第一屆韜奮杯全國出版社青年編校技能競賽試題參考答案

全國出版社青年編校技能競賽試題答案及講評(píng)一、選擇（15分）單項(xiàng)選擇1．B“斗”不是北斗的專名。還有一個(gè)斗宿（二十八星宿之一），俗稱南斗，也簡稱斗?！岸忿D(zhuǎn)星移”中的“斗”，指的是“北斗”。北斗一年四季，自轉(zhuǎn)360度。古代文人用“斗轉(zhuǎn)星移”比喻時(shí)光流逝。蘇軾《前赤壁賦》：“月出東山之上，徘徊于斗牛之間?！蓖醪峨蹰w序》：“物華天寶，龍光射牛斗之墟。”兩句中的“斗”指的都是斗宿，而不是北斗。2．CA.杖是別字，應(yīng)作“仗”。仗，兵器的總稱。一手舉火把，一手拿武器，比喻公開搶劫的強(qiáng)盜行為。 B.域是別字，應(yīng)作“蜮”。蜮，傳說中在水里暗中害人的怪物。鬼蜮即鬼怪。伎倆，不正當(dāng)?shù)氖侄?，“鬼蜮伎倆”，陰險(xiǎn)害人的手段，比喻用心險(xiǎn)惡。 D.卓是別字，應(yīng)作“灼”。灼，本義“火燒”，引申為明白、透徹。灼見，正確而深刻的見解?！白埔姟笔墙⒃凇罢嬷被A(chǔ)上的，因而形成“真知灼見”這句成語。卓，義為“高而直”引申為“高明”，“卓見”即高明的見解?！白埔姟焙汀白恳姟保x是不同的。D 成分殘缺，缺主語?！巴ㄟ^技能競賽”是介賓短評(píng)，不能做主語。這是最常見的語法錯(cuò)誤的一個(gè)類型。可刪去“使”字，讓“我”做主語。 4.C 前后語意不貫。開頭說“漓江四景，景色各異”，后面描述的卻不是“四季景色”，而是“晨、暮、夜、雨”，前后語意脫節(jié)。 5.B不可以 《中華人民共和國著作權(quán)法》第十一條：著作權(quán)屬于作者。第十三條：兩人以上合作創(chuàng)作的作品，著作權(quán)由合作作者共同享有。沒有參加創(chuàng)作的人，不能成為合作作者。編輯加工屬于編輯工作,不屬于“合作作者”。 （二）多項(xiàng)選擇 1.ABC A.《廣州灣租借條約》中的“廣州灣”是湛江港的舊稱。 B.火燒圓明園是1860年英法聯(lián)軍的罪行,發(fā)生在八國聯(lián)軍侵占北京之前40年。 C.能自由轉(zhuǎn)動(dòng)的圓形字盤是元代王禎設(shè)計(jì)的。 D.本項(xiàng)無知識(shí)性錯(cuò)誤。明長城東起何處？不少書刊斷定“東起山海關(guān)”，山海關(guān)的導(dǎo)游也指著老龍頭說：“這里就是長城的最東頭?！币杂瀭饔?，許多人都認(rèn)定“東起山海關(guān)”。而實(shí)際上，山海關(guān)外還有長城，一直延申到鴨綠江畔的虎山。 2.ABD A.“埔東”應(yīng)作“浦東”。 B.“基本”含義為“主要的”，“基本上不予收入”即大多數(shù)不予收入，它和“均予收入”是矛盾的。 D.“截止”是不及物動(dòng)詞，后面不能帶賓語。應(yīng)改作及物動(dòng)詞“截至”。 3.BCD B.屬種并列不當(dāng)。唐詩是古典文學(xué)的一部分。 C.誤用否定。雙重否定，就成了肯定?！岸沤^”和“不再”都是否定詞，“杜絕……不再發(fā)生”就變成了肯定還會(huì)發(fā)生。顯然不是作者的本意。 D.概念誤用。“消費(fèi)基金”指用于滿足社會(huì)和個(gè)人的物質(zhì)和文化生活需要的那部分國民收入。應(yīng)該改為“大都中飽私囊”。 4.AD A.詞性誤用，成分殘缺?！耙娮R(shí)”是名詞，不能作動(dòng)詞用。“思考”是動(dòng)詞，后面要帶賓語。這個(gè)句子可以改為：幾天的采訪，使我們?cè)鲩L了許多見識(shí)，也思考了很多問題。 D.量詞名詞搭配不當(dāng)?！邦w顆”不能作為“心靈”的量詞。 5.CD C.把連接號(hào)充做“到”字用，連接號(hào)應(yīng)改作“到”或“至”。 D.連接線過長，成了破折號(hào)，應(yīng)改為—字線。 二、填空（15分） （一） 1.湮沒無聞 湮，埋沒?！颁螞]無聞”比喻人才或事跡被埋沒。 2.汗流浹背 浹,音jiā(加),義為“透徹”?！昂沽鳑驯场痹居糜谛稳輼O度惶恐或非常慚愧，即平常說的“出了一身冷汗”。有兩個(gè)典故：其一，《漢書·陳平傳》：“上（漢文帝）益明習(xí)國家事，朝而問右丞相（周）勃曰：‘天下一歲決獄幾何？’勃謝不知。問：‘天下錢谷一歲出入幾何？’勃又謝不知。汗出洽背，愧不能對(duì)?！捌涠?，《后漢書·伏皇后紀(jì)》：曹操專權(quán)，架空漢獻(xiàn)帝。一日，操“以事入見殿中，帝不任其憤，因曰：‘君若能相輔，則厚；不爾，幸垂恩相舍?！偈┭銮蟪?。舊儀，三公領(lǐng)兵朝見，令虎賁執(zhí)刀挾之。操出，顧左右，汗流浹背”。 3.偃旗息鼓 偃（yǎn眼），本義“人倒地若臥”，引申為“隱匿”。“偃旗息鼓”形容軍隊(duì)隱蔽行動(dòng)，肅靜無聲。 少安毋躁 少，暫時(shí)；安，徐緩；毋，不要；不躁，急躁?！吧侔参阍辍钡囊馑际牵耗托牡却灰痹?。 5.優(yōu)哉游哉 優(yōu)，本義“饒”（吃飽了），引申為“有余”，又引申為“悠閑”。“優(yōu)哉游哉”形容從容不迫“悠閑自得的樣子”。 （二） 1.科學(xué)發(fā)展觀的第一要義是發(fā)展，核心是以人為本，基本要求是全面協(xié)調(diào)可持續(xù)，根本方法是統(tǒng)籌兼顧。 2凡合頁表（占兩個(gè)頁碼），必須從雙面碼跨至單頁碼。 3.“三個(gè)代表”是指中國共產(chǎn)黨要始終代表中國先進(jìn)生產(chǎn)力的發(fā)展要求，代表中國先進(jìn)文化的前進(jìn)方向，代表中國最廣大人民群眾的根本利益?！叭齻€(gè)代表”重要思想是對(duì)馬克思列寧主義、毛澤東思想和鄧小平理論的繼承和發(fā)展，是中國共產(chǎn)黨集體智慧的結(jié)晶和要長期堅(jiān)持的指導(dǎo)思想。 4.新中國建立后的第一個(gè)國家出版行政機(jī)關(guān)是出版總署。 5.《四書》包括《大學(xué)》、《中庸》、《論語》、《孟子》。 （三）（每題1分） 1.登上紫金山，城市的嘈(雜亂)雜戛然而止。 2.萬里長江，一瀉（急速地流）千里，東漸于海。 3.要做好校對(duì)工作必須做到心無旁鶩（追求、旁鶩、雜念）。 4.LT集團(tuán)經(jīng)過20年的艱苦創(chuàng)業(yè)，終于躋（jī登，上升；躋身，使自己上升到某個(gè)位置）身全球企業(yè)500強(qiáng)。 5.《xx心得》出版的消息不脛（脛，小腿；“不脛而走”是句成語，比喻事物不待推行就迅速傳播流行）而走，王府井書店還沒開門，讀者就已經(jīng)在門外排起了長龍。 三、辨誤糾繆（30分） （一） 1.改的不是“國號(hào)”而是“年號(hào)”。 2.王冕是元代人，卒于明朝建立前9年。 3.“金山寺”在鎮(zhèn)江，西湖沒有“金山寺”，應(yīng)刪去“和金山寺”。 4.蘇泰主張“合縱”，張儀主張“連橫”，“合縱”“連橫”二詞位置應(yīng)互換。 5.既然自南向北，就不能“橫穿”，而是“縱分”。 （二） 1.名詞誤用作動(dòng)詞.“囹圄”是名詞，不能作動(dòng)詞用?？蓪ⅰ班蜞簟备淖鲃?dòng)詞“禁錮”。 2.語序不當(dāng)?！霸趯懽骷记缮稀币频健皼]有”前面，同時(shí)將“有新的開拓”中的“有”刪去。 3.關(guān)聯(lián)詞誤用。這個(gè)句子沒有轉(zhuǎn)折關(guān)系，“雖然”、“但是”兩個(gè)關(guān)聯(lián)詞和末句的“卻”字均應(yīng)刪去。 4.主謂搭配不當(dāng)。主語“足跡”（腳?。└^語“徘徊”、“走過”搭配不起來?？梢詫蓚€(gè)“足跡”改為“雙腳”。 5.數(shù)量表述混亂?！鞍税俣嗳恕痹趺磿?huì)有“幾千條胳膊”？改法：刪去“幾千條胳膊”。 （三）注：括號(hào)中為正確答案 1.李老師教導(dǎo)他的學(xué)生說，（：）“一定要采取實(shí)事求是的態(tài)度：知之為知之；（，）不知為不知（。）”。 2.他們對(duì)自然科學(xué)的許多領(lǐng)域（，）如：（應(yīng)刪）天文、地理、物理、化學(xué)等方面（，）提出了許多可供繼續(xù)探討的問題。3.請(qǐng)務(wù)必在匯款單上寫清郵購者姓名、詳細(xì)通訊地址及郵政編碼。（，）（部隊(duì)代號(hào)前要寫明所在省、直轄市、自治區(qū)名稱）（本句并非注釋文字，括號(hào)應(yīng)刪去）。（，）在匯款單附言欄要注明所購書書名、冊(cè)數(shù)。 4.那整版整版的所謂“傳真”（“所謂傳真”即“打引號(hào)的傳真”，引號(hào)應(yīng)刪去），除了聲色犬馬的娛樂新聞，就是花樣翻新的販毒、詐騙、走私、綁架……（省略號(hào)應(yīng)刪去）之類，讓人眼花繚亂。 5.本學(xué)期即將開設(shè)《宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)》、《管理信息系統(tǒng)》、《統(tǒng)計(jì)學(xué)》、《財(cái)務(wù)管理》、《市場營銷》五門課程。（課程不能用書名號(hào)） 6.她推開父親，將我拉到遠(yuǎn)遠(yuǎn)的沒人的地方，問我到底是誰讓我這么干的？（。不是疑問句）7．《脂硯齋重評(píng)石頭記》，簡稱“庚辰本”（庚辰年，即乾隆25（二十五）年），又稱“脂京本”，是清蒙古王府抄本。8．記者從省傳染病控制中心獲悉，近幾年來，我省狂犬病報(bào)告發(fā)病率上升，報(bào)告死亡率連續(xù)4年全國第1（應(yīng)作第一）。9．如果使用70（%）～75%的酒精，既能使構(gòu)成細(xì)菌的蛋白質(zhì)凝固，又能使酒精向內(nèi)部滲透，從而徹底消毒殺菌。10．據(jù)說，有種叫做“六0六”（六○六）的藥物，是經(jīng)過606次試驗(yàn)才成功的。四、邏輯判斷（10分）5處邏輯錯(cuò)誤分別是：（1）“將近一年多”自相矛盾；（2）“第一部處女作”概念贅余或限制不當(dāng)；（3）“遠(yuǎn)離祖國的邊疆”誤用“祖國”概念；（4）“解放軍官兵和戰(zhàn)士”并列不當(dāng)；（5）“只要勤于筆耕，就一定能寫出好作品”假言不當(dāng)或條件關(guān)系錯(cuò)誤（必要條件誤作充分條件。五、辨字析義（12分） （一） 1.睞義同視 本義“瞳仁不正”。引申為旁視、斜視?！泵黜撇A“中的”睞“即左顧右盼。常作“視”的同義詞，如“青睞”，正眼看人，表示對(duì)對(duì)方的喜愛或器重。 徠義同來，引申為“招致” 《說文解字》：“亦來也?！薄队衿罚骸皠冢ㄎ縿冢┮??！眱煞N解釋都對(duì)。徠字有兩音兩義：音lái（來），義同來?！冻o·大招》有“魂魄歸徠”句，“歸徠”即歸來。引申為招致（使……來），如“招徠”。音lài（賴），義為“慰勞、慰勉”。古漢語有“勞徠”一詞，“勞徠”即慰勞。 2.催相迫，使事物產(chǎn)生和變化力以快 本義“相迫”（催促，催辦），引申為使事物的產(chǎn)生和變化加快（催生，催眠，催化）。 摧抵，挫折、毀壞 本義“折”（寒風(fēng)摧樹木），引申為“挫折”（摧折）、“毀壞”（摧毀）。 3.圯土橋 圯，音yí(夷)，義為“土橋”。古代有“圯上老人傳書”的故事，故事的主人公是大家都知道的泰末名士張良。 圮毀 圮，音pī（劈），本義“毀”。土己合體，會(huì)意為“毀”，這同古代的哲理有關(guān)系。古代有句哲理名言：“物必自腐而蟲生，土必質(zhì)松而后坍毀?！闭f的就是外因通過內(nèi)因起作用，“己”在“圮”里表達(dá)的就是“內(nèi)因”。 （二） 1.再版附識(shí) 識(shí)，音zhī（志），義為“記”?！霸侔娓阶R(shí)”即圖書再版時(shí)作者寫的后記之類文字，一般印在書末。錢鐘書的《管錐編》再版時(shí)寫了篇后記，題為“再版識(shí)語”。 2.心廣體胖 胖，音pán（盤），義為“安泰舒適”。心胸寬廣，身體就安泰舒適。 3.歐風(fēng)東漸 漸，音jiān（兼），義為“習(xí)染”?！皻W風(fēng)東漸”歐洲的風(fēng)氣影響東方。 六、斷句釋義（10分） 【斷句】樂在其中無處躲，訂史刪詩，元是圣人做。神見添足叵，點(diǎn)睛龍起點(diǎn)腮破。信手丹黃寧復(fù)可？難得心安，怎解眉間鎖。句酌字斟還未妥，案頭積稿又成垛。 【大意】描寫一位老編輯認(rèn)真加工書稿、句酌字斟的甘苦，精益求精、力求錦上添花的追求，以苦為樂、樂此不疲的精神。 “樂在其中無處躲”：葉老畢生從事編輯工作從未萌生改行念頭。他說：“我愛了編輯這一行，而且莫名其妙地感到自豪?！辈皇恰盁o處躲”，而是從不躲。為什么如此熱愛編輯工作，因?yàn)椋骸坝喪穭h詩，元是圣人做”，編輯工作是神圣的事業(yè)?！吧褚娞砗撂碜阖稀保骸耙姟奔船F(xiàn)，“神見”，傳神；“叵”，不可。編輯加工要努力體現(xiàn)原作的風(fēng)貌，切不可畫蛇添足。力爭做到“畫龍點(diǎn)睛”（點(diǎn)睛龍起），力避有損原作風(fēng)貌（點(diǎn)腮破）。葉老自問：“信手丹黃寧復(fù)可？”難道可以隨心所欲地增刪文字嗎？不能。那樣做，“難得心安，怎解眉間鎖”。一個(gè)認(rèn)真負(fù)責(zé)的編輯，字斟句酌，精益求精，加工之后依然惟恐有什么不妥。一部書稿還沒處理妥當(dāng)，“案頭積稿又成垛”。 【釋意】 丹黃：點(diǎn)校書籍所用的兩種顏色：朱砂，雌黃。舊時(shí)點(diǎn)校書籍，用朱筆書寫，如遇誤字時(shí)則用雌黃涂抹。（見《辭?！返?4頁）在詞中比喻文字增刪。 點(diǎn)睛龍起：用“畫龍點(diǎn)睛”的典故比喻修改文稿時(shí)改動(dòng)一二處即可點(diǎn)明要旨，使內(nèi)容更為精辟有力。（見《辭?！返?168頁） 寧復(fù)可：寧，豈，難道。寧復(fù)可：信手增刪文字，難道能保持原稿風(fēng)格和面貌？編輯加工有兩條基本原則：字易而意留；可改可不改者不改。切不可“信手丹黃”。 七、加工、改錯(cuò) （一）加工（注：括號(hào)內(nèi)為正確答案）稿件三審責(zé)任制（16分） 我國出版單位現(xiàn)行的審稿制度是《稿件三審責(zé)任制》（《》應(yīng)改作“”），簡稱“三審（制）”，由初審、復(fù)審、終審三個(gè)審級(jí)組成。根據(jù)1997年6月26日新聞出版署第八（8）號(hào)令發(fā)布的《圖書質(zhì)量保證體系》的規(guī)定，初審“應(yīng)由具有編輯職稱或具備一定條件的助理編輯人員擔(dān)任?！保ā?。”應(yīng)移至后引號(hào)外）初審時(shí)既要從大處著眼，抽樣審讀書稿內(nèi)容，對(duì)其質(zhì)量做出全面評(píng)估，又要從細(xì)處入手，進(jìn)行加工整理，糾正書稿中的政治性、知識(shí)性錯(cuò)誤，對(duì)書稿語言文字錯(cuò)誤進(jìn)行修正，統(tǒng)一體例，寫出審讀報(bào)告。復(fù)審由正副編審擔(dān)任，復(fù)審主要依據(jù)初審報(bào)告，對(duì)書稿質(zhì)量及初審報(bào)告提出復(fù)審意見，并解決初審報(bào)告中提出的問題。終審應(yīng)由社長（副社長）或總編輯（副總編輯）擔(dān)任。終審者根據(jù)初、復(fù)審意見，在審讀報(bào)告上簽字，對(duì)書稿能（漏“否”）采用做出最終決定。在出版社缺乏相應(yīng)專業(yè)編輯人員時(shí)，可請(qǐng)外審人員負(fù)責(zé)三審。 本文存在錯(cuò)漏，但內(nèi)容問題更多些，所以加工時(shí)既要改錯(cuò)補(bǔ)漏，更應(yīng)注重內(nèi)容表達(dá)的準(zhǔn)確和完整。內(nèi)容加工應(yīng)以《圖書質(zhì)量保障體系》第八條為依據(jù)，正確而全面闡釋“三審制”。加工要點(diǎn)如下： 1.《稿件三審責(zé)任制》不能用書名號(hào)，應(yīng)改作引號(hào)。簡稱“三審”后漏“制”。缺此項(xiàng)扣2分。 2.“第八號(hào)令”中的“八”應(yīng)改作“8”，后面的引文是非整句引文，句末的句號(hào)應(yīng)移至后引號(hào)外面。缺此項(xiàng)扣2分。 3.初審的任務(wù)是：認(rèn)真通讀全部書稿，全面了解書稿內(nèi)容，做出全面評(píng)價(jià)，提出取舍意見和修改建議。所以，“抽樣審讀書稿”是不夠的。加工整理是經(jīng)“三審”決定采用之后的事，因此“又要……統(tǒng)一體例”這段文字應(yīng)刪去。缺此項(xiàng)扣5分。 4.復(fù)審人應(yīng)為“具有正副編審職稱的編輯室主任一級(jí)的人員”。復(fù)審人也必須通讀全部書稿，不能只“依據(jù)初審報(bào)告”。終審人應(yīng)由“具有正副編審職稱的社長（副社長）、總編輯（副總編輯）擔(dān)任”，至少應(yīng)審讀書稿部分章節(jié)，不能只“根據(jù)初、復(fù)審意見”，還要寫出終審意見（不是簽字了事），對(duì)書稿的內(nèi)容，包括思想政治傾向、學(xué)術(shù)質(zhì)量、社會(huì)效果、是否符合黨和國家的政策規(guī)定等方面做出評(píng)價(jià)。重大題材的書稿，初審、復(fù)審意見不一致的書稿，終審人也必須通讀書稿。“書稿能采用……”一句“能”后漏“否”字。缺此項(xiàng)扣5分。 5.外審不負(fù)責(zé)任何一個(gè)審級(jí)，可以提出審讀意見，仍由社長、總編輯終審決策。缺此項(xiàng)扣2分。伯樂難尋（10分） [英國《泰晤士報(bào)》七（7）月十九（19）日?qǐng)?bào)導(dǎo)（道）]英國的一位名叫戴維·格拉斯曼的失望的作家，花了幾個(gè)月的時(shí)間給自己的新書“自由之塔”（“”應(yīng)改作《》）尋找出版商，卻無結(jié)果而告終（無果而終），這讓他充滿了挫敗之感（挫敗感）。 他想撿（檢）驗(yàn)一下如今的出版商是否具有惠（慧）眼，能夠（否）發(fā)現(xiàn)真正優(yōu)秀的作品。于是，他將簡·奧斯汀的三部作品（“傲慢與偏見”“諾桑覺寺”和“勸導(dǎo)”）（3個(gè)引號(hào)均應(yīng)改為書名號(hào)，漏改1個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)錯(cuò)誤扣0.1分））的目錄和前幾頁打印出來，只對(duì)其中的標(biāo)題和人物名字作了改動(dòng)，分別寄給了18家出版商，然后坐等出版商的回音。結(jié)果，格拉斯曼收到了一沓拒絕信，包括企鵝圖書有限公司的拒絕信。企鵝圖書有限公司在回信中說：（，）作品“很有創(chuàng)意，很有趣，”（，）但不適合本公司出書。令人哭笑不得的是，簡·奧斯汀的這三部作品原本都是這家公司出版的。 格拉斯曼拿著一沓出版商的復(fù)信，怒不可遏卻又無可耐（奈）何。 這篇文章除存在錯(cuò)漏外，還存在存在語言啰唆的問題，本來用“無果而終”就可以表達(dá)明白，卻要寫成“無結(jié)果而告終”。加工時(shí)要注意修辭，這類問題在書稿中相當(dāng)普遍。 （二）改錯(cuò)（注：括號(hào)內(nèi)為正確答案）。記一次作者座談會(huì)（10分） 星期5（五）下午，社里召開作者座談會(huì)，到會(huì)的有十五六人，會(huì)議的主題有（是）出版工作如何迎接市場挑戰(zhàn)。因?yàn)槎际抢献髡?，?huì)議開得很熱烈，大家競相獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策。 王德生教授首當(dāng)其沖（首先發(fā)言），他說：“作者既要有文化意識(shí)，也要有市場意識(shí)，不能總認(rèn)為只要我的文章好就行。動(dòng)筆寫作前，便要想一想讀者需要什么。把讀者的心理不（“不”應(yīng)移至句首）把握準(zhǔn)，你的書就不受市場歡迎?！?成潛教授剛剛（“剛剛”與“甫”同義，應(yīng)刪）從北京甫抵上海，他在發(fā)言中強(qiáng)調(diào)出版社要提高（增強(qiáng)）主體意識(shí)。他說：“一味追逐熱點(diǎn)，是缺少自信心的表現(xiàn)，不能別人出了一本好書，大家便群起效尤（仿）。要從自己的實(shí)際出發(fā)嘛！通過學(xué)習(xí)有關(guān)文件，已經(jīng)使（刪“使”并將“已經(jīng)”后移至“經(jīng)濟(jì)”后面）我們對(duì)市場經(jīng)濟(jì)有了一定的認(rèn)識(shí)?，F(xiàn)在的關(guān)鍵是要敢于實(shí)踐，敢于償（嘗）試，走出一條自己的路來。 丁立教授在發(fā)言中，表示同意成教授的意見，他說：“有句流行話說‘人無我有，人有我新?！覀兂鰰矐?yīng)該如此，力求別出新（心）裁?！?發(fā)言一個(gè)接著一個(gè)，大家各抒己見，座談會(huì)一直開到晚上6點(diǎn)鐘。 下面幾個(gè)詞語需特別解釋一下： 首當(dāng)其沖沖，沖要。首當(dāng)其沖，處在沖要位置最先遭到攻擊或遭遇災(zāi)難?！笆桩?dāng)其沖”不是沖在前面。 甫抵甫，剛剛，如“驚魂甫定”，“年甫二十”。甫抵，剛剛到達(dá)。 別出心裁心裁，心中的設(shè)計(jì)和籌劃。別出，“同出”的反義詞，即獨(dú)創(chuàng)，與眾不同。別出心裁，與眾不同的設(shè)計(jì)和籌劃。逛琉璃廠文化街（22分） 北京琉璃廠文化街，歷來是文人?。v）足、流戀（連）忘返的地方，魯迅、章士釗、鄭振鐸、曹禺、老舍等文人，都曾在此留有足跡。聞名遐邇的榮寶齋，經(jīng)常展示名家名畫，你即使不明（名）一文，也可一飽眼福。它的木版水印技術(shù)，可以亂真，勘（堪）稱一絕。 時(shí)下，正當(dāng)七月流火（盛夏），褥（溽）暑難耐，出門逛街是要下決心的。但去琉璃廠掏（淘）書，我還是興有所致（至）。于是約了一位好友，驅(qū)車前往。 來到文化街，自然先到榮寶齋。一進(jìn)店堂，一幅（副）對(duì)聯(lián)讓人眼睛一亮，那酋（遒）勁的筆法，當(dāng)出自方家之手。店堂兩壁，掛滿現(xiàn)代名家畫作。齊白石、徐悲鴻、黃賓虹、吳昌碩、李苦憚（禪）、林風(fēng)眠、劉海栗（粟）等等大家的作品，都有陳列，呈現(xiàn)眼前的無疑（異）是一處現(xiàn)代名家畫廊。真是名實(shí)相符（副）的“寶齋”！ 走出榮寶齋，進(jìn)了中國書店。我的朋友是研究戲曲史的，對(duì)《中國戲曲文化圖典》情有獨(dú)鐘，翻了又翻，愛不釋手。我被他的興致感染了，也取來一部翻閱。圖典的內(nèi)容十分豐富，京戲乃至各種地方劇種，都有涉及。對(duì)國萃（粹）京劇的記述猶（尤）為詳盡。傳統(tǒng)劇目如（應(yīng)刪，下面說的并非劇目，而是劇中人物）《長板（坂）坡》中的張翼德（趙子龍），《擊鼓罵曹》中的彌（禰）衡，《呂布戲貂嬋（蟬）》中的呂布，不但有詳盡的文字記述，而且均配有精美劇照。我還是心儀古代筆記小說，便到對(duì)面書架搜尋，終于尋到了心儀已久的《萬歷野獲編》、《南村綴（輟）耕錄》、《東京夢華錄》、《夢梁錄》。 朋友買了一套《中國戲曲文化圖典》，我則買了一摞古代筆記小說，兩人都可謂滿載而歸。 需要特別講講下面幾個(gè)詞語： 駐足：駐，本義“馬立”，引申為停留?！榜v足”的含義就是停留。住，本義“居住”，也有“?！绷x，但表示的是“止住”，如“住手”“住口”“云開雨住”。兩字同音義近，含義有細(xì)微差別。 七月流火：“七月”不是盛夏，“流火”并非熱浪?！捌咴铝骰稹背鲎浴对姟め亠L(fēng)》，是描寫七月天象的。七月，先秦歷法的七月，相當(dāng)于現(xiàn)今的秋初；流，運(yùn)行；火，大火星。七月流火，說的是：到了七月，大火星便偏西向下運(yùn)行。那時(shí)的氣候已是秋初，暑熱已去，秋涼即至。不能用來形容盛夏溽暑。 名實(shí)相副：副，從刀，本義“劈”，即將物體一分為二。與“一分為二”相對(duì)的是“合二而一”，由此引申出“相稱”的意思。“名副其實(shí)”“名實(shí)相副”，即名與實(shí)相稱。漢代用竹片做成符節(jié)，長六寸，兩片相合，作為信物。這就是“符”的原始含義。后引申出符號(hào)、符合等義。符的“符合”跟副的“相稱”，含義接近，但不相同。 遒q1ú(求)勁：遒，古有“迫”、“終盡”、“堅(jiān)固”、“強(qiáng)勁”等義?，F(xiàn)代漢語用其“強(qiáng)勁”義。常用于形容書法筆力、風(fēng)骨、古松，“遒勁的筆法”即筆力強(qiáng)勁。 國粹：萃，本義“草叢生”，引申為聚集（薈萃）。粹，本義“米純而不雜”（粹白，純粹），引申為精華（精粹）?！皣狻钡暮x是：我國固有文化的精華。所以，“國粹“不可寫作“國萃”。 短文中提及的四部古代筆記小說，都是名著，本來在書名上設(shè)計(jì)了3個(gè)別字，考慮到學(xué)理工的可能從未接觸這些著作，只保留了“南村綴（輟）耕錄”一個(gè)別字?！熬Y耕”無解，如果仔細(xì)分析，能猜出“綴耕”乃“輟耕”之誤。 《萬歷野獲編》，明人沈德符著。成書于萬歷四十七年（1619）之后，因?yàn)闀?huì)試落第，以著述平復(fù)心中的創(chuàng)傷。是一部記實(shí)體、具有批判意識(shí)的史著。 《南村輟耕錄》，元人陶宗儀著。收集了大量元代史料，展示了元末社會(huì)生活，有史學(xué)和文學(xué)價(jià)值。 《東京夢華錄》，宋人孟元老著。中國古代小說史提到這部著作。 《夢梁錄》，宋人吳自牧著。寫于宋末，大廈將傾，朝不保夕，作者恐繁榮盛景轉(zhuǎn)瞬即成煙云，故取“黃粱一夢”之義，將書名定作《夢梁錄》。中國古代小說史上也提到這部著作。 （此答案由中國版協(xié)提供，解讀人為中國版協(xié)校對(duì)研究委員會(huì)主任周奇）全國出版社青年編校技能競賽試題（答案）一、選擇（15分）（一）單項(xiàng)選擇，每題1分。1.下列句子有知識(shí)性錯(cuò)誤的是（B）。2.下列4組成語沒有錯(cuò)別字的一組是（C）。3.下列句子有語法錯(cuò)誤的是（D）。4.下列句子存在修辭問題的是（C）。 5.責(zé)任編輯對(duì)書稿做了許多加工，花費(fèi)了不少心血，可否同作者共享該書的著作權(quán)？（B） （二）多項(xiàng)選擇，每題2分。少選或錯(cuò)選扣1分。1.下列句子有知識(shí)性錯(cuò)誤的是（ABC）。2．下列句子有用字、用詞錯(cuò)誤的是（ABD）。3．下列表述有邏輯錯(cuò)誤的是（BCD）。4．下列句子有語法錯(cuò)誤的是（AD）。5．下列句子連接號(hào)使用不符合《標(biāo)點(diǎn)符號(hào)用法》標(biāo)準(zhǔn)的是（CD）。二、填空（15分）（一）每題1分。1．（湮）沒無聞2．汗流（浹）背3．（偃）旗息鼓4．（少）安毋躁5．（優(yōu)）哉游哉（二）將正確答案填在留空處，每題1分。1．科學(xué)發(fā)展觀的第一要義是發(fā)展，核心是以人為本，基本要求是全面協(xié)調(diào)可持續(xù)，根本方法是統(tǒng)籌兼顧。2．凡合頁表（占兩個(gè)頁碼），必須從雙頁碼跨至單頁碼。3．“三個(gè)代表”是指中國共產(chǎn)黨要始終代表中國先進(jìn)生產(chǎn)力的發(fā)展要求，代表中國先進(jìn)文化的前進(jìn)方向，代表中國最廣大人民群眾的根本利益?！叭齻€(gè)代表“重要思想是對(duì)馬克思列寧主義、毛澤東思想和鄧小平理論的繼承和發(fā)展，是中國共產(chǎn)黨集體智慧的結(jié)晶和要長期堅(jiān)持的指導(dǎo)思想。 4．新中國建立后的第一個(gè)國家出版行政機(jī)關(guān)是出版總署。 5．《四書》包括《大學(xué)》《中庸》《論語》《孟子》。 （三）下列句子各缺一字，每題1分。 1．登上紫金山，城市的（嘈）雜戛然而止。 2．萬里長江，一（瀉）千里，東漸于海。 3．要做好校對(duì)工作，必須做到心無旁（鶩）。 4．LT集團(tuán)經(jīng)過20年的艱苦創(chuàng)業(yè)，終于（躋）身全球企業(yè)500強(qiáng)。 5．《xx心得》出版的消息不（脛）而走，王府井書店還沒開門，讀者就已經(jīng)在門外排起了長龍。 三、辨誤糾謬（30分） （一）糾正知識(shí)性錯(cuò)誤，每題2分。 1．“土木堡之變”，英宗被瓦刺部可汗發(fā)兵擄去，于是監(jiān)國朱祁鈺即位為景帝，改國（年）號(hào)景泰。 2．中國歷代文人多有癖石之嗜好，南宮之拜石，東坡之供石，傳為美談，自明（元）朝王冕始以花乳刻制印章以來……3．西湖有蘇堤、白堤，有三潭印月，有柳浪聞鶯，有“青山埋忠骨”的岳飛墓，更有雷峰塔和金山寺，讓我們想到瀟瀟春雨中斷橋的許仙與白蛇化身的白素貞的生死戀情。4．蘇秦和張儀，前者主張連橫（合縱），后者主張合縱（連橫），他們都活躍在戰(zhàn)國時(shí)代。5．1494年劃定的教皇子午線，在地球西經(jīng)41°～42°之間，自南向北橫穿（縱分）大西洋。 （二）診治病句，每題2分。 指出病因，并改正語病。 1.不深入生活，不接觸實(shí)際，把自己囹圄禁錮在想象之中，怎么可能正確反映生活呢？ 名詞誤用作動(dòng)詞。“囹圄”是名詞，不能作動(dòng)詞用。 2.這部由北京文藝出版社推出的長篇小說，雖然在寫作技巧上沒有在寫作技巧上有新的開拓，但它涵蓋的獨(dú)特的生活內(nèi)容給人以耳目一新之感。 語序不當(dāng)。 3.我們學(xué)院雖然遠(yuǎn)離市中心，但是環(huán)境卻安靜得很。 關(guān)聯(lián)詞誤用。 4.近幾年來，他的足跡雙腳執(zhí)著地在西北這片厚土上徘徊，他足跡雙腳所走過的不僅僅是西部的風(fēng)貌，更是一種文化的丈量。 主謂搭配不當(dāng)。 5.八百多人，幾千條胳膊，就這樣和暴雨、洪水搏斗了一天一夜。 數(shù)量表述混亂。 （三）糾正標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和數(shù)字用法錯(cuò)誤，每題1分。 1．李老師教導(dǎo)他的學(xué)生說，（：）“一定要采取實(shí)事求是的態(tài)度：“知之為知之；（，）不知為不知（。）”。2．他們對(duì)自然科學(xué)的許多領(lǐng)域（，）如：天文、地理、物理、化學(xué)等方面（，）提出了許多可供繼續(xù)探討的問題。3．請(qǐng)務(wù)必在匯款單上寫清郵購者姓名、詳細(xì)通訊地址及郵政編碼。（，）（部隊(duì)代號(hào)前要寫明所在省、直轄市、自治區(qū)名稱）。（，）在匯款單附言欄要注明所購書書名、冊(cè)數(shù)。4．那整版整版的所謂“傳真”，除了聲色犬馬的娛樂新聞，就是花樣翻新的販毒、詐騙、走私、綁架……之類，讓人眼花繚亂。5．本學(xué)期即將開設(shè)《宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)》、《管理信息系統(tǒng)》、《統(tǒng)計(jì)學(xué)》、《財(cái)務(wù)管理》、《市場營銷》五門課程。6．她推開父親，將我拉到遠(yuǎn)遠(yuǎn)的沒人的地方，問我到底是誰讓我這么干的？（。）7．《脂硯齋重評(píng)石頭記》，簡稱“庚辰本”（庚辰年，即乾隆25（二十五）年），又稱“脂京本”，是清蒙古王府抄本。8．記者從省傳染病控制中心獲悉，近幾年來，我省狂犬病報(bào)告發(fā)病率上升，報(bào)告死亡率連續(xù)4年全國第1（一）。9．如果使用70（%）～75%的酒精，既能使構(gòu)成細(xì)菌的蛋白質(zhì)凝固，又能使酒精向內(nèi)部滲透，從而徹底消毒殺菌。10．據(jù)說，有種叫做“六0(○)六”的藥物，是經(jīng)過606次試驗(yàn)才成功的。四、邏輯判斷（10分）1．如果正確地指出錯(cuò)誤，而未能準(zhǔn)確地說明錯(cuò)誤性質(zhì)，每處扣0.5分。該短文的邏輯錯(cuò)誤分別是：（1）“將近一年多”自相矛盾；（2）“第一部處女作”概念贅余或限制不當(dāng)；（3）“遠(yuǎn)離祖國的邊疆”誤用“祖國”概念；（4）“解放軍官兵和戰(zhàn)士”并列不當(dāng)；（5）“只要勤于筆耕，就一定能寫出好作品”假言不當(dāng)或條件關(guān)系錯(cuò)誤（必要條件誤作充分條件。 五、辨字析義（12分）（一）每字1分。1．睞義同視 徠義同來，引申為“招致”2．催相迫，使事物產(chǎn)生和變化力以快摧抵，挫折、毀壞3．圯土橋 圮毀 （二）為下列詞語中的黑體字注音釋義，每題2分。 1．再版附識(shí)識(shí)，音zhī（志），義為“記”。“再版附識(shí)”即圖書再版時(shí)作者寫的后記之類文字，一般印在書末。 2．心廣體胖胖，音pán（盤），義為“安泰舒適”。心胸寬廣，身體就安泰舒適。 3．歐風(fēng)東漸漸，音jiān（兼），義為“習(xí)染”?！皻W風(fēng)東漸”歐洲的風(fēng)氣影響東方。 六、斷句釋義（10分） 【斷句】（2分） 樂在其中無處躲，訂史刪詩，元是圣人做。神見添足叵，點(diǎn)睛龍起點(diǎn)腮破。信手丹黃寧復(fù)可？難得心安，怎解眉間鎖。句酌字斟還未妥，案頭積稿又成垛。 【大意】（2分） 描寫一位老編輯認(rèn)真加工書稿、句酌字斟的甘苦，精益求精、力求錦上添花的追求，以苦為樂、樂此不疲的精神。 【釋義】（各2分）丹黃：點(diǎn)校書籍所用的兩種顏色：朱砂，雌黃。舊時(shí)點(diǎn)校書籍，用朱筆書寫，如遇誤字時(shí)則用雌黃涂抹。 點(diǎn)睛龍起：用“畫龍點(diǎn)睛“的典故比喻修改文稿時(shí)改動(dòng)一二處即可點(diǎn)明要旨，使內(nèi)容更為精辟有力。 寧復(fù)可：寧，豈，難道。寧復(fù)可：信手增刪文字，難道能保持原稿風(fēng)格和面貌？編輯加工有兩條基本原則：字易而意留；可改可不改者不改。切不可“信手丹黃”。 七、加工、改錯(cuò)（58分） （一）加工稿件三審責(zé)任制（16） 我國出版單位現(xiàn)行的審稿制度是《“稿件三審責(zé)任制”》，簡稱“三審（制）”，由初審、復(fù)審、終審三個(gè)審級(jí)組成。根據(jù)1997年6月26日新聞出版署第八（8）號(hào)令發(fā)布的《圖書質(zhì)量保證體系》的規(guī)定，初審“應(yīng)由具有編輯職稱或具備一定條件的助理編輯人員擔(dān)任?！保?。）初審的任務(wù)是：認(rèn)真通讀全部書稿，全面了解書稿內(nèi)容，做出全面評(píng)價(jià)，提出取舍意見和修改建議，時(shí)既要從大處著眼，抽樣審讀書稿內(nèi)容，對(duì)其質(zhì)量做出全面評(píng)估，又要從細(xì)處入手，進(jìn)行加工整理，糾正書稿中的政治性、知識(shí)性錯(cuò)誤，對(duì)書稿語言文字錯(cuò)誤進(jìn)行修正，統(tǒng)一體例，寫出審讀報(bào)告。復(fù)審人應(yīng)為“具有正副編審職稱的編輯室主任一級(jí)的人員”由正副編審擔(dān)任，復(fù)審人也必須通讀全文主要依據(jù)初審報(bào)告，對(duì)書稿質(zhì)量及初審報(bào)告提出復(fù)審意見，并解決初審報(bào)告中提出的問題。終審人應(yīng)由“具有正副編審職稱的社長（副社長）或總編輯（副總編輯）擔(dān)任。終審者至少應(yīng)審讀書稿部分章節(jié)，對(duì)書稿的內(nèi)容，包括思想政治傾向、學(xué)術(shù)質(zhì)量、社會(huì)效果、是否符合黨和國家的政策規(guī)定等方面做出評(píng)價(jià)，并根據(jù)初、復(fù)審意見，對(duì)能否采用做出最終決定。終審要在審讀報(bào)告上簽字，寫出終審意見。在出版社缺乏相應(yīng)專業(yè)編輯人員時(shí)，可請(qǐng)外審人員不負(fù)責(zé)三審任何一個(gè)審級(jí)，可以提出審讀意見，仍由社長、總編輯終審決策。伯樂難尋（10分） [英國《泰晤士報(bào)》七7月十九19日?qǐng)?bào)導(dǎo)道]英國的一位名叫戴維·格拉斯曼的失望的作家，花了幾個(gè)月的時(shí)間給自己的新書“《自由之塔》”尋找出版商，卻無結(jié)果而告終，這讓他充滿了