O第十三章 集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)_第1頁
O第十三章 集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)_第2頁
O第十三章 集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)_第3頁
O第十三章 集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)_第4頁
O第十三章 集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)_第5頁
已閱讀5頁,還剩59頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

《船舶管理》(適用對象:9201無限航區(qū)500總噸以上船長)

航海技術(shù)系沈四林(副教授、高級(jí)物流師、工程碩士生導(dǎo)師)Tel/p>

shensilin88@163.comQq:460287457第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)一、集裝箱運(yùn)輸概述

集裝箱運(yùn)輸是以集裝箱作為運(yùn)輸單位進(jìn)行貨物運(yùn)輸?shù)囊环N先進(jìn)運(yùn)輸方式,目前已成為國際貨物運(yùn)輸中一種重要的運(yùn)輸方式。由于本身的特點(diǎn)和各類運(yùn)輸工具的專用性,在運(yùn)輸過程中,集裝箱即是貨物的一部分,又是運(yùn)輸工具的一部分。1、集裝箱的概念(1)集裝箱運(yùn)輸應(yīng)具備的條件①具有足夠的剛度和強(qiáng)度,能夠長期反復(fù)使用;②運(yùn)輸途中轉(zhuǎn)運(yùn)時(shí),不需要倒箱或翻箱;③便于貨物的裝滿和卸空;

④方便地由一種運(yùn)輸工具上轉(zhuǎn)到另一種運(yùn)輸工具;

⑤具有1立方米以上的內(nèi)容積。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)一、集裝箱運(yùn)輸概述集裝箱運(yùn)輸是以集裝箱作為運(yùn)輸單位進(jìn)行貨物運(yùn)輸?shù)囊环N先進(jìn)運(yùn)輸方式,目前已成為國際貨物運(yùn)輸中一種重要的運(yùn)輸方式。由于本身的特點(diǎn)和各類運(yùn)輸工具的專用性,在運(yùn)輸過程中,集裝箱即是貨物的一部分,又是運(yùn)輸工具的一部分。1、集裝箱的概念(2)集裝箱運(yùn)輸?shù)膬?yōu)點(diǎn)集裝箱運(yùn)輸是一種高效率的運(yùn)輸方式,其優(yōu)越性主要是由運(yùn)輸現(xiàn)代化的大生產(chǎn)方式和海陸聯(lián)運(yùn)相結(jié)合的特征而產(chǎn)生的。

①提高裝卸效率,減輕勞動(dòng)強(qiáng)度;②加速船舶的周轉(zhuǎn),提高運(yùn)輸能力;③減少貨損貨差,提高貨運(yùn)質(zhì)量;④減少中轉(zhuǎn)環(huán)節(jié),便于貨物聯(lián)運(yùn);

⑤節(jié)省包裝費(fèi)用,簡化理貨手續(xù);⑥減少營運(yùn)費(fèi)用,降低運(yùn)輸成本。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)一、集裝箱運(yùn)輸概述集裝箱運(yùn)輸是以集裝箱作為運(yùn)輸單位進(jìn)行貨物運(yùn)輸?shù)囊环N先進(jìn)運(yùn)輸方式,目前已成為國際貨物運(yùn)輸中一種重要的運(yùn)輸方式。由于本身的特點(diǎn)和各類運(yùn)輸工具的專用性,在運(yùn)輸過程中,集裝箱即是貨物的一部分,又是運(yùn)輸工具的一部分。2、集裝箱貨物的裝箱與交接方式(1)集裝箱貨物的裝箱方式根據(jù)集裝箱貨物的裝箱方式,可分為整箱貨和拼箱貨兩種。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)一、集裝箱運(yùn)輸概述2、集裝箱貨物的裝箱與交接方式(1)集裝箱貨物的裝箱方式◆整箱貨:(FullContainerLoad)---FCL是指貨方自行將貨物裝箱后,以一個(gè)集裝箱為單位交運(yùn)的集裝箱貨物。通常情況下,發(fā)貨人一次托運(yùn)的貨物能夠裝滿一個(gè)或多個(gè)集裝箱。

發(fā)貨人在自己的工廠或倉庫自行裝箱,海關(guān)人員在裝箱現(xiàn)場進(jìn)行監(jiān)管,貨物裝妥并辦理貨物出口報(bào)關(guān)手續(xù),且經(jīng)海關(guān)檢驗(yàn)后,對集裝箱施加鉛封,船方以整箱為單位接收和交付集裝箱貨物。在整箱貨交接形態(tài)下,一般只有一個(gè)托運(yùn)人,一個(gè)收貨人。

第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)一、集裝箱運(yùn)輸概述2、集裝箱貨物的裝箱與交接方式(1)集裝箱貨物的裝箱方式◆拼箱貨:

整箱貨是指承運(yùn)人或其代理人將屬不同貨主的同一目的地的單件貨物分類整理后,集中適當(dāng)?shù)呐垦b入集裝箱內(nèi),經(jīng)海關(guān)檢驗(yàn)并對集裝箱加以鉛封后予以運(yùn)輸?shù)呢浳铩?/p>

拼箱貨的收貨、裝箱、拆箱和交付在內(nèi)陸集裝箱貨運(yùn)站或碼頭集裝箱貨運(yùn)站進(jìn)行,承運(yùn)人和貨方對拼箱貨的交接以集裝箱貨運(yùn)站或內(nèi)陸貨運(yùn)站為界。在拼箱貨交接形態(tài)下,每個(gè)集裝箱的貨物一般有多個(gè)發(fā)貨人,多個(gè)收貨人。

第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)一、集裝箱運(yùn)輸概述2、集裝箱貨物的裝箱與交接方式(2)集裝箱貨物的交接地點(diǎn)在集裝箱運(yùn)輸中,集裝箱貨物的交接地點(diǎn)有三種,即:◆集裝箱碼頭堆場CY(ContainerYard);◆集裝箱內(nèi)陸貨運(yùn)站CFS(ContainerFreightStation);◆貨主工廠或倉庫D(Door).CY-----整箱貨CFS----拼箱貨D------整箱貨第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)一、集裝箱運(yùn)輸概述2、集裝箱貨物的裝箱與交接方式(2)集裝箱貨物的交接地點(diǎn)◆集裝箱碼頭堆場------CY集裝箱碼頭堆場包括集裝箱前方堆場(MarshallingYard)和集裝箱后方堆場(ContainerYard)。集裝箱前方堆場在集裝箱碼頭前方,是為加速船舶裝卸作業(yè)暫時(shí)堆放集裝箱的場地。集裝箱后方堆場是重箱或空箱進(jìn)行交換、保管和堆存的場所。集裝箱后方堆場是集裝箱裝卸區(qū)的組成部分。在集裝箱碼頭堆場交接的貨物都是整箱交接。在發(fā)貨港集裝箱碼頭堆場交接意味著發(fā)貨人自行負(fù)責(zé)裝箱及集裝箱到發(fā)貨港裝箱碼頭堆場的運(yùn)輸。在卸貨港集裝箱碼頭堆場交接意味著發(fā)貨人自行負(fù)責(zé)集裝箱到最終目的地的運(yùn)輸和拆箱。碼頭門衛(wèi)進(jìn)場出場空進(jìn)重進(jìn)空出重出維修維修辦公大樓集裝箱堆場NO.1集裝箱堆場NO.2集裝箱堆場NO.3集裝箱堆場NO.4集裝箱堆場NO.5集裝箱堆場NO.6集裝箱堆場NO.7集裝箱堆場NO.10集裝箱堆場NO.8集裝箱堆場NO.9集裝箱堆場NO.11集裝箱堆場NO.12集裝箱堆場NO.13集裝箱堆場NO.14集裝箱堆場NO.15橋吊橋吊橋吊橋吊橋吊橋吊橋吊橋吊港口前沿第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)一、集裝箱運(yùn)輸概述2、集裝箱貨物的裝箱與交接方式(2)集裝箱貨物的交接地點(diǎn)◆集裝箱內(nèi)陸貨運(yùn)站-----CFS為拼箱貨裝箱和拆箱的船、或雙方辦理交接的場所。它是集裝箱運(yùn)輸關(guān)系方的一個(gè)組成,在集裝箱運(yùn)輸中起到重要作用。它辦理拼箱貨的交接,配載積載后,將箱子送往CY(堆場),并接受CY(堆場)交來的進(jìn)口貨箱,進(jìn)行拆箱、理貨、保管、最后撥給各收貨人。同時(shí)也可按承運(yùn)人的委托進(jìn)行鉛封和簽發(fā)場站收據(jù)等業(yè)務(wù)。集裝箱貨運(yùn)站的主要任務(wù):(1)集裝箱貨物的承運(yùn)、驗(yàn)收、保管和交付;(2)拼箱貨的裝箱和拆箱作業(yè);(3)整箱貨的中轉(zhuǎn);(4)重箱和空箱的堆存和保管;(5)貨運(yùn)單的處理,運(yùn)費(fèi)、堆存費(fèi)的結(jié)算;(6)集裝箱及集裝箱車輛的維修、保養(yǎng)。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)一、集裝箱運(yùn)輸概述2、集裝箱貨物的裝箱與交接方式(2)集裝箱貨物的交接地點(diǎn)◆貨主工廠或倉庫-----D集裝箱門是指由發(fā)貨人的工廠或倉庫交付。門交接的集裝箱貨物都是整箱交接,一般意味著發(fā)貨人或收貨人自行裝箱或拆箱。承運(yùn)人負(fù)責(zé)自接受貨物地點(diǎn)到交付貨物地點(diǎn)的全程運(yùn)輸。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)一、集裝箱運(yùn)輸概述2、集裝箱貨物的裝箱與交接方式(3)集裝箱運(yùn)輸中貨物的交接方式在集裝箱運(yùn)輸中,根據(jù)實(shí)際交接地點(diǎn)不同,集裝箱貨物的交接有多種方式。在不同的交接方式中,承運(yùn)人與貨方承擔(dān)的責(zé)任、義務(wù)不同,承運(yùn)人的運(yùn)輸組織內(nèi)容、范圍也不同。集裝箱貨物的交接方式有四種組織方式,九種交接方式:

①整箱裝,整箱拆◆門到門交接方式(DoortoDoor)---D--D

含義:是指承運(yùn)人在出口國發(fā)貨人的工廠或倉庫接受發(fā)貨人裝箱,并經(jīng)海關(guān)鉛封的整箱貨,負(fù)責(zé)將其運(yùn)至收貨人的工廠或倉庫,整箱交付收貨人。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)一、集裝箱運(yùn)輸概述2、集裝箱貨物的裝箱與交接方式(3)集裝箱運(yùn)輸中貨物的交接方式◆門到場交接方式(DoortoContaineryard)---D--CY

含義:是指自出口國貨主的工廠或倉庫裝箱,并經(jīng)海關(guān)鉛封的整箱貨,負(fù)責(zé)將其運(yùn)至卸貨港的集裝箱碼頭堆場,整箱交付收貨人。◆場到門交接方式(ContaineryardtoDoor)---CY--D含義:是指自出口國的集裝箱碼頭堆場,并經(jīng)海關(guān)鉛封的整箱貨,到進(jìn)口國收貨人的工廠或倉庫整箱交付收貨人?!魣龅綀鼋唤臃绞剑–ontaineryardto

Containeryard

)---CY--D

含義:是指自出口國的集裝箱碼頭堆場,并經(jīng)海關(guān)鉛封的整箱貨,到進(jìn)口國集裝箱碼頭堆場整箱交付收貨人。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)一、集裝箱運(yùn)輸概述2、集裝箱貨物的裝箱與交接方式(3)集裝箱運(yùn)輸中貨物的交接方式②整箱裝,拼箱接FCL--LCL◆門到站交接方式(DtoCFS)是指出口國貨主的工廠或倉庫,并經(jīng)海關(guān)鉛封的整箱貨,到進(jìn)口國集裝箱內(nèi)陸貨運(yùn)站(拼箱貨)。◆場到站交接方式(CYtoCFS)是指出口國集裝箱碼頭堆場,,并經(jīng)海關(guān)鉛封的整箱貨,到進(jìn)口國集裝箱內(nèi)陸貨運(yùn)站(拼箱貨)。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)一、集裝箱運(yùn)輸概述2、集裝箱貨物的裝箱與交接方式(3)集裝箱運(yùn)輸中貨物的交接方式③拼箱裝,整箱接LCL--FCL◆站到門交接方式(CFS

toD)是指出口國集裝箱內(nèi)陸貨運(yùn)站,并經(jīng)海關(guān)鉛封的拼箱貨,到進(jìn)口國貨主的工廠或倉庫(整箱貨)?!粽镜綀鼋唤臃绞剑–FStoCY)是指出口國集裝箱內(nèi)陸貨運(yùn)站,并經(jīng)海關(guān)鉛封的拼箱貨,到進(jìn)口國集裝箱碼頭堆場(整箱貨)。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)一、集裝箱運(yùn)輸概述2、集裝箱貨物的裝箱與交接方式(3)集裝箱運(yùn)輸中貨物的交接方式④拼箱裝,拼箱接LCL--LCL◆站到站交接方式(CFS

toCFS)是指出口國集裝箱內(nèi)陸貨運(yùn)站,并經(jīng)海關(guān)鉛封的拼箱貨,到進(jìn)口國集裝箱內(nèi)陸貨運(yùn)站(拼箱貨)。發(fā)貨人CFS發(fā)貨人CYCYCFS第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)二、集裝箱運(yùn)輸主要貨運(yùn)單證

集裝箱運(yùn)輸?shù)膯巫C是集裝箱運(yùn)輸過程中,有關(guān)各方(包括貨方及其代理人、運(yùn)輸經(jīng)紀(jì)人及其代理人、實(shí)際承運(yùn)人、港口、場站、監(jiān)管部門等)責(zé)任、權(quán)利、義務(wù)轉(zhuǎn)移和界定的憑證和證明。1、集裝箱出口貨運(yùn)的主要單證集裝箱出口貨運(yùn)單證與傳統(tǒng)的貨運(yùn)單證有所不同,主要表現(xiàn)在:以場站收據(jù)代替?zhèn)鹘y(tǒng)的收貨單;需要繕制裝箱單以便辦理貨物進(jìn)出口報(bào)關(guān)和貨物交接等手續(xù);需繕制設(shè)備交接單以便辦理集裝箱及其附屬設(shè)備的交接。集裝箱出口流程及有關(guān)單證貨物保險(xiǎn)發(fā)貨人及貨代內(nèi)陸承運(yùn)人CY港監(jiān)發(fā)貨人船公司一關(guān)三檢倉儲(chǔ)管理B/L貨款+傭金B(yǎng)/L貨款B/LE/R確認(rèn)訂艙申請用箱D/RFCLFCLFCLD/RD/RD/R海運(yùn)拼箱貨流程及相關(guān)單證單證ABCABCBANKBANKNVOCC船公司NVOCC代理CFSLCLFCLSBLHBLHBL貨款SBLSBLD/OD/OHBLD/OLCL第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)二、集裝箱運(yùn)輸主要貨運(yùn)單證1、集裝箱出口貨運(yùn)的主要單證(1)集裝箱設(shè)備交接單(E/R)集裝箱設(shè)備交接單,簡稱設(shè)備交接單,是集裝箱進(jìn)出港口、場站時(shí)用箱人或運(yùn)箱人與管箱人或其代理人之間交接集裝箱及設(shè)備,如底盤車、臺(tái)車、冷藏裝置、電機(jī)等憑證。它既是管箱人發(fā)放、回收集裝箱或用箱人提取,返還集裝箱的憑證,也是證明集裝箱在交接時(shí)的狀態(tài)憑證,同時(shí)也是劃分管箱人和用箱人雙方責(zé)任、義務(wù)和權(quán)利的依據(jù)。此單證通常是由管箱人(租箱公司、船公司或集裝箱經(jīng)營人)簽發(fā)給用箱人,用箱人據(jù)此向場站領(lǐng)取或送還集裝箱及設(shè)備。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)二、集裝箱運(yùn)輸主要貨運(yùn)單證1、集裝箱出口貨運(yùn)的主要單證(1)集裝箱設(shè)備交接單(E/R)集裝箱設(shè)備交接單通常是由管箱人(租箱公司、船公司或集裝箱經(jīng)營人)簽發(fā)給用箱人,用箱人據(jù)此向場站領(lǐng)取或送還集裝箱及設(shè)備。各類管箱人,如集裝箱租賃公司、船公司等,一般都印制自己的設(shè)備交接單,其內(nèi)容大同小異。設(shè)備交接單的背面印有劃分管箱人(或租箱人,或接受其委托經(jīng)辦有關(guān)事宜的堆場)合用箱人之間責(zé)任的使用或租用集裝箱合同的條款。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)二、集裝箱運(yùn)輸主要貨運(yùn)單證1、集裝箱出口貨運(yùn)的主要單證(2)集裝箱裝箱單(ContainerLoadPlan;CLP)

集裝箱裝箱單是詳細(xì)地記載每一集裝箱內(nèi)所裝貨物的名稱、數(shù)量、包裝種類、標(biāo)志燈貨運(yùn)資料和積載情況的單證。它是集裝箱運(yùn)輸中積載箱內(nèi)貨物詳細(xì)情況的唯一單證。此單以箱為單位制作,由裝箱人填制并經(jīng)裝箱人簽署后生效。

第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)二、集裝箱運(yùn)輸主要貨運(yùn)單證1、集裝箱出口貨運(yùn)的主要單證(2)集裝箱裝箱單(ContainerLoadPlan;CLP)

集裝箱裝箱單的主要作用:◆向承運(yùn)人、收貨人提供箱內(nèi)所裝貨物的詳細(xì)情況;◆作為向裝貨港海關(guān)申報(bào)貨物出口的主要單證;◆發(fā)貨人、集裝箱貨運(yùn)站與集裝箱碼頭之間的貨物交接證明;◆船方編制船舶配載計(jì)劃的依據(jù);◆在卸貨港作為辦理集裝箱保稅運(yùn)輸手續(xù)和拆箱作用的重要單證;◆發(fā)生貨損時(shí),用來作為處理索賠的原始依據(jù)之一。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)二、集裝箱運(yùn)輸主要貨運(yùn)單證1、集裝箱出口貨運(yùn)的主要單證(2)集裝箱裝箱單(ContainerLoadPlan;CLP)

集裝箱裝箱單的主要內(nèi)容包括:◆船名、航次、裝貨港、卸貨港、收貨地點(diǎn)、交貨地點(diǎn);◆集裝箱號(hào)、規(guī)格、鉛封號(hào);◆場站收據(jù)或提單號(hào)、發(fā)貨人、收貨人、通知人;◆貨物名稱、件數(shù)、包裝種類、標(biāo)志、號(hào)碼、重量、尺碼等;

對特殊貨物還需說明閃點(diǎn)(危險(xiǎn)品)、箱內(nèi)溫度要求(保溫或冷藏貨)、是否檢疫(需檢疫貨物及器材)等內(nèi)容。制作集裝箱裝箱單時(shí),裝箱人負(fù)有裝箱單內(nèi)容與箱內(nèi)貨物一致的責(zé)任第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)二、集裝箱運(yùn)輸主要貨運(yùn)單證1、集裝箱出口貨運(yùn)的主要單證(3)場站收據(jù)(DockReceipt;D/R)

場站收據(jù)又稱為港站收據(jù)或碼頭收據(jù),是指船公司委托集裝箱堆場、集裝箱內(nèi)陸貨運(yùn)站或內(nèi)陸站在收到整箱貨或拼箱貨后,簽發(fā)給托運(yùn)人證明已收到貨物,托運(yùn)人可憑以換取提單或其他多式聯(lián)運(yùn)單證的收據(jù)。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)二、集裝箱運(yùn)輸主要貨運(yùn)單證1、集裝箱出口貨運(yùn)的主要單證(3)場站收據(jù)(DockReceipt;D/R)場站收據(jù)是一份綜合性單證,相當(dāng)于傳統(tǒng)的托運(yùn)單(B/N)、裝貨單(S/O)、收貨單(M/R)等一整套單據(jù)。通常有托運(yùn)人或貨運(yùn)代理人填制,在承運(yùn)人委托碼頭堆場、集裝箱貨運(yùn)站收到整箱貨(FCL)或拼箱貨(LCL

)后,簽發(fā)生效,托運(yùn)人或其代理人可憑場站收據(jù)向承運(yùn)人的代理人換取已裝船提單或收貨待運(yùn)提單。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)二、集裝箱運(yùn)輸主要貨運(yùn)單證1、集裝箱出口貨運(yùn)的主要單證(3)場站收據(jù)(DockReceipt;D/R)場站收據(jù)的主要作用:◆經(jīng)承運(yùn)人或其代理人簽認(rèn)的船長收據(jù),表明在承運(yùn)人和托運(yùn)人之間建立了集裝箱貨物海上運(yùn)輸合同關(guān)系;◆托運(yùn)人憑以辦理集裝箱貨物出口報(bào)關(guān)手續(xù);◆承運(yùn)人已收到托運(yùn)貨物,并開始對貨物負(fù)責(zé)的證明;◆換取海運(yùn)提單或聯(lián)運(yùn)提單的憑證;◆船公司、港口組織裝卸、理貨、配載的資料;◆運(yùn)費(fèi)結(jié)算的依據(jù)。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)二、集裝箱運(yùn)輸主要貨運(yùn)單證1、集裝箱出口貨運(yùn)的主要單證(4)特殊貨物清單在集裝箱內(nèi)裝運(yùn)危險(xiǎn)貨物、活動(dòng)物、植物以及冷凍(冷藏)貨物時(shí),托運(yùn)人在托運(yùn)這些貨物時(shí),必須根據(jù)有關(guān)規(guī)定,事先向船公司或其代理人提交相應(yīng)的危險(xiǎn)貨物清單、動(dòng)物貨清單、植物貨清單和冷凍(冷藏)貨集裝箱清單第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)二、集裝箱運(yùn)輸主要貨運(yùn)單證2、集裝箱進(jìn)口貨運(yùn)的主要單證(1)提貨通知書(DeliveryNotice)提貨通知書是船公司在卸貨港的代理人向收貨人或通知人(通常是收貨人的代理人)發(fā)出的船舶預(yù)期到港時(shí)間(ETA)的通知。它是船公司在卸貨港的代理人根據(jù)掌握的船舶動(dòng)態(tài)和裝箱港的代理人寄來的提單副本或其他貨運(yùn)單證、資料編制的。該通知是否能及時(shí)發(fā)出以及收貨人或其代理人是否能收到,作為承運(yùn)人的船公司并不承擔(dān)責(zé)任。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)二、集裝箱運(yùn)輸主要貨運(yùn)單證2、集裝箱進(jìn)口貨運(yùn)的主要單證(2)到貨通知書(ArrivalNotice)到貨通知書是在卸貨港的船舶代理人,在集裝箱卸貨后運(yùn)至集裝箱堆場,或移至集裝箱貨運(yùn)站,并辦好交接準(zhǔn)備后,向收貨人發(fā)出的要求收貨人及時(shí)提取貨物的書面通知。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)二、集裝箱運(yùn)輸主要貨運(yùn)單證2、集裝箱進(jìn)口貨運(yùn)的主要單證(3)提貨單(DeliveryRecord)提貨單是承運(yùn)人或其代理人根據(jù)正本提單簽發(fā)給收貨人的據(jù)以提取貨物和辦理進(jìn)口報(bào)關(guān)手續(xù)的憑證。BANKB/L貨款+傭金收貨人船舶代理海關(guān)B/L貨款+傭金B(yǎng)/LD/OD/OD/O’CYD/O’FCL卸貨第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)二、集裝箱運(yùn)輸主要貨運(yùn)單證2、集裝箱進(jìn)口貨運(yùn)的主要單證(4)交貨記錄(DeliveryRecord)交貨記錄是集裝箱經(jīng)營人(MTO)把貨物交付給收貨人或者其代理人時(shí),雙方共同簽署的,證明貨物已經(jīng)交付及貨物交付時(shí)狀況的單證。交貨記錄的簽署,表明運(yùn)輸經(jīng)營人(船舶代理人)對貨物的責(zé)任已告終止。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)二、集裝箱運(yùn)輸主要貨運(yùn)單證2、集裝箱進(jìn)口貨運(yùn)的主要單證(5)卸貨報(bào)告(OutturnReport)卸貨報(bào)告是集裝箱堆場或貨運(yùn)站在交付貨物后,將交貨記錄中記載的批注,按不同裝載的船名、分船編制的交貨狀態(tài)的批注匯總清單。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單

發(fā)貨人船公司CY船舶FCLFCLFCLD/RD/RB/L集裝箱提單定義:集裝箱提單(ContainerBillofLading),是指集裝箱貨物運(yùn)輸?shù)某羞\(yùn)人或者其代理人在收到集裝箱貨物后,簽發(fā)給托運(yùn)人或托運(yùn)人的代理人的,用以證明海上集裝箱貨物運(yùn)輸合同和集裝箱貨物已經(jīng)由承運(yùn)人接管或者裝船,并保證在目的港據(jù)以交付貨物的單證。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單集裝箱提單的作用類似于普通提單,被專門用于海上集裝箱貨物運(yùn)輸。由于海上集裝箱貨物運(yùn)輸有其自身特點(diǎn),故集裝箱提單中既包含了普通提單中某些常見的條款,同時(shí)也包含了一些專門為適應(yīng)海上集裝箱貨物運(yùn)輸而訂立的條款。特別是當(dāng)集裝箱運(yùn)輸進(jìn)入國際多式聯(lián)運(yùn)環(huán)節(jié)后,有關(guān)國際多式聯(lián)運(yùn)的法則也就必然要在集裝箱提單條款中反映出來,因此,適用于海上集裝箱貨物運(yùn)輸?shù)募b箱提單在很多地方有別于普通提單。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單1、集裝箱提單特點(diǎn)普通船舶的貨運(yùn)提單是在貨物實(shí)際裝船完畢后經(jīng)船方在收貨單上簽署,表明貨物已裝船,發(fā)貨人憑經(jīng)船方簽署的收貨單(大副收據(jù))去船公司或其代理公司換取已裝船提單。而集裝箱提單則應(yīng)以碼頭場站收據(jù)換取,它同普通船舶運(yùn)輸下簽發(fā)的提單不同,是一張收貨待運(yùn)提單。所以,在大多數(shù)情況下,船公司根據(jù)發(fā)貨人的要求,在提單上填注具體的裝船日期和船名后,該收貨待運(yùn)提單也便具有了與已裝船提單同樣的性質(zhì)。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單1、集裝箱提單特點(diǎn)集裝箱提單與普通貨物提單的作用和法律效力基本相同,但也有其特點(diǎn):(1)由于集裝箱貨物的交接地點(diǎn)不同,一般情況下,由集裝箱堆場或貨運(yùn)站在收到集裝箱貨物后簽發(fā)場站收據(jù),托運(yùn)人以此換取集裝箱提單結(jié)匯。(2)集裝箱提單的承運(yùn)人責(zé)任有兩種:一是在運(yùn)輸?shù)娜^程中,各段承運(yùn)人僅對自己承擔(dān)的運(yùn)輸區(qū)間所發(fā)生的貨損負(fù)責(zé);二是多式聯(lián)運(yùn)經(jīng)營人對整個(gè)運(yùn)輸承擔(dān)責(zé)任。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單1、集裝箱提單特點(diǎn)集裝箱提單與普通貨物提單的作用和法律效力基本相同,但也有其特點(diǎn):(3)集裝箱內(nèi)所裝貨物,必須在條款中說明。因?yàn)橛袝r(shí)由發(fā)貨人裝箱,承運(yùn)人不可能知道內(nèi)裝何物,一般都有“Said

to

Contain”條款,否則損壞或滅失時(shí)整個(gè)集裝箱按一件賠償。(4)提單內(nèi)說明箱內(nèi)貨物數(shù)量、件數(shù),鉛封是由托運(yùn)人來完成的,承運(yùn)人對箱內(nèi)所載貨物的滅失或損壞不予負(fù)責(zé),以保護(hù)承運(yùn)人的利益。(5)在提單上不出現(xiàn)0nDeck字樣。(6)集裝箱提單上沒有“裝船”字樣,它們都是收訖待運(yùn)提單,而提單上卻沒有“收訖待運(yùn)”字樣。

第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單2、集裝箱提單記載事項(xiàng)集裝箱提單的正面記載事項(xiàng)通常包括以下內(nèi)容:(1)承運(yùn)人或聯(lián)運(yùn)經(jīng)營人的名稱和地址;(2)發(fā)貨人、收貨人及通知人的名稱、地址;(3)集裝箱前程運(yùn)輸方式、裝貨港、卸貨港以及接收、交付集裝箱貨物的地址及方式;(4)集裝箱號(hào)、鉛封號(hào)以及表明集裝箱內(nèi)裝載貨物性質(zhì)的識(shí)別標(biāo)志;(5)托運(yùn)人提供的有關(guān)集裝箱內(nèi)裝貨物的詳細(xì)情況;(6)集裝箱外表狀況;(7)可否轉(zhuǎn)船/可否分批(8)提單簽發(fā)的時(shí)間、地點(diǎn)及份數(shù)。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單3、集裝箱提單正面條款

現(xiàn)行的集裝箱提單其正面有表面條款,以說明貨物在使用集裝箱運(yùn)輸下所簽發(fā)的提單性質(zhì)和作用。(1)確認(rèn)條款表明負(fù)責(zé)集裝箱運(yùn)輸?shù)娜耍醇b箱承運(yùn)人已經(jīng)收到“外表狀況良好、鉛封完整”的集裝箱貨物,同時(shí)聲明集裝箱提單是“收貨待運(yùn)提單”,集裝箱提單一經(jīng)簽發(fā),即表明集裝箱貨物已經(jīng)在承運(yùn)人掌管下,收訖待運(yùn)?,F(xiàn)行的集裝箱提單一般都列入船公司的名稱,而且不管由誰簽發(fā)提單,都僅是“代表承運(yùn)人”簽字,或者“僅以代理人身份”簽字。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單3、集裝箱提單正面條款

現(xiàn)行的集裝箱提單其正面有表面條款,以說明貨物在使用集裝箱運(yùn)輸下所簽發(fā)的提單性質(zhì)和作用。(2)承諾條款——表明經(jīng)正式簽發(fā)的正本集裝箱提單具有運(yùn)輸合同的效力,對提單持有人和集裝箱承運(yùn)人雙方都有約束力的條款,即:由誰簽發(fā)提單,以及正本提單簽發(fā)的份數(shù)。(3)簽署條款——現(xiàn)行的集裝箱提單一般都列入船公司的名稱,而且不管由誰簽發(fā)提單,都僅是“代表承運(yùn)人”簽字,或者“僅以代理人身份”簽字。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單3、集裝箱提單正面條款

現(xiàn)行的集裝箱提單其正面有表面條款,以說明貨物在使用集裝箱運(yùn)輸下所簽發(fā)的提單性質(zhì)和作用。(3)簽署條款——表明承運(yùn)人簽發(fā)正本提單的份數(shù)和各份正本提單具有相同的效力,聲明憑其中一份的正本提單完成交貨后,其余各份均告失效的條款。(4)已裝運(yùn)條款---

這是表明在內(nèi)陸某一地點(diǎn)接收貨物時(shí),把在內(nèi)陸將貨物裝上運(yùn)輸工具視同在裝貨港將貨物裝船的條款。

第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單4、集裝箱提單背面條款(1)有關(guān)“承運(yùn)人”的定義:在普通提單中,承運(yùn)人是指與托運(yùn)人訂立海上貨物運(yùn)輸合同的人。在集裝箱提單中則需要列明,承運(yùn)人指與托運(yùn)人訂立海上集裝箱貨物運(yùn)輸合同的人,另外還包括集裝箱運(yùn)輸?shù)慕?jīng)營人(一般指無船承運(yùn)人NVOCC和多式聯(lián)運(yùn)經(jīng)營人MTO)。根據(jù)我國《國際海運(yùn)條列》的規(guī)定,依法獲準(zhǔn)經(jīng)營集裝箱運(yùn)輸業(yè)務(wù)或經(jīng)營內(nèi)陸運(yùn)輸?shù)臒o船承運(yùn)人,在辦理提單登記、繳納保證金后,也可以簽發(fā)自己的提單。因此,應(yīng)同樣承認(rèn)無船承運(yùn)人的承運(yùn)人的身份。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單4、集裝箱提單背面條款(2)承運(yùn)人責(zé)任期間:在集裝箱運(yùn)輸條件下,負(fù)責(zé)集裝箱運(yùn)輸?shù)某羞\(yùn)人交接集裝箱貨物的地點(diǎn),可能會(huì)在發(fā)貨人的工廠、倉庫(DOOR),或者是集裝箱貨運(yùn)站CFS、內(nèi)陸站、碼頭堆場CY,這樣普通提單中對承運(yùn)人規(guī)定的責(zé)任期間不再適用。根據(jù)集裝箱運(yùn)輸?shù)倪@一特點(diǎn),集裝箱提單通常將承運(yùn)人責(zé)任期間擴(kuò)大。

我國《海商法》將集裝箱承運(yùn)人的責(zé)任期間規(guī)定為:從收到貨物時(shí)為止,貨物處于承運(yùn)人掌管之下的全部期間。至于什么時(shí)候才收到和交付貨物,則需根據(jù)具體的集裝箱貨物交接方式確定。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單4、集裝箱提單背面條款(3)艙面貨物選擇權(quán)的條款:現(xiàn)行的海上貨物運(yùn)輸法律與實(shí)務(wù)規(guī)定,如承運(yùn)人將貨物裝于艙面運(yùn)輸,則這種運(yùn)輸應(yīng)僅限于根據(jù)航運(yùn)習(xí)慣或有關(guān)法規(guī)可裝于或應(yīng)裝于艙面的貨物,或事先已征得貨主同意,并在提單上記載“裝于艙面”等字樣的貨物。如承運(yùn)人擅自將貨物裝于艙面運(yùn)輸而導(dǎo)致貨物損壞,承運(yùn)人因此會(huì)喪失抗辯理由,包括免責(zé)事項(xiàng)、責(zé)任限制、索賠、訴訟時(shí)效等,并承擔(dān)損害賠償責(zé)任。在集裝箱運(yùn)輸條件下,這樣的規(guī)定對承運(yùn)人來說很不利。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單4、集裝箱提單背面條款(3)艙面貨物選擇權(quán)的條款:在集裝箱運(yùn)輸條件下,這樣的規(guī)定對承運(yùn)人來說很不利。這是因?yàn)椋捎诩b箱船舶構(gòu)造的特殊性和從經(jīng)濟(jì)性角度考慮,需要在每個(gè)航次中將相對一部分集裝箱放在艙面上運(yùn)輸。然而,在實(shí)際業(yè)務(wù)中,又不可能在接收集裝箱的當(dāng)時(shí)就確定哪些集裝箱將放在艙面上進(jìn)行運(yùn)輸。

故承運(yùn)人為了保護(hù)自己,在集裝箱提單中明確訂立:---承運(yùn)人有權(quán)將集裝箱裝載在艙內(nèi)或艙面上,而無需事先通知貨方。即即使承運(yùn)人將集裝箱裝于艙面,也可視為艙內(nèi)貨物看待(艙面貨選擇權(quán)條款)。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單4、集裝箱提單背面條款(3)艙面貨物選擇權(quán)的條款:對由于承運(yùn)人責(zé)任引起的裝于艙面上的集裝箱貨物發(fā)生貨損或貨差,承運(yùn)人應(yīng)負(fù)賠償責(zé)任。

當(dāng)然,也可根據(jù)有關(guān)法規(guī)享受賠償責(zé)任限制。

對于共同海損,裝于艙面的集裝箱既有參加分?jǐn)偭x務(wù),也有要求補(bǔ)償?shù)臋?quán)利。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單4、集裝箱提單背面條款(4)承運(yùn)人的賠償責(zé)任限制:

在集裝箱運(yùn)輸條件下,對于拼箱交付運(yùn)輸?shù)募b箱貨物,有關(guān)承運(yùn)人的賠償責(zé)任限制通常與普通提單中規(guī)定的一樣,按交付運(yùn)輸?shù)呢浳锏募?shù)或單位數(shù)或毛重每公斤賠償。但是,如集裝箱整箱交付運(yùn)輸,承運(yùn)人收到的僅僅是外表狀況良好、鉛封完整的集裝箱,如果將這樣的集裝箱視為一件貨物,而不管箱內(nèi)實(shí)際裝了多少件貨物,來確定承運(yùn)人的賠償責(zé)任限制,對貨主來說是極不合理的。

為此,《維斯比規(guī)則》在對《海牙規(guī)則》修改時(shí),對由集裝箱集裝的貨物作了這樣的規(guī)定:如在提單中已經(jīng)載明這種工具內(nèi)的貨物件數(shù)或單位數(shù),則按所載明的件數(shù)或單位數(shù)賠償。如集裝箱、托盤或類似的額運(yùn)輸工具為貨主所有,賠償時(shí)也作為一件。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單4、集裝箱提單背面條款(5)貨物損失的通知與訴訟:現(xiàn)有的集裝箱提單對于拼箱貨的貨損、貨差的通知要求和訴訟時(shí)效基本上和普通提單的規(guī)定相同。但對于貨主裝箱的整箱貨,集裝箱提單則有不同的規(guī)定。因?yàn)檎湄浳镌谀康牡亟桓稌r(shí)一般并不拆箱,所以提單規(guī)定,只按表面狀況交貨,如表面無明顯損壞,集裝箱鉛封完好,承運(yùn)人責(zé)任即告終止。

如果貨物存在表面不能發(fā)現(xiàn)的損壞,考慮到集裝箱的特殊情況,提單上有的規(guī)定為3天內(nèi),有的規(guī)定為7天以內(nèi)以書面通知承運(yùn)人。至于就損壞賠償提出訴訟時(shí)效,有的提單規(guī)定為1年,有的則規(guī)定為9個(gè)月。如屬全損,有的提單規(guī)定,就損壞賠償提出訴訟時(shí)效為2年,超過規(guī)定期限,承運(yùn)人將解除一切賠償責(zé)任。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單4、集裝箱提單背面條款(6)鉛封完整交付條款:集裝箱提單中這一條款的規(guī)定僅適用于整箱貨交貨。承運(yùn)人在集裝箱外表狀況良好、鉛封完整情況下接貨、交貨,即可認(rèn)為承運(yùn)人已完成了貨物運(yùn)輸,并解除其所有責(zé)。(7)貨物檢查條款:貨物檢查權(quán)條款規(guī)定,當(dāng)承運(yùn)人對箱內(nèi)貨物的實(shí)際狀況有懷疑或積載不正常時(shí),可以對集裝箱啟封檢查,而無需得到托運(yùn)人的預(yù)先同意。當(dāng)然,一般來說,對由貨主自己裝載的集裝箱啟封檢查時(shí),原則上應(yīng)征得貨主同意,其費(fèi)用由貨主負(fù)擔(dān)。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單4、集裝箱提單背面條款(8)海關(guān)啟封檢查條款:根據(jù)《國際集裝箱海關(guān)公約》的規(guī)定,海關(guān)有權(quán)檢查集裝箱。因此,集裝箱提單中都規(guī)定:當(dāng)集裝箱的鉛封被海關(guān)或其他當(dāng)局開啟,以便檢查集裝箱中貨物時(shí),承運(yùn)人對由此發(fā)生或引起的任何滅失、損壞、費(fèi)用或任何其他后果,概不負(fù)責(zé)。

在實(shí)際業(yè)務(wù)中,盡管提單條款作了這樣的規(guī)定,承運(yùn)人如遇到此種情況仍應(yīng)做好記錄,并保留證據(jù),以使其免除責(zé)任。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)三、集裝箱提單4、集裝箱提單背面條款除上述有別于普通提單的集裝箱條款外,還有其他一些有別于普通提單的額集裝箱提單。例如,(1)承運(yùn)人不知條款SLAC;SLACS等;(2)發(fā)貨人對貨物內(nèi)容準(zhǔn)確性負(fù)責(zé)條款;(3)貨主自行裝箱責(zé)任條款;在使用集裝箱提單時(shí),應(yīng)對這些條款加以批注,并給于正確理解。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)四、國際多式聯(lián)運(yùn)1、國際多式聯(lián)運(yùn)的概念國際多式聯(lián)運(yùn)(InternationalMultimodalTransport)是指兩種或兩種以上運(yùn)輸,由一個(gè)多式聯(lián)運(yùn)經(jīng)營人(MTO)負(fù)責(zé)全程服務(wù),簽訂一份多式聯(lián)運(yùn)合同(一份單據(jù)),一份貨物運(yùn)輸保險(xiǎn),有MTO將貨物從一國境內(nèi)接管貨物的地點(diǎn)運(yùn)輸?shù)搅硪粐硟?nèi)指定交付貨物的地點(diǎn)。根據(jù)我國《海商法》的規(guī)定,海上貨物多式聯(lián)運(yùn)合同是指多式聯(lián)運(yùn)經(jīng)營人以兩種或兩種以上的不同運(yùn)輸方式,其中一種是海上運(yùn)輸方式,負(fù)責(zé)將貨物從接收地運(yùn)至目的地交付給收貨人,并收取全程運(yùn)費(fèi)的合同。發(fā)貨人多式聯(lián)運(yùn)經(jīng)營人多式聯(lián)運(yùn)經(jīng)營人代理人多式聯(lián)運(yùn)合同貨物D/RD/RM-B/L第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)四、國際多式聯(lián)運(yùn)1、國際多式聯(lián)運(yùn)的概念國際多式聯(lián)運(yùn)(InternationalMultimodalTransport)是指兩種或兩種以上運(yùn)輸,由一個(gè)多式聯(lián)運(yùn)經(jīng)營人(MTO)負(fù)責(zé)全程服務(wù),簽訂一份多式聯(lián)運(yùn)合同(一份單據(jù)),一份貨物運(yùn)輸保險(xiǎn),有MTO將貨物從一國境內(nèi)接管貨物的地點(diǎn)運(yùn)輸?shù)搅硪粐硟?nèi)指定交付貨物的地點(diǎn)。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)四、國際多式聯(lián)運(yùn)1、國際多式聯(lián)運(yùn)的概念海上多式聯(lián)運(yùn)是承運(yùn)人負(fù)責(zé)安排全程運(yùn)輸,簽發(fā)全程提單,但運(yùn)輸方式至少包括海運(yùn)和一種以上其他運(yùn)輸方式,如航空、鐵路或公路運(yùn)輸?shù)?,承運(yùn)人的責(zé)任自接收地接收貨物開始,在交貨地交貨時(shí)結(jié)束。

聯(lián)運(yùn)則對貨物的額運(yùn)輸方式?jīng)]有要求,只要用兩種及以上的以上方式完成貨物運(yùn)輸即可,其他事項(xiàng)和多式聯(lián)運(yùn)一樣。因此聯(lián)運(yùn)的范圍要比多式聯(lián)運(yùn)廣。

轉(zhuǎn)運(yùn)是指承運(yùn)人只負(fù)責(zé)全程運(yùn)輸中的一段海運(yùn)的轉(zhuǎn)船運(yùn)輸,承運(yùn)人的責(zé)任在轉(zhuǎn)運(yùn)港裝船接貨開始,在卸貨港卸船交貨結(jié)束。第十三章集裝箱運(yùn)輸與多式聯(lián)運(yùn)四、國際多式聯(lián)運(yùn)1、國際多式聯(lián)運(yùn)的概念國際多式聯(lián)運(yùn)經(jīng)營人(MTO)是貨物多式聯(lián)運(yùn)的承運(yùn)人,是指本人或者委托他人

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論