進(jìn)出口買賣合同中英

進(jìn)出口買賣合同中英2022進(jìn)出口買賣合同中英正文內(nèi)容售方：購方：鑒于售方同意出售，購方同意購買,其合同貨物的質(zhì)量、性能、數(shù)量經(jīng)雙方確認(rèn)，并簽署本合同，其條款如下：1、合同貨物：。2、數(shù)量：o3、原產(chǎn)地：o4、價(jià)格：o5、裝船：第一次裝船應(yīng)于接到信用證后30天至45天內(nèi)予以辨理。從第一次裝船，遞增至終了，應(yīng)在12個月內(nèi)完成。6、優(yōu)惠期限：為了履行合同，若最后一次裝船時發(fā)生延遲，售方提出憑證，購方可向售方提供30天的優(yōu)惠期限。7、保險(xiǎn)：由購方辨理。8、包裝：用新牛皮紙袋裝，每袋為公斤；或用木箱裝，每箱為公斤。予以免費(fèi)包裝。9、付款條件：簽訂合同后天內(nèi)購方通過開證行開出以售方為受益人,經(jīng)確認(rèn)的，全金額100%的，不可撤金肖的，可分割的，可轉(zhuǎn)讓的，允言午分期裝船的信用證，見票即付并出示下列證件：全套售方商業(yè)發(fā)票；全套清潔、不記名、背書提單；質(zhì)量、重量檢驗(yàn)證明。10、裝船通知：購方至少在裝貨船到達(dá)裝貨港的7天前，將裝貨船到達(dá)的時間用電傳通知售方。11、保^金:通知銀行收到購方開具的不可撤金肖信用證時，售方必須開具信用證%金額的保瞪金。合同貨物裝船和交貨后，保^金將原數(shù)退回給售方。若出于任何原由，本合同規(guī)定的第12條除外，發(fā)生無法交貨按數(shù)量比例將保^金作為違約予以沒收支付給購方。若由于購方違約或購方不按照本合同第9條規(guī)定的時間內(nèi)，開具以售方為受益人的信用證，必須按保瞪金相同的金額付給售方。開具的信用證必須滿足合同所規(guī)定的條款內(nèi)容。信用證所列條件應(yīng)準(zhǔn)確、公道，售方并能予以承兌。通知銀行收到信用證后，通知銀行應(yīng)給開證銀行提供保^金。12、不可抗力：售方或購方均不承擔(dān)由于不可抗力的任何原由所造成的無法交貨或違約，不可抗力的任何原由包括戰(zhàn)爭、封鎖、沖突、叛亂、罷工、雇主停工、內(nèi)亂、騷動、政府對進(jìn)出口的限制、暴動、嚴(yán)重火災(zāi)或水災(zāi)或被人們所不能控制的自然因素。交貨或裝船時間可能出現(xiàn)延遲，購方或售方應(yīng)提出證明予以說明實(shí)情。13、仲裁：因執(zhí)行本合同所發(fā)生的一切爭執(zhí)和分歧，雙方應(yīng)通過友好憤商方式解決。若經(jīng)憤商不能達(dá)成憤議時，則提交仲裁解決。由仲裁委員會仲裁，按其法規(guī)裁決。仲裁委員會的裁決是終局裁決，對雙方均有約束力。仲裁費(fèi)用應(yīng)由敗訴方承擔(dān)。除進(jìn)行仲裁的那部分外，在仲裁進(jìn)行的同時,雙方將繼續(xù)執(zhí)行合同的其余部分。14、貨幣貶值：若美元貨幣發(fā)生法定貶值，售方保留按貶值比率對合同價(jià)格予以^整的核定權(quán)力。15、有效期限：本合同簽字后，在天內(nèi)購方不能開出以售方為受益人的信用證，本合同將自動失效。但購方仍然對第11條中第、項(xiàng)規(guī)定的內(nèi)容^支付予以補(bǔ)償。16、本合同一式一份，經(jīng)雙方認(rèn)真審閱并遵守其規(guī)定的所