版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
31/312012-2021北京初三(上)期中語文匯編課內(nèi)文言文閱讀一.文言文閱讀(共12小題)1.(2019北京?房山九年級期中)閱讀《岳陽樓記》,完成以下各題。慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今人詩賦于其上。屬予作文以記之。予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠(yuǎn)山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯,朝暉夕陰,氣象萬千,此則岳陽樓之大觀也。前人之述備矣。然則北通巫峽,南極瀟湘,遷客騷人,多會于此,覽物之情,得無異乎?若夫淫雨霏霏,連月不開,陰風(fēng)怒號,濁浪排空,日星隱曜,山岳潛形,商旅不行,檣傾楫摧,薄暮冥冥,虎嘯猿啼。登斯樓也,則有去國懷鄉(xiāng),憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃,沙鷗翔集,錦鱗游泳,岸芷汀蘭,郁郁青青。而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂何極!登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘,把酒臨風(fēng),其喜洋洋者矣。嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲。居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰:“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”乎!噫!微斯人,吾誰與歸?時六年九月十五日。(1)下列選項中各有兩組詞語,每組詞語中劃橫線的字意思都相同的一項是。A.政通人和/博古通今增其舊制/因地制宜B.巴陵勝狀/名勝古跡春和景明/風(fēng)和日麗C.岳陽樓之大觀/嘆為觀止前人之述備矣/萬事俱備D.去國懷鄉(xiāng)/去偽存真吾誰與歸/完璧歸趙(2)翻譯文中三處畫線語句,并依據(jù)上下文對其作出進(jìn)一步理解,有錯誤的一項是。【甲】慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。翻譯:慶歷四年的春天,滕子京被貶官到岳州做知州。到了第二年,政事順利,百姓和樂,各種荒廢的事業(yè)都興辦起來了。理解:“謫守”是因罪貶謫流放,出任外官。滕子京在“謫守”的情況下,在“百廢”的基礎(chǔ)上,做到了“政通人和”。滕子京這種逆境中仍憂國憂民的情懷值得崇敬。【乙】銜遠(yuǎn)山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯,翻譯:(洞庭湖)連接著遠(yuǎn)方的山脈,吞吐著長江的水流,水勢浩大,寬闊無邊。理解:本句描寫了洞庭湖因為得天獨(dú)厚的地理條件而形成的廣闊、浩渺的壯麗景色?!颈康撬箻且?,則有去國懷鄉(xiāng),憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。翻譯:登上這座樓啊,就會產(chǎn)生離開國家、懷念家鄉(xiāng),擔(dān)心(別人)說壞話,懼怕被(別人)批評指責(zé)的情懷,滿眼蕭條冷落的景象,感慨到極點(diǎn)而悲傷了啊。理解:本句寫出遷客騷人在陰天時登上岳陽樓,看到陰冷的景象,就會產(chǎn)生悲傷之情。(3)《岳陽樓記》抒發(fā)了作者憂國憂民的政治情懷,請結(jié)合鏈接材料說說這種思想在范仲淹和鄭板橋身上有哪些體現(xiàn)?!静牧弦弧炕视佣辏瑓侵写箴?,殍殣①枕路,是時范文正領(lǐng)浙西,發(fā)粟及募民存餉②,為術(shù)甚備。吳人喜競渡,好為佛事。希文乃縱民競渡,太守日出宴于湖上,自春至夏,居民空巷出游。又召諸佛寺主首,諭之曰:“饑歲工價至賤,可以大興土木之役?!庇谑侵T寺工作鼎興。又新敖倉③吏舍,日役千夫。監(jiān)司奏劾杭州不恤荒政,嬉游不節(jié),及公私興造,傷耗民力,文正乃自條敘所以宴游及興造,皆欲以發(fā)有余之財,以惠貧者。貿(mào)易、飲食、工技、服力之人,仰食于公私者,日無慮數(shù)萬人?;恼藶榇?。是歲,兩浙唯杭州晏然,民不流徙,皆文正之惠也。歲饑發(fā)司農(nóng)之粟,募民興利,近歲遂著為令。既已恤饑因之以成就民利,此先生之美澤也。(選自《夢溪筆談》,有刪改)【注】①殍殣(piǎojìn):餓死的人。②募民存餉:指招募災(zāi)民服役,使服役者有飯吃。③敖倉:糧倉。④晏然:安寧的樣子?!静牧隙苦嵺疲柊鍢颍迩≡赀M(jìn)士,以畫竹、蘭為長。曾任范縣令,愛民如子。室無賄賂,案無留牘。公之余輒與文士暢飲詠詩,至有忘其為長吏者。遷濰縣,值歲荒,人相食。燮開倉賑濟(jì),或阻之,燮曰:“此何時,若輾轉(zhuǎn)申報,民豈得活乎?上有譴①,我任②之?!奔窗l(fā)谷與民,活萬余人。去任之日,父老沿途送之?!咀ⅰ竣僮l:譴責(zé),責(zé)備。②任:承擔(dān)責(zé)任。2.(2019北京?大興九年級期中)文言文題閱讀,《醉翁亭記》(節(jié)選),完成下列各題。環(huán)滁皆山也。其西南諸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,瑯琊也。山行六七里,漸聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者,釀泉也。峰回路轉(zhuǎn),有亭翼然臨于泉上者,醉翁亭也。作亭者誰?山之僧智仙也。名之者誰?太守自謂也。太守與客來飲于此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰,風(fēng)霜高潔,水落而石出者,山間之四時也。朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也。至于負(fù)者歌于途,行者休于樹,前者呼,后者應(yīng),傴僂提攜,往來而不絕者,滁人游也。臨溪而漁,溪深而魚肥,釀泉為酒,泉香而酒洌,山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。宴酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯,起坐而喧嘩者,眾賓歡也。蒼顏白發(fā),頹然乎其間者,太守醉也。已而夕陽在山,人影散亂,太守歸而賓客從也。樹林陰翳,鳴聲上下,游人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂,而不知人之樂;人知從太守游而樂,而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。(1)下列選項各有兩組詞語,每組詞語中加點(diǎn)字意義相同的一項是A.林壑尤美/怨天尤人雜然前陳/蔚然成風(fēng)B.秀而繁陰/山清水秀水落石出/丟三落四C.樂其樂也/知足常樂賓客從也/擇善而從D.臨溪而漁/臨池學(xué)書泉香酒洌/清??设b(2)翻譯文中三處畫線語句,并依據(jù)上下文對其作出進(jìn)一步理解,全都正確的一項是【甲】峰回路轉(zhuǎn),有亭翼然臨于泉上者,醉翁亭也。翻譯:山勢回環(huán),路也跟著轉(zhuǎn)彎,一座像飛鳥展翅一樣,靠近泉水,建在石崖上的亭子,是醉翁亭啊。理解:歐陽修在滁州城中,遠(yuǎn)眺西南群峰,就可以看到像飛鳥展翅一樣的醉翁亭?!疽摇咳粘龆嘱_,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。翻譯:太陽的升起,山林里的霧氣消散;云氣聚攏山間,山谷就顯得昏暗了。或暗或明,變化不一的,是山間早晚的景象。理解:作者描繪出山間早晚的景色變化多端,讓人沉醉其中?!颈可n顏白發(fā),頹然乎其間者,太守醉也。翻譯:蒼老的容顏、花白的頭發(fā),醉醺醺地坐在眾人中間的,是太守喝醉了。理解:太守喝醉了,醉醺醺的坐在眾人中間,被人誤認(rèn)為是蒼顏白發(fā)的老人。(3)歐陽修被貶滁州,但他的生活仍很有樂趣。結(jié)合本文和【鏈接材料】簡要概括歐陽修在滁州為官時的樂趣?!炬溄硬牧稀啃拗畞泶?,樂其地僻而事簡,又愛其俗之安閑。既得斯泉于山谷之間,乃日與滁人仰而望山,俯而聽泉。掇①幽芳而蔭喬木,風(fēng)霜冰雪,刻露清秀,四時之景,無不可愛。又幸其民樂其歲物之豐成,而喜與予游也。因為本其山川,道其風(fēng)俗之美,使民知所以安此豐年之樂者,幸生無事之時也。夫宣上恩德,以與民共樂,刺史之事也。遂書以名其亭焉。(節(jié)選自歐陽修《豐樂亭記》)【注】:①掇:(duō)拾取,采取。3.(2018北京?房山九年級期中)閱讀下面兩篇文言文,完成下列各題。(甲)蔣氏大戚,汪然出涕,曰:“君將哀而生之乎?則吾斯役之不幸,未若復(fù)吾賦不幸之甚也。向吾不為斯役,則久已病矣。自吾氏三世居是鄉(xiāng),積于今六十歲矣。而鄉(xiāng)鄰之生日蹙,殫其地之出,竭其廬之入。號呼而轉(zhuǎn)徙,饑渴而頓踣。觸風(fēng)雨,犯寒暑,呼噓毒癘,往往而死者,相藉也。曩與吾祖居者,今其室十無一焉。與吾父居者,今其室十無二三焉。與吾居十二年者,今其室十無π四五焉。非死即徙爾,而吾以捕蛇獨(dú)存。悍吏之來吾鄉(xiāng),叫囂乎東西,隳突乎南北;嘩然而駭者,雖雞狗不得寧焉。吾恂恂而起,視其缶,而吾蛇尚存,則弛然而臥。謹(jǐn)食之,時而獻(xiàn)焉。退而甘食其土之有,以盡吾齒。蓋一歲之犯死者二焉,其余則熙熙而樂,豈若吾鄉(xiāng)鄰之旦旦有是哉。今雖死乎此,比吾鄉(xiāng)鄰之死則已后矣,又安敢毒耶?”(乙)元和中,嘗例召至京師,又偕出為刺史,而子厚得柳州。既至,嘆曰:“是豈不足為政邪!”因其土俗,為設(shè)教禁,州人順賴①.其俗以男女質(zhì)錢②,約不時贖,子本③相侔④,則沒為奴婢。子厚與設(shè)方計,悉令贖歸;其尤貧力不能者,令書其傭,足相當(dāng),則使歸其質(zhì)。觀察使⑤下其法于他州,比一歲,免而歸者且千人。衡湘以南為進(jìn)士者,皆以子厚為師,其經(jīng)承子厚口講指畫為文詞者,悉有法度可觀。其召至京師而復(fù)為刺史也,中山劉夢得禹錫亦在遣中,當(dāng)詣播州。子厚泣曰:“播州非人所居,而夢得親在堂,吾不忍夢得之窮⑥,無辭以白其大人;且萬無母子俱往理?!闭堄诔?,將拜疏,愿以柳易播,雖重得罪,死不恨。遇有以夢得事白上者,夢得于是改刺連州。嗚呼!士窮乃見節(jié)義。(《柳子厚墓志銘》節(jié)選)【注釋】①順賴:依順信賴。②以男女質(zhì)錢:用子女抵押換錢。③子本:利息和本金④侔:相等。⑤觀察使:官名。唐代后期出現(xiàn)的地方軍政長官。⑥窮:困窘。(1)解釋下列加點(diǎn)字。①汪然出涕:②白其大人:(2)用現(xiàn)代漢語寫出下列句子的意思。君將哀而生之乎?(3)根據(jù)甲、乙兩段提供的信息,請你概括柳宗元具有哪些政績和可貴的德性?4.(2018北京?海淀九年級期中)閱讀《岳陽樓記》,完成下列各題。岳陽樓記范仲淹慶歷四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢令人詩賦于其上。屬予作文以記之。予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠(yuǎn)山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千。此則岳陽樓之大觀也。前人之述備矣。然則北通巫峽,南極瀟湘,遷客騷人,多會于此,覽物之情,得無異乎?若夫霪雨霏霏,連月不開,陰風(fēng)怒號,濁浪排空;日星隱曜,山岳潛形;商旅不行,檣傾楫摧;薄暮冥冥,虎嘯猿啼。登斯樓也,則有去國懷鄉(xiāng),憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃;沙鷗翔集,錦鱗游泳;岸芷汀蘭,郁郁青青。而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂何極!登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘,把酒臨風(fēng),其喜洋洋者矣。嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲:居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰:“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”乎?噫!微斯人,吾誰與歸?時六年九月十五日。(1)下列各組語句中加點(diǎn)詞的意思相同的一項是A.乃重修岳陽樓陳涉乃立為王B.屬予作文以記之有良田、美池、桑竹之屬C.陰風(fēng)怒號怒而飛D.微斯人,吾誰與歸未復(fù)有能與其奇者(2)用現(xiàn)代漢語翻譯下面的語句。上下天光,一碧萬頃。翻譯:(3)依據(jù)上下文,對文中畫線語句的理解不恰當(dāng)?shù)囊豁検恰炯住俊坝栌^夫巴陵勝狀,在洞庭一湖”具體描繪了洞庭湖的壯闊景象,并由此引出下文登樓遠(yuǎn)望所見的不同的自然景物。【乙】“予嘗求古仁人之心,或異二者之為”寫作者曾經(jīng)探求古仁人的思想情感與遷客騷人的不同,引出下文對古仁人曠達(dá)胸懷和政治抱負(fù)的論述。(4)結(jié)合上文和下面兩則【鏈接材料】,你認(rèn)為富弼、韓琦是不是范仲淹所感嘆的“斯人”,并概括說明理由?!炬溄硬牧弦弧扛秽嵐僮脏i州移青,會河朔大水,民流京東,擇所部豐稔②者三州,勸民出粟,得十五萬斛,益以官廩,隨所在貯之,得公私廬舍十余萬間,散處其人,以便薪水,凡活五十余萬人,募而為兵者又萬余人。上聞之,遣使勞公,即拜禮部侍郎。公曰:“救災(zāi),守臣職也?!鞭o不受。(選自元張光祖《言行龜鑒》)【鏈接材料二】韓魏公⑧臨大節(jié)④,處危疑,敬利國家,知無不為,若湍水之赴深壑,無所忌憚?;蛑G曰:“公所為如是,豈惟身不自保,恐家無處所,殆非明哲之所尚?!惫珖@曰:“是何言也!人臣當(dāng)盡力以事君,死生以之,顧事之是非何如耳。至于成敗,天也,豈可豫憂其不成,遂輟不為哉?”聞?wù)呃⒎?。(選自清金庸齋《居官必覽》)【注】:①[富鄭公]指富弼。北宋政治家,文學(xué)家。②[稔(rěn)]莊稼成熟。③[韓魏公]指韓琦。北宋政治家,詞人。④[節(jié)]指國家安危的重要關(guān)頭。5.(2019北京?海淀九年級期中)閱讀《醉翁亭記》,完成以下各題。醉翁亭記環(huán)滁皆山也。其西南諸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,瑯琊也。山行六七里,漸聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者,釀泉也。峰回路轉(zhuǎn),有亭翼然臨于泉上者,醉翁亭也。作亭者誰?山之僧智仙也。名之者誰?太守自謂也。太守與客來飲于此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰,風(fēng)霜高潔,水落而石出者,山間之四時也。朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也。至于負(fù)者歌于途,行者休于樹,前者呼,后者應(yīng),傴僂提攜,往來而不絕者,滁人游也。臨溪而漁,溪深而魚肥。釀泉為酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。宴酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯,起坐而喧嘩者,眾賓歡也。蒼顏白發(fā),頹然乎其間者,太守醉也。已而夕陽在山,人影散亂,太守歸而賓客從也。樹林陰翳,鳴聲上下,游人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂,而不知人之樂;人知從太守游而樂,而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。(1)下列加點(diǎn)詞意思相同的一項是。A.四時之景不同春和景明B.而或長煙一空惟長堤一痕C.游人去而禽鳥樂去國懷鄉(xiāng)D.醒能述以文者不以物喜(2)翻譯文中兩處畫線語句,并依據(jù)上下文對其作出進(jìn)一步理解,不正確的一項是?!炯住咳舴蛉粘龆嘱_,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。翻譯:太陽出來林間的霧氣散了,云霧聚攏山谷就顯得昏暗了,這明暗交替變化的景象,就是山中的早晨和晚上。理解:這句話描繪了山間的朝暮景象,對比鮮明,突出了“山水之樂”。在寫景中,既抓住了景物特點(diǎn),又蘊(yùn)含了事理的邏輯:因為“日出”,所以“林霏開”;因為“云歸”,所以“巖穴暝”?!疽摇可n顏白發(fā),頹然乎其間者,太守醉也。翻譯:臉色蒼老,頭發(fā)花白,醉倒在眾人中間的,就是太守喝醉了。理解:太守因喝酒而酣醉,因美景而陶醉,因百姓、眾賓客歡樂而沉醉。在滁人游山的熱鬧和眾賓歡飲的喧嘩里,太守的頹然之醉態(tài),更突顯出太守消沉失意之情。(3)古代文人深受儒家文化影響,即使在仕途不順時仍心存家國天下。請你根據(jù)上文和下面三則鏈接材料,說說家國情懷在歐陽修、劉禹錫、林則徐身上分別是如何體現(xiàn)的?!静牧弦弧啃奘荚诔荩栕砦?,晚更號六一居士。天資剛勁①,見義勇為,雖機(jī)阱②在前,觸發(fā)之不顧。放逐流離,至于再三,志氣自若也。方貶夷陵時,無以自遣,因取舊案反覆觀之,見其枉直乖錯③不可勝數(shù),于是仰天嘆曰:“以荒遠(yuǎn)小邑,且如此,天下固可知。”自爾,遇事不敢忽也。(節(jié)選自《宋史?歐陽修傳》)【材料二】叔文敗,坐④貶連州刺史。在道,貶朗州司馬。地居西南夷,士風(fēng)僻陋,舉目殊俗,無可與言者。禹錫在朗州十年,唯以文章吟詠,陶冶情性。蠻俗好巫,每淫祠鼓舞⑤,必歌俚辭⑥.禹錫或從事于其間,乃依騷人之作,為⑦新辭以教巫祝。故武陵溪洞間夷歌⑧,率多禹錫之辭也。(節(jié)選自《舊唐書?劉禹錫列傳》)【材料三】赴戍登程口占示家人(其二)⑨林則徐力微任重久神疲,再竭衰庸⑩定不支。茍利國家生死以,豈因禍福避趨之。謫居正是君恩厚,養(yǎng)拙?剛于戍卒宜?。戲與山妻談故事,試吟斷送老頭皮。注:①[天資剛勁]生性剛直。②[機(jī)阱]陷阱。③[枉直乖錯]冤假錯案。④[坐]受牽連,犯罪。⑤[淫祠鼓舞]在不合禮儀而設(shè)置的祠廟里擊鼓跳舞。⑥[俚辭]粗俗的民間小調(diào)。⑦[為]創(chuàng)作。⑧[夷歌]鄉(xiāng)間小調(diào)。⑨林則徐因主張禁煙而受到謫貶伊犁充軍的處分,被迫在西安與家人分別。⑩[衰庸]衰老而無能,這里是自謙之詞。?[養(yǎng)拙]守本分、不顯露自己。?[戍卒宜]做一名戍卒為適當(dāng)。答:。6.(2021北京?昌平九年級期中)閱讀下面文言文,完成問題。若夫淫雨霏霏,連月不開,陰風(fēng)怒號,濁浪排空,日星隱曜,山岳潛形,商旅不行,檣傾楫摧,薄暮冥冥,虎嘯猿啼。登斯樓也,則有去國懷鄉(xiāng),憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃,沙鷗翔集,錦鱗游泳,岸芷汀蘭,郁郁青青。而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂何極!登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘,把酒臨風(fēng),其喜洋洋者矣。嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲;居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”乎!噫!微斯人,吾誰與歸?(1)下面句子中加點(diǎn)詞意思相同的一組是A.登斯樓也微斯人B.此樂何極南極瀟湘C.然則何時而樂耶滿目蕭然D.春和景明四時之景不同(2)翻譯文中畫線句子。①若夫淫雨霏霏,連月不開。②不以物喜,不以己悲。(3)范仲淹的精神情懷既體現(xiàn)在他的政治抱負(fù)中,也體現(xiàn)在為政一方的實際行動里,請結(jié)合原文及鏈接材料加以分析?!炬溄硬牧稀炕视佣辏瑓侵写箴?,殍殣①枕路,是時范文正領(lǐng)浙西,發(fā)粟及募民存餉②,為術(shù)甚備。吳人喜競渡,好為佛事。希文乃縱民競渡,居民空巷出游。又召諸佛寺主首,諭之曰:“饑歲工價至賤,可以大興土木之役?!庇谑侵T寺工作鼎興。又新敖倉吏舍③,日役千夫。歲饑發(fā)司農(nóng)之粟,募民興利,既已恤饑,因之以成就民利,此先生之美澤也。(選自《夢溪筆談》)【注釋】①殍殣(piáojǐn):餓死的人。②募民存餉:指招募災(zāi)民服役,使服役者有飯吃。③敖倉吏舍:倉庫和官吏住舍。7.(2021北京?大興九年級期中)閱讀《湖心亭看雪》,完成后面小題。湖心亭看雪崇禎五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。是日更定矣,余拏一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心亭看雪。霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一痕、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一芥,舟中人兩三粒而已。到亭上,有兩人鋪氈對坐,一童子燒酒爐正沸。見余大喜曰:“湖中焉得更有此人!”拉余同飲。余強(qiáng)飲三大白而別。問其姓氏,是金陵人,客此。及下船,舟子喃喃曰:“莫說相公癡,更有癡似相公者?!保◤堘贰逗耐た囱罚?)下列選項中加點(diǎn)字的意思都相同的一項是A.是日更定矣是金陵人物是人非B.湖中人鳥聲俱絕聲淚俱下面面俱到C.余拏一小舟見余大喜余音繞梁D.更有癡似相公者自力更生更勝一籌(2)翻譯文中兩處畫線語句,并依據(jù)上下文對其作出進(jìn)一步理解,全都正確的一項是【甲】大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。翻譯:接連下了三天的大雪,湖中行人、飛鳥的聲音都被隔絕了。理解:這句妙在不用視覺寫大雪,而通過聽覺來寫,一個“絕”字,傳出冰天雪地、萬籟無聲的森然寒意,直接交待了作者出游的原因?!疽摇恳娪啻笙苍唬骸昂醒傻酶写巳耍 狈g:(他們)看見我,非常高興地說:“在湖中怎么還能碰上(您)這樣(有閑情雅致)的人呢!”理解:這句可謂神來之筆。寫對方的驚喜,其實也就是寫自己的驚訝,短短一句,卻寫出了雙方的內(nèi)心波瀾,言簡意豐。(3)文人常在小品文中展現(xiàn)自己獨(dú)有的表現(xiàn)美的能力,請結(jié)合上文和下面的鏈接材料,說說張岱和蘇軾分別是如何表現(xiàn)冬雪和秋月之美的?!炬溄硬牧稀吭S六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢,相與步于中庭。庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人者耳。(蘇軾《記承天寺夜游》)8.(2020北京?通州九年級期中)閱讀《醉翁亭記》,回答以下各題。環(huán)滁皆山也。其西南諸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,瑯琊也。山行六七里,漸聞水聲潺潺,而瀉出于兩峰之間者,釀泉也。峰回路轉(zhuǎn),有亭翼然臨于泉上者,醉翁亭也。作亭者誰?山之僧智仙也。名之者誰?太守自謂也。太守與客來飲于此,飲少輒醉,而年又最高,故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之間也。山水之樂,得之心而寓之酒也。若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰,風(fēng)霜高潔,水落而石出者,山間之四時也。朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也。至于負(fù)者歌于途,行者休于樹,前者呼,后者應(yīng),傴僂提攜,往來而不絕者,滁人游也。臨溪而漁,溪深而魚肥。釀泉為酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。宴酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯,起坐而喧嘩者,眾賓歡也。蒼顏白發(fā),頹然乎其間者,太守醉也。已而夕陽在山,人影散亂,太守歸而賓客從也。樹林陰翳,鳴聲上下,游人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂,而不知人之樂;人知從太守游而樂,而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。(1)下列選項各有兩組詞語,每組詞語中加點(diǎn)字意義相同的一項是A.春和景明/好景不長觥籌交錯/一籌莫展B.林壑尤美/欲壑難平水落石出/名落孫山C.飲少輒醉/淺嘗輒止山肴野蔌/美味佳肴D.往來不絕/與世隔絕四時之景/針砭時弊(2)翻譯文中三處畫線語句,并依據(jù)上下文對其作出進(jìn)一步理解,正確的一項是【甲】日出而林霏開,云歸而巖穴暝。翻譯:太陽出來,林間的霧氣就散了;云霧散盡,山谷洞穴就變得昏暗了。理解:這兩句描繪了山間早晚的風(fēng)光,變化有致,給人美的享受。后文作者正是借這多變的景物表現(xiàn)自己醉情山水的歡樂心情?!疽摇可n顏白發(fā),頹然乎其間者,太守醉也。翻譯:容顏蒼老,頭發(fā)花白,醉倒在眾人中間的,是喝醉了的太守。理解:太守樂中酒酣而醉,此醉是為山水之樂而醉,更為能與吏民同樂而醉。體現(xiàn)太守與下屬關(guān)系融洽,“政通人和”才能有這樣的樂?!颈咳酥獜奶赜味鴺?,而不知太守之樂其樂也。翻譯:人們知道跟隨太守游玩的快樂,卻不知道太守以游人的快樂為快樂。理解:前文作者巧妙地用禽鳥之樂襯托游人之樂,又以游人之樂襯托太守之樂。人們知道太守之樂的與眾不同,能夠理解太守樂中之憂。(3)歐陽修不論是身居高位,還是幾番被貶,都能夠堅守大節(jié),保持人格尊嚴(yán),體現(xiàn)自我的人生價值。請結(jié)合文章內(nèi)容和以下兩則材料,說出歐陽修堅守大節(jié)的表現(xiàn)。【材料一】(修)為參知政事,與二三大臣主國論①。妻弟薛宗孺坐②舉官被劾,內(nèi)③冀因修悻④免。修乃言不可以臣故僥律,以故宗孺免官,怨修切齒。(節(jié)選自《歐陽修全集》)【材料二】修論事切直,人視之如仇,帝獨(dú)獎其敢言,面賜立品服。顧侍臣曰:“如歐陽修者,何處得來?”同修起居注,遂知制誥⑤。故事,必試而后命,帝知修,詔特除之。(節(jié)選自《宋史?歐陽修傳》注:①國論:國家的計議。②坐:因為。③內(nèi):妻子。④僥:僥幸。⑤知制誥:古代官名。9.(2020北京?海淀九年級期中)閱讀甲、乙文段,回答以下各題。甲予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠(yuǎn)山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯,朝暉夕陰,氣象萬千,[A]此則岳陽樓之大觀也,前人之述備矣。然則北通巫峽,南極瀟湘,遷客騷人,多會于此,覽物之情,得無異乎?若夫淫雨霏霏,連月不開,陰風(fēng)怒號,濁浪排空,日星隱曜,山岳潛形,商旅不行,檣傾楫摧,薄暮冥冥,虎嘯猿啼。登斯樓也,則有去國懷鄉(xiāng),憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃,沙鷗翔集,錦鱗游泳,岸芷汀蘭,郁郁青青。而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂何極!登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘,把酒臨風(fēng),其喜洋洋者矣。嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲,居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”乎!噫![B]微斯人,吾誰與歸?時六年九月十五日。(節(jié)選自范仲淹《岳陽樓記》)乙鄭燮,號板橋,乾隆元年進(jìn)士。知范縣,愛民如子,絕苞苴①。公余輒與文士觴詠,有忘其為長吏者。調(diào)濰縣,歲荒,人相食。燮開倉賑貸,或阻之,燮曰:“此何時?俟輾轉(zhuǎn)申報,民無孑遺矣。有譴②我任之?!卑l(fā)谷若干石,令民具領(lǐng)券借給,活萬余人。上憲嘉③其能。秋又歉,捐廉代輸④,去任之日,悉取券焚之。濰人戴德,為立祠。燮有奇才,性曠達(dá),不拘小節(jié);于民事則纖悉必周。嘗夜出,聞書聲出茅屋,詢知韓生夢周,貧家子也,給薪水助之。韓成進(jìn)士,有知己之感焉。官東省先后十二載,無留牘,亦無冤民。乞休⑤歸,囊橐蕭然,賣書畫以自給。(節(jié)選自《清史稿?鄭燮傳》,有刪改)注:①[苞苴(bāojū)]饋贈和賄賂。②[譴]降罪。③[嘉]贊賞。④[捐廉代輸]拿出自己的養(yǎng)廉錢替老百姓交賦稅。⑤[乞休]自請辭去官職。⑥[囊橐(nángtuó)]口袋。(1)下列選項中加點(diǎn)字的意思相同的一項是A.連月不開燮開倉賑貸B.去國懷鄉(xiāng)停數(shù)日,辭去C.而或長煙一空或阻之D.不以物喜醒能述以文者(2)翻譯甲文中兩處畫線句子,并依據(jù)上下文對其作出進(jìn)一步理解,全都正確的一項是[A]此岳陽樓之大觀也,前人之述備矣。翻譯:這就是岳陽樓的盛大壯觀的景象,前人的描述很詳盡了。理解:作者之所以要交代前人對岳陽樓的壯麗景象描述得很詳盡,是為了后文轉(zhuǎn)寫“遷客騷人”因景而產(chǎn)生的“覽物之情”。[B]微斯人,吾誰與歸?翻譯:如果沒有這樣的人,我同誰一道呢?理解:這句話寫出了作者因當(dāng)今時代沒有與自己志同道合之人而倍感孤獨(dú)憂憤,表達(dá)了作者對古仁人的深切懷念之情。(3)“先憂后樂”已成為中國知識分子精神境界的最高寫照,熔鑄成為中華民族的傳統(tǒng)美德。結(jié)合乙文內(nèi)容,簡要說明“先憂后樂”在鄭燮身上的表現(xiàn)。10.(2017北京?海淀九年級期中)閱讀【甲】【乙】兩段文字,完成各題?!炯住恐劣谪?fù)者歌于途,行者休于樹,前者呼,后者應(yīng),傴僂提攜,往來而不絕者,滁人游也。臨溪而漁,溪深而魚肥,釀泉為酒,泉香而酒洌,山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。宴酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯,起坐而喧嘩者,眾賓歡也。蒼顏白發(fā),頹然乎其間者,太守醉也。已而夕陽在山,人影散亂,太守歸而賓客從也。樹林陰翳,鳴聲上下,游人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂,而不知人之樂;人知從太守游而樂,而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂,醒能述以文者,太守也。太守謂誰?廬陵歐陽修也。(選自歐陽修《醉翁亭記》)【乙】隴西李幼卿,字長夫,以右庶子領(lǐng)滁州,而滁人之饑者粒,流者召,乃至無訟以聽。故居多暇日,常寄傲此山之下。因鑿石引泉,釃其流以為溪。左右建上下坊,作禪堂、琴臺,以環(huán)之。予狀而述曰:自有此山,便有此泉。山不過十仞,溪不袤數(shù)丈,怪石皚皚,涌湍潺潺。洞壑無底,云興其間。仲春氣至,萬木華發(fā)。公登山樂,樂者畢同。無小無大,乘興從公。時公薦觴,酒酣氣振。舍瑟詠歌,同風(fēng)舞雩。時時醉歸,與夕鳥俱。(選自獨(dú)孤及《瑯琊溪述》,有刪改)【注】①[領(lǐng)]治理。②[而滁人之饑者粒,流者召]讓滁州饑餓的人有糧食吃,把流亡在外的人召喚回來。③[訟]案件。④[釃](shī)疏導(dǎo)。⑤[薦觴]舉起酒杯。(1)解釋下列加點(diǎn)詞的意思。①游人去而禽鳥樂也去:②怪石皚皚,涌湍潺潺湍:(2)用現(xiàn)代漢語翻譯下面的語句。①往來而不絕者,滁人游也翻譯:②時時醉歸,與夕鳥俱翻譯:(3)【甲】【乙】兩文展現(xiàn)了古人陶醉于瑯琊山美景時怡然自樂的情形,他們或、或起舞,或,寄情于山水,與自然相融相契。(4)【甲】【乙】兩文中的治理者有著同樣的為官情懷,請結(jié)合文中相關(guān)內(nèi)容加以說明。11.(2016北京?海淀九年級期中)閱讀【甲】【乙】兩段文字,完成下列各題。【甲】二世元年七月,發(fā)閭左適戍漁陽九百人,屯大澤鄉(xiāng)。陳勝、吳廣皆次當(dāng)行,為屯長。會天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斬。陳勝、吳廣乃謀曰:“今亡亦死,舉大計亦死,等死,死國可乎?”陳勝曰:“天下苦秦久矣。吾聞二世少子也,不當(dāng)立,當(dāng)立者乃公子扶蘇。扶蘇以數(shù)諫故,上使外將兵。今或聞無罪,二世殺之。百姓多聞其賢,未知其死也。項燕為楚將,數(shù)有功,愛士卒,楚人憐之。或以為死,或以為亡。今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、項燕,為天下唱,宜多應(yīng)者?!眳菑V以為然。(選自《陳涉世家》)【乙】婉貞①于是率諸少年結(jié)束②而出,皆玄衣白刃,剽疾③如猿猴。去村四里有森林,陰翳蔽日,伏焉。未幾,敵兵果舁④炮至,蓋五六百人也。拔刃奮起,率眾襲之。敵出不意,大驚擾,以槍上刺刀相搏擊,而便捷猛鷙終弗逮⑤.婉貞揮刀奮斫⑥,所當(dāng)無不披靡,敵乃紛退。婉貞大呼曰:“諸君!敵人遠(yuǎn)我,欲以火器⑦困我也。急逐弗失⑧!”于是眾人竭力撓之,彼此錯雜,紛紜拿斗⑨,敵槍終不能發(fā)。日暮,所擊殺者無慮百十人。敵棄炮倉皇遁,謝莊遂安。(選自《清稗類抄》)【注】:①【婉貞】姓馮,名婉貞,北京謝莊人。1860年,英法侵略軍占領(lǐng)北京后,十九歲的馮婉貞與父親馮三保,帶領(lǐng)民眾打敗英法軍隊,保護(hù)了謝莊百姓。②【結(jié)束】整好裝束③【剽疾】敏捷④【舁】抬⑤【終弗逮】到底趕不上⑥【斫】砍。⑦【火器】槍炮⑧【急逐弗失】趕快追擊不要失掉戰(zhàn)機(jī)。⑨【拿斗】搏斗(1)解釋下列詞句中加點(diǎn)詞的意思。①度已失期度:②謝莊遂安遂:(2)用現(xiàn)代漢語翻譯下列詞句。①吳廣以為然翻譯:②眾人竭力撓之翻譯:(3)【甲】【乙】兩段文字都塑造了平民英雄形象。三國時期劉邵所著的《人物志》認(rèn)為“英雄”必須具有這樣的素質(zhì):“膽力過人(膽量力氣超過眾人)”“明能見機(jī)(明智足以能夠把握機(jī)會)”“智足斷事(智慧足以決斷事務(wù))”。【甲】【乙】兩段文字中,陳涉敢于與婉貞勇于,體現(xiàn)出他們“膽力過人”;【甲】段文字中“”體現(xiàn)了陳涉“明能見機(jī)”。【乙】段文字中“”體現(xiàn)了婉貞“智足斷事”。(前兩空用自己的話回答,后兩空用原文回答)12.(2013北京?海淀九年級期中)閱讀《岳陽樓記》與《醉翁亭記》兩個選段,完成下列各題。(一)若夫日出而林霏開,云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰,風(fēng)霜高潔,水落而石出者,山間之四時也。朝而往,暮而歸,四時之景不同,而樂亦無窮也。至于負(fù)者歌于途,行者休于樹,前者呼,后者應(yīng),傴僂提攜,往來而不絕者,滁人游也。臨溪而漁,溪深而魚肥,釀泉為酒,泉香而酒洌,山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴也。宴酣之樂,非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯,起坐而喧嘩者,眾賓歡也。蒼顏白發(fā),頹然乎其間者,太守醉也。(二)嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲;居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”乎?噫!微斯人,吾誰與歸?(1)解釋下列語句中加點(diǎn)詞的意思。①蒼顏白發(fā),頹然乎其間者頹然:②微斯人,吾誰與歸微:(2)用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。①野芳發(fā)而幽香翻譯:②不以物喜,不以己悲翻譯:③仔細(xì)閱讀以上兩個選段,將下面的分析補(bǔ)充完整。(前一空用原文回答,后兩空用自己的話回答)范仲淹遭遇貶謫之后,置個人得失于度外,在《岳陽樓記》中提出仁人志士應(yīng)該具有“”的政治抱負(fù);這一年,同樣因“慶歷新政”被貶的歐陽修,在《醉翁亭記》中通過對和對游人之樂的敘述,表達(dá)了自己的情懷。這兩篇文章都體現(xiàn)了“以民為本”的思想,彰顯了作者積極的人生態(tài)度。
參考答案一.文言文閱讀(共12小題)1.【分析】參考譯文:《岳陽樓記》慶歷四年的春天,滕子京被降職到巴陵郡做太守。隔了一年,政治清明通達(dá),人民安居和順,各種荒廢的事業(yè)都興辦起來了。于是重新修建岳陽樓,擴(kuò)大它原有的規(guī)模,把唐代名家和當(dāng)代人的詩賦刻在它上面。囑托我寫一篇文章來記述這件事情。我觀看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖上。銜接遠(yuǎn)山,吞沒長江,流水浩浩蕩蕩,無邊無際,一天里陰晴多變,氣象千變?nèi)f化。這就是岳陽樓的雄偉景象。前人的記述(已經(jīng))很詳盡了。那么向北面通到巫峽,向南面直到瀟水和湘水,降職的官吏和來往的詩人,大多在這里聚會,(他們)觀賞自然景物而觸發(fā)的感情大概會有所不同吧?像那陰雨連綿,接連幾個月不放晴,寒風(fēng)怒吼,渾濁的浪沖向天空;太陽和星星隱藏起光輝,山岳隱沒了形體;商人和旅客(一譯:行商和客商)不能通行,船桅倒下,船槳折斷;傍晚天色昏暗,虎在長嘯,猿在悲啼,(這時)登上這座樓,就會有一種離開國都、懷念家鄉(xiāng),擔(dān)心人家說壞話、懼怕人家批評指責(zé),滿眼都是蕭條的景象,感慨到了極點(diǎn)而悲傷的心情。到了春風(fēng)和煦,陽光明媚的時候,湖面平靜,沒有驚濤駭浪,天色湖光相連,一片碧綠,廣闊無際;沙洲上的鷗鳥,時而飛翔,時而停歇,美麗的魚游來游去,岸上的香草和小洲上的蘭花,草木茂盛,青翠欲滴。有時大片煙霧完全消散,皎潔的月光一瀉千里,波動的光閃著金色,靜靜的月影像沉入水中的玉璧,漁夫的歌聲在你唱我和地響起來,這種樂趣(真是)無窮無盡啊?。ㄟ@時)登上這座樓,就會感到心胸開闊、心情愉快,光榮和屈辱一并忘了,端著酒杯,吹著微風(fēng),覺得喜氣洋洋了。哎呀!我曾探求過古時仁人的心境,或者和這些人的行為兩樣的,為什么呢?(是由于)不因外物好壞,自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官時,就為百姓擔(dān)憂;在江湖上不做官時,就為國君擔(dān)憂。他進(jìn)也憂慮,退也憂愁。既然這樣,那么他們什么時候才會感到快樂呢?古仁人必定說:“先于天下人的憂去憂,晚于天下人的樂去樂。”呀。唉!不是這種人,我與誰一道歸去呢?寫于為慶歷六年九月十五日?!窘獯稹浚?)本題考查文言詞語的辨析能力。解答此題的關(guān)鍵是先理解詞語所在句子的含義,然后結(jié)合句意來推斷詞語的含義,進(jìn)行比較,得出答案即可。A.第一組:前句句意:政治清明通達(dá),人民安居和順;通:通達(dá)。后句句意:對古代的事知道得很多,并且通曉現(xiàn)代的事情;通:通曉。第二組:前句句意:擴(kuò)大它原有的規(guī)模;制:規(guī)模。后句句意:根據(jù)當(dāng)?shù)氐木唧w情況,制定適宜的措施;制:制定。選項加點(diǎn)詞意思不同。B.第一組:前句句意:巴陵郡的美好景色;勝:優(yōu)美。后句句意:風(fēng)景優(yōu)美和有古代遺跡的著名地方;勝:優(yōu)美。第二組:前句句意:春風(fēng)和煦,陽光明媚的時候;和:和煦。后句句意:春風(fēng)和煦,陽光明媚;和:和煦。選項加點(diǎn)詞意思相同。C.第一組:前句句意:岳陽樓的雄偉景象;觀:景象。后句句意:贊美所見到的事物好到了極點(diǎn);觀:看到。第二組:前句句意:前人的記述(已經(jīng))很詳盡了;備:詳盡。后句句意:什么東西都準(zhǔn)備好了;備:準(zhǔn)備。選項加點(diǎn)詞意思不同。D.第一組:前句句意:離開國都、懷念家鄉(xiāng);去,離開。后句句意:除掉虛假的,留下真實的;去:除去第二組:前句句意:我與誰一道歸去呢;歸:歸依。后句句意:把物品完好地歸還給物品的主人;歸:歸還。選項加點(diǎn)詞意思不同。故選:B(2)本題考查翻譯語句和理解語句的辨析能力。解答時根據(jù)語境讀懂句子的整體意思,直譯為主,意譯為輔。并按現(xiàn)代漢語的規(guī)范,將翻譯過來的內(nèi)容進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整,達(dá)到詞達(dá)句順。然后分析各個選項翻譯是否正確即可。甲乙。正確。丙。有誤;“去國懷鄉(xiāng)”應(yīng)該翻譯為:離開國都、懷念家鄉(xiāng)。故選:丙。(3)本題考查對文章內(nèi)容的理解和分析能力。解答此題需在通曉全文大意的基礎(chǔ)上來分析。結(jié)合材料一,從“發(fā)粟及募民存餉”“饑歲工價至賤,可以大興土木之役”“所以宴游及興造,皆欲以發(fā)有余之財,以惠貧者”等語句中可知,范仲淹能夠為老百姓做實事,造福一方。結(jié)合材料二,從“遷濰縣,值歲荒,人相食。燮開倉賑濟(jì)”中可知,鄭板橋開倉救濟(jì)百姓,勤政愛民。答案:(1)B(2)丙(3)示例:范仲淹能夠為老百姓做實事,造福一方;鄭板橋開倉救濟(jì)百姓,勤政愛民?!军c(diǎn)評】文言文翻譯方法:對,即對譯法。也就是用現(xiàn)代漢語中等值的詞去對換被譯文言詞的方法。增,即增添法。古漢語的詞大多數(shù)是單音詞,翻譯時,要把這些文言單音詞加以擴(kuò)充,使之成為現(xiàn)代漢語中的雙音詞。刪,即刪減法。有的文言虛詞,現(xiàn)代漢語沒有相當(dāng)?shù)脑~表示它,不能硬譯。有的文言虛詞,現(xiàn)代漢語雖有同它相當(dāng)?shù)脑~,但如果勉強(qiáng)譯出來,反而使句子累贅。屬于這兩種情況的文言虛詞,翻譯時則刪去。移,即移位法。將文言句子按照現(xiàn)代漢語語法格式,調(diào)整語序。凡是與現(xiàn)代漢語的句法結(jié)構(gòu)形式不一致的文言句子,翻譯時不能照原句的語序排列,必須將不合現(xiàn)代漢語的語序部分加以調(diào)整。留,即保留法。凡是古今意思相同的詞,以及帝號、國號、年號、人名、地名、官名、度量衡單位等,可照錄于譯文中,不必另作翻譯。換,即替換法。不少文言文所表示的意義,在現(xiàn)代漢語中不是用原詞表示,翻譯時可用現(xiàn)代漢語中意義相當(dāng)?shù)脑~去替換。2.【分析】譯文:環(huán)繞著滁州城的都是山。城西南方向的各個山峰,樹林和山谷尤其美麗,遠(yuǎn)望那樹木茂盛,又幽深又秀麗的,是瑯琊山。沿著山路行走了六七里,漸漸地聽到潺潺的流水聲,從兩座山峰中間傾瀉而下的,是釀泉。山勢回環(huán),路也跟著拐彎,有一座亭子四角翹起,像鳥張開翅膀一樣,坐落在泉水邊上,這就是醉翁亭。修建亭子的人是誰?是山里的老僧智仙。給它起名字的人是誰?是太守用自己的別號(醉翁)來命名的。太守和賓客來這里喝酒,喝一點(diǎn)就醉了,而年紀(jì)又最大,所以給自己起了個名號叫醉翁。醉翁的情趣不在于(喝)酒,而在于欣賞山水美景。欣賞山水美景的樂趣,是領(lǐng)會在心里,而寄托在喝酒上的。像那太陽出來,樹林中的霧氣散去,云聚攏過來,山里就昏暗了,或暗或明,變化不一,這就是山間早晚的景象。野花開了,散發(fā)出一股清幽的香味,好看的樹木枝葉繁茂,形成一片濃郁的綠蔭,天氣高爽,霜色潔白,水面低落下去,石頭裸露出來,是山中四季的景色。早晨上山,傍晚返回,四季的景色不同,那樂趣也是沒有窮盡的。至于背著東西的人在路上歌唱,走路的人在樹下休息,前面的人呼喊,后面的人應(yīng)答,老老小小,來來往往絡(luò)繹不絕的,是滁州人在游山啊。到溪邊捕魚,溪水深魚兒肥,用泉水釀酒,泉水香甜,酒水清澈,山中的野味野菜,雜亂地擺放在前面,這是太守在舉行酒宴。宴會喝酒的樂趣,不在于音樂,投壺的人射中了目標(biāo),下棋的人得勝了,酒杯和酒籌交互錯雜,時起時坐,大聲喧嘩的,是眾位賓客歡樂的樣子。臉色蒼老,頭發(fā)花白,醉醺醺地坐在眾人中間的,是太守喝醉了。不久太陽落到山頂,人的影子散亂一地。太守下山回家,賓客跟隨著。樹林茂密陰蔽,鳥兒到處鳴叫,那是因為是游人離開后鳥兒們在快樂啊。然而鳥兒只知道山林的樂趣,卻不知道游人的樂趣,游人只知道跟隨太守游玩的樂趣,卻不知道太守以賓客的快樂為快樂。醉了能夠同大家一起快樂,醒來能夠用文章記述這樂事的人,是太守。太守是誰?是廬陵人歐陽修。【解答】(1)本題考查一詞多義。A.更加、怨恨\……的樣子、……的樣子。B.秀美、秀美\落下去、丟掉。C.以……為樂、快樂\跟從、跟從。D.面對、面對\清冽、清冽。故選:D(2)本題考查對重點(diǎn)句子的理解掌握。甲。有誤,根據(jù)“峰回路轉(zhuǎn)”可知,作者在滁州城中是不可能看到醉翁亭的,會被群山和綠樹擋住視線。乙。正確。丙。有誤,“蒼顏白發(fā)”是歐陽修的真實外貌,不是大家“誤認(rèn)為”。故選:乙。(3)本題考查比較閱讀的能力。這兩篇文章都表現(xiàn)了作者與民同樂的政治思想。甲文主要表現(xiàn)了三種快樂,一是欣賞山水的樂趣,二是與同伴宴飲的樂趣。三是現(xiàn)民眾們同游的樂趣。乙文表現(xiàn)了作者因為人民豐收而獲得的快樂。答案:(1)D(2)乙(3)山水之樂宴飲之樂同游之樂豐年之樂?!军c(diǎn)評】“之”的用法:(1)相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的“的”,放在定語和中心語之間。(2)放在主語和謂語之間,取消句子的獨(dú)立性。(3)用在時間名詞或動詞后面,湊足音節(jié),沒有實在意義。(4)用作動詞,到……去。(5)用作代詞。(6)放在倒置的動(介)賓短語之間,作為賓語提前的標(biāo)志。3.【分析】譯文:(甲)蔣氏(聽了),更加悲傷,滿眼含淚地說:“你要哀憐我,使我活下去嗎?然而我干這差事的不幸,還比不上恢復(fù)我繳納賦稅的不幸那么厲害呀。(假使)從前我不當(dāng)這個差,那我就早已困苦不堪了。自從我家三代住到這個地方,累計到現(xiàn)在,已經(jīng)六十年了,可鄉(xiāng)鄰們的生活一天天地窘迫,把他們土地上生產(chǎn)出來的都拿去,把他們家里的收入也盡數(shù)拿去(交租稅仍不夠),只得號啕痛哭輾轉(zhuǎn)逃亡,又饑又渴倒在地上,(一路上)頂著狂風(fēng)暴雨,冒著嚴(yán)寒酷暑,呼吸著帶毒的疫氣,一個接一個死去,處處死人互相壓著。從前和我祖父同住在這里的,現(xiàn)在十戶當(dāng)中剩不下一戶了;和我父親住在一起的人家,現(xiàn)在十戶當(dāng)中只有不到兩三戶了;和我一起住了十二年的人家,現(xiàn)在十戶當(dāng)中只有不到四五戶了。那些人家不是死了就是遷走了??墒俏覅s由于捕蛇這個差事才活了下來。兇暴的官吏來到我鄉(xiāng),到處吵嚷叫囂,到處騷擾,那種喧鬧叫嚷著驚擾鄉(xiāng)民的氣勢,(不要說人)即使雞狗也不能夠安寧啊!我就小心翼翼地起來,看看我的瓦罐,我的蛇還在,就放心地躺下了。我小心地喂養(yǎng)蛇,到規(guī)定的日子把它獻(xiàn)上去?;丶液笥凶逃形兜爻灾锏乩锍霎a(chǎn)的東西,來度過我的余年。估計一年當(dāng)中冒死的情況只是兩次,其余時間我都可以快快樂樂地過日子。哪像我的鄉(xiāng)鄰們那樣天天都有死亡的威脅呢!現(xiàn)在我即使死在這差事上,與我的鄉(xiāng)鄰相比,我已經(jīng)死在(他們)后面了,又怎么敢怨恨(捕蛇這件事)呢?”(乙)元和年間,他曾經(jīng)與同案人一起奉召回到京師,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨嘆道:“這里難道不值得做出政績嗎?”于是按照當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗,為柳州制訂了教諭和禁令,全州百姓都順從并信賴他。當(dāng)?shù)亓?xí)慣于用兒女做抵押向人借錢,約定如果不能按時贖回,等到利息與本金相等時,債主就把人質(zhì)沒收做奴婢。子厚為此替借債人想方設(shè)法,都讓他們把子女贖了回來;那些特別窮困沒有能力贖回的,就讓債主記下子女當(dāng)傭工的工錢,到應(yīng)得的工錢足夠抵消債務(wù)時,就讓債主歸還被抵押的人質(zhì)。觀察使把這個辦法推廣到別的州縣,到一年后,免除奴婢身份回家的將近一千人。衡山、湘水以南準(zhǔn)備考進(jìn)士的人,就把子厚當(dāng)做老師,那些經(jīng)過子厚親自講授和指點(diǎn)的人所寫的文章,全都可以看得出是合乎規(guī)范的。他被召回京師又再次被遣出做刺史時,中山人劉夢得禹錫也在被遣之列,應(yīng)當(dāng)去播州。子厚流著淚說:“播州不是一般人能住的地方,況且夢得有老母在堂,我不忍心看到夢得處境困窘,他沒有辦法把這事告訴他的老母;況且絕沒有母子一同前往的理。”向朝廷請求,并準(zhǔn)備呈遞奏章,情愿拿柳州換播州,表示即使因此再度獲罪,死也無憾。正遇上有人把夢得的情況告知了皇上,夢得因此改任連州刺史。嗚呼!士人到了窮境時,才看得出他的節(jié)操和義氣!一些人,平日街坊居處互相仰慕討好,一些吃喝玩樂來往頻繁,夸夸其談,強(qiáng)作笑臉,互相表示愿居對方之下,手握手作出掏肝挖肺之狀給對方看,指著天日流淚,發(fā)誓不論生死誰都不背棄朋友,簡直像真的一樣可信。一旦遇到小小的利害沖突,僅僅象頭發(fā)絲般細(xì)小,便翻臉不認(rèn)人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借機(jī)推擠他,再往下扔石頭,到處都是這樣的人啊!這應(yīng)該是連那些禽獸和野蠻人都不忍心干的,而那些人卻自以為得計。他們聽到子厚的高尚風(fēng)節(jié),也應(yīng)該覺得有點(diǎn)慚愧了!【解答】(1)本題考查的是常用文言實詞的意義和用法,常見的文言現(xiàn)象:通假字、詞類活用,古今異義、一詞多義是文言文詞語考查的重點(diǎn),也是學(xué)生需要重點(diǎn)識記的知識要點(diǎn)。需要學(xué)生在學(xué)習(xí)中積累并靈活運(yùn)用。①句意為:滿眼含淚。涕:眼淚。②句意為:他沒有辦法把這事告訴他的老母。白:告訴。(2)本題考查重點(diǎn)句子的翻譯。翻譯時要忠于原文,不遺漏、不隨意增減內(nèi)容,譯文要通暢。注意重點(diǎn)字詞以及常見句式的翻譯,特別是文言特殊句式的翻譯,以直譯為主,意譯為輔。重點(diǎn)字詞:君,你;哀,可憐;生,活下去。句意:你要哀憐我,使我活下去嗎?(3)本題考查文章內(nèi)容的理解和人物個性的把握。第一問:本題考查文章內(nèi)容的把握。根據(jù)乙文“因其土俗,為設(shè)教禁,州人順賴”明確柳宗元設(shè)計贖歸奴婢,關(guān)心百姓疾苦;根據(jù)“其經(jīng)承子厚口講指畫為文詞者,悉有法度可觀”可見柳宗元給衡、湘地區(qū)士子口講指畫為文。第二問:本題考查人物個性的把握。根據(jù)甲文蔣氏不愿意丟掉犯死捕蛇這一差使的大段申述,和文章結(jié)尾“故為之說,以俟夫觀人風(fēng)者得焉”,明確柳宗元他關(guān)心民生,樂于助人。答案:(1)①眼淚;②告訴(2)你要哀憐我,使我活下去嗎?(3)政績:他設(shè)計贖歸奴婢,關(guān)心百姓疾苦;他給衡、湘地區(qū)士子口講指畫為文。德性:關(guān)心民生,樂于助人【點(diǎn)評】文言實詞“食”的解釋:1.吃,吃飯(肉食者謀之)2.飯,食物(設(shè)酒殺雞做食)3.通“飼”喂(食之不能盡其材)4.【分析】譯文:慶歷四年的春天,滕子京被降職到巴陵郡做太守。到了第二年,政事順利,百姓和樂,各種荒廢的事業(yè)都興辦起來了。于是重新修建岳陽樓,擴(kuò)大它原有的規(guī)模,把唐代名家和當(dāng)代人的詩賦刻在它上面。囑托我寫一篇文章來記述這件事情。我觀看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖上。它連接著遠(yuǎn)處的山,吞吐長江的水流,浩浩蕩蕩,無邊無際,一天里陰晴多變,氣象千變?nèi)f化。這就是岳陽樓的雄偉景象。前人的記述(已經(jīng))很詳盡了。雖然如此,那么向北面通到巫峽,向南面直到瀟水和湘水,降職的官吏和來往的詩人,大多在這里聚會,(他們)觀賞自然景物而觸發(fā)的感情大概會有所不同吧?像那陰雨連綿,接連幾個月不放晴,寒風(fēng)怒吼,渾濁的浪沖向天空;太陽和星星隱藏起光輝,山岳隱沒了形體;商人和旅客(一譯:行商和客商)不能通行,船桅倒下,船槳折斷;傍晚天色昏暗,虎在長嘯,猿在悲啼,(這時)登上這座樓啊,就會有一種離開國都、懷念家鄉(xiāng),擔(dān)心人家說壞話、懼怕人家批評指責(zé),滿眼都是蕭條的景象,感慨到了極點(diǎn)而悲傷的心情。到了春風(fēng)和煦,陽光明媚的時候,湖面平靜,沒有驚濤駭浪,天色湖光相連,一片碧綠,廣闊無際;沙洲上的鷗鳥,時而飛翔,時而停歇,美麗的魚游來游去,岸上的香草和小洲上的蘭花,草木茂盛,青翠欲滴。有時大片煙霧完全消散,皎潔的月光一瀉千里,波動的光閃著金色,靜靜的月影像沉入水中的玉璧,漁夫的歌聲在你唱我和地響起來,這種樂趣(真是)無窮無盡?。。ㄟ@時)登上這座樓,就會感到心胸開闊、心情愉快,光榮和屈辱一并忘了,端著酒杯,吹著微風(fēng),那真是快樂高興極了。唉!我曾經(jīng)探求古時品德高尚的人的思想感情,或許不同于(以上)兩種人的心情,這是為什么呢?(是由于)不因外物好壞和自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官時,就為百姓擔(dān)憂;在江湖上不做官時,就為國君擔(dān)憂。這樣來說在朝廷做官也擔(dān)憂,在僻遠(yuǎn)的江湖也擔(dān)憂。既然這樣,那么他們什么時候才會感到快樂呢?他們一定會說:“在天下人憂之前先憂,在天下人樂之后才樂”。唉!沒有這種人,我同誰一道呢?【解答】(1)本題考查重要詞語的含義。A.相同,前句句意為:于是就重新修建了岳陽樓。乃:于是,就。后句句意為:于是陳勝被擁戴做了王。乃:于是,就。B.不同,前句句意為:囑托我寫一篇文章來記述這件事情。之:指修建岳陽樓。后句句意為:有良田、美池、桑竹之類。之:此處之字無意義,取消句子獨(dú)立性,屬結(jié)構(gòu)助詞。C.不同,前句句意為:寒風(fēng)怒吼。怒:指憤怒地大聲號叫。后句句意為:奮發(fā)的飛起。怒:奮發(fā)。D.不同,前句句意為:沒有這種人,我同誰一道呢?與:和,同。后句句意為:就再也沒有人能夠欣賞這種奇麗的景色了。與:參與。故選:A(2)本題考查句子翻譯。重點(diǎn)字的翻譯:一,全。萬頃,極言其廣。句意為:天色湖光相連,一片碧綠,廣闊無際。(3)本題考查對內(nèi)容的理解和分析。【甲】“予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖”概括描繪了洞庭湖的壯闊景象,并由此引出下文登樓遠(yuǎn)望所見的不同的自然景物和觀賞景物后的不同心情。所以【甲】錯誤。(4)本題考查對內(nèi)容的理解和分析。范仲淹所感嘆的“斯人”,是“居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠(yuǎn)則憂其君。是進(jìn)亦憂,退亦憂”的人,具有憂國憂民情懷。【鏈接材料一】中的富弼在鄆州救人招兵,為百姓著想,為君主分憂,面對賞賜,不為所動,認(rèn)為是自己應(yīng)該做的。【鏈接材料二】中的韓琦“處危疑,敬利國家,”,不顧別人的勸阻,一心為國,認(rèn)為做臣子的應(yīng)該為國君分憂。這兩個是有憂國憂民情懷的人,所以是范仲淹所感嘆的“斯人”。答案:(1)A(2)天色湖光相連,一片碧綠,廣闊無際(3)甲(4)富弼在鄆州賑災(zāi),救人招兵,處處為民為國做事,面對賞賜封官,不為所動,認(rèn)為恪盡職守是自己的本職工作。韓琦自身處在危險猜疑之際,不顧他人勸阻,依然一心為國,他認(rèn)為做臣子就要盡力為君主分憂。這兩個人都是具有古仁人憂國憂民情懷的人,都是范仲淹所感嘆的“斯人”。【點(diǎn)評】學(xué)習(xí)文言文要注意積累常見的文言實詞、文言虛詞的含義,還要多讀、多背。掌握課內(nèi)文言文常見詞語的含義,遇到課外文言文的時候,就回想課內(nèi)學(xué)過的知識,做到學(xué)以致用。5.【分析】參考譯文:環(huán)繞除州的都是山。那西南的幾座山峰,樹林和山谷尤其優(yōu)美。﹣﹣眼望去樹木茂盛,又幽深又秀麗的,那是瑯琊山。沿著山路六七里,漸漸聽到潺潺的水聲,看到流水從兩座山峰之間傾瀉而出的,那是釀泉。泉水沿著山峰折繞,沿著山路拐彎,有一座享子像飛鳥展翅似地,飛架在泉上,那就是醉翁亭。建造這亭子的是誰呢?是山上的和尚智仙。給它取名的又是誰呢?太守用自己的別號(醉翁)來命名。太守和他的賓客們來這兒飲酒,只喝﹣點(diǎn)兒就醉了;而且年紀(jì)又最大,所以自號“醉翁“。醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣賞山水的美景。欣賞山水美景的樂趣,領(lǐng)會在心里,寄托在酒上。至于太陽的升起,山林里的霧氣散了;煙云聚攏來,山谷就顯得昏暗了;朝則自暗而明,暮則自明而暗,或暗或明,變化不一,這就是山中的朝暮。野花開了,有一股清幽的香味;好的樹木枝繁葉茂,形成﹣片濃密的綠蔭;風(fēng)高霜潔,天高氣爽,水落石礎(chǔ),這就是山中的四季。清晨前往,黃昏歸來,四季的風(fēng)光不同,樂趣也是無窮無盡的。至于背著東西的人在路上歡唱,來去行路的人在樹下休息,前面的招呼,后面的答應(yīng);老人彎著腰走,小孩子由大人領(lǐng)著走。來來往往不斷的行人,是滁州的游客。到溪邊釣魚,溪水深并且魚肉肥美;用釀泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,橫七豎八地擺在面前的,那是太守主辦的宴席。宴會喝酒的樂趣,不在于音樂;投射的中了,下棋的贏了,酒杯和酒籌交互錯雜;時起時坐大聲喧鬧的人,是歡樂的賓客們。一位容顏蒼老,頭發(fā)花白的人醉醺醒地坐在眾人中間,是喝醉了的太守。不久,太陽下山了,人影散亂,賓客們跟隨太守回去了。樹林里的枝葉茂密成蔭,鳥兒到處叫,是游人離開后鳥兒在歡樂地跳躍。但是鳥兒只知道山林中的快樂,卻不知道人們的快樂;而人們只知道跟隨太守游玩的快樂,卻不知道太守以游人的快樂為快樂啊。醉了能夠和大家﹣起歡樂,醒來能夠用文章記述這樂事的人,那就是太守啊。太守是誰呢?是廬陵歐陽修吧?!静牧弦弧繗W陽修開始在徐州任職,自號為醉翁,晚年更改為六﹣居士。他天性剛直不阿,見義勇為,即使有陷阱在前面,都﹣﹣往無前即使身受其害都不回頭。即使被貶低多次,(他的)志向也一樣不變。剛被貶到夷陵的時候,沒有消遣的地方,就拿來以前的案件檔案反復(fù)察看,發(fā)現(xiàn)里邊冤假錯案不計其數(shù),于是仰天長嘆說:“邊遠(yuǎn)人稀的小城尚且是這樣,天下的(冤假錯案)就可想而知了“。從此,遇到案件就不敢大意了?!静牧隙渴缥氖『螅瑒⒂礤a亦獲罪貶為連州刺史赴任途中,又貶為郎州司馬。郎州在西南夷人之地風(fēng)氣很落后,習(xí)俗處處與中原不同,沒有﹣一個能交談的人。劉禹錫在郎州十年,惟有靠作文吟詩來陶冶性情。蠻夷之風(fēng)俗崇尚巫術(shù)每每濫修祠廟,擊鼓舞蹈,必定唱言辭俚俗的歌曲。劉禹錫間或也參與其中,便依照屈原等人作品寫了新辭教巫祝歌唱。所以郎州地方夷人唱歌多是劉禹錫所做歌詞。【材料三】我能力低微而肩負(fù)重任,早已感到精疲力盡。﹣再擔(dān)當(dāng)重任,以我衰老之軀,平庸之才,是定然不能支撐了。如果對國家有利,我將不顧生死。難道能因為有禍就躲避、有福就上前迎受嗎?我被流放伊犁,正是君恩高厚。我還是退隱不仕,當(dāng)一名成卒適宜。我開著玩笑,同老妻談起《東坡志林》所記宋真宗召對楊樸和蘇東坡赴詔獄的故事,說你不妨吟誦一下這回斷送老頭皮“那首詩來為我送行。【解答】(1)本題考查一詞多義。A.景色/日光;B.全/數(shù)詞,一;C.離開;D.用/因為。故選C。(2)本題考查文言語句的翻譯和理解。甲。正確。乙。理解有誤。太守酒酣而醉,此醉是為山水之樂而醉,更為能與吏民同樂而醉,表達(dá)了作者“與民同樂”的政治理想。而不是“更突顯出太守消沉失意之情”。故選:乙(3)本題考查對主題的理解。“人知從太守游而樂,而不知太守之樂其樂也?!笨梢姎W陽修被貶滁州,勤政愛民,與民同樂;“以荒遠(yuǎn)小邑且如此天下固可知。”“自爾遇事不敢忽也。”可見歐陽修被貶夷陵以冤假錯案為警示,勤勉認(rèn)真為政;“禹錫在朗州十年,唯以文章吟詠,陶冶情性。”可見劉禹錫被貶朗州,以自己創(chuàng)作的詩詞教化百姓;“謫居正是君恩厚,養(yǎng)拙剛于戍卒宜?!薄皯蚺c山妻談故事,試吟斷送老頭皮。”可見林則徐被貶充軍伊犁之時,猶能以詩表達(dá)不計個人禍福而忠誠國家的情懷。這三人深受儒家文化影響即使在仕途不順時仍心存家國天下。答案:(1)C(2)乙(3)示例:歐陽修被貶夷陵以冤假錯案為警示,勤勉認(rèn)真為政;被貶滁州,勤政愛民,與民同樂;劉禹錫被貶朗州,以自己創(chuàng)作的詩詞教化百姓;林則徐被貶充軍伊犁之時,猶能以詩表達(dá)不計個人禍福而忠誠國家的情懷。【點(diǎn)評】“之”的用法:(1)相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的“的”,放在定語和中心語之間。(2)放在主語和謂語之間,取消句子的獨(dú)立性。(3)用在時間名詞或動詞后面,湊足音節(jié),沒有實在意義。(4)用作動詞,到……去。(5)用作代詞。(6)放在倒置的動(介)賓短語之間,作為賓語提前的標(biāo)志。6.【分析】參考譯文:像那陰雨連綿,接連幾個月不放晴,寒風(fēng)怒吼,渾濁的浪沖向天空;太陽和星星隱藏起光輝,山岳隱沒了形體;商人和旅客不能通行,船桅倒下,船槳折斷;傍晚天色昏暗,虎在長嘯,猿在悲啼,這時登上這座樓啊,就會有一種離開國都、懷念家鄉(xiāng),擔(dān)心人家說壞話、懼怕人家批評指責(zé),滿眼都是蕭條的景象,感慨到了極點(diǎn)而悲傷的心情。到了春風(fēng)和煦,陽光明媚的時候,湖面平靜,沒有驚濤駭浪,天色湖光相連,一片碧綠,廣闊無際;沙洲上的鷗鳥,時而飛翔,時而停歇,美麗的魚游來游去,岸上與小洲上的花草,青翠欲滴。有時大片煙霧完全消散,皎潔的月光一瀉千里,波動的光閃著金色,靜靜的月影像沉入水中的玉璧,漁夫的歌聲在你唱我和地響起來,這種樂趣真是無窮無盡??!這時登上這座樓,就會感到心胸開闊、心情愉快,光榮和屈辱一并忘了,端著酒杯,吹著微風(fēng),那真是快樂高興極了。唉!我曾經(jīng)探求古時品德高尚的人的思想感情,或許不同于以上兩種人的心情,這是為什么呢?是由于不因外物好壞和自己得失而或喜或悲。在朝廷里做高官就應(yīng)當(dāng)心系百姓;處在僻遠(yuǎn)的江湖間也不能忘記關(guān)注國家安危。這樣來說在朝廷做官也擔(dān)憂,在僻遠(yuǎn)的江湖也擔(dān)憂。既然這樣,那么他們什么時候才會感到快樂呢?他們一定會說:“在天下人憂之前先憂,在天下人樂之后才樂”。唉!如果沒有這種人,我同誰一道呢?【鏈接材料】皇佑二年,吳中發(fā)生大饑荒,餓死者的尸體遍布于道路。這時范仲淹主管浙西,調(diào)發(fā)國家倉庫糧食,募集民間所存的錢物來賑濟(jì)災(zāi)民,救荒之術(shù)很是完備。吳中百姓喜歡比賽舟船,愛作佛事,范仲淹就鼓勵民間多舉辦賽事。又召集各寺院主持僧人,告諭他們說:“災(zāi)荒年間民工工價最低廉,可以趁此時機(jī)大力興建土木工程。”于是各個寺院的修建工程都非常興盛。官府也翻修倉庫和官吏住舍,每天雇役一千多人。饑荒年打開司農(nóng)寺發(fā)放糧食賑濟(jì)災(zāi)民,募集民間財力為地方興利,近年來已定為法令。這種措施,既賑救了饑荒,又趁此機(jī)會為民間興利,這時是古圣先王的美德啊!【解答】(1)本題考查的是常用文言虛詞的意義和用法,需要注意詞語的意思之外還要注意詞性,詞類活用,古今異義是文言文考查的重點(diǎn)內(nèi)容。A.登斯樓也:登上這座樓;微斯人:如果沒有這種人。斯:都是代詞,這。B.此樂何極:這種樂趣真是無窮無盡。極:窮極;南極瀟湘:南面直到瀟水。極:直達(dá)。C.然則何時而樂耶:既然這樣,那么他們什么時候才會感到快樂呢?然:這樣;滿目蕭然:滿眼都是蕭條的景象。然:樣子。D.春和景明:到了春風(fēng)和煦,陽光明媚的時候。景:日光;四時之景不同:四季的景色不同。景:景色。故選:A。(2)本題考查翻譯語句的能力。解答時一定要先回到語境中,根據(jù)語境讀懂句子的整體意思,直譯為主,意譯為輔。并按現(xiàn)代漢語的規(guī)范,將翻譯過來的內(nèi)容進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整,達(dá)到詞達(dá)句順。①句中重點(diǎn)詞:淫雨,連綿的雨。開,放晴。句意:像那連綿的雨紛紛而下,連著幾個月都不放晴。②句中重點(diǎn)詞:以,因為。物,外物。句意為:(他們)不因外物和自己處境的變化而喜悲。(3)本題考查對文章內(nèi)容的理解和分析能力。解答此題需在通曉全文大意的基礎(chǔ)上來分析。范仲淹憂國憂民的情懷既體現(xiàn)在“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的抱負(fù)中,也體現(xiàn)在為政一方的實際行動里。結(jié)合材料從“發(fā)粟及募民存餉”“饑歲工價至賤,可以大興土木之役”等語句中可知,范仲淹能夠為老百姓做實事,造福一方答案:(1)A(2)①像那連綿的雨紛紛而下,連著幾個月都不放晴。②不因外物和自己的處境的變化而或喜或悲。(3)示例:范仲淹的精神情懷既體現(xiàn)在“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”(憂國憂民心懷天下)的政治抱負(fù)中,也體現(xiàn)在浙西救災(zāi)時采取“發(fā)司農(nóng)之粟(發(fā)粟)”和“募民興利(募民存餉)”的實際行動里。無論是抱負(fù)還是行動,他的精神核心就是為國為民?!军c(diǎn)評】文言文翻譯方法:對,即對譯法。也就是用現(xiàn)代漢語中等值的詞去對換被譯文言詞的方法。增,即增添法。古漢語的詞大多數(shù)是單音詞,翻譯時,要把這些文言單音詞加以擴(kuò)充,使之成為現(xiàn)代漢語中的雙音詞。刪,即刪減法。有的文言虛詞,現(xiàn)代漢語沒有相當(dāng)?shù)脑~表示它,不能硬譯。有的文言虛詞,現(xiàn)代漢語雖有同它相當(dāng)?shù)脑~,但如果勉強(qiáng)譯出來,反而使句子累贅。屬于這兩種情況的文言虛詞,翻譯時則刪去。移,即移位法。將文言句子按照現(xiàn)代漢語語法格式,調(diào)整語序。凡是與現(xiàn)代漢語的句法結(jié)構(gòu)形式不一致的文言句子,翻譯時不能照原句的語序排列,必須將不合現(xiàn)代漢語的語序部分加以調(diào)整。留,即保留法。凡是古今意思相同的詞,以及帝號、國號、年號、人名、地名、官名、度量衡單位等,可照錄于譯文中,不必另作翻譯。換,即替換法。不少文言文所表示的意義,在現(xiàn)代漢語中不是用原詞表示,翻譯時可用現(xiàn)代漢語中意義相當(dāng)?shù)脑~去替換。7.【分析】【參考譯文】崇禎五年十二月,我住在西湖邊。大雪接連下了多天,湖中的行人、飛鳥的聲音都消失了。這一天晚上八點(diǎn)左右,我撐著一葉小舟,穿著毛皮衣,帶著火爐,獨(dú)往湖心亭看雪。(湖面上)冰花一片彌漫,天與云與山與水,天光湖色全是白皚皚的。湖上的影子,只有一道長堤的痕跡、一點(diǎn)湖心亭的輪廓、和我的一葉小舟,舟中的兩三粒人影罷了。到了湖心亭上,看見有兩個人鋪好氈子,相對而坐,一個小孩正把酒爐(里的酒)燒得滾沸。(他們)看見我,非常高興地說:“想不到在湖中還會有您這樣的人!”(他們)拉著我一同飲酒。我盡力喝了三大杯酒,然后和他們道別。(我)問他們的姓氏,(得知他們)是南京人,在此地客居。等到了下船的時候,船夫喃喃地說:“不要說相公您癡,還有像相公您一樣癡的人?。 炬溄硬牧稀吭S六年十月十二日夜晚,我正準(zhǔn)備脫衣入睡,恰好看到這時月光從窗戶照進(jìn)來,于是高興地起身出門??紤]到?jīng)]有和我一起游樂的人,就到承天寺尋找張懷民。張懷民也還沒有入睡,就一同在庭院里散步。月光照在庭院里像積滿的清水一樣澄澈透明。水中水藻、水草縱橫交錯,原來是院中竹子和柏樹的影子。哪一個夜晚沒有月亮?又有哪個地方?jīng)]有竹子和柏樹呢?只是缺少像我們兩個這樣清閑的人罷了?!窘獯稹浚?)本題考查一詞多義。A.這\表判斷,與“否”相對\這樣;B.全,都\全,都\全,都;C.我\我\遺留的;D.還\改變\還;故選:B。(2)本題考查句子翻譯及理解?!炯住?有誤,“三”為虛指,“三日”意為“多日”,而不是“三天”。“絕”意為“消失”,而不是“隔絕”。西湖經(jīng)歷三天大雪后,人聲鳥聲俱絕,空闊的雪景使天地間呈現(xiàn)出一股肅殺的冷寂來。而作者偏偏選擇此時去賞雪,可見他此時的心態(tài)及與眾不同的情趣可在,這句話從側(cè)面表現(xiàn)了作者與眾不同的情趣,“直接交待了作者出游的原因”不當(dāng)?!疽摇?正確。故選:【乙】。(3)本題考查賞析寫作手法?!疤炫c云與山與水,上下一白”疊用三個“與”字,生動地寫出天空、云層、湖水之間白茫茫渾然難辨的景象?!吧舷乱话住敝耙弧弊?,是狀其混茫難辨,使人惟覺其大;而“一痕”“一點(diǎn)”“一芥”之“一”字,則是狀其依稀可辨,使人惟覺其小。同時由“長堤一痕”到“湖心亭一點(diǎn)”,到“余舟一芥”,到“舟中人兩三粒”,其鏡頭則是從小而更小,直至微乎其微。這“痕”“點(diǎn)”“芥”“?!钡攘吭~,一個小似一個,寫出視線的移動,景物的變化。又如國畫創(chuàng)作中的白描手法,清新淡雅,唯美至極?!队洺刑焖乱褂巍罚骸巴ハ氯绶e水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也”寫月色。運(yùn)用比喻的手法,把院子里的月光比作積水,把各種植物在月光中的影子比作水中各種水生植物。這句話把月光、院子里的植物,植物的投影融為一體。生動形象地表現(xiàn)了月光的皎潔明亮,也表現(xiàn)了作者對月下美景的喜愛之情。答案:(1)B(2)[乙](3)示例:張岱寫西湖雪景,先疊用三個“與”,寫出了云、天、山、水合而為一的渾然之美,用幾個量詞勾勒出了在大雪覆蓋下景物輕淡、唯美、渺小的特點(diǎn);蘇軾將灑滿庭院的月光比喻成清澈透明的積水,竹柏的影子映在地上,如水藻荇菜縱橫交錯,庭中景物,渾然一體,生動形象地寫出了秋月的皎潔之美。【點(diǎn)評】文言文翻譯“六字訣”1.留。即保留原文中的專有名詞、國號、年號、人名、地名、官名、職稱、器具名稱等,可照錄不翻譯;2.直。即將文言中的單音節(jié)詞直接譯成以該詞為語素的現(xiàn)代漢語的雙音節(jié)或多音節(jié)詞;3.補(bǔ)。即將文言文中省略的詞語、句子成分,在譯文中適當(dāng)?shù)匮a(bǔ)充出來;4.刪。即刪去不譯的詞。凡是古漢語中的發(fā)語詞、判斷詞、在句子結(jié)構(gòu)上起標(biāo)志作用的助詞、湊足音節(jié)的助詞等,在現(xiàn)代漢語中沒有詞能替代,便可刪去;5.調(diào)。即對文言文中不同于現(xiàn)代漢語句式的特殊句式,翻譯時要進(jìn)行必要的調(diào)整,使譯文完全符合現(xiàn)代漢語的表達(dá)習(xí)慣;6.換。即對古今意義相同,但說法不同的詞語,翻譯時都要換成現(xiàn)在通俗的詞語,使譯文通達(dá)明快。8.【分析】【參考譯文】環(huán)繞著滁州城的都是山。它西南面的許多山峰,樹林、山谷尤其優(yōu)美,遠(yuǎn)望那樹木茂盛,又幽深又秀麗的地方,是瑯琊山。沿著山路走六七里,漸漸聽到水聲潺潺,從兩座山峰中間傾瀉出來的,是釀泉。山勢回環(huán),山路轉(zhuǎn)彎,有亭子四角翹起,像鳥張開翅膀一樣,高踞在泉水上邊的,是醉翁亭。修建亭子的人是誰?是山中的和尚智仙。給它取名的人是誰?是太守用自己的別號(醉翁)來命名的。太守和客人到這里來喝酒,喝一點(diǎn)就醉了,而且年齡又最大,所以自己取號叫醉翁。醉翁的情趣不在于喝酒,而在于山水之間。欣賞山水的樂趣,領(lǐng)會它在心里,并寄托它在酒上。像那太陽出來,樹林中的霧氣消散,暮云回聚攏來,山巖洞穴就昏暗了,陰暗明朗(交替)變化,(就是)山間的早晨和傍晚。野花開放,散發(fā)清幽的香氣,美好的樹木枝葉繁茂,形成濃郁的綠蔭,天氣高爽,霜色潔白,水位低落,石頭顯露,這是山里的四季的景色。早晨上山,傍晚返回,四季的景色不同,因而樂趣也沒有窮盡。至于背著東西的人路上唱歌,走路的人在樹下休息,前面的人呼喚,后面的人答應(yīng),老老少少來來往往不間斷的,這是滁州人出游。到溪水捕魚,溪水深,魚兒肥,用釀泉的水釀酒,泉水香甜而酒色清凈,山中野味,田野蔬菜,雜亂地在前面擺著,這是太守的舉行酒宴。酒宴上暢飲的樂趣,不在于管弦音樂,投壺的人投中了,下棋的人得勝了,酒杯和酒籌交互錯雜,人們有時站立,有時坐著,大聲喧嚷,賓客們(盡情)歡樂。臉色蒼老,頭發(fā)花白,醉醺醺地在賓客們中間,太守喝醉了。不久夕陽落山,人影縱橫散亂,太守返回,賓客跟隨。這時樹林里濃蔭遮蔽,鳥兒到處鳴叫,游人離開后禽鳥在快樂了。然而禽鳥只知道山林的樂趣,卻不知道人的樂趣,人們只知道跟隨太守游玩的樂趣,卻不知道太守在享受自己的樂趣。喝醉了能夠和大家一起享受快樂,酒醒了能夠用文章記述的人,是太守。太守是誰?是廬陵人歐陽修?!窘獯稹浚?)本題考查學(xué)生對一詞多義現(xiàn)象的辨析能力。解答此類問題,首先要明確句意,然后要注意積累詞語的不同用法,最后結(jié)合句意理解詞語的不同用法。A.景:日光/景:光景籌:酒籌/籌:籌劃;B.壑:山谷/壑:山谷落:落下/落:落榜;C.輒:就/輒:就肴:熟的肉/肴:熟的肉;D.絕:斷絕/絕:斷絕時:季節(jié)/時:時代。故選:C。(2)本題考查學(xué)生對句子的翻譯和理解能力?!炯住糠g有誤,句意應(yīng)為:云霧聚攏來,山谷洞穴就變得昏暗了;【乙】翻譯、理解均正確;【丙】理解有誤,人們不知道太守之樂的與眾不同,不能夠理解太守樂中之憂。故選:【乙】。(3)本題考查學(xué)生概括人物形象的特點(diǎn)。從文中“人知從太守游
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 公共綠地草坪改造合同
- 文化創(chuàng)意公司文員勞動合同模板
- 醫(yī)院周邊道路施工合同范本
- 辦公大樓雨污改造工程合同
- 教育培訓(xùn)招投標(biāo)政策解讀
- 大學(xué)校園照明系統(tǒng)施工協(xié)議
- 污水處理泵機(jī)租賃合同
- 南京市果園租賃合同
- 農(nóng)村宅基地租賃協(xié)議格式及詳解
- 城市軌道交通配套道路改造合同
- 檔案工作目標(biāo)管理考評標(biāo)準(zhǔn)及評分記錄表
- 路基工程中間交工驗收實施辦法
- 施工現(xiàn)場危險源辨識、風(fēng)險評價和風(fēng)險控制
- 小學(xué)五年級英語上冊詞匯表(教育科學(xué)出版社)
- 小學(xué)食堂滿意度問卷調(diào)查表
- 建設(shè)銀行員工勞動合同標(biāo)準(zhǔn)版
- 有限空間施工方案
- 建筑幕墻工程腳手架搭設(shè)方案
- 矩形法蘭計算
- 合唱比賽評分表及評分標(biāo)準(zhǔn)
- 關(guān)于高中英語寫作教學(xué)的問卷設(shè)計(學(xué)生卷)
評論
0/150
提交評論