2024屆高考英語讀后續(xù)寫晨讀暮誦素材2

第十一期讀后續(xù)寫（2）——高考英語晨讀暮誦

一、外貌描寫

（一）動(dòng)作部分

1."I'llneverforgiveyouforthis,“Margesaidandshemarchedoffwithoutabackwardglance.

“這件事我永遠(yuǎn)不會(huì)原諒你。"Marge說，然后頭也回地快步走了。

2.Furiously,heflungthepipeonthegroundandstalked（怒氣沖沖地走）out.

他生氣地把煙斗擲在地上，怒氣沖沖地走了出去。

3.Hebundled（匆忙離開）offfromhometocatchthetrain.

他匆匆離家去趕火車。

4.Mysisterstomped（邁著重重的步子走）outofthehouse,slammingthedoorbehindher.

我姐姐噎噎噎地走出房子，在身后砰地關(guān)上了門。

5.Anoldmanappearedfrombehindthehouseandambled（漫步，緩行）acrosstheyard.

一位老人從房子后面出來，緩緩穿過院子。

6.AuntSophyhobbled（跛行）slowlyacrosstheroomonhercrutches.

Sophy姑媽撐著一副拐杖在房間里慢慢地蹣跚而行。

7.Sheshuffled（拖著腳走）overtoatable,climbeduponitandwenttosleep.

她拖著腳走到桌前，爬上去倒頭大睡。

8.Afterdinner,Carolleftthehoteltowanderthecrowdedstreets.

晚飯后，Carol離開旅館，在擁擠的街上閑逛。

9.Thegirlisloitering（溜達(dá)，閑逛）atthestreetcomer.

那個(gè)女孩正在街的拐角處閑逛。

10.Theystrolled（散步，閑逛）alongtheriverbank,enjoyingtheeveningsun.

他們沿著河堤散步，欣賞落日。

11.1edgedmywayoutofthecrowd.

我從人群中擠了出去。

12.Shetrudged（步履又艮難地走）backupthehill,loadeddownwithheavybagsofgroceries.

她提著一袋袋沉重的食品雜貨，費(fèi)力地返回山上。

13.Thedonkeywasplodding冊(cè)艮難地行走）slowlyalongunderitsheavyload.

驢子馱著沉甸甸的東西，艱難、緩慢地往前走。

14.Theystartedtowade（艱難地行進(jìn)，涉水）across.

他們開始費(fèi)力地穿行。

15.1wasseizedwithfever,andtottered（踉蹌）thiswayandthatacrossthestreet.

我發(fā)著高燒，跟踉蹌蹌地穿過馬路。

16.Theroomwasdark,andStannearlyfelloverachairashestumbledtothephone.

房間里很黑，Stan跌跌撞撞地走向電話，差點(diǎn)被一把椅子絆倒。

17.1stoodonthetipsofmytoestolookthroughthewindow.

我踮著腳尖透過窗戶看。

18.Dorothyarrived,withalittledogtrotting（慢跑，小跑）alongbehindher.

Dorothy到了，身后有一條小狗小跑著跟著她。

19.Sheranpanting（氣喘,喘息）towardsme.

她氣喘吁吁地朝我跑來。

20.Itwasraining,andwemadearunforthecar.

下雨了，我們朝汽車的方向飛奔。

21.Marytoreoff（迅速離開）downstairs,determinedtoseethevisitorsforherself.

Mary飛跑下樓，打定主意要自己去見來客。

22.Shetrottedsoftlythroughthepassagewaytothegate.

她穿過走廊，朝著大門小跑而去。

23.Sheflingshimselfsulkily（生悶氣地）intothechair.

她悶悶不樂地倒在椅子上。

24.Therewasabigcockroach（嶂螂）inthekitchenandBarbarastamped（跺腳）onit.

廚房里有?只很大的蜂螂，Barbara用力地踩它。

25.Audiencemembersrosetotheirfeet,cheeringandclapping.

觀眾站起身，鼓掌歡呼。

26.Half-wayshestoodstock?still（一動(dòng)不動(dòng)地）asifrootedtothespot.

走到半路，她木雞似的呆立住了，好像在那地方生了根似的。

27.Thepaininhisstomachwassoseverethathecouldnolongerstandupstraight.

他肚子痛得非常厲害，連站都站不直了。

28.Shegoesdownonherkneesonthehearth-rugtolookforthering.

她在爐前地毯上跪下來尋找那戒指。

29.Ellenlostherbalanceandendedupspread-eagled（四肢攤開的）onherbackonthepavement.

Ellen失去平衡，最后在人行道上跌得四腳朝天。

30.Helaystillinthebedandseemedverydetachedfromwhatwasgoingon.

他躺在床上一動(dòng)不動(dòng)，對(duì)周圍發(fā)生的一切似乎都漠不關(guān)心。

31.Theylayprone（俯臥的）/supine（仰臥的）ontheground.

他們俯/仰臥在地。

32.We'dlieawake,listeningtoourparentsarguingintheroombelow.

我們醒著躺在床上，聽著父母在樓下的房間里爭(zhēng)吵。

33.1crashedout（很快入睡）assoonasmyheadhitthepillow.

我的頭碰到枕頭就睡著了。

34.AsuddennoiseonthestreetwokeEileenfromadeepsleep.

街上突然響起的噪音把Eileen從沉睡中驚醒。

35.Assoonasshelaydown,shewentoutlikealight（立即入睡，馬上失去知覺）.

她一躺下就呼呼入睡了。

36.Benfelldownandscrapedhisknee.

Ben摔了一跤，擦破了膝蓋。

37.1triedtohelpGinaup,butIlostmybalanceandwebothfellintothestream.

我想幫助Gina站起來，可我失去了平衡，結(jié)果我們兩人都掉進(jìn)了溪中。

二、景物描寫

（-）天色天氣

1.AsIstoodtheresoaking（沉浸在）intheearlymorninglight,Iwasremindedofanimportantlife

lesson.

當(dāng)我站在那里沉浸在清晨的陽光中時(shí)，突然悟出人生真諦。

2.Lighterandlighter,untilatlastthesuntouchedthetopsofthestilltrees,andpoureditsradiance

overthehill.

天色越來越亮，最終太陽抵達(dá)靜靜的樹梢，把它的光芒灑遍小山。

3.Inautumn,Iliketorunoutearly,waitingfbrsunrisebythesea.Whentheredsunrises,thegolden

sunsprinkles（灑）overthesea,andtheblueseaturnsgoldeninstantly.

秋天，我喜歡早早跑出來，到海邊等待日出。當(dāng)紅彤彤的太陽冉冉升起時(shí)，金色的陽光灑滿大

海，藍(lán)色的大海瞬間變成了金色。

4.Atsunrisehelookedupandsawdaylightcreepingintothesky.

黎明時(shí)分他抬眼望去，看見曙光在天空徐徐展開。

5.Beams（光線）offaintlightwererising,announcinganewday.

幾道淡淡的晨曦正在升起，預(yù)示新的一天的來臨。

6.Whenmorningcame,thesunrosemajestically（壯麗地）overacalmsea.

當(dāng)早晨來臨，太陽從平靜的大海上壯麗地升起。

7.Onthebeachbythesea,inthefinesunshineoftheinclinedsun,themerryseamenwhohavegone

throughhundredsofturnsbuthaveneverbeendiscouraged,arestillfullofjoy.

海邊的沙灘上，斜陽細(xì)碎的霞光里，那些歡快的海員，那些歷盡百轉(zhuǎn)千回卻絕對(duì)沒有灰心退卻

的人，依然充滿欣喜。

8.Thesunwasbeginningtoset,glitteringredthroughthecracksbetweentheramshackle（搖搖欲墜

的）buildings.

太陽開始下山，那些搖搖欲墜的房子的裂縫中，滲出閃閃的紅色余暉。

9.Thesunlightcascaded（大量?jī)A瀉）downlikeashowerofgoldencoinsthroughthetallpines.

陽光透過高大的松樹傾瀉下的光線就像撒下的金幣。

10.Heendeavored（努力）toextricate（解救）thecar,diggingwithhishandsintheblazingsunshine.

他在烈日下用手挖著，拼命想要把那輛汽車弄出來。

11.Wehadaweekofalternate（交替的）rainandsunshine.

天忽晴忽雨，已有一個(gè)星期。

12.Here,theduskissudden,thenightsilent,thepanoply（數(shù)目繁多）ofstarsimmenseandbrilliant.

這里，黃昏降臨得很突然。夜很靜，璀璨的繁星沒有盡頭。

13.Thesunsetglowtinted（給..輕微染色）theskyred.

晚霞染紅了天空。

14.Thesunhadset,butafaintpastel（淺淡色的）haze（薄霧）lingered（流連）inthemid-summersky.

太陽已經(jīng)落山了，但是在仲夏的天空中還殘留著一層淡淡的色調(diào)輕柔的薄霧。

15.Acoldwindblew,andrainfellintorrents（急流）.

刮起一陣?yán)滹L(fēng)，大雨傾盆而下。

16.Bymorningtherainwasstilldescendinginsheets（大量的雨或冰）.

直到早晨，仍是大雨如注。

17.Billowing（洶涌向前）cloudsscudded（飛掠，疾飛）acrossthesky.

滾滾云團(tuán)掠過天空。

18.Fleecyclouds,gildedagloriousgolden-red,surged（涌動(dòng)）likebrilliantwavesskimmingthevast

expanse（一大片，浩瀚）ofthesea.

羊毛似的云朵鍍了一層燦爛的金黃色，它們翻騰著，就像波光粼粼的巨浪在寬闊無垠的大海上

掠過。

19.Ahowling（怒號(hào),呼嘯）snowstormblanketedthewholefieldwhite.

一場(chǎng)呼嘯的暴風(fēng)雪把整個(gè)田野蓋得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，像一條白色的毯子。

20.Flakesofsnowweredriftingdownandthepiercingwindchilledmetothemarrow（骨髓）.

雪花飄落，寒風(fēng)刺骨。

21.Wearesnowedin（被雪困?。﹖ostayinthehouseforthewholeday

我們被大雪困住了，在屋里待了一整天。

22.Springsetinandeverythingcamebacktolife.

春天來了，萬物復(fù)蘇。

23.Thebroad,blooming,tranquilexpanse,shimmeringintheheat,seemedtheveryepitome（縮影）

ofsummer.

寬廣的、綻放的、寧?kù)o的廣闊之地在炎熱中閃閃發(fā)亮，似乎是夏天的縮影。

24.Thatwasablistering（極熱的）summerday.

那是一個(gè)炎炎夏日。

25.Itwassweltering（熱得難受的）hotandtherewasnotabreathofwind

天氣奇熱無比，沒有一絲風(fēng)。

26.Theairwasfragrantwithripefruitanddeadleaves.ThelapofMotherNaturewasoverflowing

withthegoodthingsofearth.

空氣中彌漫著成熟的果實(shí)和枯葉的香味。大自然母親的膝下充滿了世間的美好事物。

27.Autumnistheharvestseason.Soybean,comandsorghumaremature,tiredandbent.

秋天是收獲的季節(jié)。大豆、玉米、高粱都成熟了，累得彎了腰。

28.Inthedepthsofwinter,thetreesaredrapedinsnow,thebuildingsliebeneathablanketofit,and

icicles（冰柱）hangfromtheeaves（屋檐）.

隆冬時(shí)節(jié)，樹木和建筑物都覆蓋著一層雪，屋檐下掛著一道道冰柱。

（二）植物

1.Thepetals（花瓣）ofmanyflowersfullyexpandinthesunshine.

許多花的花瓣在陽光下盡情綻放。

2.Oneithersideofthepathwerefloweringbushes,pink,whiteandgold,bendingtheirheadsinthe

summerrain.

小徑兩側(cè)，開著花的樹叢在夏雨中垂著頭，花有粉色的、潔白的、金黃的。

3.Therosevineshaddroopedanditsleaveshadlosttheirfreshgreen.

玫瑰藤已枯萎，它的葉子已失去了鮮綠色。

4.Amistofheathungoverthevalley,andthegiantfirtreesattheedgeofthewoodwerelike

sentinels（哨兵）guardingawonderland.

一陣陣熱霧籠罩在山谷上空，樹林邊緣巨大的冷杉樹就像守衛(wèi)仙境的哨兵一樣。

5.Alongtheriver,thewillowtreeshavestartedtoputforthgreenleaves.

河流沿岸，柳樹開始抽出綠葉。

（三）聲音

1.Thenerve-racking（使人心煩的）noiseandtumult（混亂，喧嘩）ofthestreetwasintolerable.

街道上一片吵鬧喧嘩聲，使人心煩意亂，無法容忍。

2.SodeafeningwasthenoisethatIcouldhardlyhearmyselfspeak.

噪聲震耳欲聾，我?guī)缀趼牪灰娮约旱恼f話聲。

3.Thecataract（大瀑布）deafenedtheearwithitsroar.

瀑布的轟鳴聲震耳欲聾。

4.Thewavesweresplashingagainsttherocksandtherhythmical（有節(jié)奏的）roarofthebreakers

soundedlikeasymphony（交響樂）.

浪頭拍打著巖石。擊岸的海浪有節(jié)奏的洶涌澎湃的聲音聽起來就像一首交響樂。

5.Therewasadullrumbling（發(fā)出隆隆聲）soundandthenwithanawfulbang,itexplodedinto

fragments（碎片）.

先是一陣咕嚕咕嚕的悶響，隨之而來的是可怕的砰的一聲巨響，它一下子炸成了碎片。

6.Therewasaloudwhistleandthe