科技英語 課件 機械Unit 13 Computer Network、Unit 14 E-commerce

Unit13ComputerNetworkINTRODUCTION:Computernetworkisacollectionofcomputersanddevices,whichfacilitatescommunicationsamongusersandallowsresourcessharing.Computernetworkcanbeusedforfacilitatingcommunications,sharinghardware,sharingfilesandsharingsoftware.Thispaperisgoingtotalktheapllicaitonofcomuputernetwork.Unit13ComputerNetwork

Representationofnetworkinaschool

ComputerNetworks

WordsandExpressions

facilitate[f?'s?l?te?t]v.促進；幫助；使容易comprise[k?m'pra?z]v.包含；由...組成device[d?'va?s]n.裝置；策略；圖案；設(shè)備capability[?ke?p?'b?l?ti]n.能力；性能，容量application[??pl?'ke??n]n.應(yīng)用；申請；用工efficiently[?'f??ntl?]adv.有效地；效率高地software['s?ftwe?r]n.軟件satellite['s?t?la?t]n.衛(wèi)星；人造衛(wèi)星transmission[tr?ns'm??n]n.傳動裝置；傳遞；傳送combination[k?mb?'ne??n]n.結(jié)合；組合；聯(lián)合SpecialDifficulties1.Acomputernetwork,oftensimplyreferredtoasanetwork,isacollectionofcomputersanddevicesconnectedbycommunicationschannelsthatfacilitatescommunicationsamongusersandallowsuserstoshareresourceswithotherusers.referredtoas：被稱為...。本句可譯為：計算機網(wǎng)絡(luò)，通常簡稱為網(wǎng)絡(luò)，它是為方便用戶間的通信和資源共享，而把計算機和其他設(shè)備通過通信信道連接在一起的。2.Inanetworkenvironment,anyauthorizedusercanaccessdataandinformationstoredonothercomputersonthenetwork.authorizeduser：授權(quán)用戶。本句可譯為：在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中，任何授權(quán)用戶都可以訪問網(wǎng)絡(luò)上的其他計算機中存儲的數(shù)據(jù)和信息。3.Morecommonly,connectionamongnetworkedcomputersrequirethatacommunicationmediumbesharedbyallthecomputersinthenetwork.Morecommonly：更為普遍的。本句可譯為：更為普遍的是，聯(lián)網(wǎng)時要求網(wǎng)絡(luò)中所有計數(shù)機能共享同一通信媒介。SpecialDifficultiesKnowledgeLink

科技論文的寫作和發(fā)表

1科技論文是對創(chuàng)造性的科研成果進行理論分析和總結(jié)的一種文體，是報道自然科學研究和技術(shù)開發(fā)創(chuàng)新工作成果的論說文章。一、科技論文的類型1.

按寫作目的劃分根據(jù)寫作的目的不同，科技論文可以劃分為學術(shù)性論文、技術(shù)性論文、學位論文3種。

2.

按研究方式劃分根據(jù)研究方式的不同，科技論文可以劃分為實驗研究報告型、理論推導(dǎo)型、理論分析型、設(shè)計型、綜合論述型5種類型。KnowledgeLink

二、科技論文的特點

1.

創(chuàng)新性

2.

理論性

3.

科學性

4.

準確性

5.

規(guī)范性三、科技論文的格式

1.

科技論文的格式科技論文一般具有規(guī)范的撰寫格式要求，其基本結(jié)構(gòu)通常包括前置部分和正文部分。前置部分包括標題、作者、作者單位、摘要、關(guān)鍵詞、中圖分類號以及英文的題目、作者及單位、英文摘要和英文關(guān)鍵詞。正文部分包括前言、正文、結(jié)論、致謝、參考文獻、附錄、注釋。KnowledgeLink

2.

標題及寫作要求標題是科技論文的中心和總綱。好的題目要能反映文章的主旨，概括文章的主要內(nèi)容，起到吸引讀者注意力的作用。因此，題名必須確切、鮮明、簡潔?？萍嘉恼聵祟}應(yīng)注意以下幾點具體要求：

1)

準確得體

2)

簡短精煉

3)

便于檢索和容易認讀

KnowledgeLink

3.

摘要及寫作要求摘要是對論文的內(nèi)容不加注釋和評論的簡短陳述，是文章內(nèi)容的高度濃縮和準確、簡潔的摘錄。寫作摘要時需要注意以下幾點：

1)

摘要不分段，不例舉例證，不描述研究過程；

2)

采用第三人稱；

3)

簡短精煉，明確具體；

4)

格式要規(guī)范；

5)

語言通順，結(jié)構(gòu)嚴謹，標點符號準確。

4.

前言及寫作要求前言也稱

“引言”、“緒論”、“序”等，是論文中不可缺少的重要部分，一般包括三個方面的內(nèi)容:一是研究的理由、目的和背景;

二是理論依據(jù)、實驗基礎(chǔ)和研究方法。三是預(yù)期的結(jié)果及其地位、作用和意義。要寫得自然，概括，簡潔，確切。寫作前言時需要注意以下幾點：

1)

言簡意賅，突出重點。

2)

開門見山，不繞圈子。

3)

尊重科學，不落俗套。

4)

如實評述，防止吹噓自己和貶低別人

KnowledgeLink

5.

正文及寫作要求科技論文的正文部分一般由以下幾個部分內(nèi)容組成：

1)

理論分析

2)

實驗材料和方法的闡述

3)

實驗結(jié)果及其分析

4)

對結(jié)果討論對正文部分寫作的總體要求是論點明確，論據(jù)充分，論證合理。文中出現(xiàn)的數(shù)據(jù)要計算準確，文章在論述過程中條理要清楚，邏輯性要強，表達形式要與內(nèi)容相適應(yīng)。在論證過程中要注重科學性，內(nèi)容要豐富，文字要凝練。對于需要保密的資料一定要做技術(shù)處理。KnowledgeLink

6.

結(jié)論及寫作要求結(jié)論又稱結(jié)束語、結(jié)語。結(jié)論的內(nèi)容一般包括三方面的內(nèi)容:一是本研究結(jié)果說明了什么問題，得出了什么規(guī)律性的東西，解決了什么理論或?qū)嶋H問題。二是對前人有關(guān)本問題的看法做了哪些檢驗，哪些與本研究結(jié)果一致，哪些不一致，作者做了哪些修正、補充、發(fā)展或否定。三是本研究的不足之處或遺留問題。如果結(jié)論段的內(nèi)容較多，可以分條來寫，并給以編號，每條成一段，一段包括幾句話或一句話。如果結(jié)論段內(nèi)容較少可以寫成一段話。結(jié)論里應(yīng)包括必要的數(shù)據(jù)，但主要是用文字表達，一般不再用插圖和表格。KnowledgeLink

7.

參考文獻的著錄格式科研項目的研究都是在前人工作的基礎(chǔ)上發(fā)展起來的，在學術(shù)論文中的具體體現(xiàn)就是參考文獻的引用。撰寫論文而引用他人文章的論點、材料和結(jié)果等，應(yīng)按照中華人民共和國國家標準文后參考文獻著錄規(guī)則(GB/T7714-2005)進行標注和著錄。不同的文獻類型使用不同的文獻類型標識碼，例如，專著-M，論文集-C，報紙文章-N，期刊文章-J，學位論文-D，報告-R，標準-S，專利-P，數(shù)據(jù)庫-DB，計算機程序-CP，電子公告-EB。KnowledgeLinkUnit14E-commerceINTRODUCTION:ElectronicCommercecommonlyknownase-commercewhichconsistsofthebuyingandsellingofproductsorservicesoverelectronicsuchastheInternetandothercomputernetworks.ThispaperintroducestheE-commercedefinitionandtypesofE-commerce.

StartingyourbusinesswithE-commerce

Unit14E-commerceMobilepayments

WordsandExpressions

definition

[?defi?ni??n]n.定義；

規(guī)定purchase['p??t?is]v.購買；換取electronically[i?lek?tr?nikli]adv.電子地wholesaler[?h?ul?seil?]n.批發(fā)商retailer

[?ri:teil?]n.零售商，零售店negotiable[ni?g?u??b?l]adj.可談判的；可協(xié)商的catalog

[?k?t?l?ɡ]n.目錄；產(chǎn)品樣本procurement

[pr??kju?ment]n.獲得，取得；采購license[?lais?ns]n.許可證，執(zhí)照；特許superfluous

[sju:?p?:flu?s]adj.過多的；多余的；奢侈的trillion[?tr?lj?n]n.萬億，兆ElectronicCommerce電子商務(wù)SpecialDifficulties

1.VANValueAddedNetwork：增值網(wǎng)絡(luò)是將制造業(yè)、批發(fā)業(yè)、物流業(yè)以及零售業(yè)等之間的信息，通過計算機服務(wù)網(wǎng)絡(luò)來相互交換的信息系統(tǒng)。VAN最大的特點是通過計算機服務(wù)網(wǎng)絡(luò),使不同企業(yè)、不同的網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)可以相互連接，從而使不同形式的數(shù)據(jù)交換成為可能。由于VAN實現(xiàn)了不同系統(tǒng)的對接和不同格式的交換,為無數(shù)的使用者提供了交換數(shù)據(jù)的服務(wù)，創(chuàng)造了附加價值，因而被稱作增值網(wǎng)絡(luò)。2.EDIElectronicDataInterchange：在電子商務(wù)中是指電子數(shù)據(jù)交換，是電子商務(wù)的初級形式，它是指企業(yè)與企業(yè)之間、企業(yè)與政府之間通過一個內(nèi)部網(wǎng)(Intranet)進行的數(shù)據(jù)傳遞和數(shù)據(jù)交換。3.ThoughE-commerceisonBusiness-to-Business(B2B),Business-to-consumer(B2C),itisbeingincreasinglyrealizedthattheB2Bholdsthemostpotential.though引導(dǎo)讓步狀語從句。本句可譯為：雖然電子商務(wù)以B2B和B2C交易為主，但是B2B已經(jīng)逐漸占據(jù)了主導(dǎo)地位。SpecialDifficultiesKnowledgeLink

科技論文的寫作和發(fā)表

2一、科技論文的選題科技論文選題是指論文要論述的范圍或研究方向，通常是研究過程中選定的研究課題。盡管可供研究的課題數(shù)不勝數(shù)，但并不是任何選題都具有研究價值，可以形成論文。選題既要受到自己學術(shù)水平、研究能力的限制，又要受到研究條件的制約。因此，我們應(yīng)選擇那些既能反映自己的科學水平和創(chuàng)新能力、又符合自己客觀條件的課題。創(chuàng)造性可行性科學性選題時間選題大小選題難易

KnowledgeLink二、科技論文的寫作1.編寫提綱編寫提綱是作者動筆行文前的必要準備，是作者構(gòu)思謀篇的具體體現(xiàn)。有了一個好的提綱，就能綱舉目張，掌握全篇論文的基本骨架，使論文的結(jié)構(gòu)完整統(tǒng)一；能分清層次，明確重點，周密地謀篇布局，使總論點和分論點有機地統(tǒng)一起來；也就能夠按照各部分的要求安排、組織、利用資料，決定取舍，最大限度地發(fā)揮資料的作用。2.論文寫作為便于論文所報道的科學技術(shù)研究成果這一信息系統(tǒng)的收集、儲存、處理、加工、檢索、利用、交流和傳播，國家標