宋史_哲宗一(5)原文

1、宋史哲宗一(本紀)(5)原文|翻譯六月癸未，詔司諫、正言、殿中、監(jiān)察御史，仿故事，以升朝官 通判資序歷一年者為之。辛丑，夏人寇塞門砦。甲辰，五色云見。秋七月戊申，荊王頵薨。戊辰夜，東北方明如晝，俄成赤氣， 中有白氣經天。辛未，太白晝見。癸酉，忠州言臨江涂井鎮(zhèn)雨黑黍。八月戊寅，阿里骨入貢。己卯，進封揚王顥為徐王。辛巳，復 置荊門軍。丙戌，罷吏試斷刑法。丁酉，渠陽蠻入寇。辛丑，降系囚 罪一等，杖以下釋之。九月庚申，禁宗室聯(lián)姻內臣家。乙丑，阿里骨復遷職，加封邑。 詔觀察使以上給永業(yè)田。丁卯，御集英殿策賢良方正能直言極諫科。十月丙戌，詔罷新創(chuàng)諸堡砦，廢渠陽軍。戊戌，復南、北宣徽 院。十一月甲辰，遣吏部

2、侍郎范百祿等行河。丁卯，大食麻啰拔國 入貢。詔歲以十月給巡城兵衣裘。十二月丁酉，渝州獠人寇小溪。壬 寅，白虹貫日。閏月癸卯朔，頒元祐式。甲辰，范鎮(zhèn)定鑄律、度量、鐘磬等 以進，令禮部、太常參定。戊申，減宰執(zhí)賜予。庚申，置六曹尚書權 官。丙寅，詔吏部詳定六曹重復利害以聞。是歲，三佛齊、于闐、西 南蕃入貢。天下上戶部：主戶二百一十三萬四千七百三十三，丁二千 八百五十三萬三千九百三十四?？蛻袅僖皇迦f四千六百五十二，丁三百六十二萬九千八十三。斷大辟二千九百一十五人。四年春正月壬申朔，不受朝，群臣及遼使詣東上閣門、內東門 拜表賀。丙子，宴遼使于紫宸殿。甲申，以夏人通好，詔邊將毋生事。二月甲辰，呂公著薨

3、。庚戌，白虹貫日。乙卯，夏人來謝封冊。三月己卯，作渾天儀。胡宗愈罷。丁亥，以不雨，罷春宴。己 丑，詔自今大禮毋上尊號。辛卯，晝有流星出東方。癸巳，錄囚。乙 未，罷幸瓊林苑、金明池。夏四月乙巳，呂大防等以久旱求罷，不允。丁未，曹佾薨。戊 申，罷大禮使及奏告執(zhí)政加賜。戊午，立試進士四場法。壬戌，弛在 京牧地與民。五月癸酉，詔自今侍讀以三人為額。中丞李常、侍御史盛陶坐 不論蔡確，改官。辛巳，貶觀文殿學士蔡確為光祿卿。丁亥，復貶確 為英州別駕、安置新州。丁酉，于闐國來貢。六月甲辰，范純仁、王存罷。丙午，以趙瞻同知樞密院事，戶 部尚書韓忠彥為尚書左丞，翰林學士許將為尚書右丞。丁未，夏國來 貢。癸丑，邈黎

4、國般次泠移、四林栗迷等赍于闐國黑汗王及其國蕃王 表章來貢。秋七月丙子，詔復外都水使者。丁丑，遼國使蕭寅等來賀 坤成節(jié)，曲宴垂拱殿。庚辰，安燾以母憂去位。八月壬寅，敕郡守貳以 四善三最 課縣令，吏部歲上監(jiān)司考察 知州狀。辛酉，太皇太后詔：今后明堂大禮，毋令百官拜表稱賀。九 月戊寅，致齋垂拱殿。己卯，朝獻景靈宮，辛巳，大饗明堂，赦天下， 百官加恩，賜赍士庶高年九十以上者。乙酉，加賜韓縝、范純仁器幣有差。乙未，檢舉先朝文武七條，戒諭百官遵守冬十月辛丑，西南程蕃入貢。丁未，龍蕃入貢。戊申，翰林學 士蘇轍上神宗御集，藏寶文閣。癸丑，御邇英殿，講官進講三 朝寶訓。十一月庚午，敕朝請大夫以下進士為左，余為右

5、。溪洞彭儒武 等進溪洞布。癸未，以孫固知樞密院事，劉摯為門下待郎，吏部尚書 傅堯俞為中書侍郎。乙酉，有星色赤黃，尾跡燭地。己丑，太皇太后 卻元日賀禮，令百官拜表。庚寅，章惇買田不法，降官。辛卯，改發(fā) 運、轉運、提刑預妓樂宴會徒二年法。十二月庚子，遼使耶律常等賀 興龍節(jié)，曲宴垂拱殿。癸丑，更定朝儀二舞曰威加四海、化成天 下。甲寅，減鄜延等路戍兵歸營。戊午，以御史闕，令中丞、兩省 各舉二人。是歲，夏國、邈黎、大食、麻啰拔國入貢。五年春正月丁卯朔，御大慶殿視朝。丁丑，朝獻景靈宮。二月丁酉，罷諸州、軍通判奏舉改官。己亥，夏人歸永樂所掠 吏士百四十九人。庚子，加溪洞人田忠進等九十二人檢校官有差。辛 丑，

6、以旱罷，修黃河。癸卯，禱雨岳瀆，罷浚京城壕。丁未，減天下 囚罪，杖以下釋之。庚戌，文彥博以太師充護國軍、山南西道節(jié)度等 使致仕，令所司備禮冊命。壬子，彥博乞免冊禮，從之。甲子，宴餞 文彥博于玉津園?！咀g文】五月十八日，漢東郡王趙宗瑗逝世。六月初八，下詔：司諫、正言、殿中、監(jiān)察御史等官，依照慣 例任命升朝官通判資序歷一年者擔任。二十六日，夏軍攻打塞門寨。 二十九日，出現(xiàn)五種顏色的云彩。秋七月初四，荊王趙君頁逝世。二十四日夜，東北方向明亮如 晝，不久變成紅氣，其中有白氣經天。二十七日，太白星白天顯現(xiàn)。 二十九日，忠州報告說臨江涂井鎮(zhèn)降黑黍。八月初五，阿里骨來進貢。初六，進封揚王趙顥為徐王。初八，

7、重新設置荊門軍。十三日，廢罷吏試斷刑法。二十四日，渠陽蠻攻打 邊境。二十八日，關押囚犯減罪一等，杖刑以下釋放。九月十七日，禁止宗室與內臣家聯(lián)姻。二十二日，阿里骨又遷 職，加封邑。下詔觀察使以上官給永業(yè)田。二十四日，到集英殿策試 賢良方正能直言極諫科。十月十四日，下詔罷除新創(chuàng)建各寨堡，廢除渠陽軍。二十六日, 恢復南、北宣徽院。十一月初二，派遣吏部侍郎范百祿等視察黃河。二十五日，大 食麻口羅拔國來進貢。詔令每年十月供給巡守城市士兵衣裘。十二月二十五日，渝州獠人攻打小溪。三十日，一道白色虹貫 穿天空。閏十二月初一，頒布元式。初二，范鎮(zhèn)確定鑄律、度量、 鐘磬等獻上。命令禮部、太常寺參酌制定。初六，減少

8、給宰執(zhí)官的賞 賜。十八日，設置六曹尚書權官。二十四日，下詔吏部詳細確定六曹 重復利害報告朝廷。這年，三佛齊、于闐、西南蕃來進貢。全國上報戶部：主戶二 百一十三萬四千七百三十三戶， 丁二千八百五十三萬三千九百三十四 口；客戶六百一十五萬四千六百五十二戶， 丁三百六十二萬九千零八 十三口。判定死罪二千九百一十五人。元四年春正月初一，不受朝拜，大臣們及遼朝使臣到東上門合 門、內東門上奏祝賀。初五，在紫宸殿宴請遼朝使臣。十三日，因夏 國與朝廷通和講好，詔令邊將不要挑起事端。二月初三，呂公著逝世。初九，一道白色虹貫穿天空。十四日， 夏國派人來感謝朝廷授給的封冊。三月初八，制作渾天儀。胡宗愈被罷免。十六日，因不降雨廢 罷春宴。十八日，詔令從今以后凡遇大禮不上尊號。二十日，白天流 星出現(xiàn)在東方。二十二日，