生活中的英語標(biāo)識._第1頁
生活中的英語標(biāo)識._第2頁
生活中的英語標(biāo)識._第3頁
生活中的英語標(biāo)識._第4頁
生活中的英語標(biāo)識._第5頁
已閱讀5頁，還剩15頁未讀， 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、Public Signs In LifeBy Joanna 被問到WC含義時，中國學(xué)生幾乎都回答：“公共廁所”。但WC全稱卻是water closet，意同lavatory，指的是抽水馬桶。英語中表達(dá)廁所的單詞有很多，在英式英語中，私人住宅中的廁所稱為the lavatory、toilet，公共場所的廁所稱為the Gentsthe Ladies；美式英語中，私人住宅中的廁所稱為the lavatory、toilet或或bathroom，在公共建筑物中的稱為the washroom或或rest room。 可見，隨處可見的“WC”標(biāo)識本意不是公共廁所，而是指在私人家庭里面的抽水馬桶并且是過了時

2、的舊式用法。 WC WC 廁所廁所垃圾桶Trash can可回收垃圾可回收垃圾 Recyclable（Recyclable Dustbin） 不可回收垃圾不可回收垃圾 Not-Recyclable（Unrecyclable Dustbin）較多 注意 小心滑 Exercise請為下列圖形配上英文及中文說明。請為下列圖形配上英文及中文說明。 （1）（2）（3）（4）First Street 第一大街第一大街 Do Not Enter請勿入內(nèi)請勿入內(nèi) Stop 停停 Yield 請讓行請讓行（1） Dangerous Bend（2） Entry To Motorway（3） No Parking

3、Except For Loading（4） Free Prize Draw（5） Please Join The Main Queue（6） Private（7） Do Not Speak To The Driver While Bus Is In Motion 翻譯下列英文標(biāo)識。翻譯下列英文標(biāo)識。彎路危險 _汽車行駛過程中請勿與司機交談 _機動車道入口 _此處卸貨 禁止停車/裝卸區(qū)域 禁止停車_免費抽獎_請排隊_私人（住宅/車道禁止入內(nèi)） _ 翻譯下列漢語標(biāo)識（翻譯下列漢語標(biāo)識（1）（1） 房屋出租房屋出租/出售出售（2） 注意皮夾注意皮夾/謹(jǐn)防扒手謹(jǐn)防扒手（3） 小心輕放小心輕放/請勿擠壓請勿擠壓（4） 保持車距保持車距（5） 非機動車禁行非機動車禁行（6） 前方修路前方修路（7） 禁止超車禁止超車House To Let/House For Rent/House For Sale _Handle With Care/Do Not Crush_Watch Your Wallet/Be Aware Of Pickpockets/ Be Aware Of Sticky Fingers_Motor Vehi

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論