多參數(shù)監(jiān)護(hù)儀說明書

1、說明書信息 部件號：01.54.456438-10 發(fā)行時間：2014 年4 月版權(quán)深圳市理邦精密儀器股份有限公司2014 聲明 本說明書為操作、保養(yǎng)和維修產(chǎn)品的參考資料。用戶應(yīng)嚴(yán)格依照說明書內(nèi)容操作，對于不按照說明書內(nèi)容操作而造成的故障或事故，深圳市理邦精密儀器股份有限公司（以下簡稱“理邦儀器”）不負(fù)擔(dān)任何法律責(zé)任。理邦儀器擁有本說明書中所有內(nèi)容的版權(quán)，未經(jīng)本公司的明確書面許可，任何人不得照相復(fù)制、復(fù)印或翻譯成其它語言。本產(chǎn)品說明書包含受版權(quán)法保護(hù)的專有資料，包括但不限于技術(shù)秘密、專利信息等商業(yè)秘密，用戶具有保密義務(wù)，不得向無關(guān)第三方披露本說明書中的任何內(nèi)容。用戶持有本產(chǎn)品說明書并不表示理邦

2、儀器對產(chǎn)品所含知識產(chǎn)權(quán)的授權(quán)許可。本說明書的修改權(quán)、更新權(quán)及最終解釋權(quán)均屬于理邦儀器。注冊信息 醫(yī)療器械生產(chǎn)企業(yè)許可證編號：粵食藥監(jiān)械生產(chǎn)許20010086 號粵制00000556 號產(chǎn)品注冊證號：國食藥監(jiān)械（準(zhǔn)）字2014 第3210404 號執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)號：YZB/國0681-2014 產(chǎn)品名稱：病人監(jiān)護(hù)儀產(chǎn)品型號：iM50、iM60 、iM70、iM80 制造商的責(zé)任 理邦儀器僅在下列情況下才認(rèn)為應(yīng)對儀器的安全性、可靠性和性能負(fù)責(zé)，即：裝配操作、擴(kuò)充、重調(diào)、改進(jìn)和維修均由理邦儀器認(rèn)可的人員進(jìn)行，相應(yīng)房間的電氣安裝環(huán)境符合國家標(biāo)準(zhǔn)，以及儀器按照操作指導(dǎo)進(jìn)行使用。 理邦儀器將在用戶提出要求時有償

3、提供電路圖及其它信息，以幫助用戶由適當(dāng)?shù)?、合格的技術(shù)人員來維修那些理邦儀器歸類為可由用戶維修的儀器部分。本說明書的術(shù)語說明 警告：針對可能造成人員傷亡的操作或情形。小心：針對可能造成設(shè)備損壞、產(chǎn)生錯誤數(shù)據(jù)，或使過程失效的操作或情形。注意：您應(yīng)當(dāng)了解的重要信息。目 錄 1 預(yù)期用途和安全信息 . 1 1.1 預(yù)期用途 . 1 1.2 安全信息 . 1 1.3 監(jiān)護(hù)儀上使用的符號的解釋 . 3 2 安裝 . 7 2.1 初始檢查 . 7 2.2 安裝監(jiān)護(hù)儀 . 7 2.2.1 將監(jiān)護(hù)儀置于水平臺面上 . 7 2.2.2 安裝到墻上 . 7 2.2.3 安裝到臺車上 . 7 2.3 連接交流電源線

4、. 7 2.4 檢查監(jiān)護(hù)儀 . 8 2.5 檢查記錄儀 . 8 2.6 設(shè)定日期與時間 . 8 2.7 移交監(jiān)護(hù)儀 . 8 3 基本操作 . 9 3.1 概況 . 9 3.1.1 正面圖 . 9 3.1.2 背面圖 . 123.1.3 側(cè)面圖 . 15 3.1.4 功能配置 . 16 3.2 操作與瀏覽 . 17 3.2.1 使用按鍵 . 18 3.3 工作模式 . 20 3.3.1 演示模式 . 20 3.3.2 待機(jī)模式 . 20 3.3.3 夜間模式 . 20 3.4 更改監(jiān)護(hù)儀設(shè)置 . 20 3.4.1 調(diào)整屏幕亮度 . 20 3.4.2 更改日期與時間 . 21 3.5 調(diào)整音量 .

5、 21 3.5.1 設(shè)置鍵盤音量 . 21 3.5.2 設(shè)置報警音量 . 21 3.5.3 調(diào)整心跳音量 . 21 3.6 檢查監(jiān)護(hù)儀版本 . 21 3.7 聯(lián)網(wǎng)監(jiān)護(hù) . 21 3.8 設(shè)置語言 . 22 3.9 了解屏幕 . 22 3.10 觸摸屏校準(zhǔn) . 22 3.11 禁止觸摸屏操作 . 22 3.12 使用條形碼掃描儀 . 22 3.13 解決IBP 標(biāo)名沖突 . 23 4 報警 . 24 4.1 報警分類 . 24 4.1.1 生理報警 . 24 4.1.2 技術(shù)報警 . 24 4.1.3 提示信息 . 24 4.2 報警級別 . 24 4.3 報警控制 . 25 4.3.1 設(shè)置參

6、數(shù)報警 . 25 4.3.2 報警音暫停 . 26 4.3.3 靜音 . 26 4.3.4 報警音量控制 . 26 4.4 報警栓鎖 . 26 4.5 探頭脫落報警 . 27 4.6 報警自檢 . 27 5 報警信息列表 . 28 5.1 患者報警消息 . 28 5.2 技術(shù)報警 . 31 5.3 提示信息 . 42 5.4 報警限范圍 . 43 6 管理病人 . 48 6.1 接收病人 . 48 6.1.1 病人類型和“起搏的”狀態(tài) . 49 6.2 快速接收病人 . 49 6.3 編輯病人資料 . 49 6.4 更新病人 . 49 6.5 中央監(jiān)護(hù)系統(tǒng) . 50 7 用戶界面 . 51 7

7、.1 設(shè)置界面風(fēng)格 . 51 7.2 選擇參數(shù) . 51 7.3 更改波形 . 51 7.4 更改界面布局 . 51 7.5 觀察趨勢共存 . 51 7.6 觀察呼吸氧合圖 . 52 7.7 大字體界面 . 52 7.8 它床觀察 . 52 7.8.1 打開它床觀察窗口 . 53 7.8.2 設(shè)置它床觀察窗口 . 53 7.9 更改參數(shù)和波形顏色 . 53 7.10 用戶配置管理 . 53 7.11 默認(rèn)配置 . 548 監(jiān)護(hù)ECG . 55 8.1 概述 . 55 8.2 安全信息 . 55 8.3 ECG 顯示 . 56 8.3.1 更改ECG 波形大小 . 56 8.3.2 更改ECG

8、濾波設(shè)定 . 57 8.4 使用ECG 報警 . 57 8.5 選擇計(jì)算導(dǎo)聯(lián) . 57 8.6 ECG 監(jiān)護(hù) . 57 8.6.1 備皮以供粘貼電極 . 57 8.6.2 連接心電圖電纜 . 58 8.7 選擇導(dǎo)聯(lián)類型 . 58 8.8 安裝電極 . 58 8.8.1 3 導(dǎo)聯(lián)的電極安放 . 59 8.8.2 5 導(dǎo)聯(lián)的電極安放 . 59 8.8.3 12 導(dǎo)聯(lián)的電極安放 . 61 8.8.4 為外科患者推薦的ECG 導(dǎo)聯(lián)連接 . 62 8.9 ECG 菜單設(shè)置 . 63 8.9.1 設(shè)置心率報警源 . 63 8.9.2 智能導(dǎo)聯(lián)脫落 . 63 8.9.3 心跳音量 . 64 8.9.4 EC

9、G 監(jiān)護(hù)類型 . 64 8.9.5 設(shè)定起搏狀態(tài) . 64 8.9.6 ECG 校準(zhǔn) . 65 8.9.7 ECG 波形設(shè)置 . 65 8.10 ST 分析 . 65 8.10.1 打開和關(guān)閉ST . 65 8.10.2 ST 顯示 . 66 8.10.3 報警限設(shè)置 . 66 8.10.4 確定ST 段分析點(diǎn) . 66 8.10.5 調(diào)整ISO、ST 測量點(diǎn) . 66 8.11 心律失常監(jiān)護(hù) . 67 8.11.1 心律失常分析 . 67 8.11.2 心律失常分析菜單 . 68 8.12 12 導(dǎo)監(jiān)護(hù) . 688.12.1 進(jìn)入12 導(dǎo)監(jiān)護(hù)界面 . 68 8.12.2 12 導(dǎo)診斷回顧 . 69 9 監(jiān)護(hù)RESP. 70 9.1 概述 . 70 9.2 安全信息 . 70 9.3 安放呼吸電極 . 70 9.4 心臟重疊 . 71 9.5 胸廓擴(kuò)張 . 71 9.6 腹式呼吸 . 71 9.7 選擇呼吸導(dǎo)聯(lián) . 71 9.8 更改計(jì)算類型 . 71 9.9 更改波形 . 72 9.10 使用“呼吸”報警 . 72 9.11 設(shè)置窒息報警時間 . 72 10 監(jiān)護(hù)SpO2 . 73 10.1 概述 . 73 10.2 安全信息 . 7310.3 SpO2