ください下さい和「活かす」「生かす」區(qū)別講義-高考日語(yǔ)復(fù)習(xí)備考

ください，下さい和「活かす」，「生かす」區(qū)別一ください，下さい區(qū)別日語(yǔ)中有一類動(dòng)詞既可以做“補(bǔ)助動(dòng)詞”，又可以做為實(shí)意動(dòng)詞，比如くださる，再比如いたす等等。一般認(rèn)為：像「致します」「下さい」「頂きます」這樣的既能做動(dòng)詞，又能作為補(bǔ)助動(dòng)詞的詞，在使用的時(shí)候單純表示動(dòng)詞意思的時(shí)候用漢字，表示補(bǔ)助動(dòng)詞的時(shí)候用假名?！袱坤丹ぁ购汀赶陇丹ぁ瓜壬坤丹い蓼筏浚ā粒┫壬陇丹い蓼筏浚ā蹋├蠋熃o我（東西）ご確認(rèn)下さい（×）ご確認(rèn)ください（√）請(qǐng)確認(rèn)當(dāng)「下さい」作為單純的動(dòng)詞使用時(shí)是給的「與える」「くれる」の尊敬語(yǔ)；作為補(bǔ)助動(dòng)詞使用時(shí)，構(gòu)成敬語(yǔ)句型，“請(qǐng)~”的意思?！疙敜购汀袱い郡坤瓜壬椁い郡坤蓼筏浚ā粒┫壬轫敜蓼筏浚ā蹋睦蠋熌堑玫降膜创_認(rèn)頂けますか（×）ご確認(rèn)いただけますか（√）請(qǐng)確認(rèn)「頂く」作為動(dòng)詞的意思比較多1、頂；戴。2、擁戴，推戴。3、領(lǐng)受，拜領(lǐng)；從長(zhǎng)輩或上司處領(lǐng)受物品。4、吃；喝；「食う」、「飲む」的謙遜語(yǔ)?！袱い郡坤棺鳛檠a(bǔ)助動(dòng)詞的時(shí)候是「してもらう」的謙遜語(yǔ)。以「…していただく」、「お（ご）…いただく」形式，“請(qǐng)，承蒙”的意思?！钢陇埂购汀袱い郡埂工瑜恧筏?yuàn)い致します。（×）よろしくお願(yuàn)いいたします。（√）「致す」是動(dòng)詞「する」的謙讓語(yǔ)，但是還有其他的意思：比如“引起，招致”等。二「活かす」和「生かす」有什么區(qū)別？01「活かす」「活かす」有很好地使用自己的優(yōu)點(diǎn)和經(jīng)驗(yàn)的意思。表示自己至今為止獲得的能力和知識(shí)，天生擁有的性格特征等，在各種各樣的場(chǎng)合適用?！富瞍埂怪械摹富睢褂小赣行Ю谩沟囊馑?。「活かす」主要用于經(jīng)驗(yàn)和能力等掌握的特征，這和「生かす」這個(gè)詞有很大的不同。還有一點(diǎn)重要的是，「活かす」這個(gè)寫(xiě)法不包含在常用漢字中。也就是說(shuō)，在學(xué)校的考試中寫(xiě)「活かす」大概率會(huì)被判錯(cuò)。這一點(diǎn)也可作為與「生かす」的不同之處。02「生かす」「生かす」有延長(zhǎng)生命的意思。是指對(duì)動(dòng)植物實(shí)施不結(jié)束生命的處理，消除有生命危險(xiǎn)的狀況。例如，通過(guò)手術(shù)幫助瀕死的重傷患者，保護(hù)虛弱的野貓等行為，就是「生かす」。與「活かす」的不同之處在于，「活かす」用于經(jīng)驗(yàn)和能力等抽象概念，而「生かす」用于生命這一現(xiàn)實(shí)活動(dòng)。另一方面，如前所述，常用漢字中沒(méi)有「活かす」這個(gè)讀法。因此，即使是表達(dá)活用經(jīng)驗(yàn)和能力的時(shí)候，也會(huì)說(shuō)「生かす」這個(gè)詞。因此，在猶豫應(yīng)該使用哪一種表示的時(shí)候，選擇「生かす」是無(wú)可非議的。03總結(jié)貓の手も借りたい（ねこのてもかりたい貓の手も借りたい（ねこのてもかりたい）今天介紹了同樣讀作「いかす」的「活かす」和「生かす」的區(qū)別?？偨Y(jié)起來(lái)就是「活かす」用于經(jīng)驗(yàn)和能