學習印尼文教材(基礎(chǔ)篇)

FILENAMEPRW-PEO-TR-T-2-04(中文-印尼文教材(基礎(chǔ)篇)).doc印尼語BahasaIndonesia<基礎(chǔ)篇><基礎(chǔ)篇目錄>內(nèi)容 頁次

發(fā)音…………………. 1~2

名詞(稱呼)……………… 3代名詞;疑問詞………… 4形容詞;顏色…………… 5

介系詞;連接詞與相關(guān)字……………… 6副詞………………………. 7常用動詞…………………. 8基數(shù);分數(shù)及小數(shù);序數(shù);加減乘除………………….. 9星期及時間………………. 10~11方向位置…………………. 12人體器官…………………. 13~14飲食………………………. 15~17衣著………………………. 18~19(住)建築物……………….. 20~21工具;家庭用品………… 22~23五金(礦物)……………… 24行(交通)(通信).…………. 25娛樂(藝術(shù),運動)………... 26FILENAMEPRW-PEO-TR-T-2-04(中文-印尼文教材(基礎(chǔ)篇)).doc PAGE2BAHASAINDONESIA(印尼語)發(fā)音Alphabet字母1. 大寫 : ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ2. 小寫 : abcdefghijklmnopqrstuvwxyzKonsonan子音bcdfghjkkhlmnngnyprssytvwyzVokal母音aeiouDiftong二重音aiauoiEjaan拼音ba be bi bo buca ce ci co cuda de di do duga ge gi go guha he hi ho huja je ji jo juka ke ki ko kula le li lo luma me mi mo muna ne ni no nupa pe pi po pura re ri ro rusa se si so suta te ti to tuva ve vi vo vuwa we wi wo wuya ye yi yo yu

@.新字音用法:ABCDEFGHI<讀法>/a//be//tje//de//e//ef//ge//ha//i/母音母音母音

JKLMNOPQR/dje//ka//el//em//en//o//pe//ki//er/母音STUVWXYZ/es//te//u//fe//we//eks//je//zet/母音FILENAMEPRW-PEO-TR-T-2-04(中文-印尼文教材(基礎(chǔ)篇)).doc PAGE3名詞(稱呼)nenekmoyang 祖先,祖宗 mahasiswa 大學生(男生)

kakek 祖父,爺爺 mahasiswi 大學生(女生)nenek 祖母,奶奶 pelajar 中學生orangtua 雙親,長輩 murid 小學生bapak=ayah 父親,爸爸 teman=kawan 朋友ibu 母親,媽媽 temansekolah 同學kakaklaki2=abang 哥哥 temansejawat=rekan 同事kakakperempuan 姊姊 paman 舅舅adiklaki2 弟弟 anak 孩子adikperempuan 妹妹 pacar 女朋友anaklaki2 男孩 karyawan 職員anakperempuan 女孩saudara 兄弟,朋友saudari 姊妹,朋友suami 丈夫istri 太太tuan 先生nyonya 夫人nona 小姐mertua 岳父母iparlaki2 夫(或妻)之兄弟iparperempuan 夫(或妻)之姊妹keponakanlaki2 姪兒keponakanperempuan 姪女cuculaki2 孫子cucuperempuan 孫女guru=pakguru 老師(ibuguru)=(女老師)FILENAMEPRW-PEO-TR-T-2-04(中文-印尼文教材(基礎(chǔ)篇)).doc PAGE4代名詞

saya 我

kamu,anda,engkau 你

dia 他(她)

kami(我,你) 我們2人

kita(我,你,他) 我們2人以上kamu,kalian 你們mereka 他們,大家ini 這個itu 那個apa 什麼ku(sayapunya) 我的punyakumu(kamupunya) 你的punyamunya(diapunya) 他(她)的punyadia疑問詞apa 什麼 = what?siapa 誰 = who?dimana 何處 = where?kemana 何方 = Towhere?bagaimana 如何 = how?mengapa 為何 = why?yangmana 那一個 = which?berapa 多少 = Howmuch/many?kapan 何時 = when?jamberapa 幾點 = whattime?FILENAMEPRW-PEO-TR-T-2-04(中文-印尼文教材(基礎(chǔ)篇)).doc PAGE5形容詞besar 大 kecil 小banyak 多 sedikit 少baru 新 tua=lama 老,舊muda 年青bagus 好 tidakbagus 不好(jelek,buruk)panjang 長 pendek 短kuat 強(壯) lemah 弱panas 熱 dingin 冷tinggi 高 rendah 低(pendek-指人"矮"時用)berat 重 ringan(enteng) 輕penuh 滿 kosong 空bersih 乾靜 kotor 髒rajin 勤快 malas 懶惰顏色warnaputih 白色 hitam 黑色

merah 紅色 kuning 黃色

biru 藍色 hijau 綠色coklat 棕色 ungu 紫色hitamputih 黑白 warna-warni彩色abu-abu灰色 merahmuda 粉紅merahtua 暗紅,茶色FILENAMEPRW-PEO-TR-T-2-04(中文-印尼文教材(基礎(chǔ)篇)).doc PAGE6介系詞

di 在 = (on,at,in)ke 至,往 = todari 從,自 = fromuntuk 用來,為了 = fordengan(dan) 與 = withdiantara 之間 = betweensampai 至 = to*di前,後didepan───dibelakangke(在前面)(在後面)*di裡,外didalam───diluarke(在裡面)(在外面)*di上,下diatas───dibawahke(在上面)(在下面)連接詞與相關(guān)字dan 和 tetapi 但是sebab,karena 因為 meskipun 雖然atau 或者 yang 的kalau 如果 maka 所以,於是makaitu 因此,因而 walaupun 縱使,即使walaupun...maupun... 不論...也要... yakni(=yaitu) 即,就是bila 倘若 bilamaupun 隨時,無論何時malahan 甚至,反而 kalaubegitu 如果那樣的話FILENAMEPRW-PEO-TR-T-2-04(中文-印尼文教材(基礎(chǔ)篇)).doc PAGE7副詞ya 是 tidak 不是,不enggak 不 bukan 不是,非也betul=benar 對 salah 不對(錯)ada 有 tidakada 沒有boleh(bisa) 可以 jangan 不可(不允許)cukup 夠 kurang 不夠,少,減cepat 快,迅速 pelan2(pelanpelan) 慢慢tentu 一定 kira-kira 差不多,大概mau 要 enggakmau 不要dulu 先 tunggusebentar 稍等一會兒*nanti 等待sudah 已完成,已過去sendiri 自個兒masih 仍然semua 全不tadi=barusaja 剛剛selesai 完成sekali=sangat=amat 非常,完成 = verylebih 更 = moremungkin 可能 = maybebegitu 這樣 = so,suchlikeakandatang 下一個,下期 = nexttimeterlalu 太 = toobutuh 需要 = needsama2=samasama 相似tidakapa-apa 沒關(guān)係FILENAMEPRW-PEO-TR-T-2-04(中文-印尼文教材(基礎(chǔ)篇)).doc PAGE8常用動詞ajar 教 tandatangan 簽名belajar 學習 bicara(speak) 說dengar 聽 lihat 看baca 讀tanya 詢問menulis=tulis 寫 kerja 工作mau 要 lembur加班mengerti 明白,懂 bersih 清除,清理tahu=tau 知道buang 倒掉lupa 忘記pindah轉(zhuǎn)換,搬移bawa 帶 putar 轉(zhuǎn)動,旋轉(zhuǎn)naik 乘坐,登 hilang 遺失*jalan 走 cari 找,尋jalankaki 走路 tidur 睡覺jalan2 散步 bangun 醒來,建設(shè)lari 跑 *senang 高興berdiri 站起來 *suka 喜歡duduk 坐 *cinta 愛Tolong 請(拜託) *malu 害羞minta(ask,requst) 請求 bilang (tell)告知,說harus(must) 必須,應該,一定pakai 用,穿kasih=beri 給*對等動詞*pegang 握住 berangkat 出發(fā) pulang 回去(下班)ambil 拿 buka 打開 tutup 關(guān)閉pinjam 借 masuk 進 keluar 出 datang 來 pergi 去hati-hati!小心 beli(membeli) 買 jual(menjual) 賣awas! 注意 mahal 貴 murah 便宜bahaya! 危險 berhenti 停FILENAMEPRW-PEO-TR-T-2-04(中文-印尼文教材(基礎(chǔ)篇)).doc PAGE26基數(shù) 分數(shù)及小數(shù)<1>*0NOL(Kosong) 1/2=setengah 一半1 satu %=persen 百分率2 dua 1/3=sepertiga 三分之一3 tiga 1/4=seperempat 四分之一4 empat 1/5=seperlima 五分之一5 lima 2/3=duapertiga 三分之二6 enam 3/4=tigaperempat 四分之三7 tujuh 1/8=seperdelapan 八分之一8 delapan 11/2=satusetengah 一又二分之一9 sembilan 1/10=0.1,sepersepuluh 十分之一10 sepuluh 1/100=0.01,seperseratus 百分之一11 sebelas<2> 序數(shù)12～19 belas(壹拾) 第一 yangpertama20～99 puluh(拾單位) 第二 yangkedua 第三 yangketiga<3> 第四 yangkeempat100seratus 第五 yangkelima101～999→?*ratus(佰) 第一個問題 Soalyangpertama1,000seribu→?*ribu(仟) 第二章 Fasalyangkedua加減乘除萬sepuluhribu "＋" ─ Tambah*(dan)和,加拾萬seratusribu "－" ─ Kurang*(diambil)取百萬sejuta*juta(佰萬) "×" ─ Kali仟萬sepuluhjuta "÷" ─ Bagi億seratusjuta "＝"─ Samadengan *Jadi–OK,tinggal-剩星期及時間前天 kemarindulu 昨天 kemarin早上 pagi 中午 siang下午 sore 晚上 malam下午日 hari 今天 hariini=inihari明天 besok 後天 lusa星期日 hariminggu(MING) 星期二 hariselasa(SEL)星期一 harisenin(SEN) 星期四 harikamis(KAM)星期三 harirabu(RAB) 星期六 harisabtu(SAB)星期五 harijumat(JUM) 分 menit時 jam 秒 detik*現(xiàn)在 sekarang *剛剛 barusaja*一會兒以後 nanti(sebentarlagi)週minggu上週 minggulalu本週 mingguini下週 minggudepan月bulan一月 Januari(January) 七月 Juli(July)二月 Pebruari(February) 八月 Agustus(August)三月 Maret(March) 九月 September四月 April(April) 十月 Oktober(October)五月 Mei(May) 十一月 Nopember(November)六月 Juni(June) 十二月 Desember(December)年tahun去年 tahunlalu今年 tahunini明年 tahundepan星期及時間jam時,時鐘-- pukul時多少小時? berapajam?十五分(一刻) seperempat一半(三十分) setengah(setengahjam)*一半tengah三刻(四十五分) tigaperempat=empatpuluhlimamenit一個小時 satujam幾點? jamberapa?(法則一)--順時分敘述法.一點五分 pukulsatulimamenit兩點十分 pukulduasepuluhmenit三點二十分 pukultigaduapuluhmenit(法則二)--差?分到?點.一點半 jamtengahdua十二點半 jamtengahsatu七點半 pukulsetengahdelapan(法則三)--整點.一點 pukulsatu三點 pukultiga(法則四)--?點"減"?分十一點五十五分 pukulduabelaskuranglimamenit三點三刻 pukulempatkurangseperempat(法則五)--順時敘"過"?分八點一刻 pukuldelapanlewatseperempat方向位置Utara北

utarabaratlaut北北西北北東

BaratLaut西北東北TimurLautbaratbaratlaut西北西東北東

Barat西東Timur

西南西東南東

baratbaratdayaBaratDaya西南東南Tenggara

selatanbaratdaya南南西南南東南

Selatan

@ (左) kiri (右) kanan@ 這裡 sini@ 那裡 sana@ 一直向前 terus人體器官

人 Orang血管 uratdarah …. 血 darah[脈搏nadi]

皮膚 kulit …. 汗 peluh/keringat軀體 badan 肌肉uratdaging骨 tulang神經(jīng) uratputih頭 kepala 頭髮 rambut(理髮,刮鬍cukur) 腦髓 otak臉 muka 額 dahi 眉毛 kening 睫毛 bulumata 眼睛 mata 眼淚 airmata[眼鏡kacamata]

P.S水源 mataair 鼻子 hidung[呼吸nafas] 鬚子 kumis 鬍鬚 janggut 頰 pipi嘴 mulut 唾液,口水ludah (吃makan,喝minum,抽煙merokok) 唇 bibir 牙齒 gigi 舌 lidah 喉 kerongkongan(聲suara)耳 kuping/telinga頸 leher肩膀 bahu胸 dada(肋骨tulangrusuk)@乳房tetek奶水a(chǎn)irsusu胳臂 lengan肘 siku手 tangan 1. 大姆指 Jempol (thumb) 2. 食指 Telunjuk (forefinger)指 jari 3. 中指 Jaritengah (middlefinger) 4. 無名指 Jarimanis (ringfinger) 5. 小指 Kelingking (littlefinger)

指甲 kuku 腳 kaki肚子 perut腰 pinggang 內(nèi)臟 isiperut心臟 Jantung/Hati肺 paru2=paru 胃 perut肝 limpa 腎 ginjal腸 usus@大便 buangairbesar@小便 kencing/buangairkecil飲食飲食早餐 makanpagi 吃 makan @小費 uangrokok中餐 makansiang 喝 minum 晚餐 makanmalam 要 mau 倒 tuang食物 makanan 沖泡(做) bikin餐具類碗 mangkok 大碗 mangkokbesar盤 piring 大盤 pinggan湯匙 sendok 筷子 sumpit叉子 garpu 杯子 gelas茶壺 teko(福建發(fā)音) 茶杯 mangkokteh(福建發(fā)音)瓶子 botol 煎鍋 wajan燒水鍋 ketel料理MASAKAN米 beras →糯米beraspulut飯 nasi → 炒飯nasigoreng → 咖哩飯nasikari粥(稀飯) bubur糕 kue(福建發(fā)音)麵包 roti 奶油mentega,乳酪keju,果醬jam蛋 telur*魚 ikan 魚市場 pasarikan海魚 ikanlaut 河魚(淡水魚) ikansungai鹹魚 ikanasin肉 daging(燻肉dagingasap;乾肉dendeng;燒肉panggang*串烤肉sate)豬 babi → 豬肉dagingbabi → 串烤豬肉satebabi

羊 kambing → 羊肉dagingkambing

牛 sapi → 牛肉dagingsapi(lembu)

雞 ayam → 雞肉dagingayam → 燒雞ayampanggang鴨 bebek=itik 魚 ikan

豆腐 tahu(福建發(fā)音)蔬菜 sayur 酌料 bumbu蘿蔔(菜頭) lobak 糖gula─砂糖 gulapasir*甜manis紅蘿蔔 wortel 冰糖 gulabatu碗豆 kacangbuncis 鹽 garam花生 kacangtanah 糊椒 lada/merica大豆 kacangkedelai 辣椒 cabe紅豆 kacangmerah 醋 cuka綠豆 kacanghijau 醬油 kecap黑豆 kacanghitam 椰子油 minyakkelapa玉蜀黍(玉米) jagung 花生油 minyakkacang南瓜 labu 沙拉油 minyakselada高麗菜 kubis 蝦油 kerupuk菠菜 bayam馬鈴薯 kentang 湯 kuah=sup蔥 bawang 花瓜 ketimun/mentimun飲料minuman

水 air 冰 es*冰的dingin

淡水 airtawar 冰塊 esbatu

熱水 airpanas 冰茶 tehes

白開水 airputih 冰咖啡 kopies冷水 airdingin 冰淇淋 eskrim奶水 airsusu牛奶 susu茶 teh(福建發(fā)音) 咖啡 kopi巧克力 cokelat 冰淇淋 eskrim酒 arak 啤酒 bir威士其蘇打 wiskisoda果汁 sirup 檸檬水 airlemon蘇打水 airsoda 橘子水 airjeruk椰子水 kelapamuda水果 buahbuahan香蕉 pisang 木瓜 pepaya西瓜 semangka 蘋果 apel蕃茄 tomat 鳳梨 nanas橘子 jerukmanis 椰子 kelapa梨 buahpir 柚子 jerukbali芒果 mangga 芒其士(果后) manggis榴蓮(果王) durian 紅毛丹 rambutan石榴 buahdelima 葡萄 buahanggur香煙 rokok *抽菸 merokok衣著

紗攏 sarung(東南亞地區(qū)衣著)衣服 pakaian西裝上衣,外套 bajujas禮服 pakaiankebesaran大衣 jaspanas襯衣 kemeja褲 celana內(nèi)衣 singlet內(nèi)褲 celanadalam胸罩 beha睡衣 piyama=pakaiantidur袖子 tanganbaja帽子 topi 安全帽 helm雨衣 jashujan襪子 kauskaki手套 sarungtangan 手帕(handkerchief) saputangan領(lǐng)帶 dasi 皮帶 ikatpinggang*手錶 arloji 手杖 tongkat傘 payung 眼鏡 kacamata鏡子 cermin鞋 sepatu 拖鞋 selop=sandal木屐 bakiak(福建發(fā)音)(質(zhì)料)毛織品 kainbuludomba綢布 kainsutera人造纖維 suterabuatan(飾品)頸圈 kalung戒子 cincin別針 peniti袋子 kantung錢袋 dompet

(用品)香粉 bedak香水 minyakwangi髮油 minyakrambut梳子 sisir鏡 cermin肥皂 sabun(福建發(fā)音)毛巾(towel) handuk洗 cuci針 jarum線,棉絲 benang海綿 bungakarang(住)建築物建築物 bangunan大建築物 gedung 房屋,住宅 rumah宮殿 istana 小屋 pondok石造家屋 rumahbatu 蓋草屋 rumahatap租屋 rumahsewa 空屋 rumahkosong工場 pabrik 試驗室 laboratorium醫(yī)院 rumahsakit 診所,醫(yī)務(wù)所 poliklinik辦公室(廳) kantor 修理廠 bengkel商店 toko 電影院 bioskop郵局 kantorpos (郵票) prangko車站 stasiun 火車站 stasiunkeretaapi公車站 stasiunbis 銀行 bank市場 pasar 飛機場 lapanganterbang停車場 stasiun 碼頭,港口 pelabuhan電信局 kantortelepon (電話telepon,電報suratkawat=kabel)飯館,餐廳 rumahmakan 游泳池 kolamrenang<建材>水泥 semen 黏塗料 dempul瓦磚 bata 墊石 batahampar墊物 hamparan 木材 kayu砂 pasir 石 batu玻璃 kaca

住宅RUMAH基礎(chǔ) dasar 房間 kamar(月-阿拉伯語)臥室 kamartidur 飯廳 kamarmakan廚房 dapur 客廳 ruangtamu起居間 kamarduduk 接待間 kamarpenerimaan候客室 kamartunggu浴室 kamarmandi 廁所 kamarkecil=kakus放物間 los 倉庫 gudang車庫 garasi 穀物倉 lumbung冷氣機 A.C.(aircondition)@井,泉水 sumur/perigi自來水 pancuranair鎖匙,工具 kunci門扇 pintu 前門 pintumuka 後門 pintubelakang圍牆 tembok柵 pagar柵欄bilik欄桿sandaran庭園 kebun屋頂 atap 屋頂邊緣 tepiatap地板 lantai 壁,壁板 dinding煙囪 corongasap 柱 tiang層 tingkat(層,臺,天花板) loteng(樓上)(福建發(fā)音)(上層)窗 jendela電燈 lampulistrik金庫 petibesi信箱 kotaksurat工具;家具用品(工具)kunci(鎖匙)鐵鎚 palu/martil鋸 gergaji 鑽 gurdi鉋刀 ketam 銼刀 parut螺絲起子 obeng開口板手 kuncipass=kuncipas 固定板手 kunciring活動板手 kunciinggris 虎牙板手 kuncipipa/kuncimonyet鉗子 tang尖嘴鉗 tangruncing鐵線 kawat 鐵釘 paku螺絲 baut 螺絲帽 mur墊圈 ring螺絲釘 sekrup 泵 pompa繩 tali刀子 pisau 營帳 tenda剪刀 gunting 海網(wǎng) jaring斧頭 kampak/kapak 自來水 pancuranair鋤 cangkul 水桶 ember扒子 penggaruk 掃帚 sapu電池,電瓶 baterei 油燈 pelita梯子 tangga 火柴 korekapi秤 timbangan 皮箱 kopor/koper籠 bakul 旗 bendera漏斗 corong 菸灰缸 tempatabu=asbak

(寢具)(梳洗用品)棉被 kasur 牙刷 sikatgigi床單 seprei 牙簽 tusukgigi枕頭 bantal 剃刀 pisaucukur抱枕 bantalguling(熱帶地區(qū)獨有)安全剃刀 pisausilet蚊帳 kelambu 刷子 sikat寢臺(床) ranjang 梳子 sisir剪刀 gunting

(傢俱)櫃架 lemari *時鐘 jam藤椅 kursirotan arloji桌子 mejatulis 餐桌 mejamakan(家電)扇子 kipas電扇 kipaslistrik(文具用品)橡皮擦 karetpenghapus 冷氣機 a.c.(=aircondition)封臘,臘燭 lilin 電燈 lampulisterik紙 kertas 桌燈 lampumeja信紙 kertastulis 收音機 radio吸墨紙 kertasisap 溫度計 termometer筆記本 bukucatatan 熨斗 seterika =bukutulis 電視 televisi信封 sampulsurat 冰