原官話f.蘭銀官話

g.西南官話h.江淮官話

官話

91、方言差異首先表現(xiàn)在語音上，聲韻調(diào)三個(gè)方面都有。2、詞匯上，日常生活用語差異甚大：a.同詞異義；b.同義異詞；c.同詞近義異用3、漢語方言在語法方面的分歧也不小，特別是最常用的虛詞。方言差異是同中有異、異中有同方言差異1、方言差異首先表現(xiàn)在語音上，聲韻調(diào)三個(gè)方面都有。方言差異10普通話是現(xiàn)代漢民族的共同語，是現(xiàn)代漢語的標(biāo)準(zhǔn)語，是現(xiàn)代漢民族各方言區(qū)之間進(jìn)行交流的工具，也是我國各民族之間進(jìn)行交流的工具，即我們國家的通用語言。它“以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音，以北方話為基礎(chǔ)方言，以典范的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范”。

什么是普通話？

普通話是現(xiàn)代漢民族的共同語，是現(xiàn)代漢語的標(biāo)準(zhǔn)語，11課堂活動(dòng)：鄉(xiāng)音知多少用家鄉(xiāng)方言讀故事《北風(fēng)和太陽》體會(huì)粵語的主要特點(diǎn)課堂活動(dòng)：鄉(xiāng)音知多少用家鄉(xiāng)方言讀故事《北風(fēng)和太陽》體會(huì)粵語的12伊索寓言《北風(fēng)和太陽》北風(fēng)和太陽爭論誰最有權(quán)力，他們同意，誰先脫下旅人的衣服，誰就是勝利者。北風(fēng)先試他的力量，用力猛吹；但是風(fēng)越大，那旅人將他的大衣裹得越緊；最后，北風(fēng)放棄了，請(qǐng)?zhí)柍鰜恚纯此谋臼?。太陽很快地發(fā)出他所有的熱力。不久，那旅人感受到太陽暖和的光線，便將衣服一件件脫下，最后，熱得受不了了，就脫光了衣服，在路旁的河里洗澡。北風(fēng)不得不承認(rèn)，到底還是太陽的本事大。伊索寓言《北風(fēng)和太陽》北風(fēng)和太陽爭論誰最有權(quán)力13伊索寓言《北風(fēng)和太陽》廣東版有日，北風(fēng)同太陽爭邊個(gè)最有權(quán)力，佢地同意，邊個(gè)先剝旅人啲衫，邊個(gè)就贏。北風(fēng)先試佢嘅力量，用力咁吹；但系風(fēng)越大，果個(gè)旅人將佢件衫拉得越緊；后尾，北風(fēng)唔玩了，叫太陽出嚟，睇睇佢嘅本事。太陽好快咁發(fā)出佢所有嘅勢力。無耐，果個(gè)旅人覺得太陽暖粒粒，就將啲衫一件件咁剝落嚟，后尾，熱到頂唔順嘞，就剝光曬啲衫，系路邊條河沖涼。

北風(fēng)唔得唔認(rèn)，到底系太陽犀利。伊索寓言《北風(fēng)和太陽》廣東版有日，北風(fēng)同太陽爭14北風(fēng)和太陽爭論誰最有權(quán)力，他們同意，誰先脫下旅人的衣服，誰就是勝利者。北風(fēng)先試他的力量，用力猛吹；但是風(fēng)越大，那旅人將他的大衣裹得越緊；最后，北風(fēng)放棄了，請(qǐng)?zhí)柍鰜?，看看他的本事。太陽很快地發(fā)出他所有的熱力。不久，那旅人感受到太陽暖和的光線，便將衣服一件件脫下，最后，熱得受不了了，就脫光了衣服，在路旁的河里洗澡。北風(fēng)不得不承認(rèn)，到底還是太陽的本事大。有日，北風(fēng)同太陽爭邊個(gè)最有權(quán)力，佢地同意，邊個(gè)先剝旅人啲衫，邊個(gè)就贏。北風(fēng)先試佢嘅力量，用力咁吹；但系風(fēng)越大，果個(gè)旅人將佢件衫拉得越緊；后尾，北風(fēng)唔玩了，叫太陽出嚟，睇睇佢嘅本事。太陽好快咁發(fā)出佢所有嘅勢力。無耐，果個(gè)旅人覺得太陽暖粒粒，就將啲衫一件件咁剝落嚟，后尾，熱到頂唔順嘞，就剝光曬啲衫，系路邊條河沖涼。

北風(fēng)唔得唔認(rèn)，到底系太陽犀利。北風(fēng)和太陽爭論誰最有權(quán)力，他們同意，誰先脫下旅人的衣服，誰就15“聽不懂”的讀音粵語保留許多古老發(fā)音，例如粵語中「我」和「餓」兩字有舌根鼻音聲母ng-（保留中古的原始發(fā)音）。在聲調(diào)方面，粵語完整保留中古漢語平、上、去、入各分陰陽的調(diào)類格局，是保留古漢語入聲最為完整的語言,對(duì)于朗誦及研究中國古詩詞等文學(xué)作品,起著重要的作用?；浾Z包含-p、-t、-k等韻尾，沒有北方方言所具有的卷舌音、兒化、輕聲等現(xiàn)象。“聽不懂”的讀音粵語保留許多古老發(fā)音，例如粵語中16沒有zh、ch、sh和z、c、s的變化但是但系沒有zh、ch、sh和z、c、s的變化但是但系17高考鏈接下列詞語中加點(diǎn)字的讀音完全相同的一組A．奇數(shù)通緝豆萁放蕩不羈

犄角之勢B．商榷

雀躍宮闕聲名鵲起生性怯懦C．茁壯琢磨渾濁

著手成春擢發(fā)難數(shù)D．諺語笑靨

硯臺(tái)狼吞虎咽

雁過拔毛【答案】C2005年普通高等學(xué)校招生全國統(tǒng)一考試(廣東卷)高考鏈接下列詞語中加點(diǎn)字的讀音完全相同的一組【答案】C2018高考鏈接下列加點(diǎn)字的讀音完全不相同的一組是A．禪讓 闡明嬗變 煽風(fēng)點(diǎn)火 潸然淚下B．庇蔭 紕漏毗連 篳路藍(lán)縷 蚍蜉撼樹C．侍奉 對(duì)峙吞噬

恃才傲物 舐犢情深D．湍流 祥瑞

揣摩 惴惴不安 氣喘吁吁【答案】D

2006年普通高等學(xué)校招生全國統(tǒng)一考試(廣東卷)高考鏈接下列加點(diǎn)字的讀音完全不相同的一組是【答案】D20019高考鏈接主力—阻力支援—資源造就—照舊春裝—村莊木材—木柴推辭—推遲桑葉—商業(yè)收集—搜集熟語—俗語對(duì)比練習(xí)高考鏈接主力—阻力支援—資源對(duì)比練習(xí)20“變了樣”的詞語

誰邊個(gè)他的佢嘅看看睇睇受不了頂唔順本事大犀利在粵語中「呢」表示「這」，「唔」表示「不」，「蝦」表示「欺負(fù)」，「邊」表示「哪」等等。這都是「古越語」底層詞的遺留?！白兞藰印钡脑~語誰邊個(gè)他的佢嘅看看睇睇受不了頂唔21方言詞語不同鬧笑話有一次，潮汕地區(qū)某官員以火鍋設(shè)宴，招待上面來的高級(jí)嘉賓，他舉起筷子在滾燙得冒煙的火鍋里一邊攪拌，一邊笑容可掬地說："大家別客氣，滾了（煮開）就吃，吃了再滾（煮開）。"方言詞語不同鬧笑話有一次，潮汕地區(qū)某官員以火鍋設(shè)宴，招待22“變了樣”的詞語粵語的許多詞語——包括語氣助詞，都可以直接在古漢語的典籍中找到來源。例如廣州話常於句末的語氣助詞「忌」（現(xiàn)常常被寫作「嘅」），見《詩經(jīng)·國風(fēng)·鄭風(fēng)·大叔於田》「叔善射忌，又良御忌」。再如，現(xiàn)代漢語中「行」和「走」的意思基本沒有差異，但是廣州話當(dāng)中，「行」就是走路，但「走」保留了古漢語中這個(gè)字「跑」的意思。但是隨著普通話在廣東地區(qū)的推行和外來人口的影響，很多廣州話保留下來的古語詞匯已經(jīng)很少被使用。粘黐警員差人保留大量古漢語的成分“變了樣”的詞語粵語的許多詞語——包括語氣助詞，都可以直23廣東話國語紹菜椰菜芽菜大豆芽菜通菜信瓜涼瓜蕃薯薯仔日常用語中粵語不同于普通話的詞匯多達(dá)50%以上。

大白菜包心菜綠豆芽黃豆芽空心菜茄子苦瓜紅薯馬鈴薯、土豆廣東話國語日常用語中粵語不同于24“有點(diǎn)怪”的結(jié)構(gòu)怪不得「唔怪之得」或「怪唔之得」我先走了我走先公雞「雞公」有許多修飾成分倒置現(xiàn)象“有點(diǎn)怪”的結(jié)構(gòu)怪不得「唔怪之得」或「怪唔之得」我先走了我走25粵語的變化:吸收了較多的外來詞普通話粵語商店「士多」(store)沙拉「沙律」salad布什「布殊」Bush粵語的變化:吸收了較多的外來詞普通話粵語商店「士多」(sto26粵語的變化:香港粵語口語中還經(jīng)常直接使用英文單詞警員或老師稱作「阿sir」女警叫女老師叫「Madam」「Miss」粵語的變化:香港粵語口語中還經(jīng)常直接使用英文單詞警員或老師稱27粵語的影響:隨著香港、珠三角地區(qū)影響的擴(kuò)大，粵語正在以強(qiáng)勢的姿態(tài)進(jìn)入普通話．《現(xiàn)漢》是現(xiàn)代漢語普通話的“規(guī)條”?；浾Z雖在廣東和港澳地區(qū)一直占有“龍頭老大”的地位，但對(duì)于現(xiàn)代漢語而言，它只是七大方言之一，在廣東，就連寫成書面語見諸報(bào)刊的資格都沒有。1996年修訂時(shí)，《現(xiàn)漢》雖然收入了“巴士、的士、生猛、炒魷魚”等粵語詞匯，但總的來說前幾次修訂，增收的粵語詞匯并不多。這次的第五版，粵語詞顯著增多，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)有近百個(gè)。僅房地產(chǎn)方面就有“按揭、樓宇、樓盤、樓花、置業(yè)、物業(yè)、寫字樓、爛尾(樓)”等?？梢哉f，這是粵語“北伐”的結(jié)果(本報(bào)２００５年7月28日A5版曾作報(bào)道)。粵語的影響:隨著香港、珠三角地區(qū)影響的擴(kuò)大，粵語正在以強(qiáng)勢的28你知道嗎？普通話「打的」怎么來的？粵語「搭的」（「搭的士」的簡稱,香港不通用）被普通話當(dāng)作「打的」吸收。你知道嗎？普通話「打的」怎么來的？粵語「搭的」（「搭的士」的29你知道嗎？上海“搞定”搞定了廣東“搞掂”其實(shí)“搞定”來自于粵語“搞掂”，“搞掂”傳入其他地區(qū)時(shí)，“掂”字被誤寫成“定”字，時(shí)間一長，假的變成真的。“搞定”使用率反而高過了“搞掂”，于是，“搞定”搞定了“搞掂”。你知道嗎？上?！案愣ā备愣藦V東“搞掂”其實(shí)“搞定”來自于粵30你知道嗎？是“買單”還是“埋單”？１、不同衣著的服務(wù)員負(fù)責(zé)的工作不同，有的只管埋單，有的只管上菜。2、可是隨著關(guān)系進(jìn)入平穩(wěn)期，李先生的擔(dān)心多了起來，原因很簡單，90%以上的約會(huì)都是李先生買單。3、公廁水費(fèi)到底該由誰來“買單”？有關(guān)部門正在協(xié)商解決此事。4、這些移民的考生同樣有理由質(zhì)問，政策變化給他們?cè)斐傻膿p失應(yīng)該由誰來“埋單”？你知道嗎？是“買單”還是“埋單”？１、不同衣著的服務(wù)員負(fù)責(zé)的31你知道嗎？是“買單”還是“埋單”？１、特指在飯館吃完飯后結(jié)賬、付款。2、泛指在一切消費(fèi)場所消費(fèi)后結(jié)賬、付款。3、指與金錢支付有關(guān)的活動(dòng)。4、指承擔(dān)責(zé)任。你知道嗎？是“買單”還是“埋單”？１、特指在飯館吃完飯后結(jié)賬32火燒旗桿――扁鼻佬戴眼鏡――閻羅王開攤――和尚打傘――飛機(jī)著火――鐵拐李打足球――老公撥扇――老婆擔(dān)遮――咸菜煮豆腐――二打六――一二三五六――和尚出山――

小試身手：廣東歇后語（長炭）長嘆冇得頂鬼買（無發(fā)無天）無法無天（燒云）銷魂一腳踢（妻涼）凄涼（陰公）不用多（鹽）言未夠斤兩無（四）事走下坡火燒旗桿――小試身手：廣東歇后語（長炭）長嘆331、生蟲拐杖2、竹織鴨3、阿聾送殯4、賣魚佬洗身5、黃皮樹了哥6、阿聾養(yǎng)雞7、秋蟬跌落地8、牛皮燈籠9、指住棺材叫捉賊10、隔夜油炸鬼11、單眼佬睇女婿12、航空母艦13、黃鱔上沙灘13、深海石斑廣東歇后語靠唔?。ú豢煽浚﹥有母危]良心，忘恩負(fù)義）唔聽笛（不理睬，不聽指揮）冇曬聲（腥）氣（沒了希望）唔熟唔食（專揀熟人來騙）提都唔提（啼也不啼）無曬聲（作聲不得）點(diǎn)極都唔明（怎樣也不開竅）冤枉死人（冤枉極了）冇厘火氣(沒點(diǎn)陽剛氣)一眼睇曬(一眼看清)食水深（賺得過分）唔死一身潺（不死也差不多了）好瘀（魚）（很丟臉，沒面子）1、生蟲拐杖廣東歇后語靠唔?。ú豢煽浚?4您好很好謝謝再見對(duì)不起請(qǐng)?jiān)徴?qǐng)走好沒關(guān)系沒問題您找誰？您叫什么名字？您在哪里工作？您要買什么？祝您身體健康牙合西莫/色孜亞克西熱合麥特伙西看去容艾普/克楞喀拉普/米厄開熱克/要克恰塔克/要克開木尼/衣孜代衣色孜衣斯明厄孜/尼麥乃代/衣西來衣色孜尼麥/阿里色孜太尼厄孜/薩拉麥提里克/提來衣曼課堂活動(dòng)：學(xué)說新疆維吾爾語您好牙合西莫/色35第一、了解方言和普通話的區(qū)別，為方言地區(qū)的語言教育服務(wù)。了解方言的意義第二、更好地保存和繼承地方文化，促進(jìn)文化多樣性。你認(rèn)為還有哪些意義呢?第一、了解方言和普通話的區(qū)別，為方言地區(qū)的語言教育服務(wù)。了解36方言笑話廣州某事業(yè)單位領(lǐng)導(dǎo)表揚(yáng)一位資深員工工作出色，他感慨地說："畢竟是老人渣（老人家）啊。"從此，年輕人便有樣學(xué)樣，表揚(yáng)那些比自己年長的同事了。方言笑話廣州某事業(yè)單位領(lǐng)導(dǎo)表揚(yáng)一位資深員工工作出色，他感37方言笑話有一回，粵西某領(lǐng)導(dǎo)到部隊(duì)去感謝解放軍對(duì)少年宮的支持，他非常熱情地發(fā)表演講："親愛的南海爛隊(duì)（南海艦隊(duì)）的指戰(zhàn)員們，你們好，感謝你們給少年宮贈(zèng)送了退役的爛艇（艦艇）......"在場的官兵面面相覷，那明明是一艘好船哪！方言笑話有一回，粵西某領(lǐng)導(dǎo)到部隊(duì)去感謝解放軍對(duì)少年宮的支38走進(jìn)漢語的世界走進(jìn)漢語的世界39某縣推廣普通話，大會(huì)上——（1）縣長講完以后，主持人說：“咸菜請(qǐng)香腸醬瓜！”——主持人說：“現(xiàn)在請(qǐng)鄉(xiāng)長講話！”（2）鄉(xiāng)長說：“兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，咸菜太貴啦！”——鄉(xiāng)長說：“同志們，鄉(xiāng)民們，注意吧！不要講話，現(xiàn)在開會(huì)啦！”某縣推廣普通話，大會(huì)上——40（3）鄉(xiāng)長說：“不要醬瓜，我撿個(gè)狗屎給你們舔舔……”——鄉(xiāng)長說：“不要講話，我講個(gè)故事給你們聽聽……”（4）鄉(xiāng)長說：“兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！”——鄉(xiāng)長說：“同志們，今天的飯夠吃了，大家都使大碗吧！”（3）鄉(xiāng)長說：“不要醬瓜，我撿個(gè)狗屎給你們舔舔……”41一則短信

岸久吾見！吾曉得送嘛絲東西貝橫。雞亂又吾大，雞嫲又勃癲，雞公又勃瘟，豬又蠻年池，拾分毛寒，只好發(fā)個(gè)短信貝橫！一則短信岸久吾見！吾曉得送嘛絲東西貝橫。雞42

四方異聲

－－普通話和方言

2015.3.8四方異聲43方言為什么會(huì)影響人們交流？課堂活動(dòng)：看相聲《戲劇與方言》，說明方言對(duì)人們的生活有什么影響？方言為什么會(huì)影響人們交流？課堂活動(dòng)：看相聲《戲劇與方言》，說44一、現(xiàn)代漢語的地域分支——方言漢語的七大方言區(qū)方言是同一語言在不同地域的分支，或者說是一種語言的地域變體。1.北方方言2.吳方言區(qū)3.湘方言區(qū)4.贛方言區(qū)5.客家方言區(qū)6.閩方言區(qū)7.粵方言區(qū)

什么是方言？一、現(xiàn)代漢語的地域分支——方言漢語的七大方言區(qū)45普通話和方言課件46

官話

官話又稱北方話或北方方言，是現(xiàn)代漢民族共同語的基礎(chǔ)方言，以北京話為代表，使用人口占漢族總?cè)丝诘陌俜种呤?，它的?nèi)部一致性較強(qiáng)，分布地域最廣。其內(nèi)部主要差異是聲調(diào)，根據(jù)聲調(diào)的不同，官話又分為八個(gè)小區(qū)。

a.北京官話b.東北官話

c.冀魯官話d.膠遼官話

e.中原官話f.蘭銀官話

g.西南官話h.江淮官話

官話

471、方言差異首先表現(xiàn)在語音上，聲韻調(diào)三個(gè)方面都有。2、詞匯上，日常生活用語差異甚大：a.同詞異義；b.同義異詞；c.同詞近義異用3、漢語方言在語法方面的分歧也不小，特別是最常用的虛詞。方言差異是同中有異、異中有同方言差異1、方言差異首先表現(xiàn)在語音上，聲韻調(diào)三個(gè)方面都有。方言差異48普通話是現(xiàn)代漢民族的共同語，是現(xiàn)代漢語的標(biāo)準(zhǔn)語，是現(xiàn)代漢民族各方言區(qū)之間進(jìn)行交流的工具，也是我國各民族之間進(jìn)行交流的工具，即我們國家的通用語言。它“以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音，以北方話為基礎(chǔ)方言，以典范的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范”。

什么是普通話？

普通話是現(xiàn)代漢民族的共同語，是現(xiàn)代漢語的標(biāo)準(zhǔn)語，49課堂活動(dòng)：鄉(xiāng)音知多少用家鄉(xiāng)方言讀故事《北風(fēng)和太陽》體會(huì)粵語的主要特點(diǎn)課堂活動(dòng)：鄉(xiāng)音知多少用家鄉(xiāng)方言讀故事《北風(fēng)和太陽》體會(huì)粵語的50伊索寓言《北風(fēng)和太陽》北風(fēng)和太陽爭論誰最有權(quán)力，他們同意，誰先脫下旅人的衣服，誰就是勝利者。北風(fēng)先試他的力量，用力猛吹；但是風(fēng)越大，那旅人將他的大衣裹得越緊；最后，北風(fēng)放棄了，請(qǐng)?zhí)柍鰜?，看看他的本事。太陽很快地發(fā)出他所有的熱力。不久，那旅人感受到太陽暖和的光線，便將衣服一件件脫下，最后，熱得受不了了，就脫光了衣服，在路旁的河里洗澡。北風(fēng)不得不承認(rèn)，到底還是太陽的本事大。伊索寓言《北風(fēng)和太陽》北風(fēng)和太陽爭論誰最有權(quán)力51伊索寓言《北風(fēng)和太陽》廣東版有日，北風(fēng)同太陽爭邊個(gè)最有權(quán)力，佢地同意，邊個(gè)先剝旅人啲衫，邊個(gè)就贏。北風(fēng)先試佢嘅力量，用力咁吹；但系風(fēng)越大，果個(gè)旅人將佢件衫拉得越緊；后尾，北風(fēng)唔玩了，叫太陽出嚟，睇睇佢嘅本事。太陽好快咁發(fā)出佢所有嘅勢力。無耐，果個(gè)旅人覺得太陽暖粒粒，就將啲衫一件件咁剝落嚟，后尾，熱到頂唔順嘞，就剝光曬啲衫，系路邊條河沖涼。

北風(fēng)唔得唔認(rèn)，到底系太陽犀利。伊索寓言《北風(fēng)和太陽》廣東版有日，北風(fēng)同太陽爭52北風(fēng)和太陽爭論誰最有權(quán)力，他們同意，誰先脫下旅人的衣服，誰就是勝利者。北風(fēng)先試他的力量，用力猛吹；但是風(fēng)越大，那旅人將他的大衣裹得越緊；最后，北風(fēng)放棄了，請(qǐng)?zhí)柍鰜?，看看他的本事。太陽很快地發(fā)出他所有的熱力。不久，那旅人感受到太陽暖和的光線，便將衣服一件件脫下，最后，熱得受不了了，就脫光了衣服，在路旁的河里洗澡。北風(fēng)不得不承認(rèn)，到底還是太陽的本事大。有日，北風(fēng)同太陽爭邊個(gè)最有權(quán)力，佢地同意，邊個(gè)先剝旅人啲衫，邊個(gè)就贏。北風(fēng)先試佢嘅力量，用力咁吹；但系風(fēng)越大，果個(gè)旅人將佢件衫拉得越緊；后尾，北風(fēng)唔玩了，叫太陽出嚟，睇睇佢嘅本事。太陽好快咁發(fā)出佢所有嘅勢力。無耐，果個(gè)旅人覺得太陽暖粒粒，就將啲衫一件件咁剝落嚟，后尾，熱到頂唔順嘞，就剝光曬啲衫，系路邊條河沖涼。

北風(fēng)唔得唔認(rèn)，到底系太陽犀利。北風(fēng)和太陽爭論誰最有權(quán)力，他們同意，誰先脫下旅人的衣服，誰就53“聽不懂”的讀音粵語保留許多古老發(fā)音，例如粵語中「我」和「餓」兩字有舌根鼻音聲母ng-（保留中古的原始發(fā)音）。在聲調(diào)方面，粵語完整保留中古漢語平、上、去、入各分陰陽的調(diào)類格局，是保留古漢語入聲最為完整的語言,對(duì)于朗誦及研究中國古詩詞等文學(xué)作品,起著重要的作用?；浾Z包含-p、-t、-k等韻尾，沒有北方方言所具有的卷舌音、兒化、輕聲等現(xiàn)象?！奥牪欢钡淖x音粵語保留許多古老發(fā)音，例如粵語中54沒有zh、ch、sh和z、c、s的變化但是但系沒有zh、ch、sh和z、c、s的變化但是但系55高考鏈接下列詞語中加點(diǎn)字的讀音完全相同的一組A．奇數(shù)通緝豆萁放蕩不羈

犄角之勢B．商榷

雀躍宮闕聲名鵲起生性怯懦C．茁壯琢磨渾濁

著手成春擢發(fā)難數(shù)D．諺語笑靨

硯臺(tái)狼吞虎咽

雁過拔毛【答案】C2005年普通高等學(xué)校招生全國統(tǒng)一考試(廣東卷)高考鏈接下列詞語中加點(diǎn)字的讀音完全相同的一組【答案】C2056高考鏈接下列加點(diǎn)字的讀音完全不相同的一組是A．禪讓 闡明嬗變 煽風(fēng)點(diǎn)火 潸然淚下B．庇蔭 紕漏毗連 篳路藍(lán)縷 蚍蜉撼樹C．侍奉 對(duì)峙吞噬

恃才傲物 舐犢情深D．湍流 祥瑞

揣摩 惴惴不安 氣喘吁吁【答案】D

2006年普通高等學(xué)校招生全國統(tǒng)一考試(廣東卷)高考鏈接下列加點(diǎn)字的讀音完全不相同的一組是【答案】D20057高考鏈接主力—阻力支援—資源造就—照舊春裝—村莊木材—木柴推辭—推遲桑葉—商業(yè)收集—搜集熟語—俗語對(duì)比練習(xí)高考鏈接主力—阻力支援—資源對(duì)比練習(xí)58“變了樣”的詞語

誰邊個(gè)他的佢嘅看看睇睇受不了頂唔順本事大犀利在粵語中「呢」表示「這」，「唔」表示「不」，「蝦」表示「欺負(fù)」，「邊」表示「哪」等等。這都是「古越語」底層詞的遺留?！白兞藰印钡脑~語誰邊個(gè)他的佢嘅看看睇睇受不了頂唔59方言詞語不同鬧笑話有一次，潮汕地區(qū)某官員以火鍋設(shè)宴，招待上面來的高級(jí)嘉賓，他舉起筷子在滾燙得冒煙的火鍋里一邊攪拌，一邊笑容可掬地說："大家別客氣，滾了（煮開）就吃，吃了再滾（煮開）。"方言詞語不同鬧笑話有一次，潮汕地區(qū)某官員以火鍋設(shè)宴，招待60“變了樣”的詞語粵語的許多詞語——包括語氣助詞，都可以直接在古漢語的典籍中找到來源。例如廣州話常於句末的語氣助詞「忌」（現(xiàn)常常被寫作「嘅」），見《詩經(jīng)·國風(fēng)·鄭風(fēng)·大叔於田》「叔善射忌，又良御忌」。再如，現(xiàn)代漢語中「行」和「走」的意思基本沒有差異，但是廣州話當(dāng)中，「行」就是走路，但「走」保留了古漢語中這個(gè)字「跑」的意思。但是隨著普通話在廣東地區(qū)的推行和外來人口的影響，很多廣州話保留下來的古語詞匯已經(jīng)很少被使用。粘黐警員差人保留大量古漢語的成分“變了樣”的詞語粵語的許多詞語——包括語氣助詞，都可以直61廣東話國語紹菜椰菜芽菜大豆芽菜通菜信瓜涼瓜蕃薯薯仔日常用語中粵語不同于普通話的詞匯多達(dá)50%以上。

大白菜包心菜綠豆芽黃豆芽空心菜茄子苦瓜紅薯馬鈴薯、土豆廣東話國語日常用語中粵語不同于62“有點(diǎn)怪”的結(jié)構(gòu)怪不得「唔怪之得」或「怪唔之得」我先走了我走先公雞「雞公」有許多修飾成分倒置現(xiàn)象“有點(diǎn)怪”的結(jié)構(gòu)怪不得「唔怪之得」或「怪唔之得」我先走了我走63粵語的變化:吸收了較多的外來詞普通話粵語商店「士多」(store)沙拉「沙律」salad布什「布殊」Bush粵語的變化:吸收了較多的外來詞普通話粵語商店「士多」(sto64粵語的變化:香港粵語口語中還經(jīng)常直接使用英文單詞警員或老師稱作「阿sir」女警叫女老師叫「Madam」「Miss」粵語的變化:香港粵語口語中還經(jīng)常直接使用英文單詞警員或老師稱65粵語的影響:隨著香港、珠三角地區(qū)影響的擴(kuò)大，粵語正在以強(qiáng)勢的姿態(tài)進(jìn)入普通話．《現(xiàn)漢》是現(xiàn)代漢語普通話的“規(guī)條”?；浾Z雖在廣東和港澳地區(qū)一直占有“龍頭老大”的地位，但對(duì)于現(xiàn)代漢語而言，它只是七大方言之一，在廣東，就連寫成書面語見諸報(bào)刊的資格都沒有。1996年修訂時(shí)，《現(xiàn)漢》雖然收入了“巴士、的士、生猛、炒魷魚”等粵語詞匯，但總的來說前幾次修訂，增收的粵語詞匯并不多。這次的第五版，粵語詞顯著增多，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)有近百個(gè)。僅房地產(chǎn)方面就有“按揭、樓宇、樓盤、樓花、置業(yè)、物業(yè)、寫字樓、爛尾(樓)”等?？梢哉f，這是粵語“北伐”的結(jié)果(本報(bào)２００５年7月28日A5版曾作報(bào)道)?；浾Z的影響:隨著香港、珠三角地區(qū)影響的擴(kuò)大，粵語正在以強(qiáng)勢的66你知道嗎？普通話「打的」怎么來的？粵語「搭的」（「搭的士」的簡稱,香港不通用）被普通話當(dāng)作「打的」吸收。你知道嗎？普通話「打的」怎么來的？粵語「搭的」（「搭的士」的67你知道嗎？上?！案愣ā备愣藦V東“搞掂”其實(shí)“搞定”來自于粵語“搞掂”，“搞掂”傳入其他地區(qū)時(shí)，“掂”字被誤寫成“定”字，時(shí)間一長，假的變成真的?！案愣ā笔褂寐史炊哌^了“搞掂”，于是，“搞定”搞定了“搞掂”。你知道嗎？上?！案愣ā备愣藦V東“搞掂”其實(shí)“搞定”來自于粵68你知道嗎？是“買單”還是“埋單”？１、不同衣著的服務(wù)員負(fù)責(zé)的工作不同，有的只管埋單，有的只管上菜。2、可是隨著關(guān)系進(jìn)入平穩(wěn)期，李先生的擔(dān)心多了起來，原因很簡單，90%以上的約會(huì)都是李先生買單。3、公廁水費(fèi)到底該由誰來“買單”？有關(guān)部門正在協(xié)商解決此事。4、這些移民的考生同樣有理由質(zhì)問，政策變化給他們?cè)斐傻膿p失應(yīng)該由誰來“埋單”？你知道嗎？是“買單”還是“埋單”？１、不同衣著的服務(wù)員負(fù)責(zé)的69你知道嗎？是“買單”還是“埋單”？１、特指在飯館吃完飯后結(jié)賬、付款。2、泛指在一切消費(fèi)場所消費(fèi)后結(jié)賬、付款。3、指與金錢支付有關(guān)的活動(dòng)。4、指承擔(dān)責(zé)任。你知道嗎？是“買單”還是“埋單”？１、特指在飯館吃完飯后結(jié)賬70火燒旗桿――扁鼻佬戴眼鏡――閻羅王開攤――和尚打傘――飛機(jī)著火――鐵拐李打足球――老公撥扇――老婆擔(dān)遮――咸菜煮豆腐――二打六――一二三五六――和尚出山――

小試身手：廣東歇后語（長炭）長嘆冇得頂鬼買（無發(fā)無天）無法無天（燒云）銷魂一腳踢（妻涼）凄涼（陰公）不用多（鹽）言未夠斤兩無（四）事走下坡火燒旗