九年級(jí)14首古詩(shī)詞：譯文+手法+主旨+實(shí)訓(xùn)

九

年級(jí)14首古詩(shī)譯文+手法+主旨+實(shí)訓(xùn)上冊(cè)1.行路難2.酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)3.水調(diào)歌頭4.無(wú)題針對(duì)訓(xùn)練下冊(cè)5.漁家傲·秋思6.江城子·密州出獵7.破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之8.滿江紅9.十五從軍征10.白雪歌送武判官歸京11.南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷12.過(guò)零丁洋13.山坡羊·潼關(guān)懷古14.相見(jiàn)歡針對(duì)訓(xùn)練九上第1首行路難［唐］李白金樽①清酒斗十千，玉盤珍羞②直③萬(wàn)錢。停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。閑來(lái)垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊。行路難，行路難，多歧路，今安在？長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)④有時(shí)，直掛云帆濟(jì)⑤滄海。【注釋】①樽：盛酒的器具。②羞：同“饈”，美味的食物。③直：同“值”，價(jià)值。④會(huì)：終將。⑤濟(jì)：渡。金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬(wàn)錢。停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。閑來(lái)垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊。行路難，行路難，多歧路，今安在？長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)⑤滄海。【譯文】酒杯里盛著價(jià)格昂貴的清醇美酒，盤子里裝滿價(jià)值萬(wàn)錢的佳肴。/我放下酒杯，扔下筷子不能下咽，拔出寶劍，環(huán)顧四周，心里一片茫然。/想渡過(guò)黃河，堅(jiān)冰堵塞了大川，想登上太行山，大雪遍布高山。/遙想當(dāng)年姜太公溪邊垂釣，得遇重才的周文王，伊尹受商湯任用前，曾夢(mèng)見(jiàn)自己乘船經(jīng)過(guò)太陽(yáng)旁邊。/在世上行路啊，多么艱難，多么艱難，眼前的歧路這么多，如今身處何方？/相信總有一天我會(huì)實(shí)現(xiàn)政治理想，高高掛起云帆橫渡滄海。金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬(wàn)錢。停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。閑來(lái)垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊。修辭：開(kāi)頭兩句以夸張起筆，“金樽清酒”“玉盤珍羞”極言宴飲的奢華與歡樂(lè)，與三、四句形成強(qiáng)烈的反差。煉字：“?！薄巴丁薄鞍巍薄邦櫋彼膫€(gè)連續(xù)的動(dòng)作，形象地顯示了詩(shī)人內(nèi)心的苦悶抑郁和感情的激蕩變化。手法：運(yùn)用象征，“欲渡黃河”“將登太行”象征對(duì)理想的追求，“冰塞川”“雪滿山”象征人生路上的艱難險(xiǎn)阻，詩(shī)人以形象化的語(yǔ)言，寫(xiě)出了仕途的艱難，蘊(yùn)含著無(wú)限的悲慨。典故：以“垂釣”自比姜尚，以“夢(mèng)日”自比伊尹，表達(dá)了詩(shī)人期望有朝一日能得到明主賞識(shí)，施展自己的才能和抱負(fù)的強(qiáng)烈愿望。行路難，行路難，多歧路，今安在？長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海。修辭、情感：運(yùn)用反復(fù)的修辭，表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)于仕途艱難的內(nèi)心獨(dú)白，逼真地傳達(dá)出進(jìn)退失據(jù)而又要繼續(xù)探索追求的復(fù)雜心理。典故：借用南朝宗愨“乘長(zhǎng)風(fēng)破萬(wàn)里浪”的典故表達(dá)了詩(shī)人的樂(lè)觀、自信和對(duì)理想的執(zhí)著追求?！救?shī)主旨】這首詩(shī)既抒寫(xiě)了詩(shī)人出仕無(wú)路，被迫離開(kāi)長(zhǎng)安時(shí)的苦悶彷徨和抑郁悲憤之情，也體現(xiàn)出其樂(lè)觀自信的人生態(tài)度和執(zhí)著追求理想的堅(jiān)定信念。

第2首酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)

［唐］劉禹錫巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身①。懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹(shù)前頭萬(wàn)木春。今日聽(tīng)君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)②精神?！咀⑨尅竣贄壷蒙恚褐冈馐苜H謫的詩(shī)人自己。②長(zhǎng)：增長(zhǎng)，振作?！咀g文】（我謫居在）巴山楚水這樣荒涼的地方，度過(guò)了二十三年淪落的光陰。/懷念故友徒然吟誦《思舊賦》，回到京城，人事全非，儼然有隔世之感。/沉船旁邊仍有千帆競(jìng)相駛過(guò)，枯朽的樹(shù)木前頭也有萬(wàn)千林木欣欣向榮。/今天聽(tīng)了你的詩(shī)作不勝感慨，暫且借酒來(lái)振作精神吧。巴山楚水凄涼地，二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦，到鄉(xiāng)翻似爛柯人。內(nèi)容：“凄涼地”和“棄置身”暗含詩(shī)人長(zhǎng)期被貶謫、放逐的無(wú)限辛酸和悲涼。典故：運(yùn)用兩個(gè)典故，一是“聞笛賦”，指西晉向秀的《思舊賦》，表達(dá)對(duì)友人的悼念；二是“爛柯人”，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)歲月流逝、人事變遷的感嘆，充滿無(wú)限悲痛悵惘之情。沉舟側(cè)畔千帆過(guò)，病樹(shù)前頭萬(wàn)木春。今日聽(tīng)君歌一曲，暫憑杯酒長(zhǎng)精神。修辭：“沉舟”和“病樹(shù)”比喻久遭貶謫的詩(shī)人自己，將“沉舟”與“千帆”，“病樹(shù)”與“萬(wàn)木”對(duì)比，表現(xiàn)了天地萬(wàn)物新陳代謝、生生不息的活力，表達(dá)了詩(shī)人樂(lè)觀進(jìn)取、積極向上的人生態(tài)度。哲理：新生的事物必然要發(fā)展起來(lái)，舊事物必將被取代，社會(huì)在前進(jìn)，前景無(wú)限美好。內(nèi)容：點(diǎn)明酬答之意，回應(yīng)首聯(lián)，扣住詩(shī)題，既有對(duì)友人的感謝之情，也表達(dá)了共勉之意?！伴L(zhǎng)精神”三字，表現(xiàn)出詩(shī)人堅(jiān)定的意志和樂(lè)觀的精神。【全詩(shī)主旨】這首詩(shī)起伏跌宕、沉郁中見(jiàn)豪放，既表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自己被貶謫、遭棄置的無(wú)限辛酸和憤懣不平的思想感情，同時(shí)也表現(xiàn)了詩(shī)人的堅(jiān)定信念和樂(lè)觀精神。

第3首水調(diào)歌頭

［宋］蘇軾

丙辰中秋，歡飲達(dá)旦，大醉，作此篇，兼懷子由。明月幾時(shí)有？把酒問(wèn)青天。不知天上宮闕①，今夕是何年。我欲乘風(fēng)歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似②在人間。轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無(wú)眠。不應(yīng)有恨，何事③長(zhǎng)向別時(shí)圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟④?！咀⑨尅竣賹m闕：宮殿。②何似：哪里比得上。③何事：為什么。④嬋娟：本意指婦女姿態(tài)美好的樣子，這里指月亮?！咀g文】丙辰年的中秋節(jié)，我歡快地飲酒直到天亮，喝到大醉，寫(xiě)了這首詞，同時(shí)思念弟弟蘇轍。明月什么時(shí)候才出現(xiàn)？我端起酒杯詢問(wèn)青天。/不知道天上的宮殿，今晚是哪一年。/我想乘風(fēng)回到天上去，又擔(dān)心在美玉砌成的樓宇里，經(jīng)受不住那縹緲高空的寒冷。/我在月光下起舞，影子也隨著舞動(dòng)，天上哪里比得上人間。/月兒轉(zhuǎn)過(guò)朱紅色的樓閣，低低地掛在雕花的門窗上，照著不能入睡的人（指詩(shī)人自己）。/（月兒）不該有什么怨恨吧，為什么偏在人們不能團(tuán)聚時(shí)圓呢？/人有悲傷、歡樂(lè)、離別、團(tuán)聚，月亮有陰晦、明亮、合圓、虧缺，這種事自古以來(lái)難以周全。/只希望這世上所有人的親人都能平安健康，雖然相隔千里，也能共享這美好的月光。

明月幾時(shí)有？把酒問(wèn)青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風(fēng)歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。內(nèi)容：以問(wèn)月開(kāi)篇，把詞人對(duì)宇宙和人生的疑惑提出來(lái)，顯露了詞人對(duì)明月的贊美和向往。內(nèi)容：這兩句寫(xiě)詞人的思想從天上的幻境回到了地上的現(xiàn)實(shí)，表現(xiàn)出詞人對(duì)人間生活的贊美和熱愛(ài)。轉(zhuǎn)朱閣，低綺戶，照無(wú)眠。不應(yīng)有恨，何事長(zhǎng)向別時(shí)圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟。

煉字：“轉(zhuǎn)”和“低”生動(dòng)地描繪了月光的移動(dòng)，暗示夜已深沉；“無(wú)眠”表現(xiàn)了離別之人因不能團(tuán)圓而難以入眠的情景，暗示了詞人思親的憂傷。哲理：蘊(yùn)含人生不會(huì)完美，要有豁達(dá)胸襟的人生哲理。情感：表達(dá)了詞人對(duì)親人的美好祝愿和樂(lè)觀曠達(dá)的情懷?！緦?xiě)作背景】宋神宗熙寧九年中秋節(jié)，蘇軾在密州太守任上。詞人政治上失意，與弟蘇轍也已七年不見(jiàn)，中秋對(duì)月，心情抑郁惆悵，懷念手足，創(chuàng)作了此篇?！救?shī)主旨】通過(guò)對(duì)中秋醉酒賞月的描寫(xiě)，抒發(fā)了詞人政治失意的苦悶和對(duì)弟弟子由的懷念之情，表達(dá)了詞人樂(lè)觀曠達(dá)的情懷和對(duì)親人的美好祝愿。

第4首無(wú)題

［唐］李商隱相見(jiàn)時(shí)難別亦難，東風(fēng)無(wú)力百花殘。春蠶到死絲①方盡，蠟炬成灰淚始干。曉鏡但愁云鬢改②，夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。蓬山③此去無(wú)多路，青鳥(niǎo)④殷勤為探看?！咀⑨尅竣俳z：這里與“思”字諧音。②云鬢改：意思是青春年華消逝。云鬢，指年輕女子的秀發(fā)。③蓬山：神話中海上的仙山，這里借指所思女子的住處。④青鳥(niǎo)：神話中為西王母?jìng)餍诺纳聒B(niǎo)。后為信使的代稱?！咀g文】相見(jiàn)的機(jī)會(huì)難得，分別的時(shí)候也是難舍難離，春風(fēng)也沒(méi)有辦法，到了暮春，百花就會(huì)凋謝。/春蠶直到死，才把所有的絲吐盡，紅燭燃燒到頭，蠟淚才會(huì)流干。/早晨起來(lái)照鏡子，唯恐如云的秀發(fā)改變了顏色，夜晚吟詩(shī)，覺(jué)得月光都是寒冷的。/蓬萊仙境距離這里沒(méi)有多少路程，請(qǐng)青鳥(niǎo)辛苦一趟為我前去打探消息。相見(jiàn)時(shí)難別亦難，東風(fēng)無(wú)力百花殘。春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。曉鏡但愁云鬢改，夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。蓬山此去無(wú)多路，青鳥(niǎo)殷勤為探看。手法：第一句連用兩個(gè)“難”字，更顯“別”的沉痛與哀絕。第二句情景交融，寫(xiě)春風(fēng)不再、百花凋零的景象，象征愛(ài)情的艱難。修辭：比喻、雙關(guān)，以“春蠶”“蠟炬”為喻，以“絲”諧音“思”，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)愛(ài)情的至死不渝、執(zhí)著追求。內(nèi)容：由己及人，設(shè)想對(duì)方思念自己的情境，細(xì)膩傳神地表達(dá)出雙方相思的悲苦與無(wú)奈。情感：借助神話傳說(shuō)，表達(dá)了與情人互通情意，以慰相思之苦的強(qiáng)烈愿望?！緦?xiě)作背景】據(jù)說(shuō)李商隱在十五六歲的時(shí)候即被家人送往玉陽(yáng)山學(xué)道。其間與玉陽(yáng)山靈都觀女氏宋華陽(yáng)相識(shí)相戀，但兩人的感情卻不能為外人明知，因此他只能以詩(shī)記情，李商隱所寫(xiě)的以《無(wú)題》為題的詩(shī)篇，大多是抒寫(xiě)他們兩人之間的戀情詩(shī)?！救?shī)主旨】這首詩(shī)主要表現(xiàn)戀人離別時(shí)的憂傷痛苦，抒發(fā)了詩(shī)人纏綿執(zhí)著的相思之情以及對(duì)美好愿望的追求。一、字音標(biāo)注金樽（）清酒斗（）十千歧（）路投箸（）聞笛賦（）爛柯（）人側(cè)畔（）長(zhǎng)（）精神針對(duì)訓(xùn)練

題組一：《行路難》《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》zūn····qí·····dǒuzhùfùkē二、重點(diǎn)實(shí)詞解釋1.玉盤珍羞直萬(wàn)錢2.玉盤珍羞直萬(wàn)錢3.長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)4.直掛云帆濟(jì)滄海5.暫憑杯酒長(zhǎng)精神····同“饈”，美味的食物終將同“值”，價(jià)值增長(zhǎng)，振作渡pànzhǎng三、成語(yǔ)積累長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海。（）

長(zhǎng)風(fēng)破浪析錯(cuò)：C項(xiàng)“對(duì)乘舟垂釣的悠閑生活的渴望、向往”錯(cuò)誤，應(yīng)該是表現(xiàn)詩(shī)人渴望重新得到重用。四、理解與賞析1.下列對(duì)《行路難》的理解和賞析有誤的一項(xiàng)是（）A.“金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬(wàn)錢”兩句描繪了隆重而豐盛的宴會(huì)場(chǎng)面，反襯出詩(shī)人悲憤、失望的情緒。B.“欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山”兩句運(yùn)用比喻的修辭手法，表現(xiàn)詩(shī)人想有所作為但事與愿違，志向難以實(shí)現(xiàn)的矛盾、痛苦的心情。C.“閑來(lái)垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊”兩句連用兩個(gè)典故，表現(xiàn)詩(shī)人對(duì)乘舟垂釣的悠閑生活的渴望、向往。D.“長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海”兩句充滿對(duì)理想的堅(jiān)定信念，表現(xiàn)了詩(shī)人積極進(jìn)取、執(zhí)著追求的豪邁情懷。C2.下列對(duì)《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》的理解和賞析有誤的一項(xiàng)是（）A.首聯(lián)“凄涼地”三個(gè)字，舉重若輕，一語(yǔ)帶過(guò)了多少艱辛!“棄置身”則點(diǎn)明被貶謫、被“拋棄”，字里行間流露出無(wú)限的辛酸與悲涼。B.頷聯(lián)運(yùn)用“聞笛賦”和“爛柯人”兩個(gè)典故，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自己懷才不遇、屢遭貶謫及回到家鄉(xiāng)物是人非的感嘆之情。C.頸聯(lián)詩(shī)人以“千帆”“萬(wàn)木”自比，選取“沉舟”與“千帆”，“病樹(shù)”與“萬(wàn)木”兩兩相對(duì)的意象，表現(xiàn)天地萬(wàn)物新陳代謝、生生不息的活力。D.尾聯(lián)點(diǎn)明酬答之意，回應(yīng)首聯(lián)，既有對(duì)友人的感謝之情，也含共勉之意。全詩(shī)感情真摯，沉郁中見(jiàn)豪氣，奔放中有哲思，具有很強(qiáng)的感染力。C析錯(cuò)：C項(xiàng)詩(shī)人沒(méi)有以“千帆”“萬(wàn)木”自比之意，劉禹錫是以“沉舟”、“病樹(shù)”比喻自己。五、素養(yǎng)提升《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》的作者被貶官在外多年，回京路上思懷往事，展望將來(lái)，心緒難平中又不乏剛健昂揚(yáng)之氣。這種復(fù)雜的情緒是通過(guò)哪些意象表現(xiàn)出來(lái)的？結(jié)合具體詩(shī)句加以分析。答案示例：凄涼的巴山楚水、“聞笛賦”和“爛柯人”、“沉舟”和“病樹(shù)”，這些意象表現(xiàn)了作者難以平靜的心緒；而“千帆過(guò)”“萬(wàn)木春”等意象則表現(xiàn)詩(shī)人剛健昂揚(yáng)的精神。詩(shī)人選取意象，無(wú)論是悲還是喜，無(wú)論是揚(yáng)還是抑，“皆著我之色彩”，歷歷分明。一、字音標(biāo)注宮闕（）瓊（）樓玉宇低綺（）戶蠟炬（）云鬢（）殷（）勤夜吟（）應(yīng)覺(jué)月光寒蓬（）山

題組二：《水調(diào)歌頭》《無(wú)題》二、重點(diǎn)實(shí)詞解釋1.何似在人間2.何事長(zhǎng)向別時(shí)圓3.千里共嬋娟·哪里比得上qǐ····quèyīnyínbìn··為什么·jùqióngpéng······本意指婦女姿態(tài)美好的樣子，這里指月亮三、成語(yǔ)積累人有悲歡離合，月有陰晴圓缺。（）（）悲歡離合陰晴圓缺四、理解與賞析1.下列對(duì)《水調(diào)歌頭》的理解和賞析有誤的一項(xiàng)是（）A.“起舞弄清影”是作者與自己的清影為伴，一起舞蹈嬉戲的意思。B.詞中“我欲”“又恐”“何似”之間的矛盾轉(zhuǎn)折，顯示了作者感情的波瀾起伏。C.“但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟”既是對(duì)遠(yuǎn)方親人的懷念，也是一種祝福。D.本詞緊緊圍繞中秋之月展開(kāi)描寫(xiě)、抒情和說(shuō)明，表達(dá)了作者樂(lè)觀曠達(dá)的胸襟。D析錯(cuò)：D項(xiàng)“展開(kāi)描寫(xiě)、抒情和說(shuō)明”錯(cuò)誤，應(yīng)為“展開(kāi)描寫(xiě)、抒情和議論”。2.下列對(duì)《無(wú)題》的理解和賞析有誤的一項(xiàng)是（）A.“相見(jiàn)時(shí)難別亦難，東風(fēng)無(wú)力百花殘”連用兩個(gè)“難”字，突出強(qiáng)調(diào)了“別亦難”，謳歌了無(wú)私奉獻(xiàn)的精神。B.“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”以春蠶吐絲、蠟炬成灰來(lái)比喻對(duì)愛(ài)人至死不渝的忠貞情感和無(wú)窮無(wú)盡的思念。C.“曉鏡但愁云鬢改，夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒”擬寫(xiě)對(duì)方的相思之情，從“曉鏡”的青春易老，到“夜吟”的顧影自憐，道盡相思的悲苦與無(wú)奈。D.本詩(shī)運(yùn)用象征的手法，托物寄意，借景言情，抒發(fā)了詩(shī)人無(wú)比真摯的相思之情以及對(duì)美好愿望的追求。A析錯(cuò)：A項(xiàng)“謳歌了無(wú)私奉獻(xiàn)的精神”錯(cuò)誤，本詩(shī)中謳歌了無(wú)私奉獻(xiàn)精神的句子是“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”。五、素養(yǎng)提升在設(shè)計(jì)“歡飲達(dá)旦”這句的朗讀時(shí)，同學(xué)們爭(zhēng)論不休。有人認(rèn)為應(yīng)該用“熱切高昂”的語(yǔ)調(diào)，有人認(rèn)為應(yīng)該用“舒緩低沉”的語(yǔ)調(diào)。請(qǐng)你結(jié)合《水調(diào)歌頭》的內(nèi)容和鏈接材料，給出朗讀設(shè)計(jì)的建議并陳述理由?！炬溄硬牧稀刻K軾因?yàn)榕c當(dāng)權(quán)的變法者王安石等人政見(jiàn)不同，自求外放，輾轉(zhuǎn)在各地為官。宋神宗熙寧九年，蘇軾謫居密州，與胞弟蘇轍已有七年未見(jiàn)。這年中秋，詞人對(duì)月暢飲，乘興揮筆寫(xiě)下這首名篇。答案示例一：建議：舒緩低沉?！拔矣孙L(fēng)歸去，又恐瓊樓玉宇”含蓄地寫(xiě)出了蘇軾想回朝廷施展抱負(fù)，又畏懼黨派之爭(zhēng)，沒(méi)有自己的容身之地的困惑；還有他與弟弟不相見(jiàn)之久，心中無(wú)限的思念。作者的情緒是沉郁的，所以朗讀“歡飲達(dá)旦”應(yīng)用“舒緩低沉”的語(yǔ)調(diào)。答案示例二：建議：熱切高昂?！昂嗡圃谌碎g”寫(xiě)出了蘇軾經(jīng)過(guò)激烈的思想斗爭(zhēng)，告訴自己在地方上做官可以有所作為的樂(lè)觀心態(tài)。“千里共嬋娟”寫(xiě)出了蘇軾意識(shí)到既然不能團(tuán)圓是人生的常態(tài)，不再悲觀，讓明月捎去自己思念的豁達(dá)心境。所以朗讀“歡飲達(dá)旦”應(yīng)用“熱切高昂”的語(yǔ)調(diào)。九下第5首漁家傲·秋思［宋］范仲淹

塞下秋來(lái)風(fēng)景異，衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。四面邊聲連角起，千嶂①里，長(zhǎng)煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬(wàn)里，燕然未勒歸無(wú)計(jì)。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚?！咀⑨尅竣籴郑褐绷⑺破琳系纳椒??！咀g文】西北邊疆秋天的風(fēng)光和中原不同，大雁又飛回衡陽(yáng)了，一點(diǎn)也沒(méi)有停留之意。/軍中號(hào)角一吹，四面邊塞特有的聲音隨之而起，層巒疊嶂里，夕陽(yáng)西下暮靄沉沉，孤零零的城門緊閉。/飲一杯濁酒，不由得想起萬(wàn)里之外的家鄉(xiāng)，可惜戰(zhàn)爭(zhēng)未勝，歸家無(wú)期。/悠揚(yáng)的羌笛吹響，天氣寒冷，霜雪滿地。夜深了，將士們都不能安睡，將軍須發(fā)都變白了，出征的士兵久戍邊塞，也流下了傷心的眼淚。塞下秋來(lái)風(fēng)景異，衡陽(yáng)雁去無(wú)留意。四面邊聲連角起，千嶂里，長(zhǎng)煙落日孤城閉。煉字：“異”字統(tǒng)領(lǐng)景物特點(diǎn)，突出塞下秋景與中原的不同。為下片懷鄉(xiāng)思?xì)w之情埋下了伏筆。用典：“衡陽(yáng)雁去無(wú)留意”運(yùn)用典故，“無(wú)留意”反映出邊塞秋天寒風(fēng)蕭瑟，滿目荒涼，也暗寫(xiě)戍邊將士的內(nèi)心：雁去而人卻不得去的傷感。內(nèi)容：“四面邊聲連角起”渲染濃厚的悲涼氣氛，為下文的抒情蓄勢(shì)；“千嶂里”點(diǎn)出處在崇山峻嶺之中的孤城，“閉”透露了戰(zhàn)事吃緊、戒備森嚴(yán)的特殊背景。整句展現(xiàn)出一種肅殺蒼涼、雄渾冷峻的邊塞風(fēng)光。濁酒一杯家萬(wàn)里，燕然未勒歸無(wú)計(jì)。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。內(nèi)容：是全詞的核心部分，正面揭示了自己和征人們的矛盾心理。典故：“勒石燕然”是勝利的代名詞?！把嗳晃蠢铡笔钦魅穗m然想家卻又不甘無(wú)功而返的根本原因。修辭、情感：運(yùn)用互文的修辭，用悲愴的情調(diào)表達(dá)出將士們壯志難酬的苦悶和思念家鄉(xiāng)的情感，含蓄地表達(dá)了對(duì)朝廷腐朽、軟弱，不修武備、不重邊功的憤懣不平?！救?shī)主旨】這首詞上片寫(xiě)景，景中含情；下片抒情，情中有景，通過(guò)對(duì)邊塞秋季肅殺景物的描寫(xiě)，表現(xiàn)了戍邊將士塞外生活的艱苦和憂國(guó)思鄉(xiāng)、孤獨(dú)愁苦的心情，也含蓄地表達(dá)了詞人對(duì)宋王朝腐朽軟弱、不修武備、消極御敵的憤懣不平。

第6首江城子·密州出獵

［宋］蘇軾

老夫聊①發(fā)少年狂，左牽黃，右擎②蒼，錦帽貂裘，千騎卷平岡。為報(bào)傾城隨太守，親射虎，看孫郎。酒酣胸膽尚③開(kāi)張④。鬢微霜，又何妨!持節(jié)云中，何日遣馮唐？會(huì)⑤挽雕弓如滿月，西北望，射天狼?！咀⑨尅竣倭模汗们遥瑫呵?。②擎：舉著。③尚：還。④開(kāi)張：開(kāi)闊雄偉。⑤會(huì)：終將?！咀g文】我姑且抒發(fā)一下少年的輕狂，左手牽著黃犬，右臂托著蒼鷹，戴著華美的帽子，穿著貂皮做的衣服，帶著上千騎的隨從疾風(fēng)般席卷過(guò)山岡。/為了報(bào)答全城百姓跟隨我出獵的盛意，我要像孫權(quán)一樣，親自射殺猛虎。/我痛飲美酒，胸襟開(kāi)闊，膽氣豪壯。（雖然）鬢角稍白，（但）這又有何妨！朝廷什么時(shí)候派遣馮唐到云中來(lái)赦免魏尚呢？我終將使盡力氣將雕弓拉得像滿月一樣，朝著西北瞄望，射向西夏的軍隊(duì)。

老夫聊發(fā)少年狂，左牽黃，右擎蒼，錦帽貂裘，千騎卷平岡。為報(bào)傾城隨太守，親射虎，看孫郎。酒酣胸膽尚開(kāi)張。鬢微霜，又何妨!持節(jié)云中，何日遣馮唐？

會(huì)挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。煉字：“狂”貫穿全篇，寫(xiě)出了詞人的豪情壯志?！熬怼睒O言打獵隊(duì)伍行走之快，人數(shù)之多，以及出獵場(chǎng)面的壯觀，刻畫(huà)了打獵者高昂的情緒、抖擻的精神。典故：化用“孫權(quán)射虎”的典故，以孫權(quán)自喻，刻畫(huà)自己打獵的英勇形象，緊扣前文的“少年狂”。典故：化用“馮唐出使”的典故，以魏尚自喻，表示可以為國(guó)戍邊，含蓄地表達(dá)了詞人希望重新受到朝廷重用的愿望。情感：“射天狼”喻指打敗侵?jǐn)_邊境的西夏軍隊(duì)，勾勒出一個(gè)挽弓勁射的英雄形象，表達(dá)了詞人渴望報(bào)效國(guó)家、關(guān)懷國(guó)家命運(yùn)的愛(ài)國(guó)精神?！緦?xiě)作背景】蘇軾在熙寧四年（1071年）因?qū)ν醢彩兎ǔ植煌?jiàn)而自請(qǐng)外任。朝廷派他去當(dāng)撫州通判，三年任滿轉(zhuǎn)任密州太守，這首詞是熙寧七年（1074年）冬天與同僚出城打獵時(shí)所作?！救?shī)主旨】通過(guò)描寫(xiě)密州出獵時(shí)的壯觀場(chǎng)面，突出詞人的豪放、英勇，表達(dá)了詞人為朝廷效命的堅(jiān)定決心，并委婉地表達(dá)出期盼朝廷重用自己的愿望。

第7首破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之

［宋］辛棄疾

醉里挑燈看劍，夢(mèng)回吹角連營(yíng)。八百里分麾下①炙②，五十弦翻③塞外聲，沙場(chǎng)④秋點(diǎn)兵。馬作的盧飛快，弓如霹靂⑤弦驚。了卻⑥君王天下事，贏得生前身后名?？蓱z白發(fā)生!【注釋】①麾下：軍旗下面，指部下。②炙：烤熟的肉食。③翻：演奏。④沙場(chǎng)：戰(zhàn)場(chǎng)。⑤霹靂：響雷，震雷。這里喻指射箭時(shí)弓弦的響聲。⑥了卻：了結(jié)，完成?！咀g文】在迷離恍惚的醉態(tài)里挑亮油燈觀看寶劍，夢(mèng)中回到連在一起的眾多軍營(yíng)，接連響起號(hào)角聲。/軍營(yíng)里，把酒食分給部下享用，樂(lè)器演奏著悲壯粗獷的軍樂(lè)，這是秋天在戰(zhàn)場(chǎng)上檢閱軍隊(duì)。/戰(zhàn)馬像的盧馬那樣跑得飛快，弓箭離弦像驚雷一樣震耳。/（我）一心想替君主完成收復(fù)北方失地的國(guó)家大事，取得生前死后世代相傳的美名?？上ё约阂焉装l(fā)!醉里挑燈看劍，夢(mèng)回吹角連營(yíng)。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場(chǎng)秋點(diǎn)兵。內(nèi)容：借酒醉入夢(mèng)描繪了一幅軍旅生活圖，蘊(yùn)含了詞人殺敵報(bào)國(guó)、恢復(fù)祖國(guó)山河、建立功名的壯烈情懷。典故：“八百里”運(yùn)用典故，寫(xiě)的是出戰(zhàn)前的給養(yǎng)準(zhǔn)備，充滿豪邁熱烈的氣氛；“五十弦”與“吹角連營(yíng)”相呼應(yīng)，營(yíng)造出雄渾闊大的意境。煉字：“秋”字點(diǎn)明了季節(jié)，烘托了出征前肅殺的氣氛。馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。了卻君王天下事，贏得生前身后名?？蓱z白發(fā)生!手法：視覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)相結(jié)合，運(yùn)用比喻，形象生動(dòng)地描寫(xiě)出激烈的戰(zhàn)斗場(chǎng)面；運(yùn)用側(cè)面描寫(xiě)，借寫(xiě)戰(zhàn)馬和弓箭，襯托將士們的意氣風(fēng)發(fā)、英勇無(wú)畏。情感：表現(xiàn)了詞人渴望率師北伐，統(tǒng)一南北的美好愿望，也充分表達(dá)了詞人的愛(ài)國(guó)激情和雄心壯志。情感：由夢(mèng)境回到現(xiàn)實(shí)，與首句相照應(yīng)。這里的“可憐”一方面表明了前面所描述的年輕時(shí)的經(jīng)歷現(xiàn)在只是一種追憶，一方面表達(dá)了詞人壯志難酬的郁悶和惆悵。【寫(xiě)作背景】辛棄疾是一名愛(ài)國(guó)武將，主張抗金北伐，任職期間，堅(jiān)持練兵備戰(zhàn)，遭到主和派的彈劾而罷官。陳同甫也是主張北伐的愛(ài)國(guó)志士，二人志同道合，常常書(shū)信往來(lái)，這首詞就是寄給陳同甫的。【全詩(shī)主旨】這首詞追憶了年輕時(shí)雄壯豪邁的軍旅生活和緊張激烈的戰(zhàn)斗場(chǎng)面，創(chuàng)造了一個(gè)立功疆場(chǎng)的老將軍形象，抒發(fā)了詞人渴望殺敵報(bào)國(guó)的雄心壯志，也表達(dá)了詞人壯志難酬的郁悶和惆悵。

第8首滿江紅

［清］秋瑾

小住京華，早又是中秋佳節(jié)。為籬下黃花開(kāi)遍，秋容如拭①。四面歌殘終破楚②，八年風(fēng)味徒思浙?？鄬z強(qiáng)派作蛾眉③，殊④未屑⑤！身不得，男兒列⑥，心卻比，男兒烈。算平生肝膽，因人常熱。俗子胸襟誰(shuí)識(shí)我？英雄末路當(dāng)磨折。莽紅塵何處覓知音？青衫濕⑦!【注釋】①拭：擦。②四面歌殘終破楚：后用“四面楚歌”比喻四面受敵、孤立無(wú)援的困境。③蛾眉：指女子細(xì)長(zhǎng)而略彎的眉毛。這里借指女子。④殊：很，甚。⑤未屑：不屑，輕視。意思是不甘心做女子。⑥列：屬類，范圍。⑦青衫濕：指因悲嘆無(wú)知音而落淚?！咀g文】我在京城小住時(shí)日，轉(zhuǎn)眼間就又到了中秋佳節(jié)。/籬笆下面的菊花都已盛開(kāi)，秋天的景色仿佛擦拭過(guò)一般明凈。/八國(guó)聯(lián)軍攻破北京，我也突破了家庭的牢籠，如今一個(gè)人思念浙江故鄉(xiāng)那八年的生活況味。/他們苦苦地想讓我做一個(gè)貴婦人，其實(shí)我很不甘心做女子!/今生我雖然不能身為男子，加入他們的行列，但是我的心，要比男子的心還要?jiǎng)偭摇?想想平日，我的一顆心，常為別人而熱。/那些俗人心胸狹窄，怎么能懂我呢？/英雄在無(wú)路可走的時(shí)候，難免要經(jīng)受磨難挫折。/在這莽莽人世之中，哪里才能覓到知音呢？/眼淚打濕了我的衣襟!

小住京華，早又是中秋佳節(jié)。為籬下黃花開(kāi)遍，秋容如拭。四面歌殘終破楚，八年風(fēng)味徒思浙。苦將儂強(qiáng)派作蛾眉，殊未屑！身不得，男兒列，心卻比，男兒烈。算平生肝膽，因人常熱。俗子胸襟誰(shuí)識(shí)我？英雄末路當(dāng)磨折。莽紅塵何處覓知音？青衫濕!小住京華，早又是中秋佳節(jié)。為籬下黃花開(kāi)遍，秋容如拭。四面歌殘終破楚，八年風(fēng)味徒思浙?？鄬z強(qiáng)派作蛾眉，殊未屑！情感：化用陶淵明“采菊東籬下”和李清照“人比黃花瘦”的詩(shī)句。既有沖破家庭牢籠的欣喜，又有中秋節(jié)獨(dú)自寄居客棧的冷清孤寂，表達(dá)詞人此刻矛盾的心理。典故：用《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》中漢軍破楚的故事，來(lái)說(shuō)明自己終于沖破家庭牢籠得以自由的不易。情感：“苦”字表達(dá)身為女子，不能像男子一樣投身革命的痛苦；“殊未屑”表明詞人對(duì)貴婦人的生活絲毫沒(méi)有留戀。既道出了命運(yùn)的不公，也表現(xiàn)了詞人與天命抗?fàn)?、與傳統(tǒng)決裂的勇氣和決心。身不得，男兒列，心卻比，男兒烈。算平生肝膽，因人常熱。俗子胸襟誰(shuí)識(shí)我？英雄末路當(dāng)磨折。莽紅塵何處覓知音？青衫濕!手法、內(nèi)容：三字短句，高昂激越，用“身”與“心”的對(duì)比與反襯，“列”與“烈”的諧音，寫(xiě)出了詞人不是男兒勝似男兒的豪邁氣概，表現(xiàn)出“鑒湖女俠”的“競(jìng)雄”精神。典故：化用白居易《琵琶行》中的“江州司馬青衫濕”，表達(dá)詞人對(duì)知音難覓的感慨，既有剛剛走向社會(huì)參與革命斗爭(zhēng)的擔(dān)心和憂郁，也有抱負(fù)難以施展的無(wú)限悲情和惆悵。【全詩(shī)主旨】這首詞反映了作者從封建婚姻家庭和舊禮教的束縛中掙脫而出，走向革命道路前夕苦悶彷徨，但心懷雄心壯志的開(kāi)闊胸懷?！緦?xiě)作背景】本詞作于光緒二十九年（1903年），時(shí)作者與丈夫寓居北京。秋瑾目睹民族危機(jī)的深重和清政府的腐敗，決心尋求救國(guó)之道，后于1904年自費(fèi)東渡日本留學(xué)。這首詞是1903年秋瑾與丈夫王廷均發(fā)生沖突后，離家出走，寓居北京阜城門外泰順客棧時(shí)的抒懷之作。

第9首十五從軍征

《樂(lè)府詩(shī)集》十五從軍征，八十始得歸。道逢鄉(xiāng)里人：“家里有阿誰(shuí)？”“遙看是君家，松柏冢①累累②。”兔從狗竇入，雉從梁上飛。中庭生旅谷，井上生旅葵。舂谷持③作飯，采葵持作羹。羹飯一時(shí)④熟，不知飴⑤阿誰(shuí)。出門東向看，淚落沾我衣。【注釋】①冢：墳?zāi)?。②累累：眾多的樣子。③持：拿著。④一時(shí)：一會(huì)兒。⑤飴：同“貽”，送給。十五從軍征，八十始得歸。道逢鄉(xiāng)里人：“家里有阿誰(shuí)？”“遙看是君家，松柏冢累累。”兔從狗竇入，雉從梁上飛。中庭生旅谷，井上生旅葵。舂谷持作飯，采葵持作羹。羹飯一時(shí)熟，不知飴阿誰(shuí)。出門東向看，淚落沾我衣。內(nèi)容：極言主人公從軍之久，揭露兵役制度給百姓帶來(lái)的苦難。煉字：一個(gè)“始”字，巧妙地傳達(dá)出主人公多年思念家鄉(xiāng)，盼望與親人團(tuán)聚的迫切心情，給全詩(shī)籠罩了一層凄涼悲傷的感情色彩。手法：環(huán)境描寫(xiě)，運(yùn)用白描手法寫(xiě)近景，呈現(xiàn)出庭院因無(wú)人打掃而凄涼破敗的景象。手法：細(xì)節(jié)描寫(xiě)，描寫(xiě)老兵出門張望與老淚縱橫的細(xì)節(jié)，將舉目無(wú)親、孤身一人的老兵形象刻畫(huà)得栩栩如生，將其悲痛欲絕和茫然之情抒發(fā)得淋漓盡致?！救?shī)主旨】全詩(shī)以白描手法勾勒了一個(gè)“少小離家老大回”的老兵的回鄉(xiāng)見(jiàn)聞，表現(xiàn)出封建兵役制度給勞動(dòng)人民帶來(lái)的苦難，表達(dá)了人們對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的厭惡。

第10首白雪歌送武判官歸京

［唐］岑參北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風(fēng)來(lái)，千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控①，都護(hù)鐵衣冷難著②。瀚海③闌干④百丈冰，愁云慘淡⑤萬(wàn)里凝。中軍置酒飲⑥歸客，胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣⑦紅旗凍不翻⑧。輪臺(tái)東門送君去，去時(shí)雪滿天山路。山回路轉(zhuǎn)不見(jiàn)君，雪上空留馬行處?！咀⑨尅竣倏兀豪_(kāi)（弓弦）。②著：穿。③瀚海：指沙漠。④闌干：縱橫交錯(cuò)的樣子。⑤慘淡：暗淡。⑥飲：宴請(qǐng)。⑦掣：拉，扯。⑧翻：飄動(dòng)。【譯文】北風(fēng)席卷大地，連白草也被刮斷，塞北的天空，剛到八月就下起了大雪。/忽然間宛如春風(fēng)吹了一夜，好像是千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)的梨花盛開(kāi)了一樣。/雪花飄進(jìn)珠簾打濕了帳幕，穿著狐裘也不覺(jué)得暖和，織錦被都顯得單薄了。/將軍都護(hù)的手凍得都拉不開(kāi)弓，鐵甲冰冷得讓人難以穿戴。/沙漠上縱橫交錯(cuò)著大片的冰層，萬(wàn)里長(zhǎng)空凝聚著暗淡的陰云。/主將擺設(shè)酒席宴請(qǐng)歸客，彈奏胡琴、琵琶，吹奏羌笛來(lái)助興。/傍晚時(shí)分，轅門前大雪下個(gè)不停，紅旗凍住了，風(fēng)扯著也無(wú)法飄動(dòng)。/輪臺(tái)東門外送你回京去，你去時(shí)大雪蓋滿了天山路。/山路迂回曲折已看不見(jiàn)你的身影，雪上只留下一行馬蹄的印跡。北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。忽如一夜春風(fēng)來(lái)，千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi)。散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著。煉字：“卷”和“折”分別從正面和側(cè)面寫(xiě)出了邊塞風(fēng)勢(shì)之猛?！凹础弊直憩F(xiàn)了詩(shī)人的驚奇之情，表明雪下得大，下得早。修辭：運(yùn)用比喻的修辭，以春景寫(xiě)冬景，以梨花喻冬雪，營(yíng)造出一種情趣盎然、壯美浪漫的意境，既表現(xiàn)了邊塞特有的奇異壯麗風(fēng)光，又寫(xiě)出詩(shī)人的驚喜之情。手法：運(yùn)用正面和側(cè)面描寫(xiě)的手法，寫(xiě)軍營(yíng)將士的苦寒生活，反映了戰(zhàn)爭(zhēng)的艱苦及其給人民帶來(lái)的災(zāi)難，同時(shí)為送行場(chǎng)面渲染了悲涼氣氛。瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬(wàn)里凝。中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。輪臺(tái)東門送君去，去時(shí)雪滿天山路。山回路轉(zhuǎn)不見(jiàn)君，雪上空留馬行處。修辭：運(yùn)用夸張的修辭，氣勢(shì)磅礴地勾勒出瑰奇壯麗的塞外雪景，既是寫(xiě)景也是抒情，隱含著詩(shī)人對(duì)友人在風(fēng)雪中長(zhǎng)途跋涉而產(chǎn)生的擔(dān)憂之情。手法：運(yùn)用對(duì)比手法從視覺(jué)角度寫(xiě)紅旗與飛雪的色彩，一動(dòng)一靜，一白一紅，相互映襯，畫(huà)面生動(dòng)，色彩鮮明。手法：運(yùn)用留白手法，表達(dá)詩(shī)人對(duì)朋友的依依不舍及朋友離去后的無(wú)限惆悵之情?！救?shī)主旨】這是一首詠雪詩(shī)，也是一首送別詩(shī)，作者以西北邊塞的奇寒雪景為背景，描寫(xiě)了送友人歸京的場(chǎng)景，表達(dá)詩(shī)人對(duì)友人依依惜別之情和因友人返京而產(chǎn)生的惆悵之情?！緦?xiě)作背景】唐玄宗天寶十三載是岑參第二次出塞，充任安西北庭節(jié)度使封常清的判官（節(jié)度使的僚屬），而武判官即其前任，詩(shī)人在輪臺(tái)送他歸京（唐代都城長(zhǎng)安）而寫(xiě)下了此詩(shī)。

第11首南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷

［宋］辛棄疾

何處望神州①？滿眼風(fēng)光北固樓。千古興亡多少事？悠悠。不盡長(zhǎng)江滾滾流。年少萬(wàn)兜鍪，坐斷②東南戰(zhàn)未休。天下英雄誰(shuí)敵手？曹劉。生子當(dāng)如孫仲謀?！咀⑨尅竣偕裰荩褐性貐^(qū)。②坐斷：占據(jù)。【譯文】什么地方可以看見(jiàn)中原地區(qū)呢？在北固樓上，滿眼都是美好的風(fēng)光。/從古到今，有多少國(guó)家興亡大事呢？連綿不斷。如同沒(méi)有盡頭的長(zhǎng)江水滾滾地奔流不息。/孫權(quán)年輕時(shí)就統(tǒng)率千軍萬(wàn)馬，占據(jù)東南，堅(jiān)持抗戰(zhàn)，沒(méi)有向敵人低頭和屈服過(guò)。/天下英雄誰(shuí)是孫權(quán)的敵手呢？只有曹操和劉備而已。這樣也就難怪曹操說(shuō)：“生兒子應(yīng)該像孫權(quán)一樣?！焙翁幫裰?？滿眼風(fēng)光北固樓。千古興亡多少事？悠悠。不盡長(zhǎng)江滾滾流。年少萬(wàn)兜鍪，坐斷東南戰(zhàn)未休。天下英雄誰(shuí)敵手？曹劉。生子當(dāng)如孫仲謀。修辭：運(yùn)用設(shè)問(wèn)，表達(dá)了詞人對(duì)望不見(jiàn)中原的惆悵和朝廷偏安一隅的不滿。煉字：“悠悠”一語(yǔ)雙關(guān)，既指時(shí)間之漫長(zhǎng)久遠(yuǎn)，又指詞人思緒之無(wú)窮。典故：化用杜甫《登高》中的“無(wú)邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”，流露出作者無(wú)奈、傷感、抑郁的情感。內(nèi)容：一是突出孫權(quán)年少有為、具有非凡的膽識(shí)和氣魄。二是突出孫權(quán)武功蓋世，不斷征戰(zhàn)，“坐斷東南”。情感：作者熱情歌頌孫權(quán)的不畏強(qiáng)敵，堅(jiān)決抵抗并戰(zhàn)而勝之，反襯南宋文武之輩的庸碌無(wú)能、怯懦茍安。典故：借用《三國(guó)志》中曹操和劉備青梅煮酒論英雄時(shí)說(shuō)的話，表達(dá)了作者對(duì)英雄的仰慕，對(duì)屈辱求和的南宋朝廷的失望與憤慨?！救?shī)主旨】作者通過(guò)對(duì)古代英雄人物的歌頌，諷刺南宋統(tǒng)治者在金兵的侵略面前不敢抵抗、昏庸無(wú)能。全詞飽含著作者愛(ài)國(guó)、衛(wèi)國(guó)的強(qiáng)烈感情?！緦?xiě)作背景】這首詞是辛棄疾于開(kāi)禧元年擔(dān)任鎮(zhèn)江知府時(shí)所作，與《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》作于同時(shí)同地，二者都是著名的懷古詠志之詞。

第12首過(guò)零丁洋

［宋］文天祥辛苦遭逢①起一經(jīng)，干戈②寥落③四周星。山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍④。惶恐灘頭說(shuō)惶恐，零丁洋里嘆零?、荨Ｈ松怨耪l(shuí)無(wú)死？留取丹心照汗青⑥?！咀⑨尅竣僭夥辏褐赣龅匠⑦x拔。②干戈：指戰(zhàn)爭(zhēng)。干和戈本是兩種兵器。③寥落：稀少。指宋朝抗元戰(zhàn)事逐漸消歇。④雨打萍：比喻自己身世坎坷，如同雨中浮萍，漂泊無(wú)根，時(shí)起時(shí)沉。⑤零?。汗驴酂o(wú)依的樣子。⑥汗青：這里指史冊(cè)。辛苦遭逢起一經(jīng)，干戈寥落四周星。山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍?；炭譃╊^說(shuō)惶恐，零丁洋里嘆零丁。人生自古誰(shuí)無(wú)死？留取丹心照汗青?！咀g文】遇到朝廷選拔，歷盡辛苦，終因精通某一經(jīng)籍而通過(guò)科舉考試得官，抗元戰(zhàn)爭(zhēng)已進(jìn)行了四周年，戰(zhàn)事逐漸消歇。/大宋國(guó)勢(shì)如風(fēng)中柳絮，失去根基，即將覆滅，自己身世坎坷，如同雨中浮萍，漂泊無(wú)根，時(shí)起時(shí)沉。/昔年在惶恐灘頭訴說(shuō)心中的惶恐，而今在零丁洋里悲嘆自己的孤苦無(wú)依。/人生自古以來(lái)誰(shuí)能不死？留下這顆忠心永垂史冊(cè)。辛苦遭逢起一經(jīng)，干戈寥落四周星。山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍?；炭譃╊^說(shuō)惶恐，零丁洋里嘆零丁。人生自古誰(shuí)無(wú)死？留取丹心照汗青。內(nèi)容：回顧自己經(jīng)歷的兩件大事：一是通過(guò)科舉考試進(jìn)入仕途；二是在頻繁的抗元戰(zhàn)爭(zhēng)中已度過(guò)四年。修辭：對(duì)偶、比喻，把“危亡的國(guó)勢(shì)”比作“風(fēng)中柳絮”，把“坎坷的身世”比作“雨中浮萍”，將國(guó)家命運(yùn)和個(gè)人命運(yùn)緊密相連，抒寫(xiě)了國(guó)破家亡的悲哀。修辭：對(duì)偶、雙關(guān)，“惶恐”“零丁”反復(fù)出現(xiàn)，巧借兩個(gè)地名，渲染形勢(shì)的險(xiǎn)惡和境況的危苦。情感：以議論的方式直抒胸臆，抒發(fā)了詩(shī)人以死明志、為國(guó)捐軀的豪情壯志，表現(xiàn)了民族氣節(jié)?！救?shī)主旨】這首詩(shī)飽含沉痛悲涼，既慨嘆國(guó)運(yùn)又嘆自身，把家國(guó)之恨、艱危困厄渲染到極致，以磅礴的氣勢(shì)、高亢的語(yǔ)調(diào)顯示了詩(shī)人的民族氣節(jié)和舍生取義的生死觀?！緦?xiě)作背景】此詩(shī)是作者的代表作，創(chuàng)作于作者被俘后第二年過(guò)零丁洋時(shí)。后來(lái)元軍統(tǒng)帥張弘范逼他寫(xiě)信招降南宋在海上抵抗的將領(lǐng)張世杰等人，文天祥寫(xiě)此詩(shī)以明志節(jié)。

第13首山坡羊·潼關(guān)懷古

［元］張養(yǎng)浩峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關(guān)路。望西都，意躊躇①。傷心秦漢經(jīng)行處，宮闕萬(wàn)間都做了土。興，百姓苦；亡，百姓苦?！咀⑨尅竣佘P躇：遲疑不決。這里形容心潮起伏。【譯文】（關(guān)上）群山綿延起伏，像大海聚在一起一樣，（關(guān)下）波濤滾滾，像大海在咆哮怒吼，在通往潼關(guān)的路上，關(guān)外有黃河，關(guān)內(nèi)有華山，是為表里，地勢(shì)十分險(xiǎn)要。/遠(yuǎn)望長(zhǎng)安，心潮起伏。令人傷心的是途中所見(jiàn)的秦漢宮殿遺址，那成千上萬(wàn)間的宮殿，如今都化作了塵土。/無(wú)論哪個(gè)朝代興起，受苦的都是百姓；無(wú)論哪個(gè)朝代滅亡，受苦的還是百姓。峰巒如聚，波濤如怒，山河表里潼關(guān)路。望西都，意躊躇。傷心秦漢經(jīng)行處，宮闕萬(wàn)間都做了土。興，百姓苦；亡，百姓苦。煉字：“聚”字形容潼關(guān)在重重山巒包圍中，化靜為動(dòng)；“怒”字形容黃河之水的奔騰澎湃；用“聚”“怒”將山的雄偉與水的奔騰之勢(shì)勾勒出來(lái)，從視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)兩個(gè)方面寫(xiě)出了潼關(guān)的地勢(shì)險(xiǎn)要。內(nèi)容：由潼關(guān)的險(xiǎn)要地勢(shì)想到其重要的歷史作用及曾建都長(zhǎng)安的歷代王朝，抒發(fā)懷古情思。手法：這句是全曲之“眼”。從對(duì)現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景的描寫(xiě)轉(zhuǎn)入議論、抒情，詩(shī)人通過(guò)對(duì)歷史清醒的認(rèn)識(shí)，對(duì)老百姓的疾苦感到無(wú)比憤慨和深切同情。【全詩(shī)主旨】這首小令撫今追昔，從歷代王朝的興衰更替，想到人民的苦難，點(diǎn)出封建統(tǒng)治階級(jí)與人民的對(duì)立，表現(xiàn)作者對(duì)歷史的思索和對(duì)人民的同情。【寫(xiě)作背景】張養(yǎng)浩為官清廉，愛(ài)民如子。天歷二年（1329年），因關(guān)中旱災(zāi)，被任命為陜西行臺(tái)中丞以賑災(zāi)民。這首小令便寫(xiě)于應(yīng)召往關(guān)中的途中。

第14首相見(jiàn)歡

［南唐］李煜無(wú)言獨(dú)上西樓，月如鉤。寂寞梧桐深院鎖①清秋。剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般②滋味在心頭。【注釋】①鎖：這里是籠罩的意思。②一般：一種?！咀g文】默默無(wú)言，獨(dú)自一人登上西樓，夜空中彎月如鉤。/幽深的庭院，高高的梧桐樹(shù)寂靜無(wú)聲，幽深的庭院被籠罩在凄涼的秋色中。/這剪也剪不斷，理也理不清的，正是離鄉(xiāng)去國(guó)之苦。/那悠悠愁思纏繞在心頭，卻又是另一種不可名狀的痛苦。無(wú)言獨(dú)上西樓，月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋。剪不斷，理還亂，是離愁。別是一般滋味在心頭。煉字：“獨(dú)”盡顯孤獨(dú)之感?！版i”將抽象的情感具體化，鎖人鎖心，寂寞凄涼。修辭：比喻，將殘?jiān)卤茸饔胥^，渲染孤寂凄涼的氣氛；“鉤”諧音“勾”，勾起詞人的離愁別恨。手法：情景交融，反映出國(guó)破后詞人內(nèi)心愁苦不能傾訴的孤寂、凄婉之情。修辭：比喻，用絲的千頭萬(wàn)緒喻愁思的紛繁難解，“一般滋味”是指離愁別恨、亡國(guó)之苦?！救?shī)主旨】這首詞情景交融，感情沉郁，寫(xiě)出了詞人失去自由后生活的孤凄悲涼，表達(dá)了詞人的離家之愁和亡國(guó)之痛?！緦?xiě)作背景】開(kāi)寶八年（975年），宋朝滅南唐，李煜亡家敗國(guó)，被囚禁待罪于汴京。這首詞是作者被囚于宋國(guó)時(shí)所作。一、字音標(biāo)注塞（）下秋來(lái)風(fēng)景異千嶂（）里燕（）然未勒（）羌（）管人不寐（）右擎（）蒼貂裘（）分麾（）下炙（）的（）盧馬針對(duì)訓(xùn)練

題組一：《漁家傲·秋思》《江城子·密州出獵》《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》sài····qiāng·····zhàngqínglèyān二、重點(diǎn)實(shí)詞解釋1.老夫聊發(fā)少年狂2.胸膽尚開(kāi)張3.會(huì)挽雕弓如滿月4.五十弦翻塞外聲···zhì姑且，暫且dìhuīmèiqiú····終將開(kāi)闊雄偉演奏析錯(cuò)：C項(xiàng)“實(shí)寫(xiě)”錯(cuò)誤，應(yīng)是“虛寫(xiě)”，這里描寫(xiě)的是詞人夢(mèng)回疆場(chǎng)的情景。三、理解與賞析1.下列對(duì)句子的賞析有誤的一項(xiàng)是（）A.“燕然未勒”借用東漢大將竇憲燕然勒石記功而還的典故，表現(xiàn)將士們建功立業(yè)的壯志和決心。B.“何日遣馮唐”一句采用馮唐持節(jié)赦免魏尚的典故，詞人以魏尚自喻，希望朝廷重用自己。C.“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲”是實(shí)寫(xiě)，營(yíng)造了將士們奏樂(lè)吃肉、豪邁高昂的軍營(yíng)生活氛圍。D.“馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚”運(yùn)用比喻的修辭手法，寫(xiě)馬快弦急，戰(zhàn)斗激烈，從側(cè)面襯托了人物的意氣風(fēng)發(fā)、英勇無(wú)畏。C2.下列對(duì)詩(shī)歌理解有誤的一項(xiàng)是（）A.《漁家傲·秋思》通過(guò)對(duì)邊塞秋季蕭條景色的描寫(xiě)及作者情懷的抒發(fā)，表現(xiàn)了戍邊將士的英雄血性和憂國(guó)憂民的愛(ài)國(guó)情懷。B.《江城子·密州出獵》先敘后議。上片敘寫(xiě)出獵盛況，下片則討論軍情、議論國(guó)事。C.《江城子·密州出獵》勾勒出一位挽弓勁射、英武豪邁的英雄形象，表達(dá)了詞人報(bào)效朝廷、抵御進(jìn)犯者、建功立業(yè)的決心。D.《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》抒發(fā)了詞人渴望殺敵報(bào)國(guó)的雄心壯志，表達(dá)了詞人壯志難酬、報(bào)國(guó)無(wú)門的痛苦和憤慨之情。B析錯(cuò)：B項(xiàng)中上片記敘、描寫(xiě)，下片抒情，沒(méi)有討論軍情、議論國(guó)事。四、素養(yǎng)提升仔細(xì)觀察下面兩幅圖，圖中所展示的畫(huà)面分別對(duì)應(yīng)的是《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》和《江城子·密州出獵》中的哪一句？答案：第一幅對(duì)應(yīng)的是《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》中的“馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚”。第二幅對(duì)應(yīng)的是《江城子·密州出獵》中的“左牽黃，右擎蒼，錦帽貂裘，千騎卷平岡”或“千騎卷平岡”。一、字音標(biāo)注秋容如拭（）莽（）紅塵冢（）累（）累狗竇（）雉（）從梁上飛舂（）谷作羹（）飴（）阿誰(shuí)錦衾（）薄中軍置酒飲（）歸客風(fēng)掣（）

題組二：《滿江紅》《十五從軍征》《白雪歌送武判官歸京》二、重點(diǎn)實(shí)詞解釋1.殊未屑2.不知飴阿誰(shuí)3.都護(hù)鐵衣冷難著4.風(fēng)掣紅旗凍不翻·很，甚zhǒng····shìlěigēngzhì··同“貽”，送給·dòumǎngchōng···穿拉，扯yíqīnyìnchè·····三、理解與賞析1.下列對(duì)句子的賞析有誤的一項(xiàng)是（）A.“身不得，男兒列，心卻比，男兒烈