GB/T 9851.4-2008印刷技術術語第4部分：平版印刷術語

犐犆犛３７．１００．０１

犃１７

中華人民共和國國家標準

犌犅／犜９８５１．４—２００８

代替ＧＢ／Ｔ９８５１．５—１９９０

印刷技術術語

第４部分：平版印刷術語

犜犲狉犿犻狀狅犾狅犵狔狅犳犵狉犪狆犺犻犮狋犲犮犺狀狅犾狅犵狔—

犘犪狉狋４：犜犲狉犿狊犳狅狉狆犾犪狀狅犵狉犪狆犺犻犮狆狉犻狀狋犻狀犵

２００８０７０２發(fā)布２００８１２０１實施

中華人民共和國國家質量監(jiān)督檢驗檢疫總局

發(fā)布

中國國家標準化管理委員會

書

中華人民共和國

國家標準

印刷技術術語

第４部分：平版印刷術語

ＧＢ／Ｔ９８５１．４—２００８

中國標準出版社出版發(fā)行

北京復興門外三里河北街１６號

郵政編碼：１０００４５

網址ｗｗｗ．ｓｐｃ．ｎｅｔ．ｃｎ

電話：６８５２３９４６６８５１７５４８

中國標準出版社秦皇島印刷廠印刷

各地新華書店經銷

開本８８０×１２３０１／１６印張０．７５字數１７千字

２００８年１１月第一版２００８年１１月第一次印刷

書號：１５５０６６·１３４４１８

如有印裝差錯由本社發(fā)行中心調換

版權專有侵權必究

舉報電話：（０１０）６８５３３５３３

書

犌犅／犜９８５１．４—２００８

前言

ＧＢ／Ｔ９８５１《印刷技術術語》分為７個部分。

第１部分：基本術語；

第２部分：印前術語；

第３部分：凸版印刷術語；

第４部分：平版印刷術語；

第５部分：凹版印刷術語；

第６部分：孔版印刷術語；

第７部分：印后加工術語。

本部分為ＧＢ／Ｔ９８５１的第４部分。

本部分代替ＧＢ／Ｔ９８５１．５—１９９０《印刷技術術語第５部分：平版印刷術語》。

本部分與ＧＢ／Ｔ９８５１．５—１９９０相比主要修改如下：

———對原標準收入的６７條術語作了全面調整，保留了原來的２４條術語，采納了６條國際標準術

語，刪除了一些陳舊過時的術語，如“磨版”、“平凹版”、“多層金屬版”、“即涂感光版”等。將通

用的術語合并到《基本術語》中。修訂后的《平版印刷術語》共收入３９條，比原來減少了２８條。

———為了保持“平版印刷術語”的完整性，在《基本術語》中收入的有關平版印刷的術語條目，也重復

收入到《平版印刷術語》中。

———對原術語標準名稱對應的英文詞進行修訂，使其與國際標準的英文名詞一致。

本部分由新聞出版總署提出。

本部分由全國印刷標準化技術委員會歸口。

本部分起草單位：中國印刷科學技術研究所、北京印刷學院、上海印刷科學技術研究所。

本部分起草人：徐世垣、李家祥。

本部分所代替標準的歷次版本發(fā)布情況為：ＧＢ９８５１．５—１９８８、ＧＢ／Ｔ９８５１．５—１９９０。

Ⅰ

書

犌犅／犜９８５１．４—２００８

印刷技術術語

第４部分：平版印刷術語

１范圍

ＧＢ／Ｔ９８５１的本部分規(guī)定了平版印刷專業(yè)用語，以保證在生產、教學和學術等活動中正確應用專

業(yè)概念。

本部分適用于印刷行業(yè)及其相關專業(yè)編寫標準、出版、教學、科研及供國內外技術交流中使用。

２平版印刷

２．１

平版印刷狆犾犪狀狅犵狉犪狆犺犻犮狆狉犻狀狋犻狀犵

印版的圖文部分和非圖文部分幾乎處于同一平面的印刷方式。

［ＧＢ／Ｔ９８５１．１—２００８，５．１１］

２．２

石印狊狋狅狀犲犾犻狋犺