“有+VP”結(jié)構(gòu)淺析文檔

“有+VP〞結(jié)構(gòu)淺析摘要：“有+VP〞構(gòu)造在現(xiàn)代漢語中是一種新興的用法，受廣東、福建及港臺的影響，這一構(gòu)造的出現(xiàn)越來越頻繁。在“有+VP〞這一構(gòu)造中，動詞“有〞的詞性能否已經(jīng)虛化，能否能夠?qū)⑵錃w屬于助動詞一列。本文綜合了眾多學(xué)者的研究，從語義、語用以及“有〞與“沒有〞的對應(yīng)關(guān)系等三方面就這一問題進(jìn)行了初步的分析。本文關(guān)鍵詞語：“有+VP〞；“有〞；助動詞對于“有〞字句，語法學(xué)界已經(jīng)有許多的研究，對其的定義重要有兩種，一種是狹義的“有〞字句，以為“有〞字句是以“有〞包含和“有〞對立的“沒有〞、“沒〞為謂語或謂語中心詞的句子；另一種是廣義的“有〞字句，以為“有〞字句是指句中含有“有〞的句子，不僅把“有〞作謂語或謂語中心詞的句子看作“有〞字句，而且把不作謂語或謂語中心詞的句子也看作“有〞字句。那么在“有〞字句的基本用法中，其后老是帶上表任務(wù)、事件的成分，兩者之間是很典型的動賓關(guān)系，如“我有一本書〞、“地上有支筆〞，在這里“有〞顯然是一個動詞。但是在當(dāng)今的，尤其是港臺的電視、影視、網(wǎng)絡(luò)以及一些綜藝娛樂節(jié)目中，我們越來越多地聽到這樣的說法，如“我有告訴他〞、“我有這樣說過嗎？〞、“我天天都有喝牛奶〞等等。這樣的構(gòu)造我們能夠歸結(jié)為“有+VP〞構(gòu)造。其實(shí)，“有+VP〞這種構(gòu)造并不是如今才有的，這一用法在古代就已興起。我們能夠在先秦的典籍文獻(xiàn)中找到其蹤影?！?〕“子路有聞，未之能行，唯恐有聞。〞〔〔論語·公治長〕〕〔2〕“圣人有憂之，使契為司徒，教以人倫。〞〔〔孟子·滕文公上〕〕〔3〕“家有既亡，國有既滅，滅而不自知，有別之而不別也。〞〔〔谷梁傳·襄公六年〕〕〔1〕中“有聞〞實(shí)際是“有所聞〞，“聞〞在句中已經(jīng)轉(zhuǎn)指動作作為的受事，而在〔2〕〔3〕中加點(diǎn)的“有〞后面的動詞是表示動作行為或狀況的既成性，“‘有’字的功能是標(biāo)記著動詞所表示的動作行為的既成或?qū)崿F(xiàn)〔finishedorrealization〕〞【1】。在文章開始提到的港臺的影視作品中出現(xiàn)的“有+VP〞的用法實(shí)際上是對古漢語“有+VP〞這一構(gòu)造的復(fù)興。關(guān)于在這一構(gòu)造中“有〞字的性質(zhì)，學(xué)者們對其觀點(diǎn)所持不一。有的學(xué)者以為“有〞是副詞，如陳一民〔2004〕、陳紅葉〔2007〕。陳紅葉以為“有〞是副詞性確認(rèn)標(biāo)記詞，指“方言‘有+VP’句式中的‘有’，它的語法意義是表‘確認(rèn)’，重要用在謂詞性構(gòu)造前面，確認(rèn)謂詞性構(gòu)造所陳述事件的存在〞?！?】有的學(xué)者以為“有〞是動詞，如付習(xí)濤〔2006〕，他以為“有+VP〞構(gòu)式中的“有〞仍然是動詞，不屬于動詞類下的次類助動詞，更不是副詞。但是大部分學(xué)者傾向于把“有+VP〞中的“有〞看作是助動詞或體助詞，如宋金蘭〔1994〕以為在“有+VP〞構(gòu)造中“有〞是表完成體、連續(xù)體的體助詞〔P33-37〕，施其生〔1996〕討論了汕頭方言中的“有+VP〞，以為該構(gòu)式中的“有〞處處符合助動詞，應(yīng)該看作助動詞〔P26-31〕，楊文全、董于雯〔2003〕以為在這種構(gòu)式中，“有〞是表“強(qiáng)調(diào)〞意義的助動詞，祝曉宏〔2004〕在〔“有+VP〞構(gòu)造新探〕中把“有+VP〞構(gòu)造中的“有〞看作助動詞。本文以為，在“有+VP〞這一構(gòu)造中，“有〞應(yīng)當(dāng)歸為助動詞。下面重要從兩大方面進(jìn)行分析：〔一〕“有〞的語義和語用分析1.在“有+VP〞構(gòu)造在，VP是動詞或由動詞所構(gòu)成的短語，“有〞表示該動詞或動詞短語所代表的動作、行為的已經(jīng)完成或表某種狀況曾出現(xiàn)過，是對已然事件的一種肯定或強(qiáng)調(diào)。如：〔1〕難道我有騙你嗎？〔2〕那個節(jié)目我們剛剛有看。在〔1〕中“有〞表說話人對“騙你〞這一動作曾經(jīng)發(fā)生的強(qiáng)調(diào)，加上句子的反問語氣，則加強(qiáng)了說話人主觀上的否認(rèn)意味?！?〕中的“有〞肯定并強(qiáng)調(diào)我們看了那個節(jié)目的事實(shí)。在這兩個例句中，“有〞都是對已然事件的肯定或者強(qiáng)調(diào)，這時，能夠在句中加上表完成結(jié)束體標(biāo)記的動態(tài)助詞“過〞，那么上述例句能夠說成“難道我有騙過你嗎？〞、“那個節(jié)目我們剛剛有看過。〞由此可見，“有〞除了能夠像“過〞“了〞一樣表示動作行為曾經(jīng)發(fā)生、已完成等，還能表示說話人的肯定或強(qiáng)調(diào)的鮮明的主觀色彩與情感態(tài)度。兩位學(xué)者以為這里不能說成“我天天都看過你的影集，非常的不錯。〞或“我天天都看了你的影集，非常的不錯。〞而當(dāng)說成“我天天都看著你的影集〞時，句子的意義側(cè)重在表示不間斷地看，與原句所表達(dá)的意義明顯不同。他們以為“有〞字在這里表現(xiàn)出的“連續(xù)〞義是一種行為的斷斷續(xù)續(xù)地發(fā)生，或“一天看一次〞，或“一天看幾次〞，但“天天都看〞，“沒有一天不看〞。因而，我們能夠說，“有〞字比“過〞“了〞“著〞在句中所蘊(yùn)含的意義更豐富，運(yùn)營的語域更寬，用法也更靈敏。2.“有+VP〞中的“有〞所表示的強(qiáng)調(diào)除了前面分析的強(qiáng)調(diào)說話人的主觀色彩和情感態(tài)度，它還能夠強(qiáng)調(diào)句子的重點(diǎn)與中心所在。比照下面兩組句子：〔1〕A他今天上午來了。B他今天上午有來?！?〕A他告訴過我他今天去北京。B他有告訴我他今天去北京?！?〕〔2〕中的A句，在朗讀時的重音位置不同，句子所表達(dá)的重點(diǎn)也會有所不同。如〔1〕A中，重點(diǎn)能夠使“他〞、“今天〞、“上午〞，可以以是“來〞，由于重音的位置不定，因此句子的重點(diǎn)也不定。3.在疑問句中，“有+VP〞的形式能夠變?yōu)椤坝袥]有+VP〞“沒有+VP？〞“VP+沒有？〞或者“有+VP？〞，而回答可用“VP〞、“有〞、“沒有〞，尤其是在“有沒有〞或“有〞發(fā)問的問句中，肯定回答常用“有+VP〞，進(jìn)而構(gòu)成“有沒有+VP？〞—“有VP〞或“有VP？〞—“有VP〞的問答句，表示對某種完成動作的肯定。如：〔1〕昨天你有打電話給我？—有打?！?〕上周你有去博物館？－有去。當(dāng)我們乘坐公交車的時候，也常會聽到司機(jī)與乘客這樣的對話：“有沒有下？〞－“有下。〞或者“師傅，有下。〞由以上分析能夠得出，“有+VP〞中的“有〞字應(yīng)該是一個表示強(qiáng)調(diào)意義的助動詞。〔二〕“有〞與“沒有〞的對應(yīng)關(guān)系“有〞的助動詞性質(zhì)還能夠進(jìn)一步用現(xiàn)代還能與普通戶中完成體的否認(rèn)式“沒有〞來加以證明。趙元任先生在〔漢語白話語法〕中提到，“有〞作為“沒有〞的肯定形式是從廣東話及臺灣閩南話傳入現(xiàn)代漢語普通的新用法。我們姑且不管這里說“新用法〞能否恰當(dāng)，僅僅就“有〞與“沒有〞來看，它們二者應(yīng)當(dāng)是相對應(yīng)的一組詞。首先，“沒有〞能夠做動詞，表示對領(lǐng)有、具有、存在的否認(rèn)，與之相對的“有〞的基本詞性也是動詞，表示對領(lǐng)有、具有、存在的肯定。如“我沒有書〞—“我有書〞，“房間里沒有電視〞—“房間里有電視〞“今天沒有雨〞—“今天有雨〞。其次，“沒有〞可以以作助動詞。趙元任在〔漢語白話語法〕中明確指出，“沒有〞是個表示動作未完成的助動詞，否認(rèn)動作的完成，如“我沒有去上海游覽〞“他沒有業(yè)〞。前面已經(jīng)提到過，對于“有沒有+VP〞這種疑問句，“沒有〞是對其的否認(rèn)回答，而“有〞能夠作為其的肯定回答。如“你有沒有看見他？〞—“沒有。〞/“有。〞、“你們有沒有合作過？〞—“沒有。〞/“有。〞在這兩組例句中，“有〞都表示對某種完成動作或狀況的肯定。而我們通過觀察能夠發(fā)現(xiàn)，作為“沒有〞的肯定形式，“有〞的出現(xiàn)是很受制約的：它一般分布在對話環(huán)境中，表示對某一動作或狀況確實(shí)認(rèn)。小結(jié)在“有+VP〞中“有〞除了具有“了〞“著〞“過〞的表示動作行為曾經(jīng)發(fā)生、已完成的意義外，還能夠表示一種連續(xù)義，同時還能表達(dá)說話人的肯定或強(qiáng)調(diào)的主觀色彩與情感態(tài)度。除此之外，它還有標(biāo)記句子表達(dá)重點(diǎn)與中心的作用。作為“沒有〞的對應(yīng)體，“有〞也具有助動詞“沒有〞的屬性與用法。因此，我以為在“有+VP〞的構(gòu)造中，“有〞能夠歸入助動詞一類。以上只是本人就當(dāng)前所觀察到的語言現(xiàn)象所作出的一種假設(shè)與推論，還有待于語言理論的進(jìn)一步研究、討論與論證，以深化對漢語“有〞字的認(rèn)識。以下為參考文獻(xiàn)：[1]陳紅葉，〔副詞性確認(rèn)標(biāo)記詞“有〞的用法〕，淄博師專學(xué)報，2007，第2期。[2]陳一民，〔遭受動詞—“有〞的另類用法〕，浙江萬里學(xué)院學(xué)報，2004，第1期。[3]李雪峰，〔漢語中的“有〞能否被看成助動詞〕，科技信息，2008，第3