第三小組應用英語班

Practicingweekreport

—10應用英語（5）班實踐周匯報實踐小組：第三小組

GroupMemebersJustin

TeamleaderVanessaSofiaJohnsonJaneGraceCarrieActivitiesphotos&Achievementexhibition

1Conclusion23Steps

OpenQuestionTask1

Questionnaire_CompaniesQuestionnaire

GoBackQuestionnaireConclusion

10英語5班第三小組商務英語翻譯人才調(diào)查問卷統(tǒng)計（共四份）1、目前貴單位有幾個商務英語翻譯方面的人才？

1-5(1份）

6-10（3份）2、貴單位的商務英語翻譯主要從事——。(可多選）進出口貿(mào)易（3份）中英文秘類（1份）跟單員（1份）3、您認為商務英語翻譯的起薪為——比較合理？

2500-3000（3份）

2000-2500（1份）4、 您認為商務英語翻譯的學歷至少應是——？

大專（3份）本科（1份）5、您認為商務英語翻譯應具備的能力有——？（可多選）

人際溝通能力（4）公關(guān)能力（2）語言表達能力（3）應變能力（3）文字表達能力（1）辦公自動化設備操作能力（1）6、您認為現(xiàn)在的商務英語翻譯在工作中——需要提高？（可多選）合作能力（3）執(zhí)行能力（1）應變能力（1）辦公自動化設備操作能力（1）公關(guān)能力(1)

語言表達能力（1）7、您認為企事業(yè)在招聘翻譯/商務英語翻譯時最關(guān)注的是——？（可多選）

綜合能力（4）潛力（3）翻譯經(jīng)驗(2)8、您認為商務英語翻譯所需的知識結(jié)構(gòu)有——？（可多選）市場營銷學與廣告（2)

國際貿(mào)易實務（1）計算機應用與辦公自動化（2）商務英語翻譯(2）商務英語寫作（2）商務談判與推銷技巧（2)

外貿(mào)函電（1）公關(guān)禮儀（2）商務英語聽說（1）9、您認為商務英語翻譯所需的能力結(jié)構(gòu)有——。（可多選）

企業(yè)日常中英文處理能力（2）中英文商務談判實踐能力（3）國際貿(mào)易實務操作能力（1）國外市場開拓實踐能力（2）市場營銷與廣告推廣的能力（2）商務英語寫作能力（3）（3）10、您認為商務英語翻譯所需的素質(zhì)結(jié)構(gòu)有——。（可多選）英語運用能力（2）團隊協(xié)作精神（3）積極的態(tài)度（4）

吃苦耐勞（2）抗壓抗挫折能力（3）身體素質(zhì)（1）11、您對商務英語翻譯證書（ＥＴＴＢＬ，全國商務英語翻譯）的看法是？

含金量很高，能夠反映出翻譯能力（1）能夠幫助我們選擇和培養(yǎng)相應的人才（2)

沒有針對性，難以勝任特定的工作（1）12、您認為商務英語翻譯還需要——證書？（可多選）大學英語六級大學英語四級（1）證書不需要，能勝任工作就好（1）13、貴單位對商務英語翻譯相關(guān)職員是否有培訓？有（4)14、您認為學校在——應加強對商務英語翻譯的培養(yǎng)？（可多選）擴充商務方面的知識（1）強化商務英語聽說讀寫譯綜合能力(2)

更加注重英語實踐能力的培養(yǎng)(1)

加大實訓教學、多提供社會實踐機會（3)15、貴單位是否愿意接收在校英語專業(yè)／國際貿(mào)易專業(yè)學生到貴單位實習？

愿意（4）

2---5人Task2

Thevocabularyofe-commerceindustry

Task3Productsdescription

Infantformulareferstothemilk(orgoats'milk)andprocessedproductsasthemainrawmaterial,addappropriateamountofvitamins,minerals,andotheraccessories,forinfantsandyoungchildrenmadeofprocessedfoodproductsCaution：Infantfoodmilkformulashouldalsopayattentiontothefollowingseveralpoints:

1generallyspeaking,infantformulamustbemarkedmanufacturingdateandshelflife.Beforeservingthepackagingisintact,checkthemanufacturingdateanddeadlinescandeterminethattheproductisinasafeperiod,soastoavoiddeteriorationofexpiredproducts.

2consumptionofStateobservationofinfantformulabefore,ifyoufindmoldinlumpsorpowderedmilkinmilkpowder,shouldimmediatelystopusingthisformula.

3afterfindingtheinfantfoodmilkformula,haveanyallergicreactions,shouldimmediatelystopusingthemilk,wenttothehospitaltocheck,followtherecommendationsofthedoctorsandspecialists.

4red-adjustingapparatusmustbecleaningandsterilizinginplaceofinfantmilkpowder,youcannotjustrelyoncoldwaterrinse.

5properlywashedmilkpowdermethodisadjustment:sanitarycontainerpourinaround65°cwarmwater,andthenintothemilk,stirringtothoroughlydissolvedrink.Besurenottouseboilingwater,becausethewatertemperatureistoohigh,willmakethewheyproteininmilkpowderhaveaclot,affectingdigestionandabsorption,thermalinstabilityofcertainvitaminswillalsobedestroyed,especiallyofimmunebioactivesubstancesaddedinsomemilkpowderwillbedestroyedbyallInfantFormula嬰幼兒配方奶粉是指以牛乳（或羊乳）及其加工制品為主要原料，加入適量的維生素、礦物質(zhì)、和其他輔料，經(jīng)加工制成的供嬰幼兒食用的產(chǎn)品配方奶粉沖泡注意事項：在嬰幼兒食用配方奶粉時還應注意以下幾點：

1、一般嬰幼兒配方奶粉的必須標注制造日期和保存期限。食用前看包裝是否完好，查對制造日期和保存期限可以判斷該產(chǎn)品是否在安全使用期內(nèi)，從而避免食用過期變質(zhì)的產(chǎn)品。

2、食用前應先觀察嬰幼兒配方奶粉狀態(tài)，如果發(fā)現(xiàn)奶粉中有結(jié)塊或奶粉中有霉斑，應立即停止使用這種奶粉。

3、如果發(fā)現(xiàn)嬰幼兒食用配方奶粉后，有任何過敏反應，應立即停止食用該奶粉，去醫(yī)院檢查，聽從醫(yī)生和專家的建議。

4、沖調(diào)嬰幼兒奶粉的器具一定要清洗消毒到位，不能僅僅用依靠冷水沖洗。

5、正確地沖調(diào)奶粉的方法是：在衛(wèi)生的容器中先倒入65℃左右的溫開水，然后再放入奶粉，攪拌使其徹底溶解即可飲用。一定不要用開水，因為水溫過高，會使乳粉中的乳清蛋白產(chǎn)生凝塊，影響消化吸收，還會將某些熱不穩(wěn)定的維生素將被破壞，特別是有的乳粉中添加的免疫活性物質(zhì)會被全部破壞Task3Productsdescription

LedfloodlightFeatures:Bodymaterialadopts6063AluminumAlloy,Lightbodyandinblockmoldedprocessingtoensurethegoodthermaldissipationfunction.Effectivelyreducethebrightnessdecline.AdoptPMMAefficientlens,Lowerdecay,highbrightness.DigitalControlledConstCurrentSourceBasedontheSwitchTechnology,ensureeveryLEDcanworksteadily.Bodyshapesquareorlineartypeoptional.ThelightsourcecanbeusedinmonocolororRGBcolor,thelighteffectisgood,pureandcanbecontrolledbyDMX512system.Adoptimportedledchipilluminant,whichislonglifetimeworkingandlowpowerconsumption.Lifespanismorethan10years,andwithoutchangingthelightsourceforwholelife.Inthesamevisualconditions,savingmorethan60%powerthanhigh-pressuresodiumlampbulb,savingmorethan80%powerthanenergysavinglamp.ProductshaveawardedauthorizationsofCEcertification&ROHScompliance.Application:TheirradiationdistanceofthehighpowerLEDwallwasherlampcanreach5to40meters,canbewidelyusedforcommercialbuildings,outdoorplazas,museum,artgalleries,etcLEDfloodlightFeatures綠谷光電異形LED投光燈外殼采用6063鋁合金燈體，確保了良好的散熱效果，有效的減少了LED使用過程中的光衰。采用光學級PMMA高效透鏡，光損小，照度好。選用進口芯片作為光源，壽命長、功耗低。使用壽命長達10年以上，終身不需更換光源。在同等視覺條件下，比高壓鈉燈節(jié)電60%，比白熾燈節(jié)電80%.燈具光源可配單色或RGB，燈光效果華麗，色純，可進行DMX512系統(tǒng)控制。產(chǎn)品榮獲CE和ROHS認證。適用范圍：景觀照明、舞臺投光、建筑物照明、廣告牌照明、綠化景觀照明；酒吧、舞廳等娛樂場所氣氛照明等。Task4TrademarkTask4Advertisinglanguage

1、Theprovenpathtosuccess---TSMC臺積公司2、Realizeyourpotential--Vivo步步高3、Askingyouforward--Ericsson愛立信公司4、Makeanysituationcomfortable--LeeCasuals5、Lettheworldfulloftruelove!——浙江真愛毛紡6、Dreamsfromfirststep!夢想始于足下

——夢娜襪業(yè)7、Nobusinesstoosmall,noproblemtoobig.沒有不做的小生意，沒有解決不了的大問題——IBM公司8、ConnectingPeople

——諾基亞Task4CompanyProfile

ZhejiangTrueLoveGroupEstablishedin1995,TrueloveGroupislocatedinYiwu,ChinaSmallCommoditiesCity,whichknownasasmallcommoditiessea,ashopper'sparadise.TrueloveGrouphasgonethroughmorethantenyearsofmarketchangesbymeansofuniquebrandcultureconnotationandhumanisticenterprisemanagementphilosophy.Mainbusinessscopeincludeswoolspinning,fiber,hometextileproducts,realestatedevelopment,investment,trade,customdeclarationandinspectionagentservice.TheGroupbelongstocomprehensiveprivateenterprisegroup,consistingofovertenwholly-owned,equityparticipatingenterprise.

真愛集團創(chuàng)建于1995年，總部位于著有“小商品海洋，購物者天堂”之稱的中國小商品城——義烏。真愛集團，以獨特的品牌文化內(nèi)涵和人性化的企業(yè)管理理念，歷經(jīng)十余年的市場風雨洗禮，主要業(yè)務領域覆蓋集毛紡、纖維、家紡產(chǎn)品、房地產(chǎn)開放、投資、貿(mào)易、報檢代理于一體的多元化、綜合性民營企業(yè)集團，下轄全資、控股、參股企業(yè)十余家。Standingatthestartinglineofnewcenturyfullofchallengeandhope,TrueloveGroupwillcontinuethedevelopmentideaoftransformingtraditionalindustrybyhighandnewtechnology,strivetobuildfamousinternationaltextileenterprise,createainternationally-competitiveworld-classenterprise,specializesincarpetindustryandcarriesoutcaptationsteadily.TheGroupwillregardbuildingharmoniouse