歐也妮葛朗臺(tái)課件

歐也妮葛朗臺(tái)課件1巴爾扎克——（1799～1850）19世紀(jì)法國(guó)偉大的批判現(xiàn)實(shí)主義作家。歐洲批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人和杰出代表。法國(guó)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)成就最高者之一。作家介紹巴爾扎克——（1799～1850）作家介紹2在短短20年內(nèi)，他每年要寫4～5部小說(shuō)。每天伏案至少18個(gè)小時(shí)，經(jīng)過(guò)艱苦創(chuàng)作，一生共創(chuàng)作91部長(zhǎng)、中、短篇小說(shuō)和隨筆，總名為《人間喜劇》。充分展示了19世紀(jì)上半葉法國(guó)社會(huì)生活，是人類文學(xué)史上罕見的文學(xué)豐碑，被稱為

法國(guó)社會(huì)的“百科全書”。

其中代表作為《歐也妮·葛朗臺(tái)》《高老頭》。

馬克思、恩格斯稱贊他“是超群的小說(shuō)家”、“現(xiàn)實(shí)主義大師”。作品介紹在短短20年內(nèi)，他每年要寫4～5部小說(shuō)。每天伏3《歐也妮葛朗臺(tái)》寫作背景《歐也妮葛朗臺(tái)》（1883）是巴爾扎克最得意的長(zhǎng)篇小說(shuō)之一。作者創(chuàng)作的時(shí)代，貴族階級(jí)日趨衰落，“一切封建的、宗法的和田園詩(shī)般的關(guān)系全都破壞了”（馬克思、恩格斯語(yǔ)），代之而起的是飛揚(yáng)跋扈的資產(chǎn)階級(jí)暴發(fā)戶和無(wú)所不在、無(wú)所不能的金錢勢(shì)力。小說(shuō)正是通過(guò)對(duì)葛朗臺(tái)及其侄兒查理充滿血腥罪惡的發(fā)家史的描寫，反映了這一時(shí)代特征。小說(shuō)把心理分析、風(fēng)俗描繪、細(xì)節(jié)刻畫、哲學(xué)議論融為一體，取得了很高的藝術(shù)成就。它無(wú)論在思想或藝術(shù)方面都標(biāo)志著作家的一次飛躍?！稓W也妮葛朗臺(tái)》寫作背景《歐也妮葛朗臺(tái)》（1883）是巴爾扎4【作品簡(jiǎn)介】這兩部小說(shuō)都表現(xiàn)了資產(chǎn)階級(jí)的唯利是圖、自私自利，揭露了資本主義社會(huì)人與人之間赤裸裸的金錢關(guān)系。《歐也妮·葛朗臺(tái)》描述的是一個(gè)家庭內(nèi)部的故事，是一出“沒(méi)有毒藥，沒(méi)有尖刀，沒(méi)有流血的平凡而殘酷的悲劇”?！稓W也妮·葛朗臺(tái)》主要寫一個(gè)貪婪、吝嗇的老頭如何毀掉自己女兒一生幸福。老葛朗臺(tái)原來(lái)是個(gè)木匠，在大革命期間，他靠著腦子靈活，善于投機(jī)鉆營(yíng)發(fā)了大財(cái)。他不擇手段地攫取金錢，成了百萬(wàn)富翁。歐也妮葛朗臺(tái)【作品簡(jiǎn)介】這兩部小說(shuō)都表現(xiàn)了資產(chǎn)階級(jí)的唯利是圖、自私自利，5

他雖然有錢，卻從不舍得花，家里過(guò)著窮酸的日子，甚至連自家的樓梯壞了也不修一修。他把自己的女兒當(dāng)作魚餌，誘惑那些向女兒求婚的人自己好從中漁利。他的女兒歐也妮像只潔白的羔羊一樣純潔，她愛上了自己的堂兄弟查理，老葛朗臺(tái)卻將查理從家里趕走，還把歐也妮關(guān)在閣樓上懲罰她，每天只讓她喝冷水，吃劣質(zhì)面包，冬天也不生火。后來(lái)，老頭死了。給女兒留下1800萬(wàn)法朗的遺產(chǎn)，可女兒已失去了青春、愛情和幸福。他雖然有錢，卻從不舍得花，家里過(guò)著窮酸的6主要人物關(guān)系表：一、葛朗臺(tái)家族老箍桶匠葛朗臺(tái)葛朗臺(tái)太太拿儂（箍桶匠家唯一的女仆，后嫁給佃戶高諾阿萊）巴黎的琪奧默·葛朗臺(tái)（箍桶匠的弟弟）歐也妮葛朗臺(tái)（后嫁給克·特·篷風(fēng))女兒兒子查理（后娶德·奧勃里翁小姐）主要人物關(guān)系表：歐也妮葛朗臺(tái)女兒兒子查理7二、克羅旭家族神甫克羅旭（兄）公證人克羅旭（弟）三、格拉桑家族德·格拉桑德·格拉桑夫人侄兒克·特·篷風(fēng)（后娶歐也妮·葛朗臺(tái)）兒子阿道夫·格拉桑（歐也妮·葛朗臺(tái)的追求者）二、克羅旭家族侄兒克·特·篷風(fēng)兒子阿道夫·格拉桑8一、老家伙葛朗臺(tái)1、發(fā)跡：1789年法國(guó)大革命時(shí)，葛朗臺(tái)已經(jīng)是個(gè)富裕的箍桶匠了，四十歲時(shí)娶了木板商的女兒為妻。他用賄賂的手段買下了區(qū)里最好的葡萄園，古老的修道院，幾塊分租田。拿破侖執(zhí)政的時(shí)期，他當(dāng)上區(qū)長(zhǎng)，任內(nèi)，利用職務(wù)之便修了好幾條出色的公路直達(dá)他的產(chǎn)業(yè)。1806年，他分別從岳母、外婆、妻子的外公處得到三筆遺產(chǎn)。他成了一州里“納稅最多”的人物。天知道精明的葛朗臺(tái)其實(shí)最知道怎么逃避捐稅。一、老家伙葛朗臺(tái)1、發(fā)跡：1789年法國(guó)大革命時(shí)，葛朗臺(tái)已經(jīng)92、他貪婪、狡黠、吝嗇，金錢是他唯一崇拜的上帝，獨(dú)自觀摩金子成了他的癖好，臨終前也不忘吩咐女兒看住金子。他做起生意來(lái)是個(gè)行家里手，常裝口吃耳聾，誘使對(duì)方上當(dāng)受騙而自己穩(wěn)操勝券。他家財(cái)萬(wàn)貫，但開銷節(jié)省，每頓飯的食物，每天點(diǎn)的蠟燭，他都親自定量分發(fā)。為了錢他六親不認(rèn)：克扣妻子的費(fèi)用；要女兒吃清水面包；弟弟破產(chǎn)他無(wú)動(dòng)于衷；侄兒求他，他置之不理。歐也妮葛朗臺(tái)課件10

“克羅旭先生，您看一棵白楊樹占多大的地盤，”葛朗臺(tái)說(shuō)?！白專　彼粋€(gè)工人喊道，“拿……拿……你的尺子……四……四邊量……量?！薄懊恳贿叞顺?，工人量過(guò)之后，說(shuō)?！八陌巳?，一棵白楊糟塌三十二尺土地，”葛朗臺(tái)對(duì)克羅旭說(shuō)，“我在這一排種了三百棵白楊，對(duì)不對(duì)？那好……三百……乘……乘……三十……二……就是說(shuō)……它們吃……吃掉我……五……五百堆干草；再加上兩邊的，總共一千五；中間幾排又是一千五。就算……算一千堆干草吧?！薄昂茫笨肆_旭幫朋友計(jì)算：“一千堆這樣的干草大約值六百法郎?！薄皯?yīng)該說(shuō)……說(shuō)……一千二百法郎，因?yàn)樵俑钜徊纾帜苜u三四百法郎。那么，您……您……算算……一年一……一千二百法郎……四十年下來(lái)……再加……加上利……利息……總共……多少，您知……知道。”“算它有六萬(wàn)法郎吧，”公證人說(shuō)?！暗昧税?！總共……共……只有六萬(wàn)法郎。那好，”老葡萄園主不結(jié)巴了，“兩千棵四十年的白楊還賣不到五萬(wàn)法郎。這就虧了。我發(fā)現(xiàn)了這個(gè)漏洞，”葛朗臺(tái)趾高氣揚(yáng)地說(shuō)。

“克羅旭先生，您看一棵白楊樹占多大的地盤，”葛朗臺(tái)11

“讓，你把樹坑都填平，只留下在盧瓦河邊的那一排不填，把我買來(lái)的白楊樹苗栽在那里。河邊的樹木靠政府出錢施肥澆水，”說(shuō)著，朝克羅旭那邊一笑，鼻子上的肉瘤跟著輕微地一動(dòng)，等于作了一個(gè)挖苦透頂?shù)睦湫??！懊鲾[著，白楊只該種在荒脊的地方，”給葛朗臺(tái)的盤算嚇得目瞪口呆的克羅旭隨口應(yīng)付道?！皩?duì)了，先生，”箍桶匠話里有刺地答道。歐也妮只顧望著盧瓦河優(yōu)美的風(fēng)景，沒(méi)有注意父親的計(jì)算，可是，聽到克羅旭開口，她不禁側(cè)耳傾聽：“哎，好啊，您從巴黎招來(lái)了女婿，眼下索漠城里人人都在談?wù)摿钪?。我又得草擬一個(gè)協(xié)議了吧，葛朗臺(tái)老爹？”“您……您……您一大……大早出門，就就就為了跟我說(shuō)這個(gè)？”格朗臺(tái)一面說(shuō)，一面扭動(dòng)著肉瘤。“唉！那好，我的老伙伙計(jì)，不瞞您說(shuō)，我把您您您想知道的都告訴您吧，我寧可把女……女……女兒……扔……扔進(jìn)盧瓦河，您明明明白嗎？也不……不想把她……嫁……嫁給她的堂堂堂弟。您可以……把……把這話……說(shuō)出去。先不說(shuō)吧，讓他們……嚼……嚼舌頭去。”“讓，你把樹坑都填平，只留下在盧瓦河邊的那一排不12

那天晚飯桌上，第一次提到了歐也妮的婚事。晚飯過(guò)后，拿農(nóng)到格朗臺(tái)先生的房里去拿一瓶果子酒，下樓時(shí)幾乎摔一跤。

“大牲口，”男主人說(shuō)道，“你也會(huì)像別人那樣摔跤嗎？”

“先生，是您的樓梯吃不住呀。”

“她說(shuō)得對(duì)，”葛朗臺(tái)太太說(shuō)?！澳缭撟屓藖?lái)修修了。昨天，歐也妮差點(diǎn)兒崴了腳脖子?！?/p>

“那好，”葛朗臺(tái)看到拿農(nóng)面色刷白，對(duì)他說(shuō)：“既然今天是歐也妮的生日，你又差點(diǎn)兒摔跤，你就喝一小杯果子酒壓壓驚吧?！?/p>

“真是，我算賺到了一杯酒，”拿農(nóng)說(shuō)：“換個(gè)別人，這瓶灑早摔碎了；可是我寧可摔斷脖子，也要舉著瓶子，不讓它摔著。”

“這可憐的拿農(nóng)！”葛朗臺(tái)一邊說(shuō)一邊替她倒酒。

“你摔疼了吧？”歐也妮望著她，關(guān)切地問(wèn)。

“沒(méi)有，我打了一個(gè)挺就站穩(wěn)了?！?/p>

“好！既然今天是歐也妮的生日，”葛朗臺(tái)說(shuō)，“那我就去替你們修修踏腳板吧。你們啊，你們就不會(huì)把腳落在還結(jié)實(shí)的角上！”那天晚飯桌上，第一次提到了歐也妮的婚事13

那幾天老頭兒結(jié)實(shí)的身架同毀滅著實(shí)作了一番較量。他要坐到壁爐邊正對(duì)著密室房門的那個(gè)地方去。他把身上的毯子拉過(guò)來(lái)，緊緊地裹住自己，讓對(duì)娜農(nóng)說(shuō)：“抓緊，抓緊了，別讓人偷走我的東西?！彼娜可纪司拥剿哪请p眼睛里去了，等他一有力氣睜開眼睛，便把眼珠轉(zhuǎn)向密室房門．那里面藏著他的金銀財(cái)寶。他問(wèn)女兒說(shuō)：“它們還在嗎？還在嗎？”

那聲調(diào)透出一種驚恐萬(wàn)狀的焦慮。

“在，父親?！?/p>

“看住金子，去拿一些來(lái)，放在我面前?！?/p>

歐葉妮在桌上放開幾枚金路易，老頭兒就像剛學(xué)會(huì)看的孩子傻盯著同一件東西，定睛看那幾枚金路易，一看就是幾個(gè)小時(shí)；他也像孩子一樣，不時(shí)地露出一個(gè)吃力的微笑。

“這東西暖我的心窩，”他喃喃說(shuō)道，偶而臉上還露出一種無(wú)比舒坦的表情。

當(dāng)本堂神父來(lái)給他做臨終圣事的時(shí)候，他那雙顯然已經(jīng)死去幾個(gè)小時(shí)的眼睛，一見銀制的十字架、燭臺(tái)和圣水壺，忽然復(fù)活，目不轉(zhuǎn)睛地盯住這些圣器，鼻子上的那顆肉瘤也最后地動(dòng)了一動(dòng)。當(dāng)教士把鍍金的受難十字架送到他的唇邊，讓他吻吻上面的基督時(shí)，他做了一個(gè)嚇人的動(dòng)作，想把它抓過(guò)來(lái)，而這最后的努力耗盡了他的生命；他叫歐葉妮，盡管她就跪在他的床前，他卻看不見。歐葉妮的眼淚淋濕了他已經(jīng)冷卻的手。

“父親，您要祝福我嗎？”她問(wèn)。

“萬(wàn)事要多操心。以后到那里向我交賬，”他用這最后一句遺言證明基督教應(yīng)該是守財(cái)奴的宗教。那幾天老頭兒結(jié)實(shí)的身架同毀滅著實(shí)作了14

第二天，葛朗臺(tái)跟自從禁閉歐也妮以來(lái)每天必行的那樣，到小花園去轉(zhuǎn)上幾圈。他總是趁歐也妮梳洗的時(shí)候散步。當(dāng)他走到核桃樹下，便躲在樹后，久久打量女兒長(zhǎng)長(zhǎng)的頭發(fā)，那時(shí)他一定在兩種精神狀態(tài)間搖擺：一種是他生性固執(zhí)的意氣，另一種是想親親自己的嬌兒。他往往坐在那張查理和歐也妮曾立下山盟海誓的小木凳上，而那時(shí)女兒也偷偷地或者從鏡子里望著父親。如果他站起來(lái)，繼續(xù)散步，女兒就有意坐到窗前，開始看那面掛著美麗野花的墻，裂隙處竄出幾株仙女夢(mèng)、碗碗藤，還有一種或黃或白的粗壯的野草，一種在索漠和都爾地區(qū)的葡萄園里到處都有的景天蔓?？肆_旭公證人來(lái)得很早，見老葡萄園主坐在六月艷陽(yáng)下的小凳上，背靠隔墻，望著女兒。第二天，葛朗臺(tái)跟自從禁閉歐也妮以來(lái)每天15世界文學(xué)史上四大吝嗇鬼形象

①法國(guó)巴爾扎克的《歐也妮葛朗臺(tái)》中的葛朗臺(tái)。

②俄國(guó)作家果戈里的小說(shuō)《死魂靈》中沒(méi)落地主的典型潑留希金。

③法國(guó)劇作家莫里哀《吝嗇鬼》（又名《慳吝人》）中的主人公阿巴貢。

④英國(guó)戲劇大師莎士比亞在《威尼斯商人》中塑造的夏洛克。補(bǔ)充資料世界文學(xué)史上四大吝嗇鬼形象①法國(guó)巴爾扎克的《歐也妮葛朗臺(tái)》16二、歐也妮這個(gè)黑暗簡(jiǎn)陋的屋子里長(zhǎng)出的最為純潔美麗的花朵。黯淡而凄涼的生活并沒(méi)有削去她的善良。對(duì)她來(lái)說(shuō)，這一生最寶貴的就是她和查理的愛情。為了愛情，她毫不猶豫地拿出所有積蓄，資助查理到海外謀生。這一切需要極大的勇氣。苦苦等待多年，無(wú)私的愛情換來(lái)的卻是查理由于貪慕名利，想得到貴族頭銜，娶一位貴族小姐為妻。她獨(dú)自承受巨大的悲痛，以德報(bào)怨，拿出巨款償清查理的負(fù)債，自己的后半生雖坐擁千萬(wàn)家產(chǎn)，卻像被金錢所埋葬。她的時(shí)間像靜止一樣，重復(fù)著父母在世時(shí)的生活習(xí)慣。唯一不同的是她常表現(xiàn)出慷慨的善舉。她是金錢社會(huì)里的一抹光亮，也是金錢社會(huì)的犧牲品?！八谑赖扔诔黾蓿焐馁t妻良母，卻既無(wú)丈夫，又無(wú)兒女，又無(wú)家庭?！倍W也妮17三、葛朗臺(tái)太太她心地善良、性格懦弱、生活簡(jiǎn)樸。作為一名虔誠(chéng)的天主教徒，她相信只有忍受了現(xiàn)世的苦難死后靈魂才能上天堂。她對(duì)自己的丈夫逆來(lái)順受，但這種態(tài)度不僅助長(zhǎng)了葛朗臺(tái)的專制和吝嗇，也給自己和女兒歐也妮帶來(lái)苦難。三、葛朗臺(tái)太太18四、拿儂葛朗臺(tái)家的女傭人，奇丑，卻心地善良。22歲的時(shí)候遇到葛朗臺(tái)，葛朗臺(tái)給她衣服鞋襪，一日三餐，還付工錢，拿儂感動(dòng)得哭了，死心塌地服侍葛朗臺(tái)一家，到了59歲才嫁給佃戶高諾阿萊。四、拿儂19五、查理原是巴黎的花花公子，父母在世時(shí)家境優(yōu)越，受到百般寵愛。在巴黎社交界的熏陶中，他養(yǎng)成了愛慕虛榮、貪圖享樂(lè)的性格。但此時(shí)他并不壞。住在伯父家的短暫時(shí)間里，歐也妮對(duì)他的關(guān)心、照料和愛護(hù)使他感受到了愛情的神圣和純潔。離去時(shí)他將自己最心愛的東西——鑲著父母遺像的金匣子交給歐也妮作信物。但是到印度經(jīng)商后，他的人生發(fā)生了徹底的變化。通過(guò)販賣人口發(fā)家，不擇手段地?fù)棋X。他成了一個(gè)毫無(wú)廉恥心的掠奪者和高利貸者。為了得到貴族的頭銜，他攀附于沒(méi)落貴族德·奧勃里翁一家，但對(duì)方卻因其父親欠債自殺的不光彩歷史而不肯接受他。心碎的歐也妮幫他付清了父親的債務(wù)。五、查理20歐也妮葛朗臺(tái)課件21巴爾扎克——（1799～1850）19世紀(jì)法國(guó)偉大的批判現(xiàn)實(shí)主義作家。歐洲批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人和杰出代表。法國(guó)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)成就最高者之一。作家介紹巴爾扎克——（1799～1850）作家介紹22在短短20年內(nèi)，他每年要寫4～5部小說(shuō)。每天伏案至少18個(gè)小時(shí)，經(jīng)過(guò)艱苦創(chuàng)作，一生共創(chuàng)作91部長(zhǎng)、中、短篇小說(shuō)和隨筆，總名為《人間喜劇》。充分展示了19世紀(jì)上半葉法國(guó)社會(huì)生活，是人類文學(xué)史上罕見的文學(xué)豐碑，被稱為

法國(guó)社會(huì)的“百科全書”。

其中代表作為《歐也妮·葛朗臺(tái)》《高老頭》。

馬克思、恩格斯稱贊他“是超群的小說(shuō)家”、“現(xiàn)實(shí)主義大師”。作品介紹在短短20年內(nèi)，他每年要寫4～5部小說(shuō)。每天伏23《歐也妮葛朗臺(tái)》寫作背景《歐也妮葛朗臺(tái)》（1883）是巴爾扎克最得意的長(zhǎng)篇小說(shuō)之一。作者創(chuàng)作的時(shí)代，貴族階級(jí)日趨衰落，“一切封建的、宗法的和田園詩(shī)般的關(guān)系全都破壞了”（馬克思、恩格斯語(yǔ)），代之而起的是飛揚(yáng)跋扈的資產(chǎn)階級(jí)暴發(fā)戶和無(wú)所不在、無(wú)所不能的金錢勢(shì)力。小說(shuō)正是通過(guò)對(duì)葛朗臺(tái)及其侄兒查理充滿血腥罪惡的發(fā)家史的描寫，反映了這一時(shí)代特征。小說(shuō)把心理分析、風(fēng)俗描繪、細(xì)節(jié)刻畫、哲學(xué)議論融為一體，取得了很高的藝術(shù)成就。它無(wú)論在思想或藝術(shù)方面都標(biāo)志著作家的一次飛躍?！稓W也妮葛朗臺(tái)》寫作背景《歐也妮葛朗臺(tái)》（1883）是巴爾扎24【作品簡(jiǎn)介】這兩部小說(shuō)都表現(xiàn)了資產(chǎn)階級(jí)的唯利是圖、自私自利，揭露了資本主義社會(huì)人與人之間赤裸裸的金錢關(guān)系。《歐也妮·葛朗臺(tái)》描述的是一個(gè)家庭內(nèi)部的故事，是一出“沒(méi)有毒藥，沒(méi)有尖刀，沒(méi)有流血的平凡而殘酷的悲劇”。《歐也妮·葛朗臺(tái)》主要寫一個(gè)貪婪、吝嗇的老頭如何毀掉自己女兒一生幸福。老葛朗臺(tái)原來(lái)是個(gè)木匠，在大革命期間，他靠著腦子靈活，善于投機(jī)鉆營(yíng)發(fā)了大財(cái)。他不擇手段地攫取金錢，成了百萬(wàn)富翁。歐也妮葛朗臺(tái)【作品簡(jiǎn)介】這兩部小說(shuō)都表現(xiàn)了資產(chǎn)階級(jí)的唯利是圖、自私自利，25

他雖然有錢，卻從不舍得花，家里過(guò)著窮酸的日子，甚至連自家的樓梯壞了也不修一修。他把自己的女兒當(dāng)作魚餌，誘惑那些向女兒求婚的人自己好從中漁利。他的女兒歐也妮像只潔白的羔羊一樣純潔，她愛上了自己的堂兄弟查理，老葛朗臺(tái)卻將查理從家里趕走，還把歐也妮關(guān)在閣樓上懲罰她，每天只讓她喝冷水，吃劣質(zhì)面包，冬天也不生火。后來(lái)，老頭死了。給女兒留下1800萬(wàn)法朗的遺產(chǎn)，可女兒已失去了青春、愛情和幸福。他雖然有錢，卻從不舍得花，家里過(guò)著窮酸的26主要人物關(guān)系表：一、葛朗臺(tái)家族老箍桶匠葛朗臺(tái)葛朗臺(tái)太太拿儂（箍桶匠家唯一的女仆，后嫁給佃戶高諾阿萊）巴黎的琪奧默·葛朗臺(tái)（箍桶匠的弟弟）歐也妮葛朗臺(tái)（后嫁給克·特·篷風(fēng))女兒兒子查理（后娶德·奧勃里翁小姐）主要人物關(guān)系表：歐也妮葛朗臺(tái)女兒兒子查理27二、克羅旭家族神甫克羅旭（兄）公證人克羅旭（弟）三、格拉桑家族德·格拉桑德·格拉桑夫人侄兒克·特·篷風(fēng)（后娶歐也妮·葛朗臺(tái)）兒子阿道夫·格拉桑（歐也妮·葛朗臺(tái)的追求者）二、克羅旭家族侄兒克·特·篷風(fēng)兒子阿道夫·格拉桑28一、老家伙葛朗臺(tái)1、發(fā)跡：1789年法國(guó)大革命時(shí)，葛朗臺(tái)已經(jīng)是個(gè)富裕的箍桶匠了，四十歲時(shí)娶了木板商的女兒為妻。他用賄賂的手段買下了區(qū)里最好的葡萄園，古老的修道院，幾塊分租田。拿破侖執(zhí)政的時(shí)期，他當(dāng)上區(qū)長(zhǎng)，任內(nèi)，利用職務(wù)之便修了好幾條出色的公路直達(dá)他的產(chǎn)業(yè)。1806年，他分別從岳母、外婆、妻子的外公處得到三筆遺產(chǎn)。他成了一州里“納稅最多”的人物。天知道精明的葛朗臺(tái)其實(shí)最知道怎么逃避捐稅。一、老家伙葛朗臺(tái)1、發(fā)跡：1789年法國(guó)大革命時(shí)，葛朗臺(tái)已經(jīng)292、他貪婪、狡黠、吝嗇，金錢是他唯一崇拜的上帝，獨(dú)自觀摩金子成了他的癖好，臨終前也不忘吩咐女兒看住金子。他做起生意來(lái)是個(gè)行家里手，常裝口吃耳聾，誘使對(duì)方上當(dāng)受騙而自己穩(wěn)操勝券。他家財(cái)萬(wàn)貫，但開銷節(jié)省，每頓飯的食物，每天點(diǎn)的蠟燭，他都親自定量分發(fā)。為了錢他六親不認(rèn)：克扣妻子的費(fèi)用；要女兒吃清水面包；弟弟破產(chǎn)他無(wú)動(dòng)于衷；侄兒求他，他置之不理。歐也妮葛朗臺(tái)課件30

“克羅旭先生，您看一棵白楊樹占多大的地盤，”葛朗臺(tái)說(shuō)?！白專　彼粋€(gè)工人喊道，“拿……拿……你的尺子……四……四邊量……量?！薄懊恳贿叞顺?，工人量過(guò)之后，說(shuō)?！八陌巳?，一棵白楊糟塌三十二尺土地，”葛朗臺(tái)對(duì)克羅旭說(shuō)，“我在這一排種了三百棵白楊，對(duì)不對(duì)？那好……三百……乘……乘……三十……二……就是說(shuō)……它們吃……吃掉我……五……五百堆干草；再加上兩邊的，總共一千五；中間幾排又是一千五。就算……算一千堆干草吧。”“好，”克羅旭幫朋友計(jì)算：“一千堆這樣的干草大約值六百法郎?！薄皯?yīng)該說(shuō)……說(shuō)……一千二百法郎，因?yàn)樵俑钜徊?，又能賣三四百法郎。那么，您……您……算算……一年一……一千二百法郎……四十年下來(lái)……再加……加上利……利息……總共……多少，您知……知道?！薄八闼辛f(wàn)法郎吧，”公證人說(shuō)?！暗昧税?！總共……共……只有六萬(wàn)法郎。那好，”老葡萄園主不結(jié)巴了，“兩千棵四十年的白楊還賣不到五萬(wàn)法郎。這就虧了。我發(fā)現(xiàn)了這個(gè)漏洞，”葛朗臺(tái)趾高氣揚(yáng)地說(shuō)。

“克羅旭先生，您看一棵白楊樹占多大的地盤，”葛朗臺(tái)31

“讓，你把樹坑都填平，只留下在盧瓦河邊的那一排不填，把我買來(lái)的白楊樹苗栽在那里。河邊的樹木靠政府出錢施肥澆水，”說(shuō)著，朝克羅旭那邊一笑，鼻子上的肉瘤跟著輕微地一動(dòng)，等于作了一個(gè)挖苦透頂?shù)睦湫??！懊鲾[著，白楊只該種在荒脊的地方，”給葛朗臺(tái)的盤算嚇得目瞪口呆的克羅旭隨口應(yīng)付道?！皩?duì)了，先生，”箍桶匠話里有刺地答道。歐也妮只顧望著盧瓦河優(yōu)美的風(fēng)景，沒(méi)有注意父親的計(jì)算，可是，聽到克羅旭開口，她不禁側(cè)耳傾聽：“哎，好啊，您從巴黎招來(lái)了女婿，眼下索漠城里人人都在談?wù)摿钪?。我又得草擬一個(gè)協(xié)議了吧，葛朗臺(tái)老爹？”“您……您……您一大……大早出門，就就就為了跟我說(shuō)這個(gè)？”格朗臺(tái)一面說(shuō)，一面扭動(dòng)著肉瘤?！鞍?！那好，我的老伙伙計(jì)，不瞞您說(shuō)，我把您您您想知道的都告訴您吧，我寧可把女……女……女兒……扔……扔進(jìn)盧瓦河，您明明明白嗎？也不……不想把她……嫁……嫁給她的堂堂堂弟。您可以……把……把這話……說(shuō)出去。先不說(shuō)吧，讓他們……嚼……嚼舌頭去?！薄白?，你把樹坑都填平，只留下在盧瓦河邊的那一排不32

那天晚飯桌上，第一次提到了歐也妮的婚事。晚飯過(guò)后，拿農(nóng)到格朗臺(tái)先生的房里去拿一瓶果子酒，下樓時(shí)幾乎摔一跤。

“大牲口，”男主人說(shuō)道，“你也會(huì)像別人那樣摔跤嗎？”

“先生，是您的樓梯吃不住呀。”

“她說(shuō)得對(duì)，”葛朗臺(tái)太太說(shuō)?！澳缭撟屓藖?lái)修修了。昨天，歐也妮差點(diǎn)兒崴了腳脖子?！?/p>

“那好，”葛朗臺(tái)看到拿農(nóng)面色刷白，對(duì)他說(shuō)：“既然今天是歐也妮的生日，你又差點(diǎn)兒摔跤，你就喝一小杯果子酒壓壓驚吧。”

“真是，我算賺到了一杯酒，”拿農(nóng)說(shuō)：“換個(gè)別人，這瓶灑早摔碎了；可是我寧可摔斷脖子，也要舉著瓶子，不讓它摔著?！?/p>

“這可憐的拿農(nóng)！”葛朗臺(tái)一邊說(shuō)一邊替她倒酒。

“你摔疼了吧？”歐也妮望著她，關(guān)切地問(wèn)。

“沒(méi)有，我打了一個(gè)挺就站穩(wěn)了?！?/p>

“好！既然今天是歐也妮的生日，”葛朗臺(tái)說(shuō)，“那我就去替你們修修踏腳板吧。你們啊，你們就不會(huì)把腳落在還結(jié)實(shí)的角上！”那天晚飯桌上，第一次提到了歐也妮的婚事33

那幾天老頭兒結(jié)實(shí)的身架同毀滅著實(shí)作了一番較量。他要坐到壁爐邊正對(duì)著密室房門的那個(gè)地方去。他把身上的毯子拉過(guò)來(lái)，緊緊地裹住自己，讓對(duì)娜農(nóng)說(shuō)：“抓緊，抓緊了，別讓人偷走我的東西?！彼娜可纪司拥剿哪请p眼睛里去了，等他一有力氣睜開眼睛，便把眼珠轉(zhuǎn)向密室房門．那里面藏著他的金銀財(cái)寶。他問(wèn)女兒說(shuō)：“它們還在嗎？還在嗎？”

那聲調(diào)透出一種驚恐萬(wàn)狀的焦慮。

“在，父親?！?/p>

“看住金子，去拿一些來(lái)，放在我面前?！?/p>

歐葉妮在桌上放開幾枚金路易，老頭兒就像剛學(xué)會(huì)看的孩子傻盯著同一件東西，定睛看那幾枚金路易，一看就是幾個(gè)小時(shí)；他也像孩子一樣，不時(shí)地露出一個(gè)吃力的微笑。

“這東西暖我的心窩，”他喃喃說(shuō)道，偶而臉上還露出一種無(wú)比舒坦的表情。

當(dāng)本堂神父來(lái)給他做臨終圣事的時(shí)候，他那雙顯然已經(jīng)死去幾個(gè)小時(shí)的眼睛，一見銀制的十字架、燭臺(tái)和圣水壺，忽然復(fù)活，目不轉(zhuǎn)睛地盯住這些圣器，鼻子上的那顆肉瘤也最后地動(dòng)了一動(dòng)。當(dāng)教士把鍍金的受難十字架送到他的唇邊，讓他吻吻上面的基督時(shí)，他做了一個(gè)嚇人的動(dòng)作，想把它抓過(guò)來(lái)，而這最后的努力耗盡了他的生命；他叫歐葉妮，盡管她就跪在他的床前，他卻看不見。歐葉妮的眼淚淋濕了他已經(jīng)冷卻的手。

“父親，您要祝福我嗎？”她問(wèn)。

“萬(wàn)事要多操心。以后到那里向我交賬，”他用這最后一句遺言證明基督教應(yīng)該是守財(cái)奴的宗教。那幾天老頭兒結(jié)實(shí)的身架同毀滅著實(shí)作了34

第二天，葛朗臺(tái)跟自從禁閉歐也妮以來(lái)每天必行的那樣，到小花園去轉(zhuǎn)上幾圈。他總是趁歐也妮梳洗的時(shí)候散步。當(dāng)他走到核桃樹下，便躲在樹后，久久打量女兒長(zhǎng)長(zhǎng)的頭發(fā)，那時(shí)他一定在兩種精神狀態(tài)間搖擺：一種是他生性固執(zhí)的意氣，另一種是想親親自己的嬌兒。他往往坐在那張查理和歐也妮曾立下山盟海誓的小木凳上，而那時(shí)女兒也偷偷地或者從鏡子里望著父親。如果他站起來(lái)，繼續(xù)散步，女兒就有意坐到窗前，開始看那面掛著美麗野花的墻，裂隙處竄出幾株仙女夢(mèng)、碗碗藤，還有一種或黃或白的粗壯的野草，一種在索漠和都爾地區(qū)的葡萄園里到處都有的景天蔓?？肆_旭公證人來(lái)得很早，見老葡萄園主坐在六月艷陽(yáng)下的小凳上，背靠隔墻，望著女兒。