《永遇樂京口北固亭懷古》優(yōu)秀課件_第1頁(yè)
《永遇樂京口北固亭懷古》優(yōu)秀課件_第2頁(yè)
《永遇樂京口北固亭懷古》優(yōu)秀課件_第3頁(yè)
《永遇樂京口北固亭懷古》優(yōu)秀課件_第4頁(yè)
《永遇樂京口北固亭懷古》優(yōu)秀課件_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩47頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

京口北固亭懷古永遇樂京口北固亭懷古永遇樂(1)理解運(yùn)用典故,借古喻今的寫作特點(diǎn)。(2)體會(huì)辛棄疾抗敵救國(guó)的雄圖壯志和為國(guó)效勞的愛國(guó)熱情。學(xué)習(xí)目標(biāo):(1)理解運(yùn)用典故,借古喻今的寫作特點(diǎn)。(2)體會(huì)辛棄疾抗敵

辛棄疾,字幼安,號(hào)稼軒,歷城人(山東濟(jì)南人),南宋愛國(guó)詞人。一生主張抗金,渴望恢復(fù)中原。

在詞人中,他是個(gè)英雄。其詞抒寫力圖恢復(fù)國(guó)家統(tǒng)一的愛國(guó)熱情,傾訴壯志難酬的悲憤。著有詞集《稼軒長(zhǎng)短句》。作者介紹:辛棄疾,字幼安,號(hào)稼軒,歷城人(山東濟(jì)南人),南宋愛國(guó)寫作背景

寫這首詞的時(shí)候辛棄疾已經(jīng)六十五歲了,辛棄疾從42歲到60歲一直過著“隱居”的生活,得不到朝廷的重用。這期間,1203年再次被當(dāng)時(shí)執(zhí)掌大權(quán)的韓侂胄起用,任浙江東路安撫史,翌年改任鎮(zhèn)江知府。

1204年韓侂胄為了鞏固自己的地位,草草北伐。而鎮(zhèn)江瀕臨抗戰(zhàn)前線,是北伐的重要基地。辛棄疾到任后,做了大量的準(zhǔn)備工作,但是韓侂胄把持朝政,只想僥幸求逞,不愿認(rèn)真準(zhǔn)備。韓侂胄聽不進(jìn)辛棄疾的勸告,后來就把他調(diào)離了鎮(zhèn)江。這首詞是辛棄疾被起用又被降職時(shí),登上北固亭,滿懷悲憤而寫下的。寫作背景寫這首詞的時(shí)候辛棄疾已經(jīng)六十五歲了,永遇樂,詞牌名。京口北固亭,京口即今江蘇鎮(zhèn)江。北固亭在鎮(zhèn)江東北北固山上,下臨長(zhǎng)江。懷古,所寫內(nèi)容。懷古,大多是通過今昔對(duì)比,以古諷今。永遇樂京口北固亭懷古永遇樂,詞牌名。京口北固亭,京口即今江蘇鎮(zhèn)江。懷古,所寫內(nèi)容整體感知

聽范讀,整體感知全文。掌握生字讀音;注意停頓、語(yǔ)氣和情感的把握;充滿感情的朗讀;結(jié)合課下注釋,理解詞的意思。整體感知聽范讀,整體感知全文。英雄無覓風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去金戈鐵馬元嘉草草贏得倉(cāng)皇北顧可堪回首尋常巷陌無處尋找英雄的業(yè)績(jī)兵強(qiáng)馬壯草率、倉(cāng)促行事落得不堪哪堪普通解釋下列詞語(yǔ)英雄無覓無處尋找解釋下列詞語(yǔ)《永遇樂京口北固亭懷古》優(yōu)秀課件永遇樂京口北固亭懷古

千古江山,英雄無覓,孫仲謀處。舞榭歌臺(tái),風(fēng)流總被,雨打風(fēng)吹去。斜陽(yáng)草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住。想當(dāng)年、金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎。元嘉草草,封狼居胥,贏得倉(cāng)皇北顧。四十三年,望中猶記,烽火揚(yáng)州路。可堪回首,佛貍祠下,一片神鴉社鼓!憑誰(shuí)問、廉頗老矣,尚能飯否?永遇樂京口北固亭懷古

千古江山,英雄無覓,孫仲[上片譯文]

:千百年江山依舊,卻無處尋求像孫仲謀一樣的英雄豪杰。昔日繁華的歌舞臺(tái)榭連同那無數(shù)的英雄業(yè)績(jī),都被歷史的風(fēng)雨吹得化為烏有。一抹斜陽(yáng)映著叢密的草樹,平常的街巷,人們說劉裕曾在這里寄住。遙想當(dāng)年,他指揮著強(qiáng)兵壯馬大舉北伐,氣吞萬(wàn)里,威猛如虎。

[上片譯文]:

[下片譯文]

元嘉年間,劉義隆草草出兵北伐,想建立像霍去病封狼居胥山那樣的功勞,卻不料只落得驚慌敗北的倉(cāng)皇敗逃。劉義隆北伐失敗至今已四十三年,我向北眺望中原,揚(yáng)州的金兵大舉南侵時(shí)的景象歷歷在目。不堪回首啊,而今侵掠中原的拓跋燾祠廟香火盛燒,神鴉啄食,社鼓咚咚,響成一片!靠誰(shuí)來問我:將軍年老了,飯量可好?[下片譯文]詞中用典孫權(quán)廉頗拓跋燾劉義隆劉裕1、詞作中共用了哪幾處典故?請(qǐng)參照關(guān)鍵詞,指出典故的作用。合作探究詞中用典孫權(quán)廉頗拓跋燾劉義隆劉裕1、詞作中共用了哪幾處典故?曾經(jīng)在京口建立吳都,并打敗曹操軍隊(duì),保衛(wèi)了家園。在京口起事,最后建立政權(quán),為恢復(fù)中原,他曾大舉北伐。在元嘉二十七年,草率出師北伐,想要建立像古人封狼居胥山那樣的功績(jī),結(jié)果落得北望敵軍而倉(cāng)皇失措。拓跋燾擊敗宋文宗,率軍追到瓜步山上,在山上建立行宮,即后來的佛貍祠?!妒酚洝ちH藺相如列傳》記載,廉頗免職后,跑到魏國(guó)。趙王想再用他,派人去看他的身體情況,“廉頗之仇郭開多與使者金,令毀之。趙使者既見廉頗,廉頗為之一飯斗米、肉十斤,被(披)甲上馬,以示尚可用。趙使者還報(bào)王曰:‘廉將軍雖老,尚善飯;然與臣坐,頃之三遺矢(屎)矣?!w王以為老,遂不召?!庇⑿埏L(fēng)流

表現(xiàn)作者心中渴望抗敵救國(guó)的熱情。金戈鐵馬氣吞萬(wàn)里如虎草草贏得可堪憑誰(shuí)問表達(dá)作者收復(fù)中原的遠(yuǎn)大抱負(fù)借鑒歷史,委婉勸韓侂胄不能草率行事。表達(dá)對(duì)南宋政權(quán)不圖恢復(fù)中原的不滿以廉頗自比,雖64歲仍想為國(guó)效力,卻有小人挑撥,他感到悲憤,抒發(fā)了他壯志未酬的苦悶。曾經(jīng)在京口建立吳都,并打敗曹操軍隊(duì),保衛(wèi)了家園。在京口起事,2、(1)辛棄疾登上北固亭,極目遠(yuǎn)眺,為什么會(huì)想到孫權(quán)和劉裕?孫權(quán):他曾經(jīng)在京口建立吳都,并曾打敗來自北方的曹操的軍隊(duì),保衛(wèi)了家園。劉裕:劉裕的祖先由北方移居京口,劉裕曾經(jīng)在這里起事,最后建立政權(quán)。為了恢復(fù)中原,他幾次大舉北伐。建功立業(yè),令人仰慕合作探究2、(1)辛棄疾登上北固亭,極目遠(yuǎn)眺,為什么會(huì)想到孫權(quán)和劉裕(2)詞人寫這兩位英雄人物寄托了什么情懷?

表達(dá)自己力主抗金和恢復(fù)中原的偉大抱負(fù),同時(shí)借古代帝王來諷刺南宋統(tǒng)治者屈辱求和的無恥行徑。(2)詞人寫這兩位英雄人物寄托了什么情懷?上片小結(jié):上片借孫權(quán)和劉裕兩個(gè)歷史上的英雄人物事跡隱約諷刺南宋政權(quán)的無能,表達(dá)自己抗敵救國(guó)的熱情。上片小結(jié):上片借孫權(quán)和劉裕兩個(gè)歷元嘉草草,封狼居胥,贏得倉(cāng)皇北顧。劉義隆在元嘉二十七年,草率出師北伐,想要建立像霍去病封狼居胥山那樣的功績(jī),結(jié)果落得北望敵軍而倉(cāng)皇失措。思考1:辛棄疾引用宋文帝北伐慘敗的故事的目的是什么?

借鑒歷史,伐金必須作好準(zhǔn)備,委婉勸告韓侂胄不能草率行事。元嘉草草,封狼居胥,贏得倉(cāng)皇北顧。劉義隆在元嘉二十七可堪回首,佛貍祠下,一片神鴉社鼓!佛貍:后魏太武帝拓跋燾的小名。他擊敗宋文宗,率軍追到瓜步山上,在山上建立行宮,即后來的佛貍祠??煽盎厥?,佛貍祠下,一片神鴉社鼓!佛貍:后思考2:詩(shī)人寫佛貍祠下的迎神賽會(huì)的一幕景象,是什么心情?

作者的心情是沉重的,表達(dá)了自己的隱憂:如今江北各地淪陷已久,不迅速謀求恢復(fù),百姓就安于異族統(tǒng)治,忘記了自己是宋室臣民。表達(dá)對(duì)南宋政權(quán)不圖恢復(fù)中原的不滿。思考2:詩(shī)人寫佛貍祠下的迎神賽會(huì)的一幕景象,是什么心情?四十三年,望中猶記,烽火揚(yáng)州路。“揚(yáng)州路”是什么意思?“路”—宋時(shí)行政區(qū)域名稱。思考3、詞中“烽火揚(yáng)州路”抒發(fā)了詞人怎樣的心情?這一句話既是對(duì)恥辱的現(xiàn)狀表示哀痛,又含蓄的表明了自己不忘國(guó)恥的憤慨之情。四十三年,望中猶記,烽火揚(yáng)州路。“揚(yáng)州路”是什么意思?憑誰(shuí)問:廉頗老矣,尚能飯否?

《史記·廉頗藺相如列傳》記載,廉頗免職后,跑到魏國(guó)。趙王想再用他,派人去看他的身體情況,“廉頗之仇郭開多與使者金,令毀之。趙使者既見廉頗,廉頗為之一飯斗米、肉十斤,被(披)甲上馬,以示尚可用。趙使者還報(bào)王曰:‘廉將軍雖老,尚善飯;然與臣坐,頃之三遺矢(屎)矣?!w王以為老,遂不召?!睉{誰(shuí)問:廉頗老矣,尚能飯否?《史記·廉頗藺相如思考4、用廉頗的典故,用意是什么?

以廉頗自比,雖64歲仍想為國(guó)效力:可當(dāng)政者不接受他的建議,又有小人挑撥,他感到悲憤,擔(dān)心像廉頗一樣被棄置不用。抒寫了自己雖有遠(yuǎn)大抱負(fù),而朝廷卻不重用,壯志未酬的苦悶。而這正是全詞的主旨。思考4、用廉頗的典故,用意是什么?下片小結(jié):

下片用劉義隆、佛貍祠、廉頗的典故,繼續(xù)抒寫自己報(bào)效祖國(guó)的一片忠心,并表達(dá)自己不被朝廷所用的悲憤。下片小結(jié):下片用劉義隆、佛貍祠、廉頗的典故,繼續(xù)抒寫表現(xiàn)手法:1、運(yùn)用典故2、對(duì)比英雄業(yè)績(jī)——可悲現(xiàn)實(shí)劉?!?jiǎng)⒘x隆揚(yáng)州路——佛貍祠廉頗——自己表現(xiàn)手法:1、運(yùn)用典故2、對(duì)比英雄業(yè)績(jī)——可悲現(xiàn)實(shí)劉?!?jiǎng)⑷~總結(jié):這首詞通過懷古,表現(xiàn)了詞人抗金救國(guó)、恢復(fù)中原的熱切愿望和壯志難酬的苦悶,也表現(xiàn)了對(duì)南宋統(tǒng)治者茍且偷安,不圖恢復(fù)中原,不善用人才的憤懣。全詞總結(jié):這首詞通過懷古,表現(xiàn)了詞人抗金救國(guó)、當(dāng)堂訓(xùn)練:1、背誦全詞。2、完成《新坐標(biāo)》中的練習(xí)當(dāng)堂訓(xùn)練:1、背誦全詞。2、完成《新坐標(biāo)》中的練習(xí)京口北固亭懷古永遇樂京口北固亭懷古永遇樂(1)理解運(yùn)用典故,借古喻今的寫作特點(diǎn)。(2)體會(huì)辛棄疾抗敵救國(guó)的雄圖壯志和為國(guó)效勞的愛國(guó)熱情。學(xué)習(xí)目標(biāo):(1)理解運(yùn)用典故,借古喻今的寫作特點(diǎn)。(2)體會(huì)辛棄疾抗敵

辛棄疾,字幼安,號(hào)稼軒,歷城人(山東濟(jì)南人),南宋愛國(guó)詞人。一生主張抗金,渴望恢復(fù)中原。

在詞人中,他是個(gè)英雄。其詞抒寫力圖恢復(fù)國(guó)家統(tǒng)一的愛國(guó)熱情,傾訴壯志難酬的悲憤。著有詞集《稼軒長(zhǎng)短句》。作者介紹:辛棄疾,字幼安,號(hào)稼軒,歷城人(山東濟(jì)南人),南宋愛國(guó)寫作背景

寫這首詞的時(shí)候辛棄疾已經(jīng)六十五歲了,辛棄疾從42歲到60歲一直過著“隱居”的生活,得不到朝廷的重用。這期間,1203年再次被當(dāng)時(shí)執(zhí)掌大權(quán)的韓侂胄起用,任浙江東路安撫史,翌年改任鎮(zhèn)江知府。

1204年韓侂胄為了鞏固自己的地位,草草北伐。而鎮(zhèn)江瀕臨抗戰(zhàn)前線,是北伐的重要基地。辛棄疾到任后,做了大量的準(zhǔn)備工作,但是韓侂胄把持朝政,只想僥幸求逞,不愿認(rèn)真準(zhǔn)備。韓侂胄聽不進(jìn)辛棄疾的勸告,后來就把他調(diào)離了鎮(zhèn)江。這首詞是辛棄疾被起用又被降職時(shí),登上北固亭,滿懷悲憤而寫下的。寫作背景寫這首詞的時(shí)候辛棄疾已經(jīng)六十五歲了,永遇樂,詞牌名。京口北固亭,京口即今江蘇鎮(zhèn)江。北固亭在鎮(zhèn)江東北北固山上,下臨長(zhǎng)江。懷古,所寫內(nèi)容。懷古,大多是通過今昔對(duì)比,以古諷今。永遇樂京口北固亭懷古永遇樂,詞牌名。京口北固亭,京口即今江蘇鎮(zhèn)江。懷古,所寫內(nèi)容整體感知

聽范讀,整體感知全文。掌握生字讀音;注意停頓、語(yǔ)氣和情感的把握;充滿感情的朗讀;結(jié)合課下注釋,理解詞的意思。整體感知聽范讀,整體感知全文。英雄無覓風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去金戈鐵馬元嘉草草贏得倉(cāng)皇北顧可堪回首尋常巷陌無處尋找英雄的業(yè)績(jī)兵強(qiáng)馬壯草率、倉(cāng)促行事落得不堪哪堪普通解釋下列詞語(yǔ)英雄無覓無處尋找解釋下列詞語(yǔ)《永遇樂京口北固亭懷古》優(yōu)秀課件永遇樂京口北固亭懷古

千古江山,英雄無覓,孫仲謀處。舞榭歌臺(tái),風(fēng)流總被,雨打風(fēng)吹去。斜陽(yáng)草樹,尋常巷陌,人道寄奴曾住。想當(dāng)年、金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎。元嘉草草,封狼居胥,贏得倉(cāng)皇北顧。四十三年,望中猶記,烽火揚(yáng)州路??煽盎厥?,佛貍祠下,一片神鴉社鼓!憑誰(shuí)問、廉頗老矣,尚能飯否?永遇樂京口北固亭懷古

千古江山,英雄無覓,孫仲[上片譯文]

:千百年江山依舊,卻無處尋求像孫仲謀一樣的英雄豪杰。昔日繁華的歌舞臺(tái)榭連同那無數(shù)的英雄業(yè)績(jī),都被歷史的風(fēng)雨吹得化為烏有。一抹斜陽(yáng)映著叢密的草樹,平常的街巷,人們說劉裕曾在這里寄住。遙想當(dāng)年,他指揮著強(qiáng)兵壯馬大舉北伐,氣吞萬(wàn)里,威猛如虎。

[上片譯文]:

[下片譯文]

元嘉年間,劉義隆草草出兵北伐,想建立像霍去病封狼居胥山那樣的功勞,卻不料只落得驚慌敗北的倉(cāng)皇敗逃。劉義隆北伐失敗至今已四十三年,我向北眺望中原,揚(yáng)州的金兵大舉南侵時(shí)的景象歷歷在目。不堪回首啊,而今侵掠中原的拓跋燾祠廟香火盛燒,神鴉啄食,社鼓咚咚,響成一片!靠誰(shuí)來問我:將軍年老了,飯量可好?[下片譯文]詞中用典孫權(quán)廉頗拓跋燾劉義隆劉裕1、詞作中共用了哪幾處典故?請(qǐng)參照關(guān)鍵詞,指出典故的作用。合作探究詞中用典孫權(quán)廉頗拓跋燾劉義隆劉裕1、詞作中共用了哪幾處典故?曾經(jīng)在京口建立吳都,并打敗曹操軍隊(duì),保衛(wèi)了家園。在京口起事,最后建立政權(quán),為恢復(fù)中原,他曾大舉北伐。在元嘉二十七年,草率出師北伐,想要建立像古人封狼居胥山那樣的功績(jī),結(jié)果落得北望敵軍而倉(cāng)皇失措。拓跋燾擊敗宋文宗,率軍追到瓜步山上,在山上建立行宮,即后來的佛貍祠?!妒酚洝ちH藺相如列傳》記載,廉頗免職后,跑到魏國(guó)。趙王想再用他,派人去看他的身體情況,“廉頗之仇郭開多與使者金,令毀之。趙使者既見廉頗,廉頗為之一飯斗米、肉十斤,被(披)甲上馬,以示尚可用。趙使者還報(bào)王曰:‘廉將軍雖老,尚善飯;然與臣坐,頃之三遺矢(屎)矣。’趙王以為老,遂不召?!庇⑿埏L(fēng)流

表現(xiàn)作者心中渴望抗敵救國(guó)的熱情。金戈鐵馬氣吞萬(wàn)里如虎草草贏得可堪憑誰(shuí)問表達(dá)作者收復(fù)中原的遠(yuǎn)大抱負(fù)借鑒歷史,委婉勸韓侂胄不能草率行事。表達(dá)對(duì)南宋政權(quán)不圖恢復(fù)中原的不滿以廉頗自比,雖64歲仍想為國(guó)效力,卻有小人挑撥,他感到悲憤,抒發(fā)了他壯志未酬的苦悶。曾經(jīng)在京口建立吳都,并打敗曹操軍隊(duì),保衛(wèi)了家園。在京口起事,2、(1)辛棄疾登上北固亭,極目遠(yuǎn)眺,為什么會(huì)想到孫權(quán)和劉裕?孫權(quán):他曾經(jīng)在京口建立吳都,并曾打敗來自北方的曹操的軍隊(duì),保衛(wèi)了家園。劉裕:劉裕的祖先由北方移居京口,劉裕曾經(jīng)在這里起事,最后建立政權(quán)。為了恢復(fù)中原,他幾次大舉北伐。建功立業(yè),令人仰慕合作探究2、(1)辛棄疾登上北固亭,極目遠(yuǎn)眺,為什么會(huì)想到孫權(quán)和劉裕(2)詞人寫這兩位英雄人物寄托了什么情懷?

表達(dá)自己力主抗金和恢復(fù)中原的偉大抱負(fù),同時(shí)借古代帝王來諷刺南宋統(tǒng)治者屈辱求和的無恥行徑。(2)詞人寫這兩位英雄人物寄托了什么情懷?上片小結(jié):上片借孫權(quán)和劉裕兩個(gè)歷史上的英雄人物事跡隱約諷刺南宋政權(quán)的無能,表達(dá)自己抗敵救國(guó)的熱情。上片小結(jié):上片借孫權(quán)和劉裕兩個(gè)歷元嘉草草,封狼居胥,贏得倉(cāng)皇北顧。劉義隆在元嘉二十七年,草率出師北伐,想要建立像霍去病封狼居胥山那樣的功績(jī),結(jié)果落得北望敵軍而倉(cāng)皇失措。思考1:辛棄疾引用宋文帝北伐慘敗的故事的目的是什么?

借鑒歷史,伐金必須作好準(zhǔn)備,委婉勸告韓侂胄不能草率行事。元嘉草草,封狼居胥,贏得倉(cāng)皇北顧。劉義隆在元嘉二十七可堪回首,佛貍祠下,一片神鴉社鼓!佛貍:后魏太武帝拓跋燾的小名。他擊敗宋文宗,率軍追到瓜步山上,在山上建立行宮,即后來的佛貍祠??煽盎厥?,佛貍祠下,一片神鴉社鼓!佛貍:后思考2:詩(shī)人寫佛貍祠下的迎神賽會(huì)的一幕景象,是什么心情?

作者的心情是沉重的,表達(dá)了自己的隱憂:如今江北各地淪陷已久,不迅速謀求恢復(fù),百姓就安于異族統(tǒng)治,忘記了自己是宋室臣民。表達(dá)對(duì)南宋政權(quán)不圖恢復(fù)中原的不滿。思考2:詩(shī)人寫佛貍祠下的迎神賽會(huì)的一幕景象,是什么心情?四十三年,望中猶記,烽火揚(yáng)州路?!皳P(yáng)州路”是什么意思?“路”—宋時(shí)行政區(qū)域名稱。思考3、詞中“烽火揚(yáng)州路”抒發(fā)了詞人怎樣的心情?這一句話既是對(duì)恥辱的現(xiàn)狀表示哀痛,又含蓄的表明了自己不忘國(guó)恥的憤慨之情。四十三年,望中猶記,烽火揚(yáng)州路。“揚(yáng)州路”是什么意思?憑誰(shuí)問:廉頗老矣,尚能飯否?

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論