2024屆高三英語一輪復習語法填空時政專題20：杭州亞運會電子競技 課件

上周六，第19屆亞運會在杭州開幕，由于2022年新冠肺炎疫情的影響，本屆亞運會推遲了一年舉行。但是，長時間的等待并不是一些粉絲和運動員特別期待今年奧運會的唯一原因：而是電子競技有史以來第一次獲得了完整的獎牌地位。Manyyoungpeopleagreedwiththestatementthat

electronicsports

arearealsport.有人說，電子競技是一種真正的體育運動。許多年輕人都同意這種說法。

E-sports

havefinallybeenrecognizedasamedaleventstartingwiththe19thAsianGames.電子競技終于獲得認可，從第19屆亞運會開始，成為正式比賽項目。The19thAsianGamesfinallyopenedinHangzhouthispastSaturday,delayedbyayearduetothe

impact

oftheCovid-19pandemicin2022.Butthe

extended

waitisnottheonlyreasonthatsomefansandathleteswereparticularlylookingforwardtothisyear’seditionoftheGames:forthefirsttimeever,esportshavefullmedalstatus.上周六，第19屆亞運會在杭州開幕，由于2022年新冠肺炎疫情的影響，本屆亞運會推遲了一年舉行。但是，長時間的等待并不是一些粉絲和運動員特別期待今年奧運會的唯一原因：而是電子競技有史以來第一次獲得了完整的獎牌地位。電競世界里的最強“王者”AmericanauthorWilliamArthurWard(1921-1994)said,“Adversity(逆境)causessomementobreak;otherstobreakrecords.”SaYe,18,isoneofthose1.______knowdefeatandsuffering,buthefoundhiswayoutofthe2.________(deep).

Known3._____“Qizai”or“770”,theteenagerisavideogamestreamer(主播)ontheHuyalivestreaming

platformandgains4._____incomeofmorethan10,000yuaneverymonth.5._________,hissuccessishard-won.BorntoapoorfamilyinaremotevillageinYunnanprovince,Sawasdiagnosed(診斷)withcongenitalmusculardystrophy(CMD,先天性肌肉萎縮癥).Thisdiseasemakeshismusclesveryweak.He6.__________(be)unabletowalkorevenstandsincehewas7andhastouseascooter(滑板車)togetaround.Becauseofhisdisease,Safeltlikealonerandspentmostofhistimebyhimself.Thisstartedtochangeafterhisoldercousin7.________(give)himasmartphone.

Sasoonbecameinterestedinplayingthepopularvideogames,includingHonorofKings(《王者榮耀》)andPeaceElite(《和平精英》).Throughthegame,Sa8._______(feel)connectedwithpeersandtheworldoutside.“It9.______(make)himfeelhappyagain,”saidhisgrandfather.Sadecidedtoraisemoneybylivestreamingwhenhisgrandmotherbecamequitesick.AsSa’sparentsarebothfarmers10.________incomeisjustenoughfordailycosts,thetreatmentputanewburdenonhisfamily.In2019,SastartedlivestreamingonHuyawithanaccount11.________(name)DK-770.Atfirst,hehadjust700followers.Hetrainedhard,12._________(play)videogamesformorethan10hourseachday.Despitehavingjust50-percentmobility(移動能力)inhishands,hewasabletoplayaswellastheotherprofessional(職業(yè)的)players.

“WhenIcanstillmovemyfingers,Iwanttoworkhardonmygamingskillsandmakemoney13.__________(cover)thelivingexpensesformyparents,”saidSa.Nowwithnearly400,000fans,Sa’searningsarealsorising14._________(steady).Hedreamsofbecomingamoreprofessionale-sportsstreamerinthefuture.“Inthegame,I’mnotinferior(較差的)toothers.Instead,IfeelthatI’mstronger.Thisiswhymyaccountnameis‘770’.Iwanttobeaherolike‘007’andhavethe15._________(able)toprotectmyfamily,”hesaid.

1.who2.depths3.as4.an5.However6.hasbeen7.gave8.felt9.made10.whose11.named12.playing13.tocover14.steadily15.ability“電競”英語怎么說？Esports/electronicsports/e-sports/eSports

GoGoSquid!(親愛的，熱愛的)isaChinesee-sportsromancecomedytelevisionseriesdirectedbyLiQingrongandXiangXujing.【親愛的，熱愛的】是一部由李青蓉和項旭晶聯(lián)合執(zhí)導的中國電子競技愛情喜劇電視連續(xù)劇。使用英語1.英譯中=閱讀

+聽力eSportsisnotonlyprofitableasanentireindustry,butopensupplentyofopportunitiesforindividualstomakevastsumsofmoney.2.

中譯英=

寫作+口語頂級電子競技玩家可以賺取更多，單場比賽最高可達15,000美元（約9萬人民幣），外加獎金。參考答案1.英譯中=閱讀

+聽力

eSportsisnotonlyprofitableasanentireindustry,butopensupplentyofopportunitiesforindividualstomakevastsumsofmoney.不僅電子競技（電競）行業(yè)本身很賺錢，而且它還為個人提供了很多賺大錢的機會。

2.

中譯英=

寫作+口語

頂級電子競技玩家可以賺取更多，單場比賽最高可達15,000美元（約9萬人民幣），外加獎金。TopecheloneSportsplayerscanearnmuchmore,upto$15,000forasinglecompetitionplusbonuses.1.e-sports電子競技

iGhaverecentlycompetedintheWorldE-SportsGamesleagueinSouthKorea.iG最近參加了于韓國舉行的世界電子競技聯(lián)賽。2.LOL英雄聯(lián)盟

LOL是LeagueofLegends的縮寫，中文意思的英雄聯(lián)盟游戲。3.LPL英雄聯(lián)盟職業(yè)聯(lián)賽中國賽區(qū)

LPL全稱為LOLProLeague，指的是英雄聯(lián)盟職業(yè)聯(lián)賽中國賽區(qū)。4.e-sportstournament電子競技比賽

5.e-sportsplayer電競選手6.ElectronicSportWorldCup電子競技世界杯

電競

E-sports

addictive使人成癮的，使欲罷不能的electronicsports電子競技realtime實時的confrontationandcompetition對抗與競爭teamcooperation團隊合作long-termvision長時間視覺沖擊professional專業(yè)的Businessvalue商業(yè)價值可以用到的句子：①Thebeste-sportsrequiresasmuchskillanddexterityasmanyconventionalsports.②E-sports/videogamesarecheaperandmoreaccessiblethanotherconventionalsportslikesailingandhorse-riding.③Electronicsportsaremorepopularthanmostmainstreamsports.④Electronicsportsistheuseofelectronicequipmentassportsequipment,thecombinationofhumanintelligenceandphysicalcompetition.電子競技就是利用電子設備作為運動器械進行的、人與人之間的智力和體力結合的比拼。⑤Throughe-sports,participants'thinkingability,reactionability,limbcoordinationabilityandwillpowercanbetrainedandimproved,andteamspiritcanbecultivated.Moreover,professionale-sportsalsohavehighrequirementsonphysicalstrength.通過電子競技，可以鍛煉和提高參與者的思維能力、反應能力、四肢協(xié)調能力和意志力，培養(yǎng)團隊精神，并且職業(yè)電競對體力也有較高要求。E-gameschampionshipgeneratesasportingbuzzWhatisEDG?Itisnottoolatetoupdateyourknowledgeaboutit.OnSaturdaynight,afive-personteamofthe

Chinesee-sportsclub,withthefullnameEDwardGaming,won

the2021LeagueofLegends(LoL)WorldChampionship

in

Reykjavik,Iceland.Chinesee-sportsclub中國電子競技俱樂部LeagueofLegends英雄聯(lián)盟（LoL）the

2021

LeagueofLegends

(LoL)World

Championship2021年英雄聯(lián)盟世界錦標賽Reykjavik

雷克雅未克（冰島共和國的首都）電子競技是電子游戲比賽(videogamecompetitions)達到"競技"層面的活動。其實早在2003年11月18日，國家體育總局(theGeneralAdministrationofSport)就批準將電子競技列為正式體育競賽項目(sportingevent)。截至2015年，中國共有9700萬名電競愛好者(fansofe-sports)，約占全球數(shù)量的一半；整個電競產業(yè)的相關產值超過500億元人民幣，也超越美國成為全球最大電競市場(surpasstheUStobecometheworld'sbiggeste-sportsmarket)。在2018年，英國《金融時報（FinancialTimes）》也關注到中國電競行業(yè)的發(fā)展：TheriseofesportsinChinahasbeenevenmoredramaticthanelsewhere.Nevertheless,moneyhaspouredintoChineseesports,andthecountrynowhasapivotalinfluenceintheglobalmarket.與其他國家相比，中國電子競技的發(fā)展更為引人矚目，資金大量涌入電競產業(yè)，現(xiàn)在中國在全球市場擁有舉足輕重的影響力。Newzoo咨詢公司Esportswillgenerate$906minrevenuegloballythisyear,accordingtoconsultancyNewZoo,whileaGoldmanSachsprojectionsuggests35percentannualgrowthandarevenuefigureof$2.96bnin2022.Newzoo咨詢公司的數(shù)據(jù)顯示，電競今年將在全球帶來9.06億美元收入，高盛公司預測，全球電競收入將以每年35%的速度增長，并在2022年達到29.6億美元。騰訊首席運營官任宇昕“Ouroptimismandsupportfores