高考英語(yǔ)二輪專題復(fù)習(xí)：應(yīng)用文拔高訓(xùn)練 漢譯英句子翻譯練習(xí)（八）（含答案）

1、應(yīng)用文漢譯英句子翻譯練習(xí)（八）1.為了提高學(xué)習(xí)效率，我們學(xué)校呼吁學(xué)生們每天至少留出一個(gè)小時(shí)來(lái)進(jìn)行鍛煉。2.我與史密斯醫(yī)生有約，但是需要改變一下。3.你若能盡快地給我回信，我會(huì)非常感激。4.如果你能給我一個(gè)這樣的機(jī)會(huì)來(lái)展示我的才能我真的會(huì)非常感激。5.我們也能從圖書館借一些關(guān)于這個(gè)論題的書籍。6.科學(xué)家希望在治療心臟病方面能很快有所突破。7.這是我簡(jiǎn)要的介紹我自己。8.地震所帶來(lái)的巨大損害使許多人失去家園或者喪生。9.幫助孩子做作業(yè)的父母或許實(shí)際上正使孩子們的成績(jī)降低。所有的孩子都應(yīng)該長(zhǎng)大，以尊重他們的父母和老師。11.首先，初學(xué)者在學(xué)習(xí)前必須有一個(gè)積極的態(tài)度。他必須從頭到尾堅(jiān)持這個(gè)方法。12.

2、記住它，逐漸地我們就可以養(yǎng)成這種好的學(xué)習(xí)習(xí)慣并且從中獲益。13.新規(guī)定對(duì)所有學(xué)生都有好處。14.廣泛而有規(guī)律地閱讀對(duì)你英語(yǔ)有好處。15.我已安排好明早和他們見面。16.你能安排個(gè)約會(huì)嗎?17.至于是否要改變你的工作，只有你才能作出決定。18.教師對(duì)學(xué)生的評(píng)價(jià)對(duì)學(xué)生的發(fā)展有很大的影響。所以評(píng)估一個(gè)學(xué)生是困難而重要的。19.許多人仍然不知道吸煙和肺癌之間的聯(lián)系。必須采取措施提高他們對(duì)健康風(fēng)險(xiǎn)的認(rèn)識(shí)。20.因此，我建議你應(yīng)該保持學(xué)習(xí)和娛樂之間的平衡，如做運(yùn)動(dòng)、聽音樂等。答案：1.Our school appeals to the students to set aside at least an h

3、our every day to take exercise in order to raise learning efficiency.2. I have an appointment with Dr. Smith, but I need to change it.3. Id appreciate your writing me back as soon as possible.4.I really appreciate it if you could give me such an opportunity to show my talent.5.We can also borrow som

4、e books on this topic from the libary. 6.Scientists hope to break through soon in their fight against heart disease.7.This is my brief introduction of myself. 8.The great damage which the earthquake brought about made many people homeless or lose their lives.9.Parents who help their children with ho

5、mework may actually be bringing down their school grades.10.All the children should be brought up to respect their parents and teachers. 11.To begin with, a beginner must have a positive attitude before learning. He has to stick to the approach from beginning to end. 12.Keep it in mind, and graduall

6、y we can gain this good learning habit and benefit from it. 13.The new regulation will be of benefit to all the students. 14.Reading widely and regularly will be beneficial to your English. 15. Ive arranged to see them tomorrow morning16.Would you please arrange an appointment? 17. As for whether yo

7、u should be changing your jobonly you can decide. 18. A teachers assessment of a student has a great effect on his or her development. So it is difficult and important to assess a student. 19. Many people are still not aware of the association between smoking and lung cancer. Something must be done to raise their awareness of risk of health. 20. So I suggest you