東莞市規(guī)劃展覽館展陳設(shè)計采購項目招標(biāo)文件

1、東莞市規(guī)劃展覽館展陳設(shè)計采購項目招標(biāo)文件版本：20111025b（定稿） 東莞市規(guī)劃展覽館展陳設(shè)計采購項目招標(biāo)文件采購編號：東采公2011714號采購單位：東莞市城鄉(xiāng)規(guī)劃局招標(biāo)代理：深圳市國際招標(biāo)有限公司2011年10月25日目 錄第一章 投標(biāo)邀請4第二章 需求一覽表6第三章 投標(biāo)人須知19一 說明201 資金來源202 招標(biāo)人203 招標(biāo)代理機構(gòu)204 投標(biāo)人205 設(shè)計及相關(guān)服務(wù)216 投標(biāo)費用21二 招標(biāo)文件217 招標(biāo)文件構(gòu)成218 招標(biāo)文件的澄清229 招標(biāo)文件的修改22三 投標(biāo)文件的編制2210 投標(biāo)的語言2211 投標(biāo)文件構(gòu)成2312 投標(biāo)文件格式2413 投標(biāo)報價和貨幣2414

2、 投標(biāo)人資格的證明文件2415 投標(biāo)文件的形式及度量衡2416 投標(biāo)保證金2417 投標(biāo)有效期2518 投標(biāo)文件的份數(shù)、編制和簽署26四 投標(biāo)文件的遞交2719 投標(biāo)文件的密封和標(biāo)記2720 投標(biāo)截止時間2821 遲交的投標(biāo)文件2822 投標(biāo)文件的修改與撤回28五 開標(biāo)與評標(biāo)2923 開標(biāo)2924 評標(biāo)委員會2925 投標(biāo)文件的澄清2926 評標(biāo)3027 資格后審3628 采購結(jié)果公示36六 授予合同3729 授標(biāo)時更改采購標(biāo)的數(shù)量的權(quán)力3730 中標(biāo)通知書3731 簽訂合同3732 中標(biāo)服務(wù)費3733 履約擔(dān)保3834 接受和拒絕任何或所有投標(biāo)的權(quán)利39第四章 合同格式40第五章 投標(biāo)文件格

3、式501.投標(biāo)書512.法定代表人身份證明書533.法定代表人授權(quán)委托證明書544.關(guān)于資格的聲明函555.投標(biāo)資格證明文件566.投標(biāo)人情況一覽表577.投標(biāo)人類似項目業(yè)績表588.擬用于本項目的設(shè)備及軟件配置表599.用戶需求偏離表6010.商務(wù)條款偏離表6111.服務(wù)計劃6212.擬定項目參與人員情況一覽表6313.不可撤銷履約保函范本6414.承諾書6515.投標(biāo)保證金匯入情況說明6616.項目組織管理方案6717.展陳方案設(shè)計成果6818.投標(biāo)一覽表6919.分項報價表70第一章 投標(biāo)邀請日 期：2011年 11月 03 日采購編號：東采公2011714號1、深圳市國際招標(biāo)有限公司（

4、以下簡稱“招標(biāo)代理機構(gòu)”）受東莞市城鄉(xiāng)規(guī)劃局委托，就東莞市規(guī)劃展覽館展陳設(shè)計采購項目進行公開招標(biāo)，邀請國內(nèi)投標(biāo)人就下列內(nèi)容提交密封投標(biāo)文件：包號產(chǎn)品或服務(wù)名稱數(shù)量招標(biāo)范圍及服務(wù)期限a東莞市規(guī)劃展覽館展陳設(shè)計1項1、方案設(shè)計：自中標(biāo)通知書發(fā)出之日起 45 個日歷日內(nèi)與招標(biāo)人確定設(shè)計方案；2、初步設(shè)計：自收到設(shè)計方案確認文件之日起 30 個日歷日內(nèi)向招標(biāo)人提交初步設(shè)計圖紙和相關(guān)資料；3、施工圖設(shè)計：自收到初步設(shè)計確認文件之日起 45 個日歷日內(nèi)向招標(biāo)人提交設(shè)計成果文件、完整施工圖和相關(guān)資料；4、施工現(xiàn)場配合服務(wù)：自中標(biāo)人提交經(jīng)審查合格的施工圖之日起至本項目范圍內(nèi)所有工程驗收合格之日止。2、有意向的

5、投標(biāo)人可在深圳市國際招標(biāo)有限公司或東莞市政府采購招投標(biāo)服務(wù)大廳得到進一步的信息和查閱招標(biāo)文件。3、投標(biāo)人的資格標(biāo)準(zhǔn)：一般要求：1）投標(biāo)人必須是中華人民共和國境內(nèi)合法注冊的獨立法人機構(gòu)；2）具備有效的營業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記證及組織機構(gòu)代碼證；3）提供法定代表人身份證明書（原件）和法定代表人授權(quán)委托證明書（原件）；4）營業(yè)執(zhí)照經(jīng)營范圍涵蓋展覽、展示；5）提供2009、2010年經(jīng)會計師事務(wù)所審計過的財務(wù)報告（含審計報告和財務(wù)報表），且連續(xù)兩年都盈利；6）本項目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。資質(zhì)要求：1）投標(biāo)人具有國內(nèi)展覽展示類協(xié)會頒發(fā)的展覽展示類一級或甲級資質(zhì)。4、投標(biāo)保證金金額: ￥40,000.00元，投標(biāo)保

6、證金必須嚴(yán)格按招標(biāo)文件“投標(biāo)人須知”的要求提交，在遞交投標(biāo)文件截止時間前一天必須付至“東莞市會計核算中心”賬戶。5、本招標(biāo)文件規(guī)定的時間（北京時間）：報名及購買招標(biāo)文件時間：2011年 11月03日至2011年 12月 19日（節(jié)假日除外）每天上午9:0012：00，下午2:005：30。遞交投標(biāo)文件時間：2011年 12 月 21 日 14時 00分 14時 30分（24小時制）。遞交投標(biāo)文件截止時間和開標(biāo)時間：2011年 12 月 21日 14 時 30 分（24小時制）。6、本招標(biāo)文件規(guī)定的地點：報名及購買招標(biāo)文件地點：在東莞市政府采購招投標(biāo)服務(wù)大廳（東莞市南城區(qū)體育路2號鴻禧中心b30

7、9室）遞交投標(biāo)文件地點及開標(biāo)地點：廣東省東莞市大嶺山鎮(zhèn)連平管理區(qū)連馬路大嶺山評標(biāo)基地（即建設(shè)工程培訓(xùn)中心內(nèi)）。7、招標(biāo)文件每套售價人民幣150元，售后不退。購買招標(biāo)文件時投標(biāo)人需提交以下資料（復(fù)印件加蓋公章）：營業(yè)執(zhí)照副本、稅務(wù)登記證、組織機構(gòu)代碼證。未在東莞市政府采購網(wǎng)注冊備案的供應(yīng)商需提供工商營業(yè)執(zhí)照原件、地方稅務(wù)登記證原件、國家稅務(wù)登記證原件、企業(yè)法人組織代碼證原件及相關(guān)資質(zhì)證書原件（同時提供上述原件的pdf格式掃描件）到招標(biāo)代理處注冊備案。請各投標(biāo)人自帶u盤或移動硬盤拷貝招標(biāo)文件電子文檔。8、購買了招標(biāo)文件，而不參加投標(biāo)的投標(biāo)人，請在開標(biāo)日3日前以書面形式通知招標(biāo)代理機構(gòu)。若該項目因不

8、足三家投標(biāo)人而導(dǎo)致重新采購，未予書面通知的投標(biāo)人將可能被禁止重新參加該項目投標(biāo)的資格。9、評標(biāo)結(jié)束并結(jié)果公示后，招標(biāo)人將根據(jù)招標(biāo)文件中的要求，對評標(biāo)委員會推薦的中標(biāo)候選人進行資格后審。通過資格后審的第一中標(biāo)候選人為中標(biāo)人，如審查未獲通過資格后審，招標(biāo)人將拒絕其投標(biāo)，并可對第二中標(biāo)候選人進行資格后審，依此類推。10、有關(guān)此次招標(biāo)之事宜，可按下列聯(lián)系方式向招標(biāo)代理機構(gòu)咨詢：東莞市政府采購招投標(biāo)服務(wù)大廳地址：東莞市南城區(qū)體育路2號鴻禧中心b309室東莞市政府采購招投標(biāo)服務(wù)大廳電話聯(lián)系人：張小姐招標(biāo)代理機構(gòu)名稱：深圳市國際招標(biāo)有限公司詳細地址：東莞市南城區(qū)體育路2號鴻禧中

9、心b913室 郵編：523009聯(lián) 系 人：尹先生 電 話傳真二章 需求一覽表商務(wù)需求明細需求名稱需求說明資格標(biāo)準(zhǔn)投標(biāo)人編制的投標(biāo)文件中須包含以下資格證明文件（復(fù)印件加蓋公章）：一般要求：1）投標(biāo)人必須是中華人民共和國境內(nèi)合法注冊的獨立法人機構(gòu)；2）具備有效的營業(yè)執(zhí)照、稅務(wù)登記證及組織機構(gòu)代碼證；3）提供法定代表人身份證明書（原件）和法定代表人授權(quán)委托證明書（原件）；4）營業(yè)執(zhí)照經(jīng)營范圍涵蓋展覽、展示；5）提供2009、2010年經(jīng)會計師事務(wù)所審計過的財務(wù)報告（含審計報告和財務(wù)報表），且連續(xù)兩年都盈利；6）本項目不接受聯(lián)合體投標(biāo)。資質(zhì)

10、要求：1）投標(biāo)人具有國內(nèi)展覽展示類協(xié)會頒發(fā)的展覽展示類一級或甲級資質(zhì)。報價方式1、本項目以人民幣為結(jié)算單位，實行合同總價包干方式，投標(biāo)人須對布展設(shè)計采購范圍的全部內(nèi)容進行報價。2、設(shè)計費實行政府指導(dǎo)價，設(shè)計費按國家發(fā)展計劃委員會、建設(shè)部2002年頒布的工程勘察設(shè)計收費標(biāo)準(zhǔn)的80%計收，以經(jīng)批準(zhǔn)的建設(shè)項目初步設(shè)計概算中的展示工程投資費（包含展項、布展的制作、安裝的費用）作為計費基數(shù)（計費額）?！灸壳拔从懈潘?，暫按投資估算中的建筑安裝工程費10067.2萬元作為暫定計費基數(shù)（計費額），（展示工程投資估算為11440萬元，建筑安裝工程費暫按展示工程投資估算的88計算，為10067.2萬元），設(shè)計費暫

11、定為423.06萬元。建設(shè)項目初步設(shè)計概算經(jīng)審核批準(zhǔn)后，按經(jīng)審核批準(zhǔn)后的建設(shè)項目初步設(shè)計概算中的展示工程投資費調(diào)整計費基數(shù)（計費額）。本工程采用的計費系數(shù)：專業(yè)調(diào)整系數(shù)= 1.0、工程復(fù)雜程度調(diào)整系數(shù)= 1.15、附加調(diào)整系數(shù)= 1.5】投標(biāo)有效期自開標(biāo)日起90個日歷日。招標(biāo)范圍東莞市規(guī)劃展覽館的總體展陳方案設(shè)計、初步設(shè)計、施工圖設(shè)計及施工現(xiàn)場配合服務(wù)。服務(wù)期限1、方案設(shè)計：自中標(biāo)通知書發(fā)出之日起 45 個日歷日內(nèi)與招標(biāo)人確定設(shè)計方案；2、初步設(shè)計：自收到設(shè)計方案確認文件之日起 30 個日歷日內(nèi)向招標(biāo)人提交初步設(shè)計圖紙和相關(guān)資料；3、施工圖設(shè)計：自收到初步設(shè)計確認文件之日起 45 個日歷日內(nèi)向

12、招標(biāo)人提交設(shè)計成果文件、完整施工圖和相關(guān)資料；4、施工現(xiàn)場配合服務(wù)：自中標(biāo)人提交經(jīng)審查合格的施工圖之日起至本項目范圍內(nèi)所有工程驗收合格之日止。服務(wù)地點招標(biāo)人指定的地點（東莞）。付款方法和條件1、中標(biāo)人在合同簽訂前向招標(biāo)人提交金額為合同總價10%的不可撤銷履約保函或者履約保證金作為履行合同的擔(dān)保，擔(dān)保期限從合同簽訂之日起至本項目范圍內(nèi)所有工程驗收合格并設(shè)計費結(jié)算完畢后七天內(nèi)保持有效；2、合同生效后，中標(biāo)人向招標(biāo)人提交設(shè)計方案且提交請款報告后30天內(nèi)支付至合同總額的10%；3、中標(biāo)人向招標(biāo)人提交完全部設(shè)計成果文件、完整施工圖和相關(guān)資料并通過施工圖審查后，提交請款報告后30天內(nèi)支付至合同總額的60%

13、；4、本項目范圍內(nèi)所有工程施工招標(biāo)完成并簽訂施工合同后，提交請款報告后30天內(nèi)支付至合同總額的80%；5、本項目范圍內(nèi)所有工程驗收合格并設(shè)計費結(jié)算完畢且提交請款報告后30天內(nèi)一次性無息支付剩余款項。方案補償費根據(jù)評標(biāo)委員會的評審結(jié)果，前六名入圍設(shè)計方案但未中標(biāo)的投標(biāo)人可獲得設(shè)計方案補償費，補償標(biāo)準(zhǔn)如下：前兩名的設(shè)計方案補償費各為人民幣10萬元，第三名、第四名的設(shè)計方案補償費各為人民幣7萬元，第五名、第六名的設(shè)計方案補償費各為人民幣4萬元。中標(biāo)人將獲得本項目的設(shè)計權(quán)，中標(biāo)人的設(shè)計方案補償費已包含在招標(biāo)人按設(shè)計合同支付給中標(biāo)人的設(shè)計費中，招標(biāo)人不再另行支付。未進入前六名的投標(biāo)設(shè)計方案，招標(biāo)人不予補

14、償。知識產(chǎn)權(quán)1、本次設(shè)計招標(biāo)的中標(biāo)及入圍設(shè)計方案的署名權(quán)歸投標(biāo)人所有，著作權(quán)、版權(quán)、專利權(quán)和使用權(quán)歸招標(biāo)人所有（署名權(quán)除外），招標(biāo)人有權(quán)在招標(biāo)結(jié)束后公開展示中標(biāo)及入圍設(shè)計方案，并通過傳播媒介、專業(yè)雜志、書刊或其它形式介紹、展示及評價這些方案，所有展示、推介、廣告均不再向投標(biāo)人支付費用。2、招標(biāo)人有權(quán)在工程建設(shè)中根據(jù)需要對選定的實施方案進行任意的調(diào)整和修改。招標(biāo)人有權(quán)在實施方案中參考使用已獲得設(shè)計方案補償費的所有投標(biāo)設(shè)計方案的部分內(nèi)容，被使用部分的方案使用費已包含在設(shè)計方案補償費中，招標(biāo)人不再另行支付方案使用費。3、如果招標(biāo)人、中標(biāo)人使用未入圍設(shè)計方案作為本項目實施方案，招標(biāo)人按本招標(biāo)文件方案補

15、償費規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)向提交方案的投標(biāo)人付給設(shè)計方案補償后，該方案的著作權(quán)、版權(quán)、專利權(quán)和使用權(quán)歸招標(biāo)人所有（署名權(quán)除外），招標(biāo)人、中標(biāo)人可以在本工程中使用該方案。4、不論設(shè)計方案中標(biāo)與否，投標(biāo)設(shè)計成果及有關(guān)資料不再退還。入圍設(shè)計方案的投標(biāo)人不得再將投標(biāo)方案用于其他工程。5、本工程設(shè)計合同簽訂后7天內(nèi)，招標(biāo)人將向未中標(biāo)的入圍設(shè)計方案投標(biāo)人支付設(shè)計方案補償費，投標(biāo)人需開具發(fā)票，稅金自理。6、投標(biāo)人須保證投標(biāo)文件及資料均未侵犯他人的知識產(chǎn)權(quán)，否則必須承擔(dān)全部責(zé)任。若投標(biāo)人在投標(biāo)設(shè)計方案中使用了他人的專利、專有技術(shù)，涉及的費用由投標(biāo)人負責(zé)。7、中標(biāo)人未經(jīng)招標(biāo)人許可，在方案實施過程中不得將實施方案成果用于其他

16、任何項目的投標(biāo)和設(shè)計，不得在國內(nèi)外刊物、學(xué)術(shù)或技術(shù)交流會上發(fā)表該方案成果。8、招標(biāo)人向投標(biāo)人提供的任何招標(biāo)人的基礎(chǔ)資料，其知識產(chǎn)權(quán)或所有權(quán)歸招標(biāo)人所有。未經(jīng)招標(biāo)人授權(quán)，投標(biāo)人不得將招標(biāo)人提供的任何資料在投標(biāo)范圍以外引用、轉(zhuǎn)載或復(fù)制、外借、轉(zhuǎn)讓。設(shè)計任務(wù)書東莞市規(guī)劃展覽館展陳方案設(shè)計任務(wù)書前言為了進一步塑造東莞城市精神文明，展現(xiàn)東莞城市規(guī)劃建設(shè)成就，認真貫徹黨的十七大精神和廣東省委的十屆二次、三次會議全會精神，切實貫徹廣東省委關(guān)于“建設(shè)生態(tài)文明新東莞、爭當(dāng)科學(xué)示范市”的要求，東莞市根據(jù)城市規(guī)劃的需要，籌劃新建東莞市城市規(guī)劃展覽館。項目的建設(shè)是東莞市進一步加強社會主義文化建設(shè)的需要，有利于凸顯政府

17、的城市規(guī)劃引導(dǎo)和調(diào)控職能，并為公眾參與、交流及規(guī)劃項目公示提供了良好的平臺。一、項目基本情況1、項目名稱東莞市規(guī)劃展覽館展陳方案設(shè)計2、項目基本情況1）項目位置 東莞市規(guī)劃展覽館建設(shè)用地位于東莞市南城區(qū)旗峰路西北側(cè)老黨校地塊，東南對望旗峰公園，東臨東莞市規(guī)劃局，東北是黃旗廣場。東北臨旗峰路，東南臨東城中路，交通極為便捷。2）建設(shè)規(guī)模東莞市規(guī)劃展覽館用地面積34970 m2 ，總建筑面積為14890.04m2 。其中，展示面積約8800 m2，全部為主展館，此處不設(shè)臨展區(qū)與公示區(qū)。 3）投資規(guī)模根據(jù)東府辦復(fù)（2010）727號文，東莞市規(guī)劃展覽館的展陳項目綜合單價控制在1.3萬元/平方米（展示面

18、積）以內(nèi)。由方案中標(biāo)單位進行限額設(shè)計，項目總投資待深化設(shè)計工作完成后，再報市政府審定。二、項目功能定位與建設(shè)目標(biāo)1、東莞市規(guī)劃展覽館的功能定位東莞市規(guī)劃展覽館是宣傳、展示東莞現(xiàn)代化建設(shè)成就和城市發(fā)展遠景的窗口，是推行“陽光規(guī)劃”并吸引公眾參與城鄉(xiāng)規(guī)劃的平臺，是進行規(guī)劃學(xué)術(shù)交流和普及城鄉(xiāng)規(guī)劃知識的教育基地，是面向國內(nèi)、國外開放的城市交流、合作和發(fā)展的城市會客廳。通過采用最先進的數(shù)字化、信息化技術(shù)手段，突出市域重點區(qū)域和親民特點，建成數(shù)字化規(guī)劃展覽館。 2、東莞市規(guī)劃展覽館的建設(shè)目標(biāo)1）展示東莞城市規(guī)劃與城市建設(shè)成就的窗口；2）作為東莞政府推行政務(wù)公開和“陽光規(guī)劃”宣傳展示平臺，及時公示各項目規(guī)劃

19、審批情況，促進城市規(guī)劃公開、透明，便于公眾參與；3）通過設(shè)置規(guī)劃博物館、虛擬城市、生態(tài)體驗區(qū)、4d影院等內(nèi)容，打造一個規(guī)劃知識普及和教育的公益性文化設(shè)施，使廣大市民感受東莞城市發(fā)展的歷史和成就，增強市民熱愛城市、熱愛祖國的信念，促進東莞城市的文化發(fā)展；4）成為城市規(guī)劃專業(yè)培訓(xùn)與學(xué)術(shù)交流基地。5）形成國內(nèi)知名的旅游觀光點，成為東莞市亮麗的文化名片。三、設(shè)計原則東莞市規(guī)劃展覽館的展陳設(shè)計應(yīng)遵循以下原則：1、展陳設(shè)計應(yīng)采用主題展示，緊密結(jié)合東莞城市發(fā)展與社會文化特色，貫徹先進性、前瞻性、創(chuàng)新性、互動性和趣味性相結(jié)合的原則。2、東莞市規(guī)劃展覽館將面向全體社會公眾，因此展陳設(shè)計應(yīng)充分考慮政府領(lǐng)導(dǎo)、投資者

20、以及本地市民等各類觀眾的參觀需求及關(guān)注點，從不同角度突出“規(guī)劃”對城市發(fā)展的作用。3、展陳設(shè)計應(yīng)突出展品展項與觀眾之間的互動性，使觀眾在參觀、體驗中獲得東莞城市印象、發(fā)展成就和規(guī)劃信息，并能參與城市規(guī)劃過程。4、東莞市規(guī)劃展覽館應(yīng)采用形式多樣的手段進行展示，盡量采用先進的數(shù)字化技術(shù)，結(jié)合常規(guī)的展示手段。5、展陳設(shè)計既要考慮安全耐用、維護方便，又要滿足展示內(nèi)容更新與調(diào)整的便利性和成本控制要求。6、展陳設(shè)計應(yīng)技術(shù)可行、經(jīng)濟合理，兼顧社會經(jīng)濟效益，充分考慮展示手段及展品制作成本，嚴(yán)格控制投資。四、設(shè)計范圍與設(shè)計要求1、設(shè)計范圍要求本次招標(biāo)的設(shè)計范圍為東莞市規(guī)劃展覽館展示區(qū)，面積約8800m2。2、展

21、陳方案設(shè)計內(nèi)容要求展陳方案設(shè)計包括三個層次的內(nèi)容，設(shè)計深度必須能夠指導(dǎo)下一步的展陳初步設(shè)計。1）展陳整體策劃與總體規(guī)劃，包括展示總體構(gòu)思、展示主題、展示特色、展示主線、主題展區(qū)、主題展區(qū)布局、主要展示內(nèi)容、參觀流線等。2）主題展區(qū)方案設(shè)計：對于每個展區(qū)，在其展區(qū)展示主題下，應(yīng)分別設(shè)計若干分主題（展區(qū)），作為各主題展區(qū)的主要組成部分。3）展項展品方案設(shè)計：對每個分主題應(yīng)就其重點支撐展項進行舉例說明。重點支撐展項應(yīng)避免與國內(nèi)其它規(guī)劃館重復(fù)。3、展陳整體策劃與總體規(guī)劃要求1）展示主題的要求 展示主題應(yīng)結(jié)合東莞的城市發(fā)展特點和戰(zhàn)略需要，展示城市特色，體現(xiàn)城市定位，提升規(guī)劃展覽館的整體形象； 展示主題應(yīng)

22、強調(diào)“規(guī)劃”的主導(dǎo)作用，展示東莞通過“規(guī)劃”給城市帶來的發(fā)展機遇以及未來的發(fā)展方向。 2）展示內(nèi)容的要求東莞市規(guī)劃展覽館的展示內(nèi)容以“規(guī)劃”為主，必須包括以下各項，設(shè)計可在此基礎(chǔ)上結(jié)合方案構(gòu)思增加展示內(nèi)容。 東莞市城市總體規(guī)劃（270平方公里）； 東莞市域城鎮(zhèn)體系規(guī)劃（2465平方公里）； 重點片區(qū)規(guī)劃：中央商務(wù)區(qū)、中央商貿(mào)區(qū)、中央生態(tài)休閑區(qū)、松山湖高新科技產(chǎn)業(yè)園、生態(tài)園、虎門港、長安新區(qū)等； 專項規(guī)劃：生態(tài)控制線規(guī)劃、道路交通規(guī)劃、軌道交通規(guī)劃、三舊改造規(guī)劃、綠道建設(shè)規(guī)劃等； 重點項目：東莞市城市形象定位與標(biāo)識體系、大型市政基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項目（前后5年）、大型公共設(shè)施建設(shè)項目（前后5年）、大型

23、環(huán)境建設(shè)項目（前后5年）等； 城市規(guī)劃知識博物館:傳達規(guī)劃方面的知識，重點展示在獨具特色的東莞城市規(guī)劃管理手段下的城市規(guī)劃成果的形成過程及解決方案。3）展示特色的要求 區(qū)域特色：東莞地處珠三角東岸、廣州深圳之間，位于穗深港發(fā)展主脊梁上，是珠三角重要的區(qū)域性中心城市。 規(guī)劃特色（戰(zhàn)略定位）：構(gòu)建以電子信息產(chǎn)業(yè)為特色、以高端高質(zhì)高新產(chǎn)業(yè)為主導(dǎo)、以品牌化產(chǎn)業(yè)集群為依托、以現(xiàn)代服務(wù)業(yè)為支撐的現(xiàn)代制造業(yè)名城、適宜創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)安居樂業(yè)的生態(tài)城市、珠三角新興物流城市 。 文化特色（文化名城10年戰(zhàn)略）：全國公共文化服務(wù)名城、國家歷史文化名城、全國現(xiàn)代文化產(chǎn)業(yè)名城、嶺南文化精品名城，最終提升全體市民素質(zhì)，讓人民群

24、眾共享改革發(fā)展成果。 東莞的城市定位宣言：東莞是久負盛名的國際制造業(yè)名城和生態(tài)花園城市。從虎門銷煙到中國制造，東莞印證了中國百年的求索和成就。這里的人們，勤勞務(wù)實，勇于開拓創(chuàng)新，創(chuàng)造了一個又一個的偉大奇跡。年輕、活力與包容的城市精神，使她成為一個夢想啟航的地方。 市目標(biāo)：把東莞打造成現(xiàn)代制造業(yè)名城、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)熱土、宜居生態(tài)城市、和諧幸福家園 總體形象宣傳口號：每天綻放新精彩vibrance blossoms everyday 城市標(biāo)識：名稱為“多彩綻放的莞香花”。 東莞城市標(biāo)識4）展示手段的要求 展示手段應(yīng)與展示內(nèi)容緊密銜接，有效吸引參觀者； 展示手段應(yīng)該多以互動多媒體為主； 通過采用先進的數(shù)字

25、化、信息化技術(shù)手段，突出展示重點； 展示所采用的基本手段可考慮采用數(shù)字模型、超大led屏、環(huán)幕劇場、電子書、多媒體視頻、vr城市漫游等。5）展示分區(qū)的要求 根據(jù)東莞規(guī)劃展覽館主題及建筑平面進行合理的空間分區(qū)和展區(qū)布局； 展示內(nèi)容布置重點突出，展區(qū)之間過渡自然，避免互相干擾，觀眾流線順暢。6）展示主線的要求 展館設(shè)計主線明確，主題突出、特色鮮明； 展示內(nèi)容以規(guī)劃展示、城市建設(shè)成就為主，注重總體規(guī)劃、詳細規(guī)劃及城市設(shè)計的有機結(jié)合。7）展示總體規(guī)劃的要求 展示總體規(guī)劃包括主題展區(qū)分隔和布局、主題展區(qū)面積分配、觀眾參觀流線、環(huán)境氛圍描述等； 各展區(qū)布局應(yīng)滿足國家相關(guān)的節(jié)能、環(huán)保和消防的要求；并充分考慮

26、建筑設(shè)計的疏散和消防通道； 展示總體規(guī)劃必須考慮vip及高層領(lǐng)導(dǎo)的參觀路線與普通參觀路線的不同要求； 應(yīng)合理布置觀眾服務(wù)區(qū)與休閑區(qū)。4、主題展區(qū)方案設(shè)計要求1）分區(qū)劃分及展示脈絡(luò)的要求各主題展區(qū)的分區(qū)劃分合理，劃分的分主題展區(qū)之間應(yīng)具有明確、合理的展示邏輯聯(lián)系。展區(qū)設(shè)計脈絡(luò)清晰，突出主題。2）設(shè)計內(nèi)容要求應(yīng)描述各主題展區(qū)的展示線索、主要展示內(nèi)容、展示方式和觀眾的體驗等；根據(jù)展示主題和內(nèi)容以及特定展示空間，塑造烘托展示內(nèi)容的藝術(shù)環(huán)境空間，布展環(huán)境設(shè)計具有現(xiàn)代性和美觀性，風(fēng)格與建筑設(shè)計及展項設(shè)計相協(xié)調(diào)；根據(jù)展示內(nèi)容進行展項的方案創(chuàng)意和設(shè)計，提出展項清單。3）提供對各主題展區(qū)及分展區(qū)的面積、展品數(shù)量

27、與展項總造價的估算；4) 提出對水、電、氣用量的大致估算。對建筑、電氣等方面有特殊要求的展項，須給以說明，并標(biāo)注大型展項的尺寸。5、展項展品方案設(shè)計要求1）展項設(shè)計要求 對各分展區(qū)的主要組成部分，均應(yīng)有支撐性展項描述； 支撐性展項的描述須使用圖形、文字說明其展示方式、觀眾如何參與及其得到的體驗等。 支撐展項應(yīng)有所需布展面積和工程造價的細化估算； 提出規(guī)劃模型面積、比例及模型范圍、重點內(nèi)容，描述展示手段、所采取的高科技表現(xiàn)手法、特色等； 提供4d影院的影片內(nèi)容及特效要求，設(shè)備配置清單等； 對可能的標(biāo)志性展項，作比較詳細的圖形、文字說明； 對其它可能的展項，應(yīng)作簡要羅列說明并估算造價；2)展項設(shè)計

28、形式要求 展項展品符合規(guī)劃館展示特征，應(yīng)形式多樣，充分應(yīng)用先進的聲、光、電、多媒體等技術(shù)，滿足功能性和藝術(shù)性要求； 規(guī)劃模型結(jié)合實體模型和數(shù)字模型的優(yōu)點，高科技多媒體、燈光配合協(xié)調(diào)； 展示方式多樣，包括靜態(tài)展示、動態(tài)展演、參與互動等，盡可能吸引觀眾； 展項技術(shù)先進、具有可行性，結(jié)構(gòu)合理，成本可控。五、設(shè)計成果要求提交設(shè)計成果文件的內(nèi)容深度必須符合國家有關(guān)規(guī)范要求及本文件的有關(guān)規(guī)定。1、設(shè)計成果文件內(nèi)容要求1）設(shè)計大綱，闡述設(shè)計思想、主要展示內(nèi)容，以及涉及的規(guī)劃內(nèi)容等；2）描述主題展區(qū)的故事線，說明其展示方式和觀眾的體驗等；3）展館總平面布置圖；4）各主題展區(qū)平面布置圖；5）每個展區(qū)提供鳥瞰圖各

29、兩張（對角方向）；另外，各展區(qū)內(nèi)按照約200平方米一張的比例繪制各展區(qū)的三維彩色效果圖；彩色效果圖應(yīng)充分表現(xiàn)各展區(qū)的總體氛圍和主要展項的環(huán)境效果，提供必要的燈光、音效、智能化說明、主要的裝飾材料說明等；6）各主題展區(qū)電腦動畫訪問圖；7）各主題展區(qū)及其分展區(qū)名稱；8）展項、展品清單；9）主要展項的展示內(nèi)容描述；支撐展項的技術(shù)要求：主要實現(xiàn)技術(shù)、關(guān)鍵技術(shù)及制作難點；10）主要展項的外形草圖，其中每個展區(qū)的支撐展項應(yīng)提供彩色效果圖；11）游人動線分析圖；12）展示工程的投資估算；13）關(guān)于設(shè)計所采用的新技術(shù)、新工藝、新設(shè)備的適用性、可靠性、安全性的說明。2、設(shè)計成果文件形式要求1）設(shè)計成果文件必須做

30、到清晰完整，同類圖紙規(guī)格應(yīng)盡量統(tǒng)一；2）設(shè)計成果的計量單位均采用國際標(biāo)準(zhǔn)計量單位。長度單位：（總）平面圖標(biāo)注尺寸以米（m）為單位，展品設(shè)計圖標(biāo)注尺寸以毫米（mm）為單位；面積單位：均以平方米（m2）為單位；體積單位：均以立方米（m3）為單位。3）所有設(shè)計成果必須為中文版本，或者中英文對照版本。若中、英文發(fā)生岐義時，以中文版本為準(zhǔn)。3、設(shè)計成果文件格式要求(成果內(nèi)容要求)1）文本文件要求 每個主題展區(qū)的設(shè)計成果單獨編排裝訂成冊，全部主題展區(qū)的設(shè)計成果為1套。提供內(nèi)容符合要求的文本文件一式九份，正本一份，副本七份，暗標(biāo)身份對照文本文件一份； 文本以a3（297 mm420 mm）規(guī)格編排裝訂； 展

31、示圖板以a0(84l mm1189mm) 規(guī)格提交，限10張（含）以內(nèi)，圖紙內(nèi)容比例與編排由設(shè)計單位自定。必須包含展館總平面布置圖、主題展區(qū)鳥瞰圖、觀眾流線分析圖等。2）電子文件要求 全部設(shè)計成果應(yīng)制作成計算機電子文件，一套兩份； 文本文件采用microsoft word2000或word2003以上版本的*.doc格式文件； 設(shè)計方案圖形文件應(yīng)采用auto cad r14或以上版本*.dwg格式文件； 電腦渲染圖，可采用*.tif或*.jpg文件格式； 提供方案介紹演示文件（15分鐘以內(nèi)），文件采用自動播放power point格式或多媒體格式（附播放軟件）。六、基礎(chǔ)資料1、東莞市城市規(guī)劃資

32、料1）總體規(guī)劃：東莞市城市總體規(guī)劃（2000-2015），東莞市域城鎮(zhèn)體系規(guī)劃（2005-2020），東莞市主城區(qū)城市發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃研究，歷次市總體規(guī)劃；2）專項規(guī)劃：東莞市綠道網(wǎng)總體規(guī)劃，東莞市整治生態(tài)環(huán)境工程，東莞市區(qū)自行車專用道近期實施規(guī)劃，東莞市區(qū)綜合交通規(guī)劃（2008-2020），東莞市運河整治規(guī)劃，東莞市生態(tài)控制線規(guī)劃，東莞市快速軌道線網(wǎng)規(guī)劃， 三舊專項規(guī)劃；3）重點片區(qū)規(guī)劃：東莞市中央商務(wù)核心區(qū)城市設(shè)計國際競賽，東莞中央商圈發(fā)展策略研究及核心區(qū)城市設(shè)計，東莞市生態(tài)基礎(chǔ)設(shè)施規(guī)劃暨中央休閑區(qū)重點地段概念性規(guī)劃，東莞生態(tài)園總體規(guī)劃（2007-2020），東莞市長安新區(qū)總體規(guī)劃，東莞松山湖

33、科技產(chǎn)業(yè)園總體規(guī)劃，東莞市虎門港總體布局規(guī)劃修編；4）重要節(jié)點規(guī)劃：石龍火車站站點地區(qū)規(guī)劃，虎門白沙樞紐站站場設(shè)計，黃旗山城市設(shè)計，會展中心站站點地區(qū)規(guī)劃研究，地塊包裝范例，三舊改造單元規(guī)劃范例。2、東莞市規(guī)劃展覽館建筑設(shè)計文件3、東莞市社會文化及經(jīng)濟發(fā)展相關(guān)資料東莞市城市形象定位與標(biāo)識設(shè)計方案，東莞市國民經(jīng)濟和社會發(fā)展第十二個五年規(guī)劃綱要，東莞市實施珠三角規(guī)劃綱要實現(xiàn)“四年大發(fā)展”規(guī)劃綱要，東莞市建設(shè)文化名城規(guī)劃綱要（2011-2020），關(guān)于實施文化名城戰(zhàn)略的調(diào)研報告。東莞市規(guī)劃展覽館展陳工程初步設(shè)計與施工圖設(shè)計成果要求提要本次采購的中標(biāo)人應(yīng)根據(jù)采購單位提供的東莞市規(guī)劃展覽館展陳方案設(shè)計任

34、務(wù)書要求，并根據(jù)采購單位提出的方案修改建議，在總體展陳方案設(shè)計修改、完善的基礎(chǔ)上，進行下一步的初步設(shè)計與施工圖設(shè)計，并根據(jù)東莞市規(guī)劃展覽館展陳工程初步設(shè)計與施工圖設(shè)計成果要求提交相應(yīng)成果。一、初步設(shè)計成果要求1、展廳內(nèi)容及環(huán)境形式設(shè)計要求：確定各主題展廳的總體設(shè)計風(fēng)格，提供能完整清楚表達展廳風(fēng)格的詳細平面圖、立面圖、游人動線分析圖、鳥瞰圖、展廳游覽效果的動畫、各展區(qū)三維彩色效果圖。其中每個展廳提供鳥瞰圖各兩張（對角方向），按約200平方米一張的比例繪制各展區(qū)的三維彩色效果圖，彩色效果圖應(yīng)從多個角度，充分表現(xiàn)各展區(qū)的總體氛圍和主要展項的環(huán)境效果，提供必要的燈光、音效、智能化說明、主要的裝飾材料說

35、明及樣板。2、展項的設(shè)計要求：1）完整的展項清單；2）展項及展品的編號及名稱，所反映的規(guī)劃展示內(nèi)容、觀眾的體驗及目標(biāo)群體、使用操作說明；3）展項及展品外形設(shè)計、組成及結(jié)構(gòu)圖、彩色三維效果圖（標(biāo)明關(guān)鍵尺寸）及文字說明（顏色、設(shè)備、材料等）等；4）展項及展品的技術(shù)要求：主要實現(xiàn)技術(shù)、關(guān)鍵技術(shù)及制造難點；5）充分選用高新技術(shù)內(nèi)容和運用高新技術(shù)手段。對于首次在規(guī)劃館展項上采用的新技術(shù)、新設(shè)備，應(yīng)給出新技術(shù)、新設(shè)備的詳細名稱，主要功能或主要原理說明，新技術(shù)、新設(shè)備的主要提供商名稱及聯(lián)系方式；6）對有關(guān)展示邏輯線以及展項和展品間的內(nèi)在聯(lián)系進行描述；7）新創(chuàng)展項必須提交3d模型。3、制作提供整個展廳和各展區(qū)

36、的3d模型。4、展廳、特殊展項對建筑系統(tǒng)的要求，包括：強電、弱電、智能化、供氣、供水、空氣濕度、溫度、荷載以及空間要求等各方面的技術(shù)參數(shù)要求。5、展廳施工圖設(shè)計指導(dǎo)說明，解釋初步設(shè)計階段的所有設(shè)計成果并提出對施工圖設(shè)計的建議，以確保施工圖設(shè)計單位可以順利而連續(xù)地承擔(dān)施工圖設(shè)計工作。6、展陳工程概算：1）每個展項的硬件部分造價概算；2）每個展項的軟件部分（多媒體、程序等）造價概算；3）按主題展區(qū)、主題展廳造價概算合計匯總。7、其它應(yīng)在初步設(shè)計階段所應(yīng)完成的工作。二、施工圖設(shè)計成果要求1、布展施工圖設(shè)計成果要求1）文本文件要求（包括但不限于以下內(nèi)容）（1）布展設(shè)計總體方案（含設(shè)計說明、效果說明，三

37、維彩色效果圖等）；（2）展項造型設(shè)計、背景設(shè)計等的指導(dǎo)意見；（3）技術(shù)說明書（含技術(shù)規(guī)格、技術(shù)參數(shù)、功能描述等）；（4）燈光效果及燈光控制系統(tǒng)設(shè)計方案；（5）av控制系統(tǒng)設(shè)計方案；（6）系統(tǒng)設(shè)備總體用電量要求；（7）根據(jù)工程量提交費用預(yù)算書；（8）布展工程所需設(shè)備、材料、元器件明細清單，包含： 材料明細表； 硬件設(shè)備的品牌、技術(shù)參數(shù)與技術(shù)規(guī)格； 硬件、軟件、系統(tǒng)的價格分析表； 需要的備品、備件。2）圖形文件要求（包括但不限于以下內(nèi)容）（1）展廳平面布局圖、天花圖、地面圖、立面圖；（2）展廳三維彩色效果圖、主題展區(qū)三維彩色效果圖；（3）圖文板的平面設(shè)計圖；（4）展臺、展板及背景墻設(shè)計圖；（5）展

38、廳導(dǎo)覽標(biāo)識、指示牌設(shè)計及過渡標(biāo)識設(shè)計圖；（6）展廳參觀動線圖和緊急疏散流線圖；（7）結(jié)構(gòu)施工圖，包含隔墻、封閉小屋、劇場等施工圖；（8）展項安裝基礎(chǔ)圖；（9）展項配套設(shè)備投影儀、顯示器等的安裝結(jié)構(gòu)圖；（10）布線工程類圖；（11）電氣類（強電、弱電及網(wǎng)線等的平面圖、系統(tǒng)圖）；（12）管道類（供氣、供排水等的平面圖、系統(tǒng)圖）；（13）消防、暖通系統(tǒng)修改圖。2、展項施工圖設(shè)計成果要求1）文本文件要求（包括但不限于以下內(nèi)容）（1）展項的程序軟件，所有軟件的協(xié)議標(biāo)準(zhǔn)，所有設(shè)備與材料的接口標(biāo)準(zhǔn)；（2）展項需要的公用設(shè)施：水、氣、電、網(wǎng)絡(luò)等接口要求資料（供布展進行布管施工設(shè)計）；（3）展項所需設(shè)備、材料、

39、元器件明細清單包含： 材料明細表； 設(shè)備的品牌、技術(shù)參數(shù)與技術(shù)規(guī)格； 需要的備品、備件、專用工具。（4）多媒體軟件的框圖設(shè)計、界面設(shè)計、多媒體腳本大綱；（5）展項功能描述、操作說明、展項使用說明書；（6）展項相關(guān)圖文板的內(nèi)容設(shè)計；（7）詳細準(zhǔn)確的展項預(yù)算清單；（8）展項制作計劃及質(zhì)量控制措施；（9）每一個展項的驗收方法、程序、標(biāo)準(zhǔn)；（10）原型試驗（如果有）的評審報告。2）圖形文件要求（包括但不限于以下內(nèi)容）（1）展項的三維效果圖；（2）總裝配圖、部件圖、零件圖（如有）；（3）展項安裝基礎(chǔ)圖及要求說明；（4）展項電氣框圖、原理圖、控制信號流程圖、接線圖、布局圖、設(shè)備、元（器）件表；（5）展項相

40、關(guān)圖文板的內(nèi)容設(shè)計、制作；（6）展項的av系統(tǒng)圖、接線圖及效果要求；（7）展項燈光的系統(tǒng)圖、接線圖及效果要求；（8）液壓系統(tǒng)原理圖（須標(biāo)明閥件型號規(guī)格、管線規(guī)格、閥件動作順序）；（9）氣動系統(tǒng)原理圖（須標(biāo)明閥件型號規(guī)格、管線規(guī)格、閥件動作順序）；（10）水系統(tǒng)圖（須標(biāo)明閥件型號規(guī)格、管線規(guī)格）。第三章 投標(biāo)人須知一 說明1 資金來源1.1 政府財政資金。2 招標(biāo)人2.1 招標(biāo)人是指獲得資金的國家機關(guān)、企事業(yè)單位或者其他社會組織。本招標(biāo)文件的招標(biāo)人特指“東莞市城鄉(xiāng)規(guī)劃局”，簡稱招標(biāo)人或買方。聯(lián)系人：黃小姐聯(lián)系電話標(biāo)人地址：東莞市東城中路3 招標(biāo)代理機構(gòu) 3.1 招標(biāo)

41、代理機構(gòu)是指依法取得采購資格、從事采購代理業(yè)務(wù)并提供相關(guān)服務(wù)的專門機構(gòu)。本招標(biāo)文件的招標(biāo)代理機構(gòu)特指“ 深圳市國際招標(biāo)有限公司”，簡稱招標(biāo)代理機構(gòu)。招標(biāo)代理機構(gòu)地址：東莞市南城區(qū)體育路2號鴻禧中心b913室招標(biāo)代理機構(gòu)聯(lián)系人：尹先生招標(biāo)代理機構(gòu)電話：076922806630招標(biāo)代理機構(gòu)傳真：0769228066324 投標(biāo)人4.1 具有獨立承擔(dān)民事責(zé)任能力的在中華人民共和國境內(nèi)注冊的法人或其它組織。4.2 符合中華人民共和國政府采購法規(guī)定的合格投標(biāo)人的其它條件。4.3 只有在法律上和財務(wù)上獨立、合法運作并獨立于招標(biāo)人和招標(biāo)代理機構(gòu)的投標(biāo)人才能參加投標(biāo)。4.4 凡兩家或以上投標(biāo)人參加同一項目的采

42、購，有如下情況的，一經(jīng)發(fā)現(xiàn)，將視同串標(biāo)處理：1、為同一法定代表人的；2、為同一股東控股的；3、其中一家公司為其他公司最大股東的。4.5 投標(biāo)人將被視為已合理地盡可能地對與其直接或間接相關(guān)的所有影響本采購項目的事項，包括任何與本招標(biāo)文件所列明的有關(guān)的特殊困難充分了解。4.6 由招標(biāo)人向投標(biāo)人提供的用戶需求書、圖紙、樣品、模型、模件和所有資料，投標(biāo)人獲得后，應(yīng)對其保密。除非招標(biāo)人同意，投標(biāo)人不得向第三方透露或?qū)⑵溆糜诒敬瓮稑?biāo)以外的任何用途。開標(biāo)后，應(yīng)招標(biāo)人要求，投標(biāo)人須歸還招標(biāo)人認為需保密的文件和資料，并銷毀所有相應(yīng)的備份文件及資料。5 設(shè)計及相關(guān)服務(wù)5.1 投標(biāo)人應(yīng)保證，招標(biāo)人在中華人民共和國使

43、用該設(shè)計或服務(wù)的任何一部分時，免受第三方提出的侵犯其專利權(quán)、商標(biāo)權(quán)或工業(yè)設(shè)計權(quán)的起訴。5.2投標(biāo)人應(yīng)保證所提交給招標(biāo)人和采購代理機構(gòu)的資料和數(shù)據(jù)是真實的，并承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。5.3 本項目的資料整理匯編工作須由中標(biāo)人委托有相應(yīng)資質(zhì)和能力的單位執(zhí)行，展示資料整理匯編費已包含在設(shè)計費中。6 投標(biāo)費用6.1 投標(biāo)人應(yīng)承擔(dān)所有與準(zhǔn)備和參加投標(biāo)有關(guān)的費用。不論投標(biāo)的結(jié)果如何，招標(biāo)代理機構(gòu)和招標(biāo)人均無義務(wù)和責(zé)任承擔(dān)這些費用。二 招標(biāo)文件7 招標(biāo)文件構(gòu)成7.1 要求提供的服務(wù)、采購過程和合同條件在招標(biāo)文件中均有說明。招標(biāo)文件共五章，內(nèi)容如下：第一章 投標(biāo)邀請第二章 需求一覽表第三章 投標(biāo)人須知第四章 合同

44、格式第五章 投標(biāo)文件格式7.2 投標(biāo)人應(yīng)認真閱讀招標(biāo)文件中所有的事項、格式、條款和技術(shù)規(guī)范等。投標(biāo)人沒有按照招標(biāo)文件要求提交全部資料，或者投標(biāo)沒有對招標(biāo)文件在各方面都作出實質(zhì)性響應(yīng)是投標(biāo)人的風(fēng)險，并可能導(dǎo)致其投標(biāo)被拒絕。7.3 如投標(biāo)人對招標(biāo)文件存在異議，招標(biāo)文件的最終解釋權(quán)歸招標(biāo)代理機構(gòu)所有。8 招標(biāo)文件的澄清8.1 任何要求對招標(biāo)文件進行澄清的投標(biāo)人，均應(yīng)以書面形式通知招標(biāo)代理機構(gòu)和招標(biāo)人。招標(biāo)代理機構(gòu)對其在投標(biāo)截止時間十五（l5）天以前收到的對招標(biāo)文件的澄清要求均以書面形式予以答復(fù)，同時將書面答復(fù)發(fā)給每個購買招標(biāo)文件的投標(biāo)人（答復(fù)中不包括問題的來源）。8.2 本項目不舉行投標(biāo)答疑會，也不

45、組織踏勘現(xiàn)場，投標(biāo)人可根據(jù)項目情況并經(jīng)招標(biāo)人允許，可以自行對招標(biāo)工程的工作現(xiàn)場進行考察。投標(biāo)人為準(zhǔn)備投標(biāo)文件和簽署合同收集資料及考察現(xiàn)場所需的費用由投標(biāo)人承擔(dān)。投標(biāo)人及其代表不得在考察中使招標(biāo)人承擔(dān)任何責(zé)任。9 招標(biāo)文件的修改9.1 投標(biāo)截止時間前，招標(biāo)代理機構(gòu)可主動地或在解答投標(biāo)人提出的澄清問題時對招標(biāo)文件進行修改。9.2 招標(biāo)文件的修改將以書面形式通知所有購買招標(biāo)文件的投標(biāo)人，并對其具有約束力。投標(biāo)人在收到上述通知后，應(yīng)立即向招標(biāo)代理機構(gòu)回函確認。9.3 招標(biāo)文件的修改書將構(gòu)成招標(biāo)文件的一部分，對所有投標(biāo)人均有約束力。9.4 招標(biāo)文件的澄清、修改、補充等內(nèi)容均以書面形式明確的內(nèi)容為準(zhǔn)。當(dāng)招

46、標(biāo)文件、招標(biāo)文件的澄清、修改、補充等在同一內(nèi)容的表述上不一致時，以最后發(fā)出的書面文件為準(zhǔn)。三 投標(biāo)文件的編制10 投標(biāo)的語言10.1 投標(biāo)人提交的投標(biāo)文件以及投標(biāo)人與招標(biāo)代理機構(gòu)和招標(biāo)人就有關(guān)投標(biāo)的所有來往函電均應(yīng)使用中文書寫。對于任何非中文的資料，都應(yīng)提供中文翻譯本，在解釋時以翻譯本為準(zhǔn)。11 投標(biāo)文件構(gòu)成11.1 投標(biāo)人編寫的投標(biāo)文件應(yīng)包括下列部分，否則將導(dǎo)致其投標(biāo)被拒絕：第一部分：商務(wù)卷：1.投標(biāo)書2.法定代表人身份證明書3.法定代表人授權(quán)委托證明書4.關(guān)于資格的聲明函5.投標(biāo)資格證明文件6.投標(biāo)人情況一覽表7.投標(biāo)人類似項目業(yè)績表8.擬用于本項目的設(shè)備及軟件配置表9.用戶需求偏離表10

47、.商務(wù)條款偏離表11.服務(wù)計劃12.擬定項目參與人員情況一覽表13.不可撤銷履約保函范本14.承諾書15.投標(biāo)保證金匯入情況說明第二部分：技術(shù)卷16.項目組織管理方案（詳見招標(biāo)文件第67頁）17.展陳方案設(shè)計成果第三部分：價格卷18.投標(biāo)一覽表19.分項報價表(投標(biāo)人認為需加以說明的其他內(nèi)容)第四部分：唱標(biāo)信封第五部分：暗標(biāo)身份對照文本文件11.2 技術(shù)卷為投標(biāo)文件暗標(biāo)部分，投標(biāo)文件的暗標(biāo)部分必須隱匿投標(biāo)人及專業(yè)技術(shù)人員的名稱，投標(biāo)人不得在技術(shù)卷的文本文件和設(shè)計成果電子文件光盤、展示圖板中標(biāo)注或做任何可以辨認投標(biāo)人及專業(yè)技術(shù)人員身份的名稱、印章、商標(biāo)。11.3 暗標(biāo)身份對照文本文件：與投標(biāo)文件

48、技術(shù)卷文本文件內(nèi)容一致的文本文件一份。12 投標(biāo)文件格式12.1 投標(biāo)人應(yīng)按招標(biāo)文件中提供的投標(biāo)文件格式填寫“投標(biāo)書”、“投標(biāo)人情況一覽表”、“項目組織管理方案”及“投標(biāo)一覽表”等（附件1至19）以及供唱標(biāo)使用的、單獨密封的投標(biāo)一覽表。12.2 投標(biāo)人不得將同一項目包中的內(nèi)容拆開投標(biāo)，否則將導(dǎo)致其投標(biāo)被拒絕。13 投標(biāo)報價和貨幣13.1 投標(biāo)人應(yīng)按招標(biāo)文件第二章需求一覽表中規(guī)定的報價方式報價。13.2 設(shè)計及其相關(guān)服務(wù)的報價應(yīng)包括要向中華人民共和國政府繳納的增值稅和其他稅。13.3 如果投標(biāo)人對于招標(biāo)文件或答疑文件中為滿足技術(shù)要求所提供的設(shè)計及相關(guān)服務(wù)有未報價或漏報、錯報、缺報等情況，招標(biāo)代理

49、機構(gòu)將視其為投標(biāo)人予以招標(biāo)人的投標(biāo)優(yōu)惠報價，中標(biāo)后不予調(diào)整。13.4 投標(biāo)人提供的設(shè)計及其相關(guān)服務(wù)必須用人民幣報價。14 投標(biāo)人資格的證明文件14.1 投標(biāo)人應(yīng)提交證明其有資格參加投標(biāo)和中標(biāo)后有能力履行合同的文件，并作為其投標(biāo)文件的一部分。14.2 投標(biāo)人應(yīng)符合招標(biāo)文件第二章中規(guī)定的資格標(biāo)準(zhǔn)，否則將導(dǎo)致廢標(biāo)。15 投標(biāo)文件的形式及度量衡15.1 文件形式：投標(biāo)文件必須做到清晰完整，同類的文字文件、電子文件及圖紙規(guī)格應(yīng)盡量統(tǒng)一。15.2 度量衡：除工程設(shè)計規(guī)范另有規(guī)定外，投標(biāo)文件使用的度量，均采用中華人民共和國法定計量單位。16 投標(biāo)保證金16.1 投標(biāo)人應(yīng)依據(jù)本須知第16.3條的規(guī)定提交本項目

50、投標(biāo)保證金，并作為其投標(biāo)的一部分，本項目投標(biāo)保證金金額為人民幣：肆萬元整（rmb：￥40,000.00）。16.2 投標(biāo)保證金是為了保護招標(biāo)代理機構(gòu)和招標(biāo)人免遭因投標(biāo)人的行為而蒙受的損失。招標(biāo)代理機構(gòu)和招標(biāo)人在因投標(biāo)人的行為受到損害時可根據(jù)本須知第16.7條的規(guī)定沒收投標(biāo)人的投標(biāo)保證金。16.3 投標(biāo)保證金可以采用銀行轉(zhuǎn)帳方式提交，但不可以采用現(xiàn)金方式提交。保證金匯入以下投標(biāo)保證金專用賬戶（以銀行到帳為收到依據(jù)），不接收由分支機構(gòu)、私人帳戶和其他單位轉(zhuǎn)入的保證金，無論是何種形式轉(zhuǎn)入，保證金一律以銀行轉(zhuǎn)賬的形式退回給投標(biāo)單位的銀行賬戶。保證金到帳后，投標(biāo)人應(yīng)憑投標(biāo)保證金繳納銀行回單到東莞市城建工

51、程管理局財務(wù)科開具投標(biāo)保證金收據(jù)，作為投標(biāo)保證金繳納憑據(jù)參加投標(biāo)。投標(biāo)文件中應(yīng)附有由東莞市城建工程管理局財務(wù)科開具的投標(biāo)保證金收據(jù)的復(fù)印件，原件開標(biāo)時隨身攜帶，以備查核。投標(biāo)保證金專用賬戶如下：收款人：東莞市會計核算中心開戶行：東莞銀行莞城支行銀行賬號：56000090100333316.4 凡沒有根據(jù)本須知第16.1和16.3條的規(guī)定隨附有效的投標(biāo)保證金的投標(biāo)，應(yīng)按本須知第26.3條的規(guī)定視為非響應(yīng)性投標(biāo)予以拒絕。16.5 未中標(biāo)的投標(biāo)人在本項目中標(biāo)通知書發(fā)出5個工作日內(nèi)，攜帶投標(biāo)保證金收據(jù)、投標(biāo)保證金退回申請表（登錄東莞市城建工程管理網(wǎng)16.6 中標(biāo)人在簽訂采購合同并按本須知第33條規(guī)定提

52、交履約擔(dān)保后，攜帶投標(biāo)保證金收據(jù)、投標(biāo)保證金退回申請表和合同正本以及招標(biāo)代理已收取代理費證明到東莞市城鄉(xiāng)規(guī)劃局和東莞市城建工程管理局財務(wù)科辦理投標(biāo)保證金（無息）退回手續(xù)。16.7 下列任何情況發(fā)生時，投標(biāo)保證金將被沒收：1) 投標(biāo)人在招標(biāo)文件中規(guī)定的投標(biāo)有效期內(nèi)撤回其投標(biāo)；2) 中標(biāo)人在規(guī)定期限內(nèi)未能根據(jù)本須知第31條規(guī)定簽訂合同；3) 中標(biāo)人在規(guī)定期限內(nèi)未能根據(jù)本須知第32條規(guī)定交納中標(biāo)服務(wù)費；4） 中標(biāo)人將本項目轉(zhuǎn)讓給他人，或者在投標(biāo)文件中未說明，且未經(jīng)招標(biāo)人同意，將中標(biāo)項目分包給他人的，招標(biāo)人可依法沒收其投標(biāo)保證金；5） 投標(biāo)人提供虛假投標(biāo)文件或虛假補充文件的。17 投標(biāo)有效期17.1

53、根據(jù)本須知第20條規(guī)定，投標(biāo)應(yīng)在規(guī)定的開標(biāo)日后的（90）個日歷日內(nèi)保持有效。17.2 特殊情況下，在原投標(biāo)有效期截止之前，招標(biāo)代理機構(gòu)可要求投標(biāo)人同意延長投標(biāo)有效期。這種要求與答復(fù)均應(yīng)以書面形式提交。投標(biāo)人可拒絕招標(biāo)代理機構(gòu)的這種要求，其投標(biāo)保證金將不會被沒收。接受延長投標(biāo)有效期的投標(biāo)人將不會被要求和允許修正其投標(biāo)，而只會被要求相應(yīng)地延長其投標(biāo)保證金的有效期。在這種情況下，本須知第16條有關(guān)投標(biāo)保證金的退還和沒收的規(guī)定將在延長了的有效期內(nèi)繼續(xù)有效。18 投標(biāo)文件的份數(shù)、編制和簽署18.1投標(biāo)文件份數(shù)：1）商務(wù)卷、價格卷合訂一起，一份正本，七份副本；2）技術(shù)卷：文本文件一份正本，七份副本；展示圖

54、板一套，設(shè)計成果電子文件光盤一套兩份；3）唱標(biāo)信封一份；4）暗標(biāo)身份對照文本文件一式一份（與投標(biāo)文件技術(shù)卷文本文件內(nèi)容一致的文本文件）。18.2 投標(biāo)文件商務(wù)卷、價格卷的編制要求：18.2.1 商務(wù)卷、價格卷中不能出現(xiàn)泄露技術(shù)卷身份的任何圖紙（如設(shè)計方案效果圖、平面布置圖等）及其他相關(guān)內(nèi)容。18.2.2商務(wù)卷、價格卷的正本需打?。ǜ北究刹捎谜镜膹?fù)印件），并由投標(biāo)人法定代表人或經(jīng)法定代表人正式授權(quán)并對投標(biāo)人有約束力的代表在商務(wù)卷、價格卷上簽字。授權(quán)代表須將以書面形式出具的授權(quán)文件附在商務(wù)卷中。除沒有修改過的印刷文獻外，商務(wù)卷、價格卷的每一頁都應(yīng)由投標(biāo)人法定代表人或其授權(quán)代表用姓名簽署或蓋騎縫公章。18.2.3商務(wù)卷、價格卷的封面須注明項目名稱、采購編號、投標(biāo)人名稱及“商務(wù)卷、價格卷”的字樣，并須清楚的標(biāo)明“正本”或“副本”，若正本和副本不符，以正本為準(zhǔn)。18.2.4商務(wù)卷、價格卷任何行間插字、涂改和增刪，必須由投標(biāo)人授權(quán)代表在旁邊簽署姓名才有效。18.3為保證評標(biāo)的公正性，投標(biāo)文件的技術(shù)卷采用暗標(biāo)的方式編制，其編制要求如下：18.3.1投標(biāo)文件技術(shù)卷的文本文件必須按設(shè)計任務(wù)書的要求編排及裝訂，技術(shù)卷文本文件的封面須注明項目名稱、采購編號及“技術(shù)卷”的字樣，并須清楚的標(biāo)明“正本”或“副本”，若正本和副本不符，以正本