俄語口語-日常會話

1、問候篇1.! 您好！2. ! 早上好！3.p ! 日安！4. ! 晚安！5.! 你好！6. !很高興見到你！ 7. , ! 見到你真好！8. () ? 你怎樣？ ,! 謝謝，很好！9. () ? 你好嗎？ .一切正常。 10. () ? 你身體怎樣？ , . 不錯，謝謝。11. ? 你感覺如何？, . 謝謝，好多了。12. ! 允許我向您致敬！ 相識篇13. !我們認識一下吧！ 14. . 會認識。15. .我想認識一下你。16., . , . 認識一下。這是謝爾蓋，這是我朋友沈明。 17. ? 你叫什么名字？ . ? 我叫別佳。你呢？18. . 我是伊萬諾夫。19. ? 你的名和父稱呢？ .

2、 我叫伊萬 伊萬諾夫。20. ? 你的姓是什么？ . 我的姓是伊萬諾夫。21. ? !可以和你認識一下嘛？我是李明。22. . 很高興認識你。 . 我也是。23. . . . 允許我做下自我介紹。我姓李。這是我的名片。24. .允許我向您介紹我們的校長。25. -? 你說俄語嗎？ . . 是的。會一點。26. ?26. ?你你的的國國籍是什籍是什么么？. ? . ? 中中國國。你你呢？呢？ . . 我是俄我是俄羅羅斯人。斯人。27. 27. ?你來你來自日本？自日本？ . . . . 不。我不。我來來自中自中國國。28. -. 28. -. 你你中文中文說說得很好。得很好。 ! ! 謝謝謝謝夸

3、夸獎獎。29. .29. .她她俄俄語語很好。很好。 30. . 30. . 我我學(xué)學(xué)俄俄語兩語兩年了。年了。31., -. 31., -. 對對不起，我俄不起，我俄語語不好。不好。32. -. 32. -. 他不他不說說俄俄語語。33. .33. .但我英但我英語說語說得很流利。得很流利。 34. ? 34. ? 你你理解我理解我說說的的嗎嗎？35. . 35. . 請說請說慢一點。慢一點。36. . , . 36. . , . 我不明白。我不明白。請請再再說說一遍。一遍。 告別篇37. ! 37. ! 再再見見。38. () !38. () !再再見見。 39. ! 39. ! 明天明天見

4、見。40.! ! 40.! ! 再再見見。晚晚上上見見。41. ! 41. ! 晚晚安。安。42.! 42.! 再再見見。43. ()! 43. ()! 一切都好！一切都好！44.! 44.! 祝幸福。祝幸福。45. !45. !一路一路順風(fēng)順風(fēng)。 46. ! 46. ! 再再見見。47. ! 47. ! 再再來來。48. !48. !向所有人向所有人問問好。好。 時間篇49. , ? 49. , ? 你你知道知道現(xiàn)現(xiàn)在幾在幾點？點？50. 50. ? ? 現(xiàn)現(xiàn)在幾點？在幾點？ . 6 . 6點。點。51. .51. .火火車車9 9點點發(fā)車發(fā)車。52., .52., .現(xiàn)現(xiàn)在大在大概概已已經(jīng)

5、經(jīng)4 4點了。點了。53. 53. 現(xiàn)現(xiàn)在七點十分。在七點十分。54. .54. .現(xiàn)現(xiàn)在一點一刻。在一點一刻。55. . 55. . 我的表示我的表示兩兩點半。點半。56.56. , . , . 啊啊，已，已經(jīng)經(jīng)6 6點點5555了。了。57. ? 你幾點起床？ . 早上五點。58. ?他們幾點回家？ . 2點。59. . 談判一點半開始。60. . 今天十二點半我有空。 日期篇61. ? 今天幾號？ . 5月21。62. ?今天星期幾？ . 周二。63. .昨天周三。 64. . 明天周六。65., ? 據(jù)說，你很快要到莫斯科？ , . 對，周一去。66. .每周四我們?nèi)ル娪霸骸?67.

6、- . 五月有中國商品銷售會。 68. . 這個月有很多節(jié)日。69. 1975 . 我1975年9月1日進入大學(xué)。70. . 去年我們在俄羅斯。71. . 代表團下周來。72. . 兩天后我們?nèi)ド虾！?天氣篇73. 73. ? ? . . 今天天今天天氣怎樣氣怎樣？今天天？今天天氣氣好。好。74. 74. , 24 . , 24 . 昨天昨天沒沒有很有很熱熱，2424度。度。75. 75. , , , , . . 我我沒沒有聽天有聽天氣預(yù)報氣預(yù)報，但我但我覺覺得明天得明天會會很很溫溫暖。暖。 76. 76. ( ). .今天今天陰陰（晴）天（晴）天。77. 77. , , . . 收音機收音機

7、說說，晚晚上上會會下雨。下雨。78. (). 78. (). 下下雨（雪）。雨（雪）。79. -? 圣彼得堡現(xiàn)在天氣怎樣？80. , 20 . 冬天莫斯科很冷，有時零下二十度。81. , . 夏天上海比莫斯科熱。82. . 你們天氣好。83. . 天氣變壞。84. . 這種天氣我們最好待家里。 , 家庭成員、年齡和職業(yè)85. 85. ? ? 你們你們家?guī)准規(guī)卓谌耍靠谌耍?, , :, , ( ) ) . 4 . 4口：口：爸爸媽媽弟弟和我。弟弟和我。86. 86. , , . . 我姐姐我姐姐沒沒嫁人，我嫁人，我也也沒結(jié)沒結(jié)婚?；?。87. 87. : . : . 我弟我弟弟有弟有兩個兩個孩子：

8、一子一女。孩子：一子一女。88., 88., ? ? 對對不起，不起，你你幾幾歲歲？ . . 我我4343歲歲。89. ? 你什么時候出生？ . 我76年生。90. . 昨天她滿22歲了。91. . 我和你差不多是同齡人。92. .我哥哥比我大2歲。93. . 你看上去不顯老。94. ? 你做什么？ . 我是教師。95. ?你妻子在哪工作？ . 她在銀行工作。96. ? 你丈夫做什么？ . 他是工程師。 請求篇97. . 97. . 我有一我有一個個請請求。求。98. ? 98. ? 可以可以進進去去嗎嗎？99., . 99., . 請請坐。坐。100. 100. . . 請請原原諒諒。表示打

9、表示打擾擾和和詢問詢問： 請請原原諒諒 對對不起不起 請問請問 請問請問 C感謝篇表示感表示感謝謝- -CC. -. -謝謝謝謝- - . -. -非常感非常感謝謝- - . .- -我非我非常感常感謝你謝你- -() ) - -感感謝幫謝幫助。助。 表示答表示答謝謝- -. -. -別別客客氣氣- -,. -. -沒沒什什么么，不要客不要客氣氣- -, . -. -沒沒關(guān)關(guān)系，系，請別請別介意介意- -, . . - -小事一小事一樁樁，沒沒什什么么了不起。了不起。- - . -. -不不值值得一提得一提- - ! -! -不用不用謝謝 道歉篇道歉篇(-(-), ), ! ! 對對不起不起(

10、-),(-),()! )! 請請原原諒諒 (-) (-) 我的我的錯錯對對道歉的回答用道歉的回答用語語一般可用：一般可用： ! ! 沒關(guān)沒關(guān)系！系！ ! ! 不不值值得，得，沒沒事！事！ ! ! 不用道歉！不用道歉！ ( ()! )! 哪哪里里話話！ . . 接受接受你你的道歉。的道歉。 ! ! 沒沒必要道歉！必要道歉！ ! ! 沒沒什什么么可道可道歉的！歉的！ 打電話1. 1. !(!) !(!) 喂喂！ 2 2. .( .) . .( .) 喂喂?。ǎ。ㄕ堉v請講。）（我在聽。）。）（我在聽。） 3. 3. ? ? 這這是是謝謝爾蓋家爾蓋家嗎嗎？ 4. ? . 4. ? . 是伊琳娜是伊琳娜

11、嗎嗎？我是安德烈。？我是安德烈。 5. , ? 5. , ? 請問請問是安娜是安娜嗎嗎？ 6. . 6. . 你你好。我是好。我是 7. 7. . ,. . 是的，我是是的，我是妮妮娜。娜。 8. . 8. . 我是我是 9. ,. 9. ,. 請請叫一下伊琳娜。叫一下伊琳娜。 10. ? 10. ? 能叫一下能叫一下瑪瑪莎莎嗎嗎？ 11. ,. 11. ,. 請請找一下找一下謝謝廖莎。廖莎。 12. 12. () () ? ? 能叫能叫薩薩沙聽沙聽電話嗎電話嗎？ 13. , 13. , . . 對對不起，我好像打不起，我好像打錯電話錯電話了。了。 14. 14. . . 我確我確實撥錯號碼實

12、撥錯號碼了。了。 15. . 15. . 對對不起，打不起，打擾您擾您了。了。 16. , . 16. , . 對對不起，不起，我重新打我重新打吧吧。 17. ? 17. ? 您您是是哪哪一位？一位？ 18. , ? 18. , ? 請問您請問您是是哪哪一位？一位？ 19. , ? 19. , ? 請請問您問您是是哪哪一位？一位？ 20. ()? 20. ()? 您您找找誰誰？ 21. ?( ?) 21. ?( ?) 您您找找誰誰？22. . 22. . 我聽不我聽不清您清您的的話話。 23. . 23. . 我聽不我聽不清清。 24. . 24. . 沒沒人接。人接。 25. . 25. .

13、 我打不通。我打不通。 就餐篇1. !歡歡迎光迎光臨臨！2. !愿意愿意為為您您效效勞勞！3.,.請請拿一下菜拿一下菜單單！4. ?您您能介能介紹紹幾幾樣樣特色菜特色菜嗎嗎？5. ?您想點點兒什么您想點點兒什么？6. ?你你們這們這有什有什么清么清淡一點淡一點兒兒的菜的菜嗎嗎？7., . 拿菜拿菜單單和酒和酒單來單來。8. , , .請給請給我我湯湯匙、匙、叉子、大酒杯、叉子、大酒杯、盤盤子、碟子子、碟子和煙灰缸。和煙灰缸。9. 9. ( ( ) ). . 我要我要一一個個色拉色拉 / / 涼菜。涼菜。 10. 10. . .我要我要一一個湯個湯。 11. 11. . . 我要一我要一個甜個甜

14、點。點。 12. 12. . .我要一我要一個個冰冰激淋激淋13. 13. . .我要水果或是我要水果或是奶酪。奶酪。 14. 14. ? ?您您早餐想吃早餐想吃點什點什么么? ? 15. 15. , , . .請請再再來來一一個個酸奶酸奶16. 16. , , . .請請再再來來點點鹽鹽和胡椒粉。和胡椒粉。 17. 17. , , . .請請再再來來一杯水。一杯水。18. 18. , , . .請給請給我我來來個個蘋果汁。蘋果汁。19. 19. , , . .請來請來一杯一杯檸檬檸檬水。水。20. 20. , , . . 請來請來一杯一杯番茄汁。番茄汁。 21. 21. . .我想要我想要一

15、杯一杯紅紅葡萄酒。葡萄酒。22. 22. . .我想要一我想要一杯白葡萄酒。杯白葡萄酒。23. 23. . .我想要一我想要一瓶瓶香香檳檳酒。酒。 購物篇1.1.您您好，姑娘（年好，姑娘（年輕輕人人售售貨員貨員同志同志先生）先生）! , ! , !（ , , , , ）2 2 請講請講，您您需要什需要什么么？ . .3 3 您您要些什要些什么么？ ? ? ? ? （/）? ?4 4 我能我能為您為您做些什做些什么么？ ? ?5 5 給您給您拿什拿什么么看看？看看？ ?6 6 您您想看些什想看些什么么？ ? ?7 7 勞駕勞駕，請給請給我拿我拿這個這個看看。看看。 , , , , , ., .8

16、. 8. 請請等一下，我等一下，我馬馬上上給您給您看?？础?, , .9 9 請您請您看看吧吧。, , , ., .1010 請您請您自己挑自己挑吧吧。, , , , .1111 可以看看可以看看嗎嗎？ ?1212 您買這個嗎您買這個嗎？ ?1313 您覺您覺得得怎樣怎樣？, , -1414 您覺您覺得得這個這個合適合適嗎嗎？ ? ?1515 這個這個我我買買不起。不起。 . .1616 對對不起，我不要不起，我不要這個這個了。了。, , .1717 好好吧吧，我，我買買下了。下了。, ., .1818 質(zhì)質(zhì)量好。量好。 .1919 這這是名牌。是名牌。 . .2020 信信譽譽至上，至上，質(zhì)

17、質(zhì)量第一。量第一。 , , . .2121 這這是上海是上海產(chǎn)產(chǎn)的。的。 .2222 需求量大。需求量大。 . .2323 怎么樣怎么樣，同意，同意嗎嗎？ , ? , ?2424 是的，我同意。是的，我同意。, , /./.2525 買吧買吧，您您不不會會后悔后悔的。的。, , .2626 您買您買不不買買？ ? ?2727 有有沒沒有稍便宜些的？有稍便宜些的？ ? ?2828 這這是最是最時時髦髦貨貨。 .2929 這種這種款式最款式最時時髦。髦。 .3030 現(xiàn)現(xiàn)在在這東這東西西時時髦。髦。 . .3131 這這很很時時髦。髦。 . .3232 還還要些什要些什么么？ ?3333 您還您還

18、想要些什想要些什么么？ ? ?3434 您還您還想看些什想看些什么么？ ?3535 不，不再需要什不，不再需要什么么了。了。, , .3636 對對不起，我不需要什不起，我不需要什么么了。了。, , . .3737 我我該該付多少付多少錢錢？ ? ?3838 您您交交130130元。元。 . .3939 請請收下收下錢錢。, , .4040 這這是是給您給您的找的找頭頭。 . .4141 您您考考慮慮一下一下吧吧。, , .4242 您請您請便。便。, , .4343 隨您隨您的便的便吧吧。 .4444 這東這東西已西已經(jīng)賣經(jīng)賣光了。光了。 . .4545 請您請您收起收起來吧來吧，我在，我在別別的地方再的地方再瞧瞧瞧瞧。, , , , , , - - .4646 這東這東西西暫時沒貨暫時沒貨。 .4747 我我們們可以打九折?？梢源蚓耪邸?.4848 這這已已經(jīng)經(jīng)是是優(yōu)優(yōu)惠價了，惠價了，我我們們不能再不能再讓讓了。了。 . . .4949 請請再加些再加些錢吧錢吧。 , , .5050 既說既說了就不了就不變變了。了。 . .5151 我我馬馬上上給您結(jié)給您結(jié)算一下。算一下。 .5252 請請到收款到收款處處付款。付款。,