




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
請(qǐng)你談?wù)勚袊?guó)人形象。“黃色臉,黑色眼,不變是笑容”歌詞第1頁(yè)那么歐洲人?黃色或金黃頭發(fā),藍(lán)色或棕色眼睛,白色皮膚第2頁(yè)在回答這兩個(gè)問題時(shí)利用了什么思維方式?比較思維人們對(duì)事物認(rèn)識(shí)往往是從認(rèn)識(shí)其特點(diǎn)開始,但怎樣去把握其特點(diǎn)?這就需要一定方法,比較法是利用最普遍一種。第3頁(yè)談中國(guó)詩(shī)錢鐘書第4頁(yè)作者介紹:錢鐘書:1910年11月21日出生于江蘇無錫縣。1911年,周歲抓周,抓了一本書,父親為他正式取名“鐘書”。1998年12月19日,因病在北京逝世。當(dāng)晚,江澤民總書記親自給錢先生夫人楊絳打電話,對(duì)錢先生逝世表示深切悼念。在翌日新華社播出新聞通稿中,出現(xiàn)“永垂不朽”字樣。第5頁(yè)散文集:《寫在人生邊上》長(zhǎng)篇小說:《圍城》短篇小說集:《人?獸?鬼》學(xué)術(shù)著作:《宋詩(shī)選注》《談藝錄》《管錐編》《七綴集》等。
《圍城》已經(jīng)有英、法、德、俄、日、西語(yǔ)譯本?!墩勊囦洝肥且徊亢虚_創(chuàng)性中西比較詩(shī)論。多卷本《管錐編》,對(duì)中國(guó)著名經(jīng)史子古籍進(jìn)行考釋,并從中西文化和文學(xué)比較上闡發(fā)、辨析。代表作品第6頁(yè)
錢鐘書先生在觀察中西文化事物時(shí),不拒絕任何一個(gè)理論學(xué)說,也不盲從任何一個(gè)權(quán)威。他一生致力于促使中國(guó)文學(xué)藝術(shù)走向世界,加入到世界文學(xué)藝術(shù)總格局中去。為此,他既批評(píng)中國(guó)人因?yàn)橐恍┗糜X而對(duì)本土文化妄自尊大,又毫不留情地橫掃了西方人因?yàn)闊o知而以歐美文化為中心偏見。錢著對(duì)于推進(jìn)中外文化交流,對(duì)于使中國(guó)人了解西方學(xué)術(shù),使西方人了解中國(guó)文化,起了很好作用。本文就是這么作品。課文背景第7頁(yè)本文發(fā)表于1945年12月,收入《錢鐘書散文》(浙江文藝出版社1997年版)。原稿為英文,是他1945年12月6日在上海對(duì)美國(guó)人演講,后節(jié)譯為漢字。第8頁(yè)課文生字詞第9頁(yè)第10頁(yè)第11頁(yè)第12頁(yè)第13頁(yè)探究梳理:
一、本文是一篇演講稿,面對(duì)一群金發(fā)碧眼美國(guó)人,錢鐘書先生是用什么方法來論中國(guó)詩(shī)?使用這種方法有什么好處?比較文學(xué)1、使文章通俗易懂。2、利于全方面、科學(xué)地認(rèn)識(shí)中國(guó)詩(shī)第14頁(yè)二、細(xì)讀全文,用比較文學(xué)觀點(diǎn),抓文中關(guān)鍵語(yǔ)句,概括中外詩(shī)歌異同?①發(fā)展詩(shī)史-----異外國(guó):史詩(shī)—戲劇---抒情詩(shī)中國(guó):抒情---戲劇---無史詩(shī)②篇幅------同外國(guó):詩(shī)篇幅愈短愈妙中國(guó):文藝觀賞里閃電戰(zhàn),平均不過二三分鐘,長(zhǎng)詩(shī)比起外國(guó)詩(shī),也只是聲韻里輕鳶剪掠。第15頁(yè)③韻味技巧-----同外國(guó):聽不見音樂更美。中國(guó):言有盡而意無窮。④語(yǔ)言格調(diào)-----異外國(guó):有拔木轉(zhuǎn)石獸力,和驚天動(dòng)地神威。中國(guó):筆力清淡,詞氣安和—像良心聲音又細(xì)又靜。⑤內(nèi)容----同中西詩(shī)內(nèi)容同,作風(fēng)暗合。中國(guó)詩(shī)和西洋詩(shī)在內(nèi)容上無甚差異。第16頁(yè)第17頁(yè)三、作者經(jīng)過比較中西詩(shī)異同,得出什么結(jié)論?中國(guó)詩(shī)和外國(guó)詩(shī)雖有詳細(xì)特征差異,但沒有本質(zhì)不一樣第18頁(yè)文章思緒中國(guó)詩(shī)引論:根本立場(chǎng)——比較文學(xué)(1)本論:基本特征(2—7)結(jié)論:沒有尤其“中國(guó)”地方(8)第19頁(yè)主題歸納:
文章先談作者論詩(shī)根本立場(chǎng)。就是說必須用比較文學(xué)觀點(diǎn)來對(duì)待,然后重點(diǎn)敘述中國(guó)詩(shī)各個(gè)特點(diǎn)。最終論說中國(guó)詩(shī)與外國(guó)詩(shī)雖有詳細(xì)特征差異,但沒有本質(zhì)不一樣,反對(duì)中西本位文化論。啟示人們,論詩(shī)必須據(jù)本國(guó)文化根基而加以敘述,只有這么才全方面科學(xué)。
第20頁(yè)1.所以,中國(guó)詩(shī)是早熟。早熟代價(jià)是早衰。中國(guó)詩(shī)一蹴而至高尚境界,以后就缺乏改變,而且逐步腐化。
這句話本體不是普通意義上“中國(guó)詩(shī)”,是指中國(guó)詩(shī)發(fā)展特點(diǎn)。早熟,是指“純粹抒情詩(shī)精華和峰極,在中國(guó)詩(shī)里出現(xiàn)得異常之早”;早衰,是指“中國(guó)詩(shī)一蹴而至高尚境界,以后就缺乏改變,而且逐步腐化”。這句話,借助比喻和比喻中對(duì)比(“早熟”與“早衰”),從詩(shī)歌發(fā)展角度,簡(jiǎn)明地說明了中國(guó)詩(shī)藝術(shù)特征和由此產(chǎn)生負(fù)面影響。品味文章語(yǔ)言
第21頁(yè)
2.中國(guó)人心地里,沒有地心吸力那回事,一跳就高升上去。梵文《百喻經(jīng)》說一個(gè)印度愚人要住三層樓而不許匠人造底下兩層,中國(guó)藝術(shù)和思想體構(gòu),往往是飄飄凌云空中樓閣,這因?yàn)橹袊?guó)人聰明,流毒無窮地聰明。這句話有兩層意思:一是借梵文《百喻經(jīng)》闡釋中國(guó)藝術(shù)和思想體構(gòu)上缺欠,意在批評(píng);
二是點(diǎn)明造成這種缺欠根本原因。批評(píng)中國(guó)藝術(shù)和思想體構(gòu)缺乏嚴(yán)密邏輯性,往往脫離客觀實(shí)際,沒有堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ),其結(jié)果必定影響藝術(shù)健康、穩(wěn)定地發(fā)展。品味文章語(yǔ)言第22頁(yè)
3.問而不答,以問為答,給你一個(gè)回腸蕩氣沒有下落,吞言咽理沒有下文?!嘞轮皇庆o默一一沉摯于涕淚和嘆息靜默。
此句意在說中國(guó)詩(shī)意蘊(yùn)很悠遠(yuǎn),但其表示格調(diào)卻十分平和。品味文章語(yǔ)言第23頁(yè)
4.有種卷毛凹鼻子哈巴狗兒,你們叫它“北京狗”,我們叫它“西洋狗”?!都t樓夢(mèng)》“西洋花點(diǎn)子哈巴狗兒”。這只在西洋就充中國(guó)而在中國(guó)又算西洋小畜生,該磨快牙齒,咬那些談中西本位文化人。本句暗諷那些對(duì)于西方文化不懂裝懂人。品味文章語(yǔ)言
第24頁(yè)
5.讀外國(guó)詩(shī)每有種異鄉(xiāng)忽遇故知喜悅,會(huì)引導(dǎo)你回到本國(guó)詩(shī)。這事了不足奇。
此句意在講對(duì)外國(guó)詩(shī)了解得越深
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 拒絕校園霸凌守護(hù)美好校園
- 3 古詩(shī)三首《十五夜望月》(教學(xué)設(shè)計(jì))2023-2024學(xué)年統(tǒng)編版語(yǔ)文六年級(jí)下冊(cè)
- 2016年秋九年級(jí)化學(xué)上冊(cè) 第六單元 碳和碳的氧化物 課題2 二氧化碳制取的研究教學(xué)實(shí)錄 新人教版
- 9古詩(shī)三首《清明》教學(xué)設(shè)計(jì)2023-2024學(xué)年統(tǒng)編版語(yǔ)文三年級(jí)下冊(cè)
- 25慢性子裁縫和急性子顧客教學(xué)設(shè)計(jì)-2023-2024學(xué)年三年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文統(tǒng)編版
- 2024-2025學(xué)年新教材高中英語(yǔ) Unit 1 Knowing me Knowing you理解 課文精研讀教學(xué)實(shí)錄 外研版必修第三冊(cè)
- 2024年五年級(jí)品社下冊(cè)《對(duì)假貨說“不”》教學(xué)實(shí)錄 滬教版
- 5《小小的船》教學(xué)設(shè)計(jì)-2024-2025學(xué)年統(tǒng)編版語(yǔ)文一年級(jí)上冊(cè)
- 清韻和鳴縵玥展示區(qū)景觀方案設(shè)計(jì)
- 3 電和磁 教學(xué)設(shè)計(jì)-2024-2025學(xué)年科學(xué)六年級(jí)上冊(cè)教科版
- 面神經(jīng)炎臨床路徑
- 月光奏鳴曲全面版
- 2022年湖北省中小學(xué)教師高級(jí)職稱專業(yè)水平能力測(cè)試模擬題
- 住房公積金補(bǔ)償協(xié)議書
- 社會(huì)救助綜合信息管理平臺(tái)
- 中小學(xué)校傳染病預(yù)防控制工作管理規(guī)范及常見傳染病預(yù)課件
- 住宅項(xiàng)目實(shí)體樣板展示工藝策劃圖文并茂
- 數(shù)控車床操作培訓(xùn)課件
- 設(shè)備安裝工程監(jiān)理方案
- 工程經(jīng)濟(jì)學(xué)-邵穎紅-第五版-課后作業(yè)
- 碩士研究生專業(yè)研究方向證明(模板)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論