武漢人的武漢話

1、武漢人的武漢話您在街上隨便拉住一個老武漢人，十有八九說的是武漢話。您要是問他為什 么不說普通話，他會理直氣壯的告訴你，“武漢人不說武漢話，說么斯捏？”武漢話在百度百科里面是西南官話，因為在外地人耳朵里聽起來，感覺和四 川話差不多，差不多？其實差得有點遠。我更愿意把武漢話分到北方方言，它應(yīng) 該是一種介于北方方言和西南官話之間的語言吧。以前還傳了一個選普通話的小故事，說我們武漢話就以一票之差敗給了北京 話，從而和普通話失之交臂。為什么差一票呢？因為有兩個投票的人上廁所去了。 感覺這個笑話里透露了武漢人的小傲嬌。但是，通過國粹京劇也是在清朝乾隆年 間由徽漢二劇合流產(chǎn)生的來看，這武漢話和北京話也一定是

2、有眾多相似之處的。一般都說啊，這個語言的形成，少不了當(dāng)?shù)氐臍v史文化沉淀，還有地理風(fēng)俗 特征，武漢話，也不例外。有人開玩笑說，北方寒冷多風(fēng)沙，說話時口型不宜太 大，因此語音中多卷舌，鼻音重，怕這嘴巴一大，沙塵暴就進嘴巴里了；四川云 貴多山，山上山下喊話，要著力提高語言尾音，更有山體回聲，悠揚婉轉(zhuǎn)，要不 然山上怎么聽得到呢；江南氣候宜人，說話時可以細聲慢語，美人又多，吳儂暖 語，說話就如唱小曲一般。而武漢，當(dāng)年是湖區(qū)，所謂靠山吃山，靠水吃水，多 數(shù)武漢人必定靠湖而生，采摘蓮藕，摸些螺蚌，打些野鴨，撈些湖魚，于是，有 了這樣一幕，男人劃著木筏下湖抓魚，他的女人烤熟了一只野鴨，會對著湖面喊 叫：“開飯

3、了！快回來奇樓（吃肉）”，率直響亮。四川話的尾音上揚，我們 平原湖區(qū)，所以尾音都是下沉。武漢話的這個語音語調(diào)是不是真的就是這樣形成的，我不知道，但是武漢話 的特點就是不分卷舌平舌，不分鼻音邊音。我們沒有卷舌，都是平舌音，也沒有 鼻音，都是邊音。繞口令，十是十，四是四，用武漢話讀出來，毫無難度，思四 思，四四四。還有這樣一句普通話，六個陸軍到六渡橋喝綠豆湯，六渡橋是武漢 漢口的地名。用武漢話讀這句話，簡直絕了！樓個樓軍到樓豆橋活樓豆湯。有不 有味。六、陸、綠，這到了武漢話，全部都是樓。方言的形成，確實和文化也有關(guān)系。信了你的邪，都有聽過武漢籍歌手段思 思的這首歌吧。為什么武漢人喜歡把受不了你了，

4、說成是我信了你的邪？因為我 們這里2000多年以前是楚國，楚國是一個信奉巫鬼的民族，所以就產(chǎn)生了 “信 邪”這個詞，我們楚國人是信邪的。慢慢的，就有了信了你的邪。同樣是那個時 候產(chǎn)生的，還有“不服周”和“秦是秦，楚是楚”，不服周就是不服氣的意思。 楚莊王當(dāng)年可是問鼎中原，直逼洛邑，想取周天子而代之的。所以，您要問誰不 服周天子？當(dāng)然是我們楚國了。武漢人想表達一是一，二是二，說出來就是“秦 是秦，楚是楚”。春秋戰(zhàn)國，非秦即楚啊。武漢話喜歡用數(shù)字，一把連是一起，二五點是說你傻，三不知是說偶爾，還 有四不像，五更頭，七月半，八面風(fēng)，九連環(huán)，十不全，這些結(jié)合了天氣，風(fēng)俗， 用的沒有一二三開頭的那三句多

5、了。武漢人說話講起禮性來，你家前，你家后， 不講客氣起來，就是遣遣遣。我們把身材叫“條子”長相稱“麥子”，長得好看 叫“刮氣”被嚇到了叫嘿我呢，宋刻集韻一書中記載，嘿，楚人謂欺曰嘿。武漢人性格灑脫麻利，經(jīng)常說“滴祐”。意思是說起來沒完沒了讓人心煩?！暗巍痹切稳菟湎碌穆曇艉陀曷?。說文：“滴，水注也?！倍巫ⅲ骸八追Q一 滴曰一涿。音如篤即此字也。又作拓。音當(dāng)洛反。”漢語同源字叢考：“今蘇俗， 謂雨聲滴活也?！蔽錆h方言把“不住嘴地說某一內(nèi)容的話而讓人厭煩”說成“diduo”，當(dāng)是這個“滴祐”。因為單調(diào)、重復(fù)的雨聲與沒完沒了讓人心煩的嘮 叨，在心理上產(chǎn)生的感覺是一樣的。“你滴拓滴祐個不停，煩死人的?！蔽錆h人夸你，會用“尖板眼”。尖，頂尖，突出；板眼，來源于漢劇，一板 一眼，有模有樣，有板有眼，形容做事循規(guī)蹈矩。年代久了，板眼也指心思、名 堂了。所以“尖板眼”是夸你優(yōu)秀，而“刷子掉了毛”一一“光板眼”，就是貶 義的歇后語了。武漢話還喜歡用武漢的地名，比如兩個人聊天談?wù)摬坏揭惶幦?，“別人說黃 鶴樓，你說龜山頭”；還有看笑