商務(wù)英語合同翻譯五十句_第1頁
商務(wù)英語合同翻譯五十句_第2頁
商務(wù)英語合同翻譯五十句_第3頁
商務(wù)英語合同翻譯五十句_第4頁
商務(wù)英語合同翻譯五十句_第5頁
已閱讀5頁,還剩14頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、周維清他們這邊周維清他們這邊,眾人已經(jīng)迅速做出了反應(yīng),林天熬身形一閃,就沖到了周維清面前,本命珠釋放而出。能讓周維清狼狽逃回來的對手,又豈會普通?     烏鴉也扯著馬群來到周維清另一邊,上官菲兒則是騰身而起,以她那天不怕、地不怕的性格,當然不肯就這樣避開,而是朝著外面血紅獄眾人看去。     不過,當她看清外面眾人時,也是倒吸一口涼氣,沈小魔她也是認識的,和沈小魔在一起,修為還都比她高,可想而知這些是什么人了。     沈小魔被戰(zhàn)凌天一掌震退,被同伴接了下來,瞳孔驟然收縮,

2、她也看到了戰(zhàn)凌天和上官菲兒。     “是你們?”沈小魔趕忙一抬手,阻止打算動手的同伴。     那活閻羅看到沈小魔被震飛出來,也是冷了一下,但他身上的氣息卻更加陰冷了。     ”戰(zhàn)凌天,你怎么會和他在一起?你是上官雪兒?“沈小魔眼中流露著驚疑不定的神色。     浩渺宮居中調(diào)停的事她還記得很清楚,只是沒想到,浩渺宮竟然會派出眼前這兩今年青一代的翹楚來保護周維請。從她的角度,也只能認為是這樣了。   &#

3、160; 戰(zhàn)凌天冷哼一聲,已經(jīng)站了起來,”我們和誰在一起,似乎還不用你來質(zhì)詢。你貿(mào)然向我動手,可是想挑釁我們浩渺宮么?”     盡管面對這么多強者,但他自恃來自于浩渺宮,怎會看得起五大圣地排名靠后的血紅獄?     ”你不過是一個小輩,憑你也想代表浩渺宮?“活閻羅開口了,他緩步上前,走到了最前面,與此同時,他也釋放出了自己的本命珠。     在他右手手腕上,整整十顆黑色的墨翡翠體珠悄然律動,周圍的空氣似乎都隨之凝固了。     體珠中

4、,墨翡翠代表的是耐力,主要表現(xiàn)為抗擊打能力和持續(xù)戰(zhàn)斗能力上。雖然防御不如黃翡,但擁有墨翡翠體珠的天珠師卻是最為難纏的。     ”天王級。     “周維清倒吸一口涼氣,正像他預料中最壞的那樣,眼前這位來自血紅獄的老者,正是天王級強者。     戰(zhàn)凌天那么驕傲的人,在看到對方的十顆體珠時,臉上神色也是驟然一滯,變得有些不自然了。天珠師一旦進入天王級,那就走進入了另一個層次,絕對都是威懾一方的人物,哪怕在浩渺宮,天王級以上的強者數(shù)量也不是太多。叫他一聲小輩,他還真不敢還嘴。&#

5、160;    ”敢問您是血紅獄哪位前輩高人?”戰(zhàn)凌天硬著頭皮雙手抱拳問道。     活閻羅淡淡的道:“老夫活閻羅寒天估,血紅獄無名小輩而已,我這無名小輩要是挑釁了你,也算不得是我們血紅獄拖釁浩渺宮吧?!?#160;    戰(zhàn)凌天的臉色很難看,可他偏偏又發(fā)作不出來,一時間不知該如何回話了。     這時候,就顯現(xiàn)出周維清的狡猾了,他就戰(zhàn)在戰(zhàn)凌天背后,低眉順眼的一聲不吭,似乎他完全是戰(zhàn)凌天的跟班一樣,把那驕傲的鼎渺宮翹楚頂在前面。  &#

6、160;  上官菲兒在一旁卻是忍不住了“,活閻羅?還真沒聽說過。想必閣下剛剛晉升天王級也時間不長吧。這次應(yīng)該是前往萬獸天堂尋找適合拓印的天獸。你話里話外,似乎就沒把我們浩渺宮看在眼中。我四叔曾經(jīng)說過,因為天珠大賽上爭端,翡麗戰(zhàn)隊和丹頓戰(zhàn)隊的仇恨就此為止,并且他親自做的擔保,才讓維清為沈小魔解的毒?,F(xiàn)在你們打算要恩將仇報么?這還不算對我們浩渺宮的挑釁?”     聽上官菲兒這么一說,沈小魔下意識的看向活閻羅,確實,有上官龍吟的擔保,他們再要對周維清不利,浩渺宮那邊就很難說得過去了。雖然還不至于挑起兩大圣地之爭,但很明顯,浩渺宮絕不會善罷甘休。浩渺

7、宮,好一個浩渺宮活閻羅冷哼一聲,“浩渺宮,好一個浩渺宮。如果不是你們運氣好,占據(jù)了天珠島這樣的洞天福地,單憑底蘊,你們也能成為五大圣地之首?”     一邊說著,他抬起自己的左手,眾人頓時看到,他左手上是沒有小指和無名指的“,我這兩根手指,就是當初上官龍吟毀了的,他仗著凝形裝備比我好,硬是將我打成重傷。為的,也只是你們浩渺宮所謂的面子。老夫閉關(guān)多年,終于沖入天王級,本就沒打算再忍你們浩渺宮。今天在這里遇到你們這群小輩,竟然也敢向老夫挑釁。很好、很好。只是不知道,老夫要是將你們趕盡殺絕,再將這里所有獸人都殺了一起毀尸滅跡,有誰知道是我們血紅獄下的手?”&#

8、160;    這一下,戰(zhàn)凌天和上官菲兒的臉色也都變了,一個出自于圣地的天王級強者不顧身份要殺他們,他們這些人真能抵擋的住么?     戰(zhàn)凌天沉聲道:“菲兒,你走?;厝グ咽虑楦嬖V二位宮主,為我報仇,一邊說著,他手腕一抖,暗金色光芒只經(jīng)隨之閃亮,周維清曾經(jīng)面對過的那條金黑雙色長槍已經(jīng)落入掌中。手掌一擰長槍,鋒銳直指活閻羅寒天佑。     一股慘烈的殺氣驟然從戰(zhàn)凌天身上迸發(fā)而出,在那濃烈的殺機之中,他整個人仿佛已經(jīng)融入了天地一般,將生死置之度外的瞬間,也令他的精氣神提升到了巔峰。 

9、;    沈小魔有些猶疑的向寒天佑道:“寒老,這樣不好吧。讓他們交出周維清就算了?!?#160;    寒天佑冷哼一聲“,有什么不好的?削弱浩渺宮的實力對我們只有好處,放他們回去,反而會令浩渺宮因此事來找我們麻煩,在這里只要做的干凈一些,何來麻煩?你們幾個不用插手,護住外圍,不得讓任何人靠近,也防備這幾個小子逃走?!?#160;    一邊說著,寒天佑身形一閃,哪怕是戰(zhàn)凌天也沒看清楚他是如何行動的,他已經(jīng)一掌拍到了戰(zhàn)凌天面前。     他出手的是左掌,能夠清楚的看到

10、,在他左手手腕上,呈現(xiàn)為晶紅色的星光紅寶石意珠爍爍放光。他的意珠雖然只是單屬性的,但能夠修煉到天王級,這寒天佑的實力已經(jīng)遠遠凌駕于周維清他們這些人之上。     寒天佑的左手在剎那間仿佛就已經(jīng)脹大了數(shù)倍,熾熱的氣流雖然是直奔戰(zhàn)凌天而去,但卻將其余眾人也都籠罩在了其中。     在這個時候,其實心中最郁悶的就屬周維清了,當戰(zhàn)凌天說出那句讓上官菲兒逃生的話時,周維清就知道,自己走不了了。因為,以他對上官菲兒的了解,她是絕不會放棄要為自己戰(zhàn)死的戰(zhàn)凌天獨自逃生的。在郁悶的同時,周維清對戰(zhàn)凌天原本的惡感也減弱了許多,不愧是浩

11、渺宮出身的弟子,雖然這家伙心性高傲,令人詩厭,但在關(guān)鍵時刻,卻很有一副大師兄的樣子,能夠在面對天王級強者時依舊挺身而出,這份膽魄和氣度已經(jīng)足以令周維清對他改變看法了。     正像周維清預料的那樣,寒天佑撲出的剎那,上官菲兒也發(fā)動了。     兩道暗金色光芒同時從上官菲兒身上亮起,護臂爪已然上身,從側(cè)面閃電般撞向寒天佑。     戰(zhàn)凌天大喝一聲,手中光暗神槍前次,帶著毅然決然的慘烈氣息,根本就不管家天佑拍來的手掌,直奔他咽喉刺去,看那架勢,竟然像是要與寒天佑同歸于盡。

12、0;    “聯(lián)手,上?!标P(guān)鍵時刻,周維清當機立斷,大喝聲中,飛快的后退一步,眼中神光閃耀,濃烈的天理波動中,龍魔奶女的天技映像已經(jīng)升騰而起。     不能走,那就只有全力一拼了,雖然他們的修為加起來也和寒天佑差的遠,但畢竟他們都不能用本身的天力來衡量實力,聯(lián)手去拼,多少還有幾分機會。     林天熬之前一直站在周維清身邊,等待他的命令,他的首要任務(wù)就是保護周維清,局面的不利并未令他出現(xiàn)慌亂的情緒,伴隨著周維清一聲大喝,林天熬也沖了出去,六珠組合凝形盾悍然釋放,從另一個方向朝著寒天佑撞

13、擊而去。     烏鴉也動了,她那重達六百斤的身軀猛然躍起,烏金屠神斧帶著凝形鎖鏈從空中揮斬而出,直奔寒天佑絞殺而去。     除了馬樣以外,其他五個人雖然出手有先后順序,但在這一刻,他們卻走出奇的默契。     每個人都有相當?shù)臐摿?,在最惡劣的情況下,人的潛力往往都會被激發(fā)到最大程度,此時他們不正是如此么?面對天王級強者,惟有聯(lián)手,才有機會。     但是,很快他們就見證了天王級強者的恐怖。   

14、0; 寒天佑一掌拍向戰(zhàn)凌天的時候,已經(jīng)下定決心要在最短時間內(nèi)將這幾人全部殺死,然后再屠戮了眼前這個獸人部落毀尸滅跡。     戰(zhàn)凌天的應(yīng)對無疑是最佳的,以他的修為,根本不可能擋得住寒天佑的攻擊,惟有用這種與敵皆亡的手段,才有可能和對方抗衡。謝謝你們,偉大的唐門兄弟姐妹們,這一刻,我不是一個人在戰(zhàn)斗,有著千千萬萬的你們在支持,謝謝你們讓我在七天雙倍之后依舊排在月票榜第一位,這個月,我們的目標只有一個,那就是最終的第一一。     七天雙倍結(jié)束了,但我們的拼搏才剛剛開始,高潮情節(jié)送上,希望大家喜歡。 

15、0;   也感謝關(guān)心我的書友們,這幾天頭暈惡心確實是頸椎問題,貼了膏藥好一些了。我會更努力的寫好我們的天珠,以回報大家的每一分支持。謝謝。     求月票、推薦票。(未完待續(xù))【本文字由破曉更新團笨笨送玫瑰提供】周維清他們這邊周維清他們這邊,眾人已經(jīng)迅速做出了反應(yīng),林天熬身形一閃,就沖到了周維清面前,本命珠釋放而出。能讓周維清狼狽逃回來的對手,又豈會普通?     烏鴉也扯著馬群來到周維清另一邊,上官菲兒則是騰身而起,以她那天不怕、地不怕的性格,當然不肯就這樣避開,而是朝著外面血紅獄眾人看去。&

16、#160;    不過,當她看清外面眾人時,也是倒吸一口涼氣,沈小魔她也是認識的,和沈小魔在一起,修為還都比她高,可想而知這些是什么人了。     沈小魔被戰(zhàn)凌天一掌震退,被同伴接了下來,瞳孔驟然收縮,她也看到了戰(zhàn)凌天和上官菲兒。     “是你們?”沈小魔趕忙一抬手,阻止打算動手的同伴。     那活閻羅看到沈小魔被震飛出來,也是冷了一下,但他身上的氣息卻更加陰冷了。     ”戰(zhàn)凌天,你怎么會和他在一起

17、?你是上官雪兒?“沈小魔眼中流露著驚疑不定的神色。     浩渺宮居中調(diào)停的事她還記得很清楚,只是沒想到,浩渺宮竟然會派出眼前這兩今年青一代的翹楚來保護周維請。從她的角度,也只能認為是這樣了。     戰(zhàn)凌天冷哼一聲,已經(jīng)站了起來,”我們和誰在一起,似乎還不用你來質(zhì)詢。你貿(mào)然向我動手,可是想挑釁我們浩渺宮么?”     盡管面對這么多強者,但他自恃來自于浩渺宮,怎會看得起五大圣地排名靠后的血紅獄?     ”你不過是一個小輩,憑你也想代

18、表浩渺宮?“活閻羅開口了,他緩步上前,走到了最前面,與此同時,他也釋放出了自己的本命珠。     在他右手手腕上,整整十顆黑色的墨翡翠體珠悄然律動,周圍的空氣似乎都隨之凝固了。     體珠中,墨翡翠代表的是耐力,主要表現(xiàn)為抗擊打能力和持續(xù)戰(zhàn)斗能力上。雖然防御不如黃翡,但擁有墨翡翠體珠的天珠師卻是最為難纏的。     ”天王級。     “周維清倒吸一口涼氣,正像他預料中最壞的那樣,眼前這位來自血紅獄的老者,正是天王級強者。 

19、    戰(zhàn)凌天那么驕傲的人,在看到對方的十顆體珠時,臉上神色也是驟然一滯,變得有些不自然了。天珠師一旦進入天王級,那就走進入了另一個層次,絕對都是威懾一方的人物,哪怕在浩渺宮,天王級以上的強者數(shù)量也不是太多。叫他一聲小輩,他還真不敢還嘴。     ”敢問您是血紅獄哪位前輩高人?”戰(zhàn)凌天硬著頭皮雙手抱拳問道。     活閻羅淡淡的道:“老夫活閻羅寒天估,血紅獄無名小輩而已,我這無名小輩要是挑釁了你,也算不得是我們血紅獄拖釁浩渺宮吧?!?#160;    戰(zhàn)凌

20、天的臉色很難看,可他偏偏又發(fā)作不出來,一時間不知該如何回話了。     這時候,就顯現(xiàn)出周維清的狡猾了,他就戰(zhàn)在戰(zhàn)凌天背后,低眉順眼的一聲不吭,似乎他完全是戰(zhàn)凌天的跟班一樣,把那驕傲的鼎渺宮翹楚頂在前面。     上官菲兒在一旁卻是忍不住了“,活閻羅?還真沒聽說過。想必閣下剛剛晉升天王級也時間不長吧。這次應(yīng)該是前往萬獸天堂尋找適合拓印的天獸。你話里話外,似乎就沒把我們浩渺宮看在眼中。我四叔曾經(jīng)說過,因為天珠大賽上爭端,翡麗戰(zhàn)隊和丹頓戰(zhàn)隊的仇恨就此為止,并且他親自做的擔保,才讓維清為沈小魔解的毒。現(xiàn)在你們打算要恩將仇

21、報么?這還不算對我們浩渺宮的挑釁?”     聽上官菲兒這么一說,沈小魔下意識的看向活閻羅,確實,有上官龍吟的擔保,他們再要對周維清不利,浩渺宮那邊就很難說得過去了。雖然還不至于挑起兩大圣地之爭,但很明顯,浩渺宮絕不會善罷甘休。浩渺宮,好一個浩渺宮活閻羅冷哼一聲,“浩渺宮,好一個浩渺宮。如果不是你們運氣好,占據(jù)了天珠島這樣的洞天福地,單憑底蘊,你們也能成為五大圣地之首?”     一邊說著,他抬起自己的左手,眾人頓時看到,他左手上是沒有小指和無名指的“,我這兩根手指,就是當初上官龍吟毀了的,他仗著凝形裝備比我好,硬

22、是將我打成重傷。為的,也只是你們浩渺宮所謂的面子。老夫閉關(guān)多年,終于沖入天王級,本就沒打算再忍你們浩渺宮。今天在這里遇到你們這群小輩,竟然也敢向老夫挑釁。很好、很好。只是不知道,老夫要是將你們趕盡殺絕,再將這里所有獸人都殺了一起毀尸滅跡,有誰知道是我們血紅獄下的手?”     這一下,戰(zhàn)凌天和上官菲兒的臉色也都變了,一個出自于圣地的天王級強者不顧身份要殺他們,他們這些人真能抵擋的住么?     戰(zhàn)凌天沉聲道:“菲兒,你走。回去把事情告訴二位宮主,為我報仇,一邊說著,他手腕一抖,暗金色光芒只經(jīng)隨之閃亮,周維清曾經(jīng)面對

23、過的那條金黑雙色長槍已經(jīng)落入掌中。手掌一擰長槍,鋒銳直指活閻羅寒天佑。     一股慘烈的殺氣驟然從戰(zhàn)凌天身上迸發(fā)而出,在那濃烈的殺機之中,他整個人仿佛已經(jīng)融入了天地一般,將生死置之度外的瞬間,也令他的精氣神提升到了巔峰。     沈小魔有些猶疑的向寒天佑道:“寒老,這樣不好吧。讓他們交出周維清就算了?!?#160;    寒天佑冷哼一聲“,有什么不好的?削弱浩渺宮的實力對我們只有好處,放他們回去,反而會令浩渺宮因此事來找我們麻煩,在這里只要做的干凈一些,何來麻煩?你們幾個不用插手,護

24、住外圍,不得讓任何人靠近,也防備這幾個小子逃走?!?#160;    一邊說著,寒天佑身形一閃,哪怕是戰(zhàn)凌天也沒看清楚他是如何行動的,他已經(jīng)一掌拍到了戰(zhàn)凌天面前。     他出手的是左掌,能夠清楚的看到,在他左手手腕上,呈現(xiàn)為晶紅色的星光紅寶石意珠爍爍放光。他的意珠雖然只是單屬性的,但能夠修煉到天王級,這寒天佑的實力已經(jīng)遠遠凌駕于周維清他們這些人之上。     寒天佑的左手在剎那間仿佛就已經(jīng)脹大了數(shù)倍,熾熱的氣流雖然是直奔戰(zhàn)凌天而去,但卻將其余眾人也都籠罩在了其中。 

25、0;   在這個時候,其實心中最郁悶的就屬周維清了,當戰(zhàn)凌天說出那句讓上官菲兒逃生的話時,周維清就知道,自己走不了了。因為,以他對上官菲兒的了解,她是絕不會放棄要為自己戰(zhàn)死的戰(zhàn)凌天獨自逃生的。在郁悶的同時,周維清對戰(zhàn)凌天原本的惡感也減弱了許多,不愧是浩渺宮出身的弟子,雖然這家伙心性高傲,令人詩厭,但在關(guān)鍵時刻,卻很有一副大師兄的樣子,能夠在面對天王級強者時依舊挺身而出,這份膽魄和氣度已經(jīng)足以令周維清對他改變看法了。     正像周維清預料的那樣,寒天佑撲出的剎那,上官菲兒也發(fā)動了。     兩道

26、暗金色光芒同時從上官菲兒身上亮起,護臂爪已然上身,從側(cè)面閃電般撞向寒天佑。     戰(zhàn)凌天大喝一聲,手中光暗神槍前次,帶著毅然決然的慘烈氣息,根本就不管家天佑拍來的手掌,直奔他咽喉刺去,看那架勢,竟然像是要與寒天佑同歸于盡。     “聯(lián)手,上?!标P(guān)鍵時刻,周維清當機立斷,大喝聲中,飛快的后退一步,眼中神光閃耀,濃烈的天理波動中,龍魔奶女的天技映像已經(jīng)升騰而起。     不能走,那就只有全力一拼了,雖然他們的修為加起來也和寒天佑差的遠,但畢竟他們都不能用本身的天力來衡量實力,

27、聯(lián)手去拼,多少還有幾分機會。     林天熬之前一直站在周維清身邊,等待他的命令,他的首要任務(wù)就是保護周維清,局面的不利并未令他出現(xiàn)慌亂的情緒,伴隨著周維清一聲大喝,林天熬也沖了出去,六珠組合凝形盾悍然釋放,從另一個方向朝著寒天佑撞擊而去。     烏鴉也動了,她那重達六百斤的身軀猛然躍起,烏金屠神斧帶著凝形鎖鏈從空中揮斬而出,直奔寒天佑絞殺而去。     除了馬樣以外,其他五個人雖然出手有先后順序,但在這一刻,他們卻走出奇的默契。   

28、0; 每個人都有相當?shù)臐摿Γ谧類毫拥那闆r下,人的潛力往往都會被激發(fā)到最大程度,此時他們不正是如此么?面對天王級強者,惟有聯(lián)手,才有機會。     但是,很快他們就見證了天王級強者的恐怖。     寒天佑一掌拍向戰(zhàn)凌天的時候,已經(jīng)下定決心要在最短時間內(nèi)將這幾人全部殺死,然后再屠戮了眼前這個獸人部落毀尸滅跡。     戰(zhàn)凌天的應(yīng)對無疑是最佳的,以他的修為,根本不可能擋得住寒天佑的攻擊,惟有用這種與敵皆亡的手段,才有可能和對方抗衡。謝謝你們,偉大的唐門兄弟姐妹們,這一刻,我不是一

29、個人在戰(zhàn)斗,有著千千萬萬的你們在支持,謝謝你們讓我在七天雙倍之后依舊排在月票榜第一位,這個月,我們的目標只有一個,那就是最終的第一一。     七天雙倍結(jié)束了,但我們的拼搏才剛剛開始,高潮情節(jié)送上,希望大家喜歡。     也感謝關(guān)心我的書友們,這幾天頭暈惡心確實是頸椎問題,貼了膏藥好一些了。我會更努力的寫好我們的天珠,以回報大家的每一分支持。謝謝。     求月票、推薦票。(未完待續(xù))【本文字由破曉更新團笨笨送玫瑰提供】各國英語口音概述 口譯是外語實用領(lǐng)域的一顆明珠,成為一名

30、出色的口譯員更是很多外語愛好者追逐的夢想。Transmax在口譯服務(wù)和培訓領(lǐng)域經(jīng)過多年的探索,積累了一整套完整的學習方法和經(jīng)驗。在接下來的日子里,Transmax口譯將會以連載的方式和廣大口譯愛好者分享這筆寶貴的財富。今天登場的是Transmax口譯的資深譯員Peter,他將會為大家談各國英語口音的差別。 英國口音 英國口音的特點,就是陰陽頓挫,幾乎每個音節(jié)都發(fā)的清清楚楚,長韻母音和短韻母音有十分明顯的區(qū)別。而美式英語里面則有點含糊不清,大部分的長韻母音都被截短。比如說 class 中的 a 音,屬于長韻母音,英國人一般都發(fā)得比較完整。而美國人往往讀成短音,聽上去和 bad 里面的 a 音差不

31、多。又如 aunt,美國人幾乎無一例外發(fā)成 ant,讓人搞不清楚他們到底是說自己的阿姨,還是家門口的螞蟻。 英國口音往往對位于弱音節(jié)上的清輔音發(fā)得十分清晰,美國人則經(jīng)常把清輔音讀成濁輔音。比如 battery,美國人讀來就如同 Baddery。 事實上我國以前中小學英語課上使用的英語發(fā)音,都是基于英國標準的(現(xiàn)在新課標已經(jīng)開始使用美音了)。中央電視臺的英語頻道,以及外交部發(fā)言人對外國記者的談話,也基本上都是英國式的英語。國外媒體當中,BBC 是公認的英國式英語的典范。影視明星當中,休格蘭特(主演四個婚禮和一個葬禮)是牛津畢業(yè),操一口標準的上層社會的英音。 美國口音 事實上美國各地的口音差別并不

32、大。除了上述對長韻母的截短之外,美國人往往把 -ing 讀成 -n。 美國東部 美東的發(fā)音,由于地理上靠近英國,因此很多方面更類似英國口音。我有一位教授畢業(yè)于普林斯頓(位于新澤西),前幾星期上課,我都以為她是英國人,后來經(jīng)過多方證實,才知道她是地道美國人。 語言學上有 rhotic 和 non-rhotic accent 的說法。Rhotic accent(兒化音),具體來講,就是 r 不論做輔音(比如 red),還是做元音(比如說 four),r 都發(fā)音。與之相反的是 non-rhotic accent (非兒化音),這種發(fā)音風格是只發(fā)輔音 r,不發(fā)元音 r。英國人和部分美東地區(qū)以及小部分南

33、方地區(qū),都是屬于非兒化音。美國大部分地區(qū)則為兒化音。 因為美國東部開發(fā)較早,人口流動性比較大,口音混雜的很厲害。目前為止,我還沒有找到能夠突出反映美東口音的影視作品。很多劇集雖然把地點設(shè)在美東,比如 Friends(六人行)和 Sex and the city(欲望都市),但是這些劇集不能完全反映美東的口音。 名人當中,歌手 Clay Aiken 是北卡羅萊納人,他的發(fā)音特別奇怪。 美國南部 美國南方經(jīng)濟落后,民眾普遍受教育不高,因此長期被美國其它地區(qū)的人看不起。南方大部分為農(nóng)業(yè)區(qū),農(nóng)民被蔑稱為 red neck,意思是他們整天在太陽底下曬著,脖子發(fā)紅。Red neck 隨后成為美國南方白人的

34、代名詞。 美國南方口音的特點就是拖長音,什么元音都拖的老長,而且詞與詞當中沒有停頓,通通連讀。再加上南方人愛用鼻音,他們的對話聽起來就像兩個感冒的人在聊天。事實上南方口音是很容易遭到嘲笑的。 名人當中:布什總統(tǒng)在德州度過大半生,講話略帶南方口音。著名心理節(jié)目主持人 Dr. Phil McGraw 是南方人,講話口音很重。 影視節(jié)目:凡是背景設(shè)為美國南方的電影,幾乎都是清一色的非常容易辨別的南方口音。比較著名的有阿甘正傳和動畫片山大王(King of the Hill)。 姚明去的休斯敦,屬于美國南方口音的特例-墨西哥灣沿海地區(qū),據(jù)說這個的地方的人說話是南方口音+美東,不能證實。 美國西部 西部

35、由于接納大量移民,因此口音混雜交融。比較突出的是 God 里面的 o 音被拖長為 Gaad,把 leg 發(fā)成 layg。 澳洲口音 澳洲最早是英國的殖民地,被用來發(fā)配犯人,后來又有大量淘金者涌入。 澳洲口音常常省略輔音 h,直接發(fā)后面的元音。比如 how 經(jīng)常發(fā)成 ow 。澳洲人稱朋友為 mate,而且喜歡夸張的發(fā)成 myte。于是有一個著名的笑話,說澳洲游客總喜歡纏著導游說:“Where are we going to die?”(我們到哪里去死?)原文是 Where are we going today? 澳洲人把 today 念成 to die。 名人:很多在好萊塢發(fā)展的澳洲明星,比如

36、Nicole Kidman,Hugh Jackman 和 Russell Crowe,說話多少帶澳洲音。Nicole 似乎最不明顯。 影視作品:海底總動員(Finding Nemo)里面的鷺鷥,鯊魚,牙醫(yī),都是典型的澳洲音。 其他口音 日本口音 日語只有5個元音,長短都一樣,因此日本人通常難以應(yīng)付元音眾多的英語。 韓國口音 朝鮮語單詞連讀,最后一個音節(jié)拖長。很多韓國人也就這么說英文。此外他們無法分辨 l 和 r,也無法發(fā)出 th 的音。 印度口音 很多印度人自以為英語很好,但是他們說出來的英語除了他們自己,誰都聽不懂。印度人對英語的停頓掌握很差。 我們把英美以外的國家的英語發(fā)音做了個分類,難易

37、程度分為三檔: 第一檔以澳大利亞為代表,只要懂一個不同的詞的口音就夠了,比如data在澳洲的發(fā)音“打他”,這就足夠了,剩下的都一樣。 第二檔以新加坡為代表,對于新加坡英語發(fā)音,只要背過“一顆真實的樹”就夠了。因為在新加坡英語里面的 One,Two,Three,發(fā)音對應(yīng)為標準的 One,True,Tree,走到哪里都是這個發(fā)音。 而第三檔,就是以日本和印度為代表的卷舌音派英語。比如日本把 Silk 會發(fā)音為 Siloko,而印度英語的“Data”這個單詞的發(fā)音,聽完了后耳朵里面基本都打結(jié)了。有個自認為英語還不錯的同事,起碼他的英語水平在非英語系國家都能聽的懂,有次印度IT進行遠程技術(shù)支持,雙方在

38、開始前先聯(lián) Netmeeting,一個IP地址,不加點最多12個數(shù)字,兩個人互相說了30分鐘始終不能連上。 印度人英語口音重、語速快,說起話來滿嘴里跑舌頭,輔音r發(fā)顫音,乍聽起來很難懂。所以國內(nèi)單位接待印度客人,往往是幾個本單位的英語高手一起上陣,豎著耳朵聆聽,有時候聽完了還要在互相之間熱烈討論一番才敢翻譯。印度式英語發(fā)音的另一個主要特點就是把標準英語中本應(yīng)該咬舌送氣的音th簡化為 t。而且印度人發(fā)的t的音,又接近d的音。所以印度人自己也拿這個發(fā)音特點開玩笑,當他們說“我30歲了”(I am thirty),聽上去就是“我有點臟”(I am dirty),因為 thirty(三十)的發(fā)音和 d

39、irty(骯臟)混淆了。1968年美國拍攝的狂歡宴(The Party),著名喜劇演員塞勒斯扮演一位倒霉的印度土包子,滿口印度腔英語,一路插科打諢自我解嘲,周旋于美利堅高等白人之華屋盛宴,漏子捅了一個又一個,至今還是美國人模仿印度腔英語的經(jīng)典。 玩笑歸玩笑,實際上印度英語可是英語大家族最重要的成員。早在15世紀英語就隨著英國商人進入了印度,到現(xiàn)在保留了許多現(xiàn)代英語已經(jīng)很少使用的詞匯。我的印度同事起草給項目執(zhí)行單位的信里總是有這么文縐縐的句子:Please intimate(請告知),或者 You will be intimated shortly(不久你們就會被告知),同樣的意思,美國同事就直

40、截了當寫:Please let us know 和 You will be informed shortly。因為印度人口遠超過英國人口,以至于已故英國著名作家馬爾科姆?蒙格瑞奇(Malcolm Muggeridge)曾經(jīng)這樣說過:“世界上最后一個英國紳士沒準是印度人”(The last Englishman would be an Indian)。 對我來說,最不習慣的是印度紳士們什么情況下都使用現(xiàn)代進行時,比如 I am understanding it (我明白),She is knowing the answer(她知道答案). 這可不是古蘇格蘭的語法,而是受了印地語的影響的變味英語。

41、受印地語影響的常用印度英語還有 Your good name please?(你叫什么名字?)問人家歲數(shù)的時候可以用這樣委婉的說法:What's your good number? 甚至可以問:When is your happy birthday?(什么時候生日快樂?) 印度英語發(fā)音規(guī)律: WA DIM=WHAT TIME I D LIG DO CHANGE DE GALA=I'D LIKE TO CHANGE THE COLOR 關(guān)鍵點: P發(fā)B T發(fā)D K發(fā)G R發(fā)L 沒有爆破音和清輔音商務(wù)英語合同翻譯五十句發(fā)布人:圣才學習網(wǎng)  發(fā)布日期:2010-0

42、4-15 10:30  共 19人瀏覽大 中 小1.賣方將盡力在交貨期內(nèi)包裝好所有的貨物.The seller will endeavor to complete all packaging within time for the delivery date.2.買方承擔貨物運輸和銷售中的成本和費用.The buyer is responsible for the following costs and charges in the sale and transport of goods.3.賣方將發(fā)送貨物到交貨地的運輸方式由買方?jīng)Q定.The mode of transpo

43、rt to the point of delivery is at the buyers discretion.4.賣方應(yīng)盡力一切努力啟運貨物以便及時交貨.The seller will make every effort to commence transport of the goods so that they will arrive by the delivery date.5.如果推遲交貨,賣方應(yīng)通知買方推遲交貨以及延誤的原因.If there is any delay,the seller will immediately notify the buyer of the delay

44、 and the reason for the delay.6.買方有權(quán)就新的交貨日期與賣方磋商.The buyer will have the option to renegotiate with the seller for a new delivery date.7.為了自己的利益買方將為運輸中的貨物投保.The buyer will abtain and pay,on its own account,for all insurance on teh goods while in transit.8.雙方理解并同意此合同適用于中國法律.The parties understand and

45、 agree that law of china will be applied to interprete the contract.9.買賣雙方為了各自的利益為貨物所投保的險種由其自行負擔費用.Each party is responsible for abtaining on its own account any other insurance coverage for the goods that he may desire.10.如果買方以向賣方付款,在貨物到達紐約港時所有權(quán)轉(zhuǎn)至買方.Title will be transferred to the buyer while good

46、s are delivered to New York port,provided that the buyer has paid.11.如果延遲裝運是由于買方無法及時提供此類證據(jù),在這種情況下賣方不違約.If shipment is delayed because the buyer fails to furnish such proof timely,the seller will not be deemed to have breached the contract.12.買方同意貨物被運到美國并統(tǒng)一貨物不會被運往其他國家.The buyer covenants that the goo

47、ds will be shipped to and delivered in American and that the buyer will not ship or deliver the goods to any other country.13.買方有權(quán)在賣方的營業(yè)地檢驗或讓其代理人檢驗貨物.The buyer is entitled to inspect,or to have its agent inspect,the goods at the sellers place of business.14.在交貨后90天內(nèi),賣方可免費由買方更換任何有瑕疵的貨物.Within 90 days after delivery,the seller agrees to replace the goods found defective free of charges.15.買方將用即期匯票付款.The buyer will pay the pri

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論