2019年高考重慶卷文言文記丐俠試題注釋答案解析譯文

2014年高考重慶卷文言文記丐俠試題注釋答案解析譯文【學(xué)生自學(xué)、教師講評版】閱讀下文，完成—題。811記丐俠來懋齋先生者，家況奇貧，性慷慨（性格豪爽。《后漢書·齊武王縯傳》：“性剛毅，慷慨有大節(jié)?！保┒羞^人節(jié)（節(jié)操）。鄉(xiāng)試后，捷舉（中舉。捷：獲勝，取中，成功）。意欲赴禮部試，而絀（，chù不足，不夠。成語“相形見絀”：相比之下顯得不足）于資斧（旅費。成語“資斧困竭”：指盤纏很少或已經(jīng)用完。明·馮夢龍《警世通言》第三十二卷：“公子自知手中只有五十金，此時費去大半，說到資斧困竭，進退兩難，不覺點頭道是。”）。鄉(xiāng)人俗習(xí)，例凡臨時乏資者，得招集親友七八人各出一分于發(fā)起人，由發(fā)起人立約簽字付資，畢事而次第（指依次，按照順序或依一定順序，一個接一個地。杜牧《過華清宮絕句》：“長安回望繡成堆，山頂千門次第開。一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來?！保┌l(fā)還之，謂之會。既而曰：“孰如成一會而籌集之。”于是奔走于親故之門者數(shù)日，始獲七人之認可。然皆以情不能卻，強應(yīng)之而心實否之。屆期（到預(yù)定的日期）先生黎明起，掃庭除．（臺階?！短K武傳》：“前長君為奉車，從至雍棫陽宮，扶輦下除，觸柱折轅，劾大不敬，伏劍自刎，賜錢二百萬以葬?！保撸▊溆校┲季疲ㄖ该谰?。《詩·小雅·鹿鳴》：“我有旨酒，以燕樂嘉賓之心?！保┡c佳肴，以恭候之。詎（jù，豈，怎）知日既夕矣，無一親故之足跡，印（留下印跡）于其庭者。有群丐過其門，見先生家羅（擺放）杯盤，必有所謂喜事者。遂麋集（像群居的麋鹿一樣密集。麋：麋鹿。集：密集）于戶限（門檻。戶：一扇門，門。限：門檻）外，爭欲得杯盤狼藉之余瀋（剩下的湯汁。瀋：shěn，汁）。斯時也，先生饑火與憤火交綏（jiāosuí，交戰(zhàn)），于是出謂群丐曰：“予之肆筵（，設(shè)宴）以設(shè)席也，實以部試（舊sìyán時指禮部舉辦的考試）期迫（迫近），赴都乏資，意欲藉（，同“借”）jiè親故之集會輪資，應(yīng)眉急耳。奈親故負我，今竟食言（不履行諾言，失信），以致吾之酒肴為虛設(shè)。雖然，與其而肉?。~爛肉腐。泛指變質(zhì)的食物。餒：魚臭爛；敗：肉腐爛。《論語·鄉(xiāng)黨》：“食不厭精，膾不厭細。食饐而餲，魚餒而肉敗，不食?！保?，孰若（哪如）大家共一飽。汝曹（你們。曹：等，輩。杜甫《戲為六絕句》（其二）：“王楊盧駱當(dāng)時體，輕薄為文哂未休。爾曹身與名俱滅，不廢江河萬古流?！保┢洌ㄔ诰渲斜硎酒硎拐Z氣，相當(dāng)于“可”、“還是”。）就座，吾將為東道主而暢飲焉?！比贺さ翘冕^（，祭祀時把酒灑在地上），zhuì醲（，味濃烈的酒）餉（，同“饗”。用酒食等款待）既良nóngxiǎng（長，久），已（后來，過了一些時間，不多時）謂先生曰：“吾儕（我們。儕：，輩；類。黃宗羲《柳敬亭傳》：“此故吾儕同說書者也，今富貴若此！”）小，蒙先生賜以酒食，固屬非分（不合本分）之寵。chái今試一問，由此達京師需金幾何（多少）？”先生曰：“但（只要）使．途無饑渴，而安抵都下足矣?！比贺?yīng)聲起曰：“是（指示代詞，譯為“這”）區(qū)區(qū)（形容數(shù)量少。徐珂《馮婉貞》：“以區(qū)區(qū)百人，投身大敵，與之撲斗，何異以孤羊投狼群?”《孔雀東南飛》：“阿母謂府吏：‘何乃太區(qū)區(qū)此婦無禮節(jié)，舉動自專由。吾意久懷忿，汝豈得自由’”!!賈誼《過秦論》：然而秦以區(qū)區(qū)之地，致萬乘之勢）者，何難之有？吾儕愿盡力焉，沿途以行乞所得，供先生食?！蓖媛茫蜕幔宦玫?。明·宋濂《送東陽馬生序》：“寓逆旅，主人日再食，無鮮肥滋味之享?！保┲魅思纹淞x而奇其事，且厚有贈饋。既抵都，群丐各分道行乞，以所得資為先生應(yīng)試費。試后果捷南宮（在“禮部試”中及第。科舉時代中進士者稱為“捷南宮”。第二年春天部舉行，所以會試又稱為禮闈，又稱為春闈。參加會試的是舉人，取中后為稱貢士，第一名稱為會元。會試后一般要復(fù)試），得出為某邑宰（縣邑之長，即縣令。蒲松齡《促織》：“宰南宮，即禮部。會試在鄉(xiāng)試后的在禮舉行①悅，免成役。又囑學(xué)使俾入邑庠父母的禮俗）回籍。群丐亦促之返焉。甫（，剛剛。驚魂甫定：受驚嚇的靈魂剛剛安定）抵里闬（，lǐhàn。”），循例省親（xǐngqīn，歸家探望fǔ即里門，鄉(xiāng)里），親故之問寒溫表慶賀表慶賀之親故”），肩摩踵接（肩碰肩，腳連腳。形容人很多，很擁擠）。越數(shù)日將之官，群丐請從之（動詞，前往）任所。者（定語后置，意即“問寒溫先生亦平淡視之。然．先生恐有所xiá，聰明而狡猾）似已久窺其意曰：“先生之但使有效犬馬處，則吾等愿藉（jí，進貢。南朝梁·吳均《續(xù)齊諧記》：“無以藉君，與君相憶也生。若其他世俗之累，決不敢為先生浼（měi，污染），②浼也。請勿作再三之慮，先生以為何如？”不歉，又恐背前日誼。方躊躇間，有黠者（聰明的人。黠：作官，自作官；某等之行乞，自行乞。。”）之以畢余且自抵任所后，各行丐于四方，惟昏暮時潛一入署問安而已。先生亦隨時資給之，然往往不受。時邑多盜，群丐間（，暗地里，私下，jiàn．偷偷地。《史記·陳涉世家》：“又間令吳廣之次所旁叢祠中。”）作偵懸賞所定的報酬賊信納之，潛以官賞懸牌累月，迄（始終，用于“未”。而先生以政聲卓著，由上峰（舊時稱上級長官）保升郡守矣，不耐于酬?。╟hóuzuò，賓主互相敬酒，泛指交際應(yīng)向客人敬酒。?。合蛑魅司淳疲┲疅值诶?，遂以親老乞終養(yǎng)，解組謀治生業(yè)，竟皆輒唏噓（xīxū，嘆息）泣下，引為憾探，是以（因此）屢屢破獲重要案件。至頒發(fā)賞格（條件。《宋書·蕭斌傳》：“文昌遣道連偽投賊，格示眾，城內(nèi)賊黨并有歸順心?！保r，或“無”的前面）無來領(lǐng)者。先生固儒者酬。酬：后，欲為各丐③避之他去。先生每為人言之，事。然而丐則俠矣。(選自《虞初廣志》卷八，有刪改）[注]①南宮：指“禮部”。②浼：玷污。③解組：解下掛印的帶子，指辭官。8.對下列句子中加點詞語的解釋不正確的一項是A.屆期先生黎明起，掃庭除．除：臺階B.但．使途無饑渴，而安抵都下足矣但：只要C.群丐請從之．任所之：前往間：間或時邑多盜，群丐間作偵探D.．【答案】D【解析】項“間”此處為副詞，是“暗地里，私下”的意思。做此D類試題時，要調(diào)動平時的知識儲備，采用結(jié)合語境、詞性推斷、代入翻譯等方法進行排除。【考點】本題考查“理解常見文言實詞在文中的含義”和“理解常見文言虛詞在文中的意義和用法”的能力，能力層級為B。9.以下各組語句中，分別表現(xiàn)群丐的“俠義”和來懋齋先生“品性”的一組是A.蒙先生賜以酒食，固屬非分之寵先生亦隨時資給之B.以所得資為先生應(yīng)試費試后果捷南宮，得出為某邑宰C.若其他世俗之累，決不敢為先生浼先生恐有所不歉，又恐背前日誼D.懸牌累月，迄無來領(lǐng)者是以屢屢破獲重要案件【答案】C【解析】A選項中第一句是群丐對來懋齋先生感謝的話，并非俠義的表現(xiàn)；B選項中第二句表現(xiàn)的是來懋齋先生的應(yīng)試結(jié)果，表現(xiàn)的是才華出眾，非品性；D選項中第二句闡述的是懋齋先生在群丐的幫助下工作業(yè)績顯著，非品性。故選C。【考點】本題考查“篩選文中的信息”的能力，能力層級為C。和分析，不正確的一項是10.下列對原文的理解A.來懋齋先生家況奇貧，為人卻慷慨大方，有過人的節(jié)操。鄉(xiāng)試中舉后，打算赴禮部應(yīng)試，可缺乏資用。他采用民間打會的方式向親友籌集資金，但遭到背棄。B.來懋齋先生把準(zhǔn)備招待親友的美酒佳肴拿給乞丐們享用。了解到先生的困境，乞丐們用行乞所得資助他，并護送其赴京應(yīng)試。他們的義舉受到贊揚，并因此常常獲得饋贈。C.來懋齋先生在群丐的幫助下到達京都，如愿考中，得以出任縣令。回鄉(xiāng)省親時，對逢迎討好的親友只是以平常態(tài)度對待。D.來懋齋先生任職期間，乞丐們給予他很多幫助，使先生政聲卓著，升任郡守，而乞丐們不求任何回報。先生辭職歸鄉(xiāng)前，想給他們謀取職業(yè)，群丐都躲開了，先生引以為憾。【答案】A【解析】選項A，原文“奔走于親故之門者數(shù)日，始獲七人之認可。然皆以情不能卻，強應(yīng)之而心實否之”，意為“得到了七個人的認可，雖只是礙于情誼，而內(nèi)心實質(zhì)并不認可”，但并未全都遭到背棄，故錯?！究键c】本題考查“歸納內(nèi)容要點，概括中心意思”和“分析概括作者在文中的觀點態(tài)度”的能力，能力層級為C。11.(1)把第三大題文言文閱讀材料中劃橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（共7分）①是區(qū)區(qū)者，何難之有？吾儕愿盡力焉，沿途以行乞所得，供先生食。（4分）譯文：【答案】①這是區(qū)區(qū)小亊，有什么艱難？我們愿意為此盡力，用沿途乞討得到的錢物，供給先生食用?！窘馕觥俊笆恰保甘敬~，譯為“這”；“以”，之有”，賓語前置，譯為何難”?！究键c】并翻譯文中的句子”，能力層級為。B介詞，譯為“用、拿”；“何難“有本題考查“理解②甫抵里闬，親故之問寒溫表慶賀者，肩摩踵接。（分）3譯文：【答案】②剛到達鄉(xiāng)里，親戚朋友問寒問暖表示慶賀的人很多，肩挨肩，腳跟腳?！窘馕觥俊案Α保g為“剛剛”；“親故”中的“故”譯為“故友”；“踵”，譯為“腳跟”?！究键c】(2)用分隔號(/)給下面的文罪必罰存善天下鰥寡孤獨振贍禍亡之家其自奉也甚薄其賦役也甚寡故萬民富樂而無饑寒之色（選自《六韜?盈虛》）所憎者有功必賞/所愛者有罪必罰/存善天下鰥寡孤獨振贍禍本題考查“理解并翻譯文中的句子”，能力層級為。B言文斷句。（分）3所憎者有功必賞所愛者有【答案】/亡之家其自奉也甚薄其/賦役役也甚寡/故萬民富樂而無饑寒之色/【解析】斷句時，通讀整句，注意對稱句式，常見虛詞的位置及詞性。由易到難，由大到小，層層劃分。【考點】本題考查文言斷句的能力，能力層級為。B【參考譯文】來懋齋先生，家庭極為貧窮，但是為人性情慷慨有過人的節(jié)操。參加鄉(xiāng)試后，登舉人榜。打算赴京參加禮部的進士考試，然而沒有盤纏。鄉(xiāng)里習(xí)俗，按照舊例凡是有人臨時缺少盤纏資金的，得召集七八個親友，每個人向發(fā)起人各出一份，由發(fā)起人為每人立約簽字，大家付給資金。事情完了在一個個還給大家，叫做“打會”。不久來懋齋先生說：“不如成個會來籌集資金。”于是奔走于親朋故舊的門第好幾天，才得到七八個人的認可。然而都是因為情面不能推辭的，表面答應(yīng)而心里老大不樂意。到了那一天，來懋齋先生黎明就起身，灑掃庭除，備好酒菜，恭候大家光臨。誰知天到了傍晚，也沒有一個親朋好友的影子，來到他家里立約。這時有一群乞丐路過他家，看見先生家里擺列著杯盤，認為一定有喜事。饑餓和憤恨交織，于是出門對這群乞丐說：“我在這里設(shè)席擺下酒宴，實在是因為禮部的考試時間近了，赴京沒有盤纏，想借助請朋好友的集會大家來應(yīng)燃眉之急。怎知親朋好友都負約，今天都食于是都聚集在門外，爭著想得到吃剩的飯菜。這時候，先生籌集資金，言了，以致我的酒菜都成了擺設(shè)。即使如此，與其讓魚肉腐敗，不如大家一塊吃個痛快。大家來就座，我作為東道主，請大家開懷暢飲?！比贺みM屋喝酒吃肉，飯飽，對先生說：“我們是小人，承蒙先生賞賜給酒食，這已經(jīng)本來是非分之想了，我們今天想問一下，從這里到京師需要多少銀兩？”先生說：“只要使路上不挨餓，能順順當(dāng)當(dāng)?shù)诌_京師就行了。”群丐應(yīng)聲回答說：“這區(qū)區(qū)小事，有何難？我們愿意盡力資助先生，沿途用行乞得來的食物，供先生吃飯。”（一路上）旅館的主人贊嘆他們的行為對他們感到驚異的，都多送給他們食物。到了京師以后，群丐分頭行乞，用行乞所得的錢財供給先生應(yīng)試的費用。考試結(jié)束后，來懋齋先生果然中了禮部考試的進士。出京做某地的縣令，按照慣例回鄉(xiāng)省親。群丐也敦促他回去。剛抵達鄉(xiāng)里，親朋故舊們前來噓寒問暖表示慶賀的人，摩肩接蹤。先生也是很平淡的看他們。然而過了幾天將要去上任，群丐想跟著他到上任之地。先生擔(dān)心有所不合適，又恐怕背棄前日的情分。正在躊躇的時候，有精明的人似乎早就窺察了先生的想法，就說：“先生做官，自己做自己的官，我們行乞，自己行乞。只要是能夠盡犬馬之勞的地方，我們愿意盡余生幫助你。至于其他生活方面的事情，絕對不敢玷辱先生，況且那也是我們自我玷辱啊。請不要再三考慮了，先生以為怎么樣？”群丐隨先生抵達任所之后，都到四方去行乞，只有在黃昏時分潛入官署問安罷了。先生也隨時資助他們，然而他們往往不接受。當(dāng)時縣里多盜賊，群丐暗中偵探，因此能屢屢破獲重要案件，等到辦法賞銀時，牌榜掛出幾個月，最后也沒有來認領(lǐng)的。而先生也因為政績卓著聞名，有上級舉薦升為郡守了。先生本來是書生，不耐煩于迎來送往的繁瑣之事，又淡薄于功名利祿，于是用雙親年邁的理由請求還鄉(xiāng)。辭官后，打算為群丐謀劃點生存的生計，他們竟然都避開他走了。先生每每向他人說起，就唏噓落淚，感到非常遺憾。然而，這樣的乞丐，可以稱得上是俠丐了。【考試版】閱讀下文，完成8—11題。記丐俠來懋齋先生者，家況奇貧，性慷慨而有過人節(jié)。鄉(xiāng)試后，捷舉。意欲赴禮部試，而絀于資斧。鄉(xiāng)人俗習(xí)，例凡臨時乏資者，得招集親友七八人各出一分于發(fā)起人，由發(fā)起人立約簽字付資，畢事而次第發(fā)還之，謂之會。既而曰：“孰如成一會而籌集之。”于是奔走于親故之門者數(shù)日，始獲七人之認可。然皆以情不能卻，強應(yīng)之而心實否之。屆期先生黎明起，掃庭除，具旨酒與佳肴，以恭候之。詎知日既夕矣，．無一親故之足跡，印于其庭者。有群丐過其門，見先生家羅杯盤，必有所謂喜事者。遂麋集于戶限外，爭欲得杯盤狼藉之馀瀋。斯時也，先生饑火與憤火交綏，于是出謂群丐曰：“予之肆筵以設(shè)席也，實以部試期迫，赴都乏資，意欲藉親故之集會輪資，應(yīng)眉急耳。奈親故負我，今竟食言，以致吾之酒肴為虛設(shè)。雖然，與其魚餒而肉敗，孰若大家共一飽。汝曹其就座，吾將為東道主而暢飲焉?！比贺さ翘冕^，醲餉既良，已謂先生曰：“吾儕小，蒙先生賜以酒食，固屬非分之寵。今試一問，由此達京師需金幾何？”先生曰：“但使途無饑渴．，而安抵都下足矣?！比贺?yīng)聲起曰：“是區(qū)區(qū)者，何難之有？吾儕愿盡力焉，沿途以行乞所得，供先生食。”往往逆旅主人嘉其義而奇其事，且厚有贈饋。既抵都，群丐各分道行乞，以所得資為先生應(yīng)試費。試后果捷南宮，得出為某邑宰，循例①省親回籍。群丐亦促之返焉。甫抵里闬，親故之問寒溫表慶賀者，肩摩踵接。先生亦平淡視之。然越數(shù)日將之官，群丐請從之任所。先生恐有所不歉，又恐背前日誼。．方躊躇間，有黠者似已久窺其意曰：“先生之作官，自作官；某等之行乞，自行乞。但使有效犬馬處，則吾等愿藉之以畢馀生。若其他世俗之累，決不敢為先生浼②，且自浼也。請勿作再三之慮，先生以為何如？”抵任所后，各行丐于四方，暮時潛一入署問安而已。先生亦隨時資給之，然往往不受。時邑多盜，群丐間．作偵探，是以屢屢破獲重要案件。至頒發(fā)賞格時，懸牌累月，迄無來領(lǐng)者。而先生以政聲卓著，由上峰保升郡守矣。先生固儒者，不耐于酬酢之煩，又淡于利祿，遂以親老乞終養(yǎng)，解組③后，欲為各丐謀治生業(yè)，竟皆避之他去。先生每為人言之，輒唏噓泣下，引為憾事。然而丐則俠矣。(選自《虞初廣志》卷八，有刪改）[注]①南宮：指“禮部"。②浼：玷污。③解組：解下掛印的帶子，指辭官。8.對下列句子中加點詞語的解釋不正確的一項是A.屆期先生黎明起，掃庭除．除